や お-1 お江戸新宿「紺屋めぐり」 友禅 「紺屋」と呼ぶようになりました。昔から染め物は分業で行われます。当イベントでは江戸小紋・ 稲田にある染物業種 10業種、20工房を期間中、見学することができます（日程は各工房によって異なります）。 各工房独自の体験や展示も企画しておりますので、秋の散策がてらぜひ着物でお越し下さいませ。 お-3 工房 貴美 [ 見学 ] 10:00-11:00 13:00-14:00 定員：各 6 名 予約：FAX お-4 染の里 二葉苑 [ 見学 ] 11:00-17:00 [ 説明 ] 13:00- 定員：なし 予約：なし お-5 刺繍 武井 [ 見学 ] 13:00-15:30 お-6 おかめ工房 [ 見学 ] [ 体験 ] 13:00-17:00 定員：7 名 ( 定員・予約なし ) 予約：電話 / メール [ 見学 ] 刺繍 紅型 お-7 染色補正 松田 新宿区の地場産業である染色業 仕立て上がったきものが汚れたり、 寸法が合わなくなったりしたときに ふ の り きものを解いて洗い、 布海苔張りな どの加工をして仕立てに備えます。 しん た-1 [ 見学 ] 8:00-11:30 13:00-15:00 定員：なし 予約：なし 更紗・紅型 引染 友禅・小紋の糊置きした生地を豆汁、 ふ の り 布海苔で地入れし、乾燥してから染 料液を刷毛引きで地色に一気に染め ます。 た-3 小倉染芸 [ 見学 ] 10:00∼ 11:00∼ [email protected] た-4 染色補正彩徳 た-5 熊崎工房 [ 見学 ] 定員：４名 13:00-15:00 予約：メール [ 着物染み抜き相談 ] 16:00-18:00 危険物がありますので 中学生以上でご参加ください [ 見学 ] [ 体験 ] 10:00-16:00 定員：10 名 ( 定員・予約なし ) 予約：電話/メール/FAX ℡ 03-3365-6610 FAX 03-3365-6648 [email protected] た-6 宇佐美染工所 [ 見学 ] 14:00-16:00 ℡ 03-5330-6816 わ-1 [見学] (定員・予約なし) [ 体験 ] 定員：なし 10:00-12:00 予約：なし 13:00-16:00 友禅 友禅 浸染 富田染工芸 定員：５名 予約：電話 [ 見学 ] 13:00-15:00 ( 定員・予約なし ) わ-3 幾久清 [ 見学 ] 13:00-15:00 わ-4 藤彩染色工房 [見学] (定員・予約なし) [ 体験 ] 14:00∼ 定員：各５名 15:30∼ 予約：メール [email protected] わ-5 染芸工房 隼人 [ 見学 ] 14:00-16:00 ℡ 090-1662-5647 わ-6 樺延工房 [ 体験 ] 13:00-16:00 紋 友禅 定員：５名 予約：メール [email protected] 定員：６名 予約：メール [email protected] ℡ / FAX 03-3203-8755 定員：６名 予約：電話 / FAX 染の王国・新宿 展示会 「紺屋めぐり」参加工房が一同に会します！ 作品展示・染色体験・染め小物販売 2015年10月18日 (日) 10:00∼16:00 染める前の白生地や、染め上がった 反物に蒸気をあててしわを伸ばし、 布幅を所定の長さに整え、地風を柔 軟にして美しく仕上げます。 湯のし 小紋 かみしも 東京染小紋は、江戸時代の武士の裃 から発展し身分や時代を超えて広 まったものです。型紙を用いて防染 糊をつけた後、地色を染めます。 「ふれあいフェスタ」同時開催！ 新宿区スポーツセンター内 3 階 武道場 問合わせ : ℡.03-3987-0701 新宿区染色協議会 vol.0 10 2015 8 17 tokyo-somemono.com 新宿区大久保 3-5-1 無料体験もございます。是非会場へお越し下さい。 20 わ-2 星きもの洗染 友禅 江戸時代に「京の雅」に対して「江戸の粋」 といわれる表現が確立しました。東京手描 友禅は、図案構想から下絵、友禅さし、仕上 げまで模様師が一貫して行います。 [email protected] 木∼ 東京手描友禅・手描模様 染め糊置き・金彩箔置き加工等 定員：各 7 名 予約：メール 10 土 染色補正 東京染ものがたり博物館 友禅 友禅 ( 模様・糊画 ) [ 実演＆説明 ] 10・11・13・14・15 時 体験 あり 小紋や友禅の最後の仕上げとして 染 め む ら や 汚 れ を 修 正 し ま す。ま た、着用後のお手入れやシミ抜きも 行います。 が ℡ 03-3368-1594 日程及び内容は各工房に ※ よって異なります ︵裏表紙をご覧ください︶ せん [email protected] FAX 03-3368-7388 友禅 洗張 ご じる ℡ 090-8043-2758 新宿区染色協議会サイト 染色体験 新宿区染色協議会会員による展示 早稲田 びん がた ぞめ 体験要予約 ℡ 03-3368-8133 体験 あり さら さ ひき 体験お問い合わせ た-2 染の髙孝 小紋 数枚の型紙を重ね合わせ丸刷毛にて 染める更紗と言い、防染糊を型紙を 使用し伏せ摺込刷毛にて彩色する紅 型と言います。 FAX 03-3953-7675 体験 あり 紋 染料及び必要な染色助剤をお湯に溶 せんよく 解して染浴を調整し、その中に白地 を浸し適当な温度、時間を与えて染 め上げます。 体験は全て有料です ( 詳細は各工房へお問い合わせください ) [ 墨流し体験 ] [ 見学 ] 定員：8 名 13:00-17:00 ( 定員・予約なし ) 予約：FAX 染色補正 浸染 土 体験 あり 糊防染した白い部分に墨や地色と同 ぶん まわ 色の染料で、分廻し ( 竹製のコンパス ) や極細の筆を使い、家紋を精細に描 き上げます。 せん 金 高田馬場 定員：なし 予約：なし 引染 木 業 種 工房 をめぐる秋 刺繍 洗張 水 体験 あり 直線的な表現の「刺」と曲線的な表 ぬい 現の「繍」があり、友禅模様また無地 のきものや帯に立体的な美しさを表 現します。 祝月 火 定員：４名 予約：電話 [ 見学 ] 10:00-12:00 13:00-16:00 ふじや染工房 日 定員：なし 予約：なし お-8 吉澤湯のし加工所 湯のし あらい は り さし 13:00-15:30 染色補正 土 主催 : 新宿区染色協議会 後援 : 新宿区 / 東京商工会議所 協力：高田馬場新聞 染色 定員：なし 予約：なし 更紗 金 体験 あり わる業種を幅広く「紺屋」と捉え、新宿区は神田川・妙正寺川の流域を中心に落合・高田馬場・早 [ 見学 ] 10:00-12:00 13:00-17:00 友禅 木 [ 予約方法 / 備考 ] 定員：なし 予約：なし お-2 松綱染工所 小紋 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 10. 体験 あり 江戸更紗・東京手描友禅・江戸刺繍・糊画 紋章上絵・染色補正・洗張・湯のし等、着物産業に携 協美 [ 見学 ] 10:00-17:00 見学と体験 落合 紺屋とは染物屋のこと。江戸時代に藍染めが染め物の大半を占めていたので，染物職人を総称して 東京手描友禅工房 体験 お江戸新宿 こん 見学 更紗紅型染色補正湯のし浸染 引染友禅紋洗張小紋刺繍 スケジュール FAX 03-3951-3719 www.edokomon.com [email protected] FAX 03-3953-7675 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 赤城神社 坂 城 赤 8 新目 1番 東西線 出口 早稲田駅 早稲田 1 番出口 交番 X わ -3 鶴巻南公園 卍龍善寺 早稲田大学 わ -4 山吹高等学校 〒 宗参寺卍 早稲田小学校 わ -6 FAX 03-3203-8755 交番 X わ -5 ↓牛込柳町 ファミリー 早稲田通り マート 中華料理 和 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1F“紅龍飯店” 奥 エレベータ使用 “コープみらい” 大久保通り 右奥へ エレベータ出口 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 豊島区 赤城神社 文京区 中野区 新宿区 千代田区 2 番出口 神楽坂 1 番出口 牛込神楽坂 市ヶ谷↓ 千代田区 新宿の染の始まりは、江戸時代幕藩体制のお はじめ大呉服店が日本橋界隈に点在し、そこ 衣（注染そめ）工場が進出しました。さらに規 膝元である「神田紺屋町」などに代表される地 で生み出された流行はすぐに神田の染屋に注 模の大きい東京染小紋、江戸更紗の工房が進 余丁町小学校 名でもあらわされるように、神田川流域の神 文されたわけです。 成城中学校・高等学校 全て 2015 年 9 月現在の情報です。 内容は予告なしに変更する場合がございます。 あらかじめご了承ください。 変更の場合は新宿区染色協議会 公式サイトにて 内容をお知らせ致します。 戸山ハイツ 33 号棟 13 階 最南 神田川流域に染色業が多いのはなぜですか ? 牛込柳町 若松河田 大江戸線 着物・帯等の糸目友禅・ローケツ染・無 線描きの彩色を得意とし江戸風わびさび を表現し一貫作業を行っております。 ガソリンスタンド 飯田橋 新宿区 ↓新宿三丁目 ℡ 03-3203-8755 FAX 03-3202-0653 早稲田 エリア 鶴巻小学校 早稲田中学校 高等学校 戸山 2-33-1334 ℡ 03-3202-0653 漱石公園 漱石山房通り 8 ) かえん こうぼう 弁天町 4 神楽坂で袖山栄太郎師匠に弟子入り、 44年染色、金彩を生業として来ました。 図案構想→彩色→金彩加工となります。 江戸川橋 早稲田大学 樺延工房 ( [email protected] 文京区 り 9 10 11 12 13 14 15 16 17 飯島武文 染芸工房 隼人 ▶“konyameguri” 白通 8 体験 あり 9 10 11 12 13 14 15 16 17 東西線 東新宿駅 副都心線 8 東口 東中野駅 JR 総武線・中央線 神楽坂駅 明治通り 9 10 11 12 13 14 15 16 17 A1 出口 東新宿 平林隼人 線 有楽町 8 た-4 染色補正彩徳 区立第三 南 小滝 中学校 橋 west53rd 日本閣 大東橋 2番出口 1 番出口 わ-6 友禅 わ-5 友禅 各工房 への アクセス 外苑東通り 9 10 11 12 13 14 15 16 17 P TOYO 〒 清水会計事務所 加賀屋 〒 早稲田通り 牛込保健センター 8 そばやぶ重 早稲田通り 福の湯 小滝橋包装 坂富建設 HANUMANS NINE 早稲田通り 交番 X 9 10 11 12 13 14 15 16 17 宗参寺卍 大久保通り 大久保小学校 8 龍善寺卍 9 10 11 12 13 14 15 16 17 落合 中央公園 マルエツ JR 9 10 11 12 13 14 15 16 17 早稲田 戸山高等学校 神田川 8 平原商店 お-4 二葉苑 裏門 落合第二 小学校 木島内科 クリニック た-3 小倉染芸 た-2 染の髙孝 三菱東京 UFJ 銀行 卍龍善寺 早稲田駅 “新宿区染色協議会” 東戸山小学校 大江戸線 〒 お-6 おかめ工房 お-6 A2 妙正寺川 お-4 二葉苑 華恋人 A2 大正橋 出口 お-4 二葉苑 A2 妙正寺川 大正橋 柴田医院 寺斉橋 妙正寺川 下落合駅 おかめ工房 大正橋 寺斉橋 中井駅 大江戸線 染芸 寺斉橋 出口 お -6 おかめ工房 妙正寺川 お -4 二葉苑 ヤマト 出口 中井駅 大江戸線 大正橋 出口 中井駅 大江戸線 A2 出口 出口 出口 中井駅 大江戸線 寺斉橋 中井駅 ℡ 03-5330-6816 染料及び必要な染色助剤をお湯に溶解 しその中に白生地を浸し染め上げる 「東京無地染」 を御覧下さい。 仲之橋 西武新宿線 三島橋 西武新宿線 中井駅 北新宿 4-25-13 エレベータ出口 西武新宿線 中井駅 江戸解模様、江戸名所図絵を得意に東 京手描き友禅をしています。染額の体 験をします （要１時間） 山手線・東西線 BIGBOX 西武新宿線 高田馬場駅 西武新宿線 中井駅 湯のしは反物のしわを取り幅を揃え る製造の最終工程。蒸気を使った大型 機械の作業を見学ください！ オオゼキ 着物の着用後のお手入れ全般、シミ、 汚れ等ご相談ください。当日着物の持 ち込みもＯＫ！ シチズンプラザ 紅型の図柄の色、力強さに表現され る、日本の伝統的な美の世界に魅せら れて30年になります。 出口 手刺繍専門。特に留袖、訪問着の柄に 合わせて立体的な美しさを表現して います。当日作業場をお見せします。 面影橋 [email protected] MARTIN BURGER 鶴巻南公園 東西線 1 番出口 各工房の詳細地図は 右記 QR コード (google map) もしくは下記 URL からどうぞ 牛込第二中学校 FAX 03-3365-6648 [email protected] www.otiaihotaru.com/yosizawa 神田川 手描き友禅の工房。当日1時間位で仕 上げられる友禅小物を作ります。体験 料￥1,000/回。問合せください。 鶴巻図書館 交番 [詳細地図] 外苑東通り FAX 03-3364-3242 仲之橋 ℡ 03-3368-1594 三島橋 FAX 03-5389-2124 紋章上絵(もんしょううわえ)は、紋 付の着物に家紋を描き込む仕事です。 手描きの工程をお見せします。 X 各工房前に掲出します。 線 戸山公園 宇佐美染工所 高田馬場 4-27-15 エスカイア高田馬場 402 ℡ 03-3365-6610 FAX 03-3268-5956 [email protected] ℡ 03-3268-5956 鶴巻小学校 水稲荷 甘泉園公園 神社 「のぼり」 を目印に お越し下さい。 が目印 www.okamekobo.jp [email protected] 上落合 1-9-8 ℡ 03-3368-2521 のぼり 上落合 2-21-25 面影橋 上落合 2-17-3 ℡ 090-8043-2758 8 Facebook 甘泉園公園 学習院女子大学 女子高等科 宇佐美隆三 熊崎工房 吉澤湯のし加工所 中野坂上 早稲田大学 理工学術院 た -6 浸染 熊崎和人 BIGBOX 高田馬場駅 上落合 1-22-8 さつき荘 102 ℡ 070-5013-6872 吉澤敏 染色補正 松田 西早稲田 副都心線 おかめ工房 た -5 友禅 お -8 湯のし 松田光二 新宿↓ 大久保・新大久保↓ FAX 03-3202-1075 http://kikusei.com [email protected] 新目白通り ←当日はこちらの 荒川 西早稲田 中学校 新宿区 スポーツセンター 戸山公園 東口 東中野 お -7 染色補正 山本加代子 刺繍 武井 計 13 名 西戸山小学校 体験 あり 武井正喜 体験 あり お -6 紅型 お -5 刺繍 JR 総武線・中央線 ( 友禅 ) 熊崎和人 ( 友禅 ) 砂川裕孝 ( 小紋 ) west53rd 日本閣 愛国喫茶 中里町 12 わ-1 富田染工芸 http://tokyo-somemono.com り 石崎直治 ( 刺繍 ) 工藤博 ( 湯のし ) わ-2 星きもの洗染 水稲荷 甘泉園公園 神社 わ -1 都電 東西線 詳しくは裏表紙をご覧ください 高田馬場駅から 徒歩10分 西戸山中学校 オリジン電気 都電荒川線 面影橋駅 新目白通り 通 吉澤敏 ➡ 戸山第一小学校 2015年10月18日(日) 明治通り tokyo-somemono.com 飯島武文 ( 友禅 ) 真渕貴昭 ( 友禅 ) た -6 わ -2 「染の王国・新宿」展示会 JR 神田川 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 in ふれあいフェスタ 中野区 中野区立第三小学校 9 10 11 12 13 14 15 16 17 田 ℡. 03-3978-0701 北川幹雄 ( 紋章上絵 ) 愛国喫茶 稲 新宿区西早稲田 3-6-14 ( 友禅 ) 西澤幸雄 ( 友禅 ) 福室隆一 ( 浸染 ) オオゼキ ( 小紋 ) 松田光二 ( 染色補正 ) 大澤学 富田篤 8 面影橋 〒 た -5 JR山手線 東西線 西武新宿線 た-5 熊崎工房 高田馬場 た -4 シチズン プラザ 〒 福の湯 TOYO 都電荒川線 面影橋駅 高田馬場 エリア BIGBOX ガソリンスタンド 早稲田通り オリジン電気 早 [ 問合せ先 ] 神田川 ファミリーマート オオゼキ 柴田医院 Ⓡ 染色協議会会員 13 名 （平成 27 年現在） が認定されています。 SEIWA 西友 シチズン 区内の事業所で、ものづくり産業の同一業種に 10 年以 上携わり、優秀な技術･技能を持ち、後身の指導をお こなっている方を「技の名匠」として認定する制度。 西武新宿線 戸山第三小学校 落合中央公園 落合第二小学校 豊島区 東京富士大学 JR 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ↑池袋 10:00∼18:00 日･祝 定休 新宿区下落合1-1-1 ℡ : 03-3364-2113 FAX : 03-3364-2115 [email protected] seiwa-net.jp た -1 た -2 た -3 お -8 8 紺屋めぐりパンフレット配布中! 山手 線 しています。 下落合 ガソリンスタンド 三菱東京 UFJ 銀行 直線裁断のリサイクル可能なエコな 着物について説明します。洗張り中 心に着物メンテナンス相談会実施。 藤彩染色工房 早稲田鶴巻町 521 ℡ 03-3202-0964 ●工房開放日 9 10 11 12 13 14 15 16 17 染料、材料、用具から白生地、皮革素材まで、 染色、レザークラフトのすべての材料。 お -2 落合 新宿ものづくりマイスター「技の名匠」 大江 戸線 るなど、業界の振興・発展に努力 り た-3 小倉染芸 プラザ 会員は、業種を超えて相互の情報 通 お -6 お -7 妙正寺川 白 〒 JR山手線 西武新宿線・東西線 FAX 03-3980-2519 [email protected] 江戸小紋・江戸更紗の工房を見せます。 江戸小紋体験（有料） 。キモノ悉皆。キ モノのお困りの方、ご相談承ります。 工藤博 幾久清 ( きくせい ) 西早稲田 3-5-2 ℡ 03-3208-2277 ℡ 03-3987-0701 た-2 染の髙孝 三菱東京 UFJ 銀行 ガソリンスタンド 久塚整骨院 早稲田通り 〒 シチズン プラザ 三菱東京 角家 西友 UFJ 銀行 早稲田通り SEIWA お -1 P 西早稲田 3-6-14 わ-4 友禅 北川幹雄 星きもの洗染 富田染工芸 「現代の名工」 受章。お着物についての お手入れ、困り事。どんな事でもご相 談下さい。 BIGBOX 高田馬場駅 山手線 東西線 西武新宿線 れております。 中井 8 さか え ESP BIGBOX 高田 馬場駅 等の工房が現存し、全国的にも染のまちとして知ら る人たちで構成されています。各 ●工房開放日 お -4 お -5 山手 通り 洗張・湯のし等、着物産業に携わ 作品の発表会や展示会等を開催す お -3 オオゼキ 落合保健センター 目 A2 出口 FAX 03-5386-4371 http://saitoku.tokyo [email protected] り 通 江戸刺繍・糊画 紋章上絵・染色補正・ 体が共同して新商品の開発・研究、 新 自転車 保管所 9 10 11 12 13 14 15 16 17 聖母病院 落合第五小学校 江戸刺繍・糊画・紋章上絵・染色補正・洗張・湯のし 8 ↑落合南長崎 江戸小紋・江戸更紗・紅型・東京手描友禅・ 江戸更紗・紅型・東京手描友禅・ 交換、連絡調整を図り、業種別団 9 10 11 12 13 14 15 16 17 林芙美子記念館 FAX 03-3361-3986 http://ogurasengei.com [email protected] 戸三小通り 東京 新宿には江戸時代から続く、 新宿区染色協議会は、江戸小紋・ せせらぎの里 公園 太希住宅 手料理 一歩 新堀橋 新宿区染色協議会 8 落合 エリア 染色業が新宿 区 の 地場産業である事を ご存じですか？ 神田川 落合水再生センター 9 10 11 12 13 14 15 16 17 FAX 03-3368-7388 www.some-no-takako.jp [email protected] わ-3 紋 星栄一 東京染ものがたり博物館 染色補正 彩徳 当工房では下絵、糸目糊置き、友禅、 金彩など幅広く行っております。どう ぞお立ち寄りください。 わ-2 洗張 伝統工芸士 浅野 匠進 高田馬場 4-19-2 ℡ 03-5386-4371 富士 大学 たばこ店 妙正寺川 西武新宿線 下落合駅 お-6 おかめ工房 A2 A2 妙正寺川 大正橋 妙正寺川 新目白通り 出口 8 出口 中井駅 大江戸線 9 10 11 12 13 14 15 16 17 寺斉橋 出口 8 西武新宿線 中井駅 小倉染芸 墨流し染めをはじめ、手描きや型染め を独自の技法で染付け、蒸し・水元ま で一貫して行う染色工房です。 お-2 松綱染工所 交番 X ) そめの たかこう わ-1 小紋 小林一通 高田馬場 3-25-8 ℡ 03-3361-2366 [email protected] 昭和27年、高田馬場の神田川沿いに て創業。東京の風土と歴史に根ざした 伝統技法により染色を続けています。 た -4 染色補正 小倉貞右 高田馬場 3-9-1 ℡ 03-3368-7388 FAX 03-3368-8559 更紗や小紋を染める工房。染色体験も 開催しております。染色小物もあり期 間中は限定でcafeも。 出口 落合第五 小学校 西武新宿線 下落合駅 ●工房開放日 9 10 11 12 13 14 15 16 17 中井駅 大江戸線 出口 出口 妙正寺川 妙正寺川 ℡ 03-3368-8559 FAX 03-3362-3287 www.futaba-en.jp [email protected] 西武新宿線 中井駅 新目白通り 新目白通り 妙正寺川 西武新宿線 下落合駅 みずほ銀行 高田馬場 3-28-13 出口 山手通り 林芙美子 記念館 坂 二の 三の坂 久七坂 交番 X お-2 松綱染工所 四季折々の感覚を友禅に着て美しく 眺めて楽しく見られて誇らしい着姿 が一層引き立つように製作しました。 四の坂 聖母病院 久七坂 薬局 聖母病院 お -1 協美 ℡ 03-3953-7675 染の髙孝 ( ふじや染工房 上落合 2-3-6 ℡ 03-3368-8133 た -3 友禅 高橋孝之 体験 あり FAX 03-3954-3332 www.yu-zen.net [email protected] 落合保健センター 8 染の里 二葉苑 中井 2-21-26 た -2 友禅 中村博幸 体験 あり 工房 貴美 ( たかみ ) 下落合 4-4-32 ℡ 03-3951-3721 極型の江戸小紋の染付が得意な五代 百余年の老舗工房。実際に希少な型紙 や反物の数々を見ることができます。 た -1 引染 小林元文 下落合 4-6-17 ℡ 03-3954-3331 東京手描友禅の工房。着物だけでな く、友禅教室等を開催し、時代に合っ た作品創りに取り組んでおります。 交番 X お -4 更紗 真淵貴昭 松綱染工所 協美 東京手描友禅工房 お -3 友禅 砂川裕孝 体験 あり お -2 小紋 大澤学 体験 あり お -1 友禅 東京女子医科大学病院 出しその後の関東大震災と戦災を受け、染の 田から隅田川周辺の浅草に染屋の集散地は広 明治から大正になると、神田や浅草は繁華街 関連業者や東京手描友禅の職人たちが集まり、 がっていたようです。全国から集まる大名や に呑み込まれ、行き場を失った染め屋は神田 ここ新宿・神田川流域に東京で一番大きな染 商人、また物流の中心である大都市江戸市街 川をさかのぼり、江戸川橋、早稲田戸塚周辺か の主産地が出来、全国の染の産地と披見され は流行の中心でもありました。越後屋などを ら高田馬場あたりにかけて、まず大規模な浴 る場所になったのです。 曙橋↓ 市ヶ谷↓
© Copyright 2024 ExpyDoc
