投影片 1

ザ・キャピトルホテル東急東京
2015年1月9日（金）
日本東京
台湾台北
2015年1月9日（金）
簡報綱要
 計画概要
 予算及び日程
 入札方法及び資格の審査
 審査方法、落札及び公展示
4
計画概要
5
第三工区の範囲
設計の最低条件
八里ライトレールの建設空間を確保していること
夕日の景観美を引き出してくれるブリッジであること
完成されたブリッジが台北観光のランドマークとなること
第３工区の距離は約1.9Km、主橋の長さは約900m
メインスパンは最低400m、アプローチは20m以上
6
予算及び日程
7
予算及び日程
 建設予算
 外注サービス費用の予算
約76億元 (台湾ドル)
約 6~7億元 (台湾ドル) JPY 23.5 ~ 27.5 億円
範囲：デザイン費(景観・生態保存・永続性・環境保全
JPY 298 億円
等を重視)、測量費、地質調査費、工程監督費、
Co2管理費及びその他契約規定事項で定める費用
備考：サービス費用は入札時の公示費用を基準とする
 建設マイルストーン
2020年
施工
2015〜2016年
2015年
8
参加方法及び資格の審査
9
参加方法
 指名競争入札：
国際コンペ、二段階の公開審査による落札者決定
 共同入札を許可する：
最大３社まで、ただし、１社の契約金比率は20%以上
外籍企業は台湾現地で登記後、平等に入札参加できる
(ただし、台湾と経済貿易協定や購買協定を締結している国の企業に限る)
外籍企業が落札した場合、後日台湾で支社登記をする必要ある
10
入札の資格審査
 参加企業はまず資格及び規格書を送付すること
 開札(資格証明書類)を行い、資格審査に通過した企業だけが
その後の公開選考に参加(サービス提案書及びプレゼンテーション)
 資格審査 (第一段階の手続き)
基本資格(登記証明、納税証明、会員証)
特定資格(実績リスト及びマンパワーの証明)
入札企業声明書
共同入札協議書
コンペ参加作品の公開展示同意書及刊行権利譲渡書
サービス提案書
11
審査方法、落札及び公開展示
12
審査方法
 ２段階による
第一段階(橋梁デザイン審査)
 主な審査項目：
外観、コンセプト、周辺環境や淡江に映る夕日との融合性、施工可能性
 橋型サービス提案書の書面審査及びプレゼンテーション
 審査方法は順位法を採用 (合計点数で順位を決定)
 審査により、 5 社の企業をノミネート
 第一段階でノミネートされた企業だけが、第二段階の審査を受けられる
第二段階 (調達審査)
 主な審査項目：
グローバル創意工夫、デザインや施工のコンセプト、監督建設実績
 設計建設監督サービス提案書の書類審査及びプレゼンテーション
 審査方法は順位法を採用 (合計点数で順位を決定)
 第一段階及び第二段階の順位や点数の占める割合により、総合
的に順位を決定する。順位に沿って価格契約交渉権が与えられ
る。獲得点数の内訳等は審査会終了後に公開する。
13
審査結果、奨励金及び公開展示

審査結果
 ベスト３の企業は、順位に沿って価格契約交渉権が与えられる。
 １位で落札した企業は優先的に価格契約交渉権を得る。本権利は
一回限り。
 交渉が成り立たなかった場合、次の順位の企業に交渉権が渡る。

価格契約交渉権以外に、ノミネートされた各企業に奨励金を支
払う。金額は200万台湾ドル(約JPY 784万円) (税込み)。

奨励金は契約後、確認すべき事項を全て確認後に支払う。

台湾側はノミネート作品の公開発表権・宣伝や出版権を所有、
ウェブ上及び実際に作品を公開展示できる。
14
ご意見やお問い合わせ先
ご質問やご意見は下記メールアドレスまでお寄せください。
受付期間は、本説明会後から2015年1月30日まで。
頂いたご質問やご意見に対する回答は、淡江大橋コンペの公式サイトに掲
載させていただきます(URL： www.DJcomp.com.tw) 。
送付先メールアドレス：[email protected]
お問い合わせ先：林同棪工程顧問股份有限公司
金驊生
電話： (02) 2708-0332
FAX： (02) 2708-0632
15
ご清聴有り難う
ございました。
16

Download Report