を告げるコハクチウ

5
人と大地が織りなす未来、
ずっと住みたいと思うまち
広報
2015（平成27）年
№ 685
ウ
ョ
クチ
を告げるコハ
【古山地区水田地帯の上空で】
の 84.52％より 2.42％下回る 82.10％でした。
﨑敏則教育長・道都大学山本一彦
印式が行われ、竹田光雄町長・山
市）との連携に関する協定書の調
町教育委員会と道都大学（北広島
４月８日、役場で、由仁町と由仁
道都大学と連携
協定を締結しま
した
当選者が決まりました。町議会議員選挙の有権者数は 4,749 人で投票者数は 3,899 人。投票率は前回
学長がそれぞれ協定書に署名しま
した。
社会教育の支援に関することなど
を内容に盛り込んだ包括連携協定
となります。
協定の調印後、それぞれから次
のとおりあいさつがありました。
竹田町長
「本協定は、地域課題や行政課題の
解決につなげるといった地学連携
の取り組みを可能とし、今後のま
ちづくりにとって意義深く、相互
に実りのある取り組みとなるよう
友好を深めたい」
山﨑教育長
保険料額は、被保険者が等しく
負担する「均等割額」と、所得に
○保険料の計算方法
れます。
計で計算します。
応じて負担する「所得割額」の合
―２１１２
．％（１００
年間の保険料
万円）×
均等割５１，４７２円（一人当
たりの額）＋所得割（平成年中
の所得―
円未満切捨）＝
保険料軽減の見直しについてお
知らせします
に送付予定の「保険料額決定通
した月からの月割で計算します。
※ 平成年度の保険料額は、７月
※年度の途中で加入したときは、加入
○保険料均等割軽減のうち、２割・
世帯
年度》
年度》
万円×
・５割軽減　万円＋（
円×世帯の被保険者数）
世帯
・５割軽減　万円＋（
世帯の被保険者数）
万円×
・２割軽減　万円＋（
世帯の被保険者数）
万円×
軽減割合　所得が次の金額以下の
《平成
・２割軽減　万円＋（
世帯の被保険者数）
万５千
軽減割合　所得が次の金額以下の
《平成
れました。
知書」により個別にお知らせし
☎
問総務まちづくり課まちづくり室
具体的な連携内容は、今後設置
される連携協議会の場で話し合わ
北海道知事・北海道議会議員選挙
５割に係る所得判定基準が見直さ
後期高齢者医療
制度に加入して
いるみなさんへ
26
町議会議員選挙には、定数の 10 人に対して 11 人が立候補。４月 26 日に投開票され、次のとおり
この協定は、相互の資源を活用
した連携を強化することを目的と
「これからの世の中で活躍しなけれ
52
氏以外に立候補者の届け出がなかったため、松村氏の無投票当選が決まりました。
して、地域活性化に関すること、
ばならない子供たちにとって、年
10
1
任期満了に伴う由仁町長・由仁町議会議員選挙が４月 21 日告示され、町長選挙には新人の松村諭
地域支援に関すること、地域人材
の近い大学生と接することは、自
開票結果
高橋はるみ 2,251 票
佐藤則幸
1,487 票
開票結果
白川祥二 2,821 票
荒当聖吾
330 票
釣部勲
215 票
稲村久男
196 票
木村賢治
156 票
4,766 人
3,776 人
79.23％
【北海道議会議員選挙】
投票結果
選挙当日の有権者数 4,759 人
投票者数
3,765 人
投票率
79.11％
【北海道知事選挙】
投票結果
選挙当日の有権者数
投票者数
投票率
33
☎
―３９０３
問住民課戸籍・国保担当
☎０１１―２９０―５６０１
ます。
問北海道後期高齢者医療広域連合
27
松村町長が誕生町議は新人２名が初当選
の育成に関すること、学校教育・
分の進むべき道やとるべき行動が
見えてくる。また、学校の先生方
や保護者に対しても、子供たちの
指導に対して示唆していただける
ものと期待しているので、今後の
ご支援、ご協力を賜りたい」
山本学長
「大学の地域貢献だけでなく、地域
の課題などについて、大学の教職
員や学生が学び、地域の方々とと
24
26
【由仁町議会議員選挙投票結果】
もに問題の解決方法を考え、お互
45
47
問由仁町選挙管理委員会（役場総務まちづくり課）☎ 83―2111
いに成長し発展して行けるような
33
33
33
33
新生松村町長のまちづくりへの取り組み、新生議会の活動に期待が寄せられます。
連携にしていきたい」
4 月 12 日に執行された北海道知事・北海道議会議員選挙の由仁町の投開票結果は次の通りです。
83
26
2
●
広報ゆに
広報ゆに
3
●
得票数氏名（敬称略）年齢住所
党派新現元別
538 票
熊林和男
66 東三川無所属
現
480 票
早坂寿博
58
岩内無所属
新
429 票
羽賀直文
55 本三川無所属
新
398 票
加藤重夫
58 三川錦町無所属
現
389 票
後藤篤人
65
東栄無所属
元
327 票
井村勇夫
62
東栄無所属
現
316 票
浮田孝雄
67
本町無所属
現
277 票
吉田弘幸
61
北栄無所属
現
276 票
大竹　登
75
本町日本共産党
元
235 票
佐藤英司
67
馬追無所属
現
203 票
伊部隆幸
67
中央無所属
現
27
投票区
第 1 投票区
第 2 投票区
第 3 投票区
第 4 投票区
第 5 投票区
第 6 投票区
計
有権者数投票者数
2,460 人 1,987 人
1,072 人
882 人
271 人
212 人
281 人
245 人
254 人
236 人
411 人
337 人
4,749 人 3,899 人
投票率
80.77%
82.28%
78.23%
87.19%
92.91%
82.00%
82.10%
【由仁町議会議員選挙開票結果】
当落
当選
当選
当選
当選
当選
当選
当選
当選
当選
当選
83
由仁町長選挙／由仁町議会議員選挙
まちの　情報
鍵
まちの　情報
鍵
由仁町高齢者生
きがい対策施行的
事業
年の各施設営業
（料）を滞納していない人
実施期間　平成
終了日まで
☎ 72―3581
農業委員会の活動
の点検・評価と活
動計画について
年度の
由仁町の面積が
変更になりました
市町村の面積は、これまでは、昭
和年度時点の２万５千分の１地
利用方法　町から交付された助成
券を各施設の受付に提示すること
農業委員会では、平成
活動の点検・評価と平成
形図を基に、埋立および境界変更の
ついて丁寧に説明せずに、ただ安くなると強調して契約を急がせま
告示などによる面積値の加減算を
ください。
高精度な「電子国土基本地図」から
直接計測する方法に変更になった
ため、由仁町の面積が、これまで
の１３３．８６ｋ㎡から、１３３．
７４ｋ㎡に変更になりました。
国保の保険証が
更新されました
新しい健康保険証は届いています
か？
今年は、保険証の更新の年です。
新しい保険証は、４月中に世帯全員
年度の
活動の点検・評価と平成
新しい保険証の有効期限は、平成
年４月日までです。まだお手元
てに郵送しています。
の分を一つの封筒に入れ、世帯主あ
―３０２０
―２１１３
ＦＡＸ
☎
問農業委員会事務局
活動計画を決定し公表します。
お寄せいただいたご意見を参考
にさせていただき、平成年度の
○意見の募集結果
提出してください。
郵送・ＦＡＸのいずれかの方法で
任意の用紙に意見の内容のみ記
載し、農業委員会事務局まで持参・
○意見の提出方法
○意見の募集期間　５月日㈮まで
○ 閲覧場所　由仁町ホームページ
および役場農業委員会事務局
年度の
活動計画の案を作成しました。
で、プレー料金の助成が受けられ
ます。
行い公表してきましたが、平成年
問南空知消費生活相談室（栗山消費者協会内）
町内パークゴルフ場の
プレー料金を助成します
※ 助成券の交付は、事前に町への
決定にあたって、みなさんから
ご意見を募集しますので、ご意見
度の調査から、これまでよりもより
います。困ったときは南空知消費生活相談室にご相談ください。
町では、民間事業者と協同で高
齢者の元気で活力ある生活を支援
のある人は農業委員会までお寄せ
福祉・児童担当
バイダの契約先の変更手続きが済んでしまうためトラブルになって
するため、町内パークゴルフ施設
27
す。消費者はサービス内容について十分検討する時間もなく、プロ
申請が必要です。
申請先・問い合わせ　保健福祉課
のプレー料金の助成を試行的に実
☎
―４７５０
施します。ぜひこの制度を利用し
事業者はプロバイダの契約先が新たな会社である旨や契約内容に
今までの遠隔操作の手法とは異なっています。
てください。
対象施設
・三川パークゴルフクラブ（三川
―３２１３）
旭町　☎ ―３３６７）
・薫りの里パークゴルフ場ゆにっ
ＰＡ！（伏見　☎
助成額　対象施設のプレー料金１
回につき、２００円を助成します。
※助成対象とならない料金プラン
があります。
対象者　次の ① ～ ③ のすべてに該
当する人
①平成年度中に歳以上になる人
年４月１日以前に生まれ
83
コンの起動など何も作業する必要のないままプロバイダ契約が変更され、
63
☎
―３９０３
問住民課戸籍・国保担当
戸籍・国保担当までご連絡ください。
に届いていないという人は、住民課
30
※昭和
トラブルは、「お客様 ID」と「生年月日」を伝えるだけで、消費者側はパソ
なプロバイダの設定をするという手法がほとんどでした。しかし、最近における
のソフトをダウンロードした後、画面に表示される ID などを事業者に電話で伝えて、事業者側で新た
26
侵入防止対策の徹底について
農業機械などをほ場に持ち込まな
① 安易に土付きの種苗や農産物、
馬鈴しょの病害虫の中で、最も
恐れられているジャガイモシストセ
い。
② 汚染地域から帰る時は、トラッ
ンチュウの発生地域が近年拡大して
います。
③関係者以外は、馬鈴しょのほ場へ
クのタイヤなど徹底した洗浄を実
施する。
市町村で発生が確認
昭和年に後志管内羊蹄山麓で
発見されて以来、石狩や胆振など
振興局の
（卵）が寄生するため生育不良と
いても健全な種馬鈴しょを使うな
由仁町の特産物である馬鈴しょ
を守るために、家庭菜園などにお
立ち入り禁止と、ほ場の出入り時
なり、収穫量が大幅に低下してし
ど、侵入防止にご協力をお願いし
され拡大しています。
まい、効果のある薬剤などがないた
ます。
の長靴などの洗浄を徹底する。
め、一度侵入し汚染されると完全
に撲滅するのは不可能です。
もし、町内で発生が確認されれ
ば、特産物である種馬鈴しょの生
産ができなくなるばかりではなく、
その他の馬鈴しょ生産にも壊滅的
☎ 87―3312
な被害を受けることになります。
ジャガイモシストセンチュウは、
農業機械や車の移動で容易に侵入
し土壌で伝搬するため、次の事項
について十分注意してください。
問ＪＡそらち南由仁営農センター
た人
② 由仁町に住民票があり、現に居
これまでの遠隔操作による設定方法は、消費者側が事業者の指示でパソコンを起動し、遠隔操作用
29
83
住している人
生年月日を伝える場合は、注意が必要です。
27 26
ジャガイモシストセンチュウが発
生すると、馬鈴しょの根にシスト
52
47
③由仁町から賦課された各種税
インターネットに接続するためのプロバイダ契約に関する相談が急増しています。ID やパスワード、
22
27 26
ジャガイモシストセンチュウ
83
65
新たな手法の遠隔操作によるプロバイダ変更勧誘に注意！
4
●
広報ゆに
広報ゆに
5
●
83
10
83
87
26 27
こんにちは！消費生活相談室です
ナ
ン
バ
ー
春山登山や山菜採りは
暖かい季節を迎え、
春山登山や山菜採りを
楽しみにしている人も多いと思いますが、次
イ
本人の申請で間違いないか運転免許証など本人確認で
のことに気をつけて遭難事故にあわないよう
マ
きる書類も通知カードとあわせて提示していただくこ
注意しましょう。
個人番号のお知らせ
とになります。
くなど、体力と経験に応じたゆとりをもった
安全に楽しみましょう！
広報４月号でマイナンバー制度について簡単にご説
明しましたが、今月は個人番号について、少しくわしく
この「個人番号カード」があれば、運転免許証などの
本人確認書類の提示は必要なくスムーズに手続きが行
計画にしましょう。
提出するときに個人番号の記載を求められ、その申請が
お知らせします。
えます。個人番号カードは、通知カードが郵送された
○春は残雪があったり登山道が荒れたりして
ことになります。
現在、公的個人認証サービスを利用している人で引き
続き利用される人はこの個人番号カードを取得してい
〇個人番号カードの使い道は？
全にしましょう。
用意しましょう。特に防寒・雨具の準備は万
コンパス（方位磁石）は必ず携行しましょう。
いるため、道に迷いやすくなります。地図と
○単独行動は避けて経験豊富な人と一緒に行
平成年月から全ての住民に通知されます。通知
は住民登録している住所地に送付されます。これを「通
際に同封されている申請書で申請することができます。
マイナンバー（個人番号）は、国民一人ひとりが持つ
桁の数字のみで構成される番号です。
知カード」といいます。一人一枚のカード型で世帯を単
交付は平成
〇個人番号の利用方法は？
ただく必要があります。また、このカードで自分の番号
年１月以降になります。
位に郵送する予定です。「通知カード」は一生使用する
平成年１月から給与や報酬などの支払いを受ける
場合、会社などから個人番号の提示を求められます。扶
○ 緊急時に備えて、ラジオや無線機・携帯電
もちろん正職員だけではなくアルバイトの人なども含
きるマイポータルの利用も可能になります。
を用意するなど情報収集と連絡の手段を絶や
話などを携行しましょう。予備のバッテリー
☎０１１―６１１―０１７０
問札幌管区気象台天気相談所
を控えましょう。
を含め、悪天や天候の急変時には無理な行動
況や天気予報を十分確認し、雷や急な強い雨
○計画を立てるときと出発前は最新の気象状
きは、すぐに１１０番通報しましょう。
しましょう。万が一遭難して救助を求めると
後は速やかに下山届を最寄りの警察まで提出
○ 入山前には余裕を持って登山届けを、下山
さないよう注意しましょう。
まれます。個人事業主の人も給料を支払う場合は雇う人
担当
―２１１１
※くわしくは、社会保障・税番号制度（内閣官房）　また、平成年１月から行政機関に提出する書類に個
人番号を記載する場面が増えていきます。カードは大切
☎
―３９０３
住民課戸籍・国保担当
個人番号が記載されているだけでなく顔写真付きの ☎
身分証明書として利用できるカードです。氏名、住所、
生年月日、性別もカードの券面に記載されています。先
に説明したとおり、これからは給与などの支払い以外に
83
83
〇個人番号カードとは？
に保管してください。
29
も確定申告や年金の手続きなど、各種行政機関に書類を
《個人番号カード》
の個人番号を確認しなければなりません。
○ 装備・持ち物、服装を整えて十分な食料を
養しているお子さんなどの個人番号も必要になります。がどこで使用されているかパソコンを利用して確認で
10
のホームページをご覧ください。
問総務まちづくり課庶務・財政
28
6
●
広報ゆに
広報ゆに
7
●
28
27
12
どきどきわくわくの新園児たち
４月１日、由仁・三川保育園で、８日に由仁幼稚園で入園式
が行われました。
初めてお母さん・お父さんのもとから離れる園児たち、式の始
めは緊張が隠せない様子でしたが、担任の先生から名前を呼ばれ
《由仁幼稚園》
るとピンと手を伸ばし元気いっぱいに返事をしていました。
《三川保育園》
保育園・幼稚園入園式
《由仁保育園》
8
●
広報ゆに
広報ゆに
9
●
まちかどネットワーク30
＊保育園・幼稚園入園式
４月６日に由仁・三川小学校、由仁中学校にて入学式が行われ、小学校では人、
中学校では人の新入生が入学しました。
50
28
《三川小学校》
由仁小学校西崎校長は、新入生たちに「一人ですること、先生の話をよく聞くこと、
車に気を付けましょう」と式辞を述べられました。
小学校・中学校入学式
新入生の顔にはこれから始まる学校生活への期待と笑顔が見られました。
《由仁中学校Ｂ組》
10
●
広報ゆに
広報ゆに
11
●
まちかどネットワーク30
＊小学校・中学校入学式
《由仁中学校Ａ組》
《由仁小学校》
新たなステージ、新たな仲間と共に
約
統合簡易水道整備事業の完了祝う
４月１日、統合簡易
水道事業整備事業の完
了と通水を祝い、新設
された古山配水池で通
水式が行われました。
関係者約人が参加
した通水式で竹田町長
は、水道水供給開始後、
年にわたる水道事業の経過や
８年を費やした工事に対する地域
住民の理解、関係者の協力にあら
行政相談委員を
務められた村中
さんに感謝状
４月日、役場で、行政相談委
員を務められた村中恒雄さん（由
仁７区）に、総務大臣からの感謝
状が贈呈され、総務省北海道管区
行政評価局の吉田局長より感謝状
が手渡されました。
村中さんは平成年４月から今
年３月日までの４年間、行政相
談委員を務められ、国や北海道な
どに対する苦情の解決や要望の対
応に尽力されました。
仁保育園）☎ 83―2173
ためて感謝のことばを述べました。
また、行政相談委員としての活
動が顕著だったことから、新たに
行政相談協力委員としての委嘱を
手”は、いつしか守り神になっていくのではない
新たな施設、設備が整備された
ことによって、今後、由仁町の水
受け、行政相談業務全般にわたり、
申し込み・問い合わせ　子育て支援センター（由
道水のすべては千歳川を水源とし
引き続きご協力をいただくことに
が子供に身に付いていると、つないでいた“親の
た石狩東部広域水道事業団からの
※ 5 月 25 日までに申し込みをしてください。
なりました。
安全を確かめる。小学校入学までに、その習慣
◎事業概要
す。
浄水供給を受けることとなり、水
その時々に子供と手をつなぎ、自ら左右を確認し、
質改善が図られた安全・安心な水
※すべて場所は由仁保育園、参加費は 100 円で
石狩東部広域水道企業団からの浄水の供給にあわせ、旧三川地区・
旧川端地区の簡易水道を廃止。旧由仁地区の簡易水道を拡張。
玄関から出る時、車から降りる時、道路を渡る時、
道水を町民のみなさんの各ご家庭
23
6 月 17 日㈬　指はんこ
年度～平成年度
10
一番の守り神は、
“親の手”ではないでしょうか。
工期　平成
6 月 24 日㈬　ローラー絵の具あそび
億円
日㈰
の悪い吹雪の時は肩が凝るほど注意深く運転し
へと供給します。
日㈰
合は玉入れゲーム）
規模　計画給水人口６、２１７人・計画１日最大給水量３、
５００立方
メートル
日㈯・
節です。ドライバーにとっては、滑る雪道や視界
これからも由仁町水道事業にご
理解とご協力をお願いします。
●春のフォトコンテスト
期間　４月日㈯～６月日㈰
「ゆにガーデンの春」をテーマに個性豊かな作品を募集します。
●ラヴァーズウィーク
期間　６月８日㈪～６月日㈰
①カップル入園で女性１名入園無料
②カップル女性１名　バイキング　１、
７５０円→１、０００円
③ラヴァーズプレートプレゼント
―２００１　6 月 10 日㈬　由仁神社までお散歩（雨天の場
26
31
の場合は風船あそび）
30
春は雪国に住む人たちにとって待ちに待った季
総事業費　約
日㈯～６月
ゆにガーデン
ナノハナ・カモミールフェスタ
ナノハナ・カモミールフェスタ　５月
14
※イベントは変更になる可能性があります。ご了承ください。
問ゆにガーデン　☎
【わくわくひよこ組】2 歳から就学前
19
46
ナノハナの黄色い花色の間に咲く、白いカモミールの花色と
のコントラストが芝生の緑に華を添えます。
○イベント情報
●園芸市
期間　５月日㈯・日㈰・５月
場所　ファーマーズマーケット前
31
K
ないのはもちろんですが、乳幼児を事故から守る
K
由仁町リナリアの会のハーブ苗をはじめ、由仁近郊の花苗生
産者による直売会を開催
30
12
●
広報ゆに
広報ゆに
13
●
14
14
30
でしょうか。
24
OR
6 月 3 日㈬　ジャンボシャボン玉あそび（雨天
OR
W
NET
W
NET
ります。ドライバーが気を引き締めなければなら
30
82
≪ 6 月のわくわく予定≫
≪交通安全は手をつなぐことから
はじめよう！≫
23
25
子育て支援センター（由仁保育園内）
☎ 83-2173
子育て支援センターだより
23
【わくわくたまご組】1 歳
ていた冬に比べると、気が緩みがちな季節でもあ
50
まちかど
ネットワーク30
第10 号
由仁町
地域おこし協力隊
2015 年 5 月 1 日発行
隊員だより
地域おこし協力隊とは、人口減少や高齢化等の進行が著しい地方において、地域外の人材を積極的に誘致し、その定住・定
着を図ることで、意欲ある都市住民のニーズに応えながら、地域力の維持・強化を図っていくことを目的とする取り組みです。
〒 069-1292 北海道夕張郡由仁町新光 200 番地　☎ 0123-83-2112　FAX：0123-83-3020　E-mail：[email protected]
由仁町総務まちづくり課まちづくり室内（地域おこし協力隊）橋本　直樹
岩内で「皆既月食」観察！
4 月 4 日㈯、岩内地区で農業を営む岩崎俊博さんが主催して皆既月食の観察会が行われました。街灯が少なく、夜
空に町の光の反射がほとんど届かない由仁町は星空観察に適しており、晴れていれば町内の至るところで“天体ショー”
4 月の中旬、ゆにガーデン近くの白樺の木から樹液を採取する実演会
に参加しました。
実演指導をされたのは、
「GREEN SYSTEM・いとう」の伊藤さん。夏
の間には道東自動車道の由仁 PA で緑地管理を担当されているそうです。
東京近郊では白樺の木が身近にないことからなじみが薄く、伊藤さんの
げるようになるこの時期は、2L のペットボトルが、朝セットして夕方まで
にはいっぱいに溜まります。この樹液をそのまま加熱してコーヒーを淹れ
ると格別らしく、他の味を邪魔しないのでいろいろな料理にも合うそう
です。
そして白樺の樹液には素晴らしい効能が！！利尿作用があり、便秘、胃
腸病、痛風、リウマチ、関節炎、浮腫、腫れ物、へんとう腺炎、湿疹、
壊血病などに効果があると言われています。さらに、便通をよくしたり腸
内環境を整えたりする作用があり、肌が必要とする弱酸性のアミノ酸の
保湿成分を有していることから、美容効果が高いとも言われています。
毎年 4 月中旬から 5 月中旬までの 1 か月程度しか樹液が採れず、5 月
初めの連休を過ぎたころからはにおいが強くなるということで、期間限定
で自然が生み出す貴重な物のようです。
月下旬から月中旬ごろにかけて、由仁町内の田園では毎日のように白鳥の
群れを見かけました。毎年この時期に飛来するということですが、何しろ自然の
少しだけ甘味があるかなという程度です。活発に土壌から水分を吸い上
中で白鳥を間近に見ること自体が初めてで、さらにあれだけの群れで見ることが
木に穴を開けると同時に流れ出る無色透明の樹液。味はほとんど無く、
できるとは思っていませんでした。
はふさがってしまうらしいです。安心しました。
新鮮な光景を目の当たりにし、できる限り近くで撮影するために静かに近づく
と、思いのほか飛び立つわけでもなくかなり至近距離で撮影することができまし
度樹液が出続けた後適当な木くずか何かを詰めておくと、次の年までに
た。安全な距離を保とうと、さりげなく背を向けて、少しずつ遠ざかる白鳥の姿
穴を開けて木が痛まないか心配になりますが、特に影響はなく1 ヶ月程
はとても微笑ましいものでした。
水分を多く含む白樺の木は柔らかく、簡単に穴が開きます。ちなみに、
町内を見渡すと、田畑や野山には緑色が目立つようになり、自分が初めて訪れ
たころの由仁町の光景に少しずつ近づいています。
白樺についてのお話はとても新鮮でした。
3
4
初めて見る光景。白鳥飛来！
白樺の樹液採集！
を楽しむことができます。
天文に関することを趣味として続ける岩崎さん。その歴なんと 50 年！！本格的な機材をそろえ、それぞれの星が“旬”
になると、今回のように個人で準備してミニ観察会を開いているようです。この日は夜 7 時に観察が始まり、岩内地
区を中心に次々に人が訪れ、多い時で一度に 10 人以上の子供と大人が集まりにぎわいました。
私自身、40 年間の人生の中でこれほどまでに月を観察する機会は無かったので、それだけで新鮮なひと時でした。
次に日本で皆既月食を観察できるのは 3 年後だそうで、今回は大変貴重な場に参加させていただいたと思います。5
月中旬ごろからは望遠鏡を通して土星の輪がはっきり見えるということで、次回の観察会も楽しみにしています。
町内に新しいお店が続々とオープン！
「cafe KALAMA（カフェカラマ）」
由仁町古山に、多国籍料理と珈琲と紅茶のお店
「cafe　KALAMA（カフェ・カラマ）」がオープンしま
した！！　若手農業家・横井夫妻の、長年の想いが詰
まったおしゃれなお店です。
古山 589
☎ 0123-87-3388
■営業時間　11:00 〜 17:00
■定休日
㈬、第 2・第 4 ㈭
「るり庵」
由仁町中央には、古民家カフェ「るり庵」がオー
プンしました！！
運営に関わる女性陣を中心に、築 80 年の味のある
古民家に地道に手を加え、魂を吹き込みました。
本町 262
☎0123-76-7897
■営業時間　10:30 〜 16:00
■定休日
㈬・㈭
第 2・4 ㈰
先月初旬、所用で関
西地方に行って来まし
た。京都では、まだか
ろうじて桜が咲いてい
て、色鮮やかに町並み
を彩っていました。
広報ゆに
桜が咲くこの時期、
特ににぎわいを見せる
京都は観光客がひと際
多く、また、地元の人
から聞いた話では今年
は外国人観光客が例年
以上に多いということ
でした。確かにどこへ
行っても多国籍な雰囲
気で、京都の集客力を
まざまざと見せつけら
れたような気がしまし
た。
暖かい日が増え、冬
に比べると稼働日、休
日ともに活動的になり
ました。多少の運動量
の増加にともない、体
重もこのまま少しず
つ減量してくれないか
と、他人事のように
願っています。
（橋本直樹）
15
●
広報ゆに
隊
員
か
ら
14
●
げんき
毎月 19 日は「食育の日」
毎日しっかりごはんを食べましょう
胃がんリスク（ A B C ）検査について
はやね・はやおき・あさごはん
今年度より、胃がんの発生を予防するため、町が実施する総合健診で胃がんリスク検査が受けられるようになりました。
総合健診「夏のひまわり健診」申し込み受付中
総合健診「夏のひまわり健診」は、特定健
診（基本健診）とがん検診を組み合わせた総
健診項目
対象
料金
検査内容
特定健診
40 ～ 74 歳
国保加入者
1,500 円身長・体重･　腹囲・採血･　超音波検査は 7 月 4 日㈯のみ実施
血圧・尿検査･
受付時間　6 時 30 分～ 10 時 30 分（混雑を
心電図･眼底検
健診内容・対象・料金など　右表
基本健診
20 ～ 39 歳 1,000 円
担当（☎ 83―4750）
※昨年度、夏のひまわり健診を受診された人
無料クーポン券は 6 月に発送します。
胃がん検診
肺がん（結核）
検診
後期高齢
1,500 円
40 歳以上
1,300 円
20 歳以上
500 円
肺がんオプショ
40 歳以上
800 円
3 日分の痰提出
特定健診・基本健診に
・眼底検査（40 歳以上）～目の奥の毛細血管
を見ることで、脳内血管の状態を予測します。
子宮頸がん
検診
20 歳以上
（隔年受診）
・微量アルブミン尿検査（20 歳以上）～３層
婦人科超音波 20 歳以上
いないか予測します。特に糖尿病性腎症の早
40 歳以上
になっている血管の一番内側の壁が傷ついて
期予防につながります。
任意検査として（希望者のみ）
・胃がんリスク検査（20 歳以上）～血液検査
です。胃がんの主な原因といわれるピロリ菌
の検査と萎縮性胃炎の程度をみるペプシノゲ
ン検査を組み合わせた検査です。胃がんにな
りやすいかどうかを調べます。ピロリ菌検査
を受けた事のない人が対象です。以前にピロ
リ菌の除菌治療を受けたことがある人は対象
外です。
（この検査で、胃がんを発見するこ
とはできません）
タバコを吸って
いる年数× 1 日
の本数＝ 600 以
大腸がん検診 40 歳以上
乳がん検診
前立腺がん
検診
エキノコック
ス症検診
肝炎検査
胃がんリスク
検査
（隔年受診）
600 円
1,600 円
540 円
2,000 円
2 日分の検便
細胞診
エコー
上の人
無料クーポン券
の利用可
無料クーポン券
の利用可
検診日は 7 月 4
日のみ
検診日は 7 月 4
日のみ
無料クーポン券
マンモグ
の利用可
ラフィー
検診日は 7 月 4
日のみ
50 歳以上
1,944 円
採血
小 3 以上
200 円
採血
20 歳以上
2,052 円
4,320 円
採血
採血
歳位までに家族から感染するといわれています。一度感染すると、多くの人は一生感染が続き、胃がんになるリスクが高
くなります。ピロリ菌除菌による胃がん予防効果は若い年代の人が高いため、早い時期にピロリ菌の感染の有無を調べ
る事が大切です。町では昨年度から中学生を対象にピロリ菌検査除菌事業を開始しており、今年度からは成人を対象に
した検査を取り入れます。
通常の胃がん検診の対象年齢は 40 歳からですが、胃がんリスク検査は 20 歳から受けられますので、若い年代の人
に受診をお勧めします。なお、この検査では胃がんを発見することはできませんので、40 歳以上の人は、胃がん検診と
一緒に受けられることをお勧めします。健診の日程や、料金などはひまわり健診の案内をご確認ください。
子供の予防接種
料金　対象年齢の人の接種は無料です。
接種医療機関　牧野内科医院（月～土曜日の 9 時～ 17
定期予防接種（乳幼児は除く）
時、ただし水・土曜日の午後は休診）☎ 83―2020
〇二種混合ワクチン（ジフテリア破傷風混合）
※往診などで医師が不在のことがありますので、事前に
小学 6 年生　平成 15 年 4 月 2 日～平成 16 年 4 月 1 日
確認してください。
生まれ（個別に通知します）
※子宮頸がん予防ワクチンのみ、由仁町立病院でも接種
○麻しん風しん混合ワクチン 2 期　できます。
（月～金曜日の 9 時～ 16 時 30 分、ただし
小学校就学前　平成 21 年 4 月 2 日～平成 22 年 4 月 1
水曜日は午後のみ）☎ 83―2031
日生まれ（個別に通知します）
※乳幼児の予防接種については、新生児訪問で個別にお
○子宮頸がん予防ワクチン　知らせします。
小学 6 年生～高校 1 年生の女子　平成 11 年 4 月 2 日～
○予防接種による健康被害への救済措置について
平成 16 年 4 月 1 日生まれの女子（現在個別通知などの
予防接種法に基づく定期の予防接種が原因で健康被
積極的な接種勧奨は行っていません）
害が発生し、重い後遺症が残ったり、死亡した場合に「予
※子宮頸がん予防ワクチンの接種を希望される人は、ワ
防接種健康被害救済制度」が適用されます。また、任意
クチンの準備があるため、2 日前までに接種医療機関
の予防接種を受け、同様の状態になった場合には、独立
に予約してください。
行政法人医薬品医療機器総合機構法による「医薬品副作
任意予防接種
用被害救済制度」
「生物由来製品感染等被害救済制度」
〇おたふくかぜワクチン　に基づく救済の対象になります。
１歳～就学前
問保健福祉課保健予防担当　☎ 83―4750
町内医療機関　特定健診・基本健診カレンダー
40 歳のみ無料
40 歳以上
ピロリ菌の感染は以前は上下水道が整っていない環境で広がりましたが、現在は家庭内感染が多く、抵抗力の弱い５
早めに受けるようにしましょう。
ン検診　喀痰検診
で精密検査を行い、その結果により除菌治療することをお勧めします。
平成 27 年度の子供の予防接種は、次の人が対象です。
レントゲン
ださい。
追加されます。
をお持ちの人
バリウム
※送迎の必要な人は、申し込み時にご相談く
今年度から夏のひまわり健診に検査項目が
定健診受診券
ならどの保険で
には個別にご案内します。
※特定健診受診券と子宮・乳・大腸がん検診
されている特
も可
申込締切　6 月 24 日㈬
問い合わせ・申し込み　保健福祉課保健予防
診療所と契約
は利用可
査・医師の診察住民票のある人
避けるため時間差で案内します）4 日のみ 15
時まで受け付け
備考
40 歳のみ無料
で、札幌商工
日程・場所　7 月 2 日㈭三川会館
※ただし、子宮頸がん・乳がん検診・婦人科
胃がんになりやすい状態であるかどうかを調べる検査です。ピロリ菌に感染していることがわかった場合は、医療機関
※国保以外の人
合健診です。
7 月 3 日㈮・4 日㈯げんき館　胃がんリスク検査とは、胃がんの主な原因といわれているピロリ菌の感染と、萎縮性胃炎の有無を血液検査で調べ、
過去に検査履歴
のない人にお勧
め
ピロリ菌・ペプ
シノゲン検査
医療機関
牧野内科医院
町立病院
受付時間
受診可能日
月火水木金土
【午前】 8時30分～11時 ○ ○ ○ ○ ○ ○
【午後】14時～16時
○ ○
○
【午前】 9時～11時
○
○ ○
【午後】13時～16時30分 ○ ○ ○ ○ ○
申込先
保健福祉課
☎ 83-4750
【お知らせ】
・特定健診、基本健診は事前に
申し込みが必要です。
・牧野内科医院、町立病院とも
に祝日は休診です。
町立病院
☎ 83-2031
※○が特定健診・基本健診を受けることのできる日です。診療日・時間とは異なります。
17
●
広報ゆに
広報ゆに
16
●
暮らしの情報
住まいの人で事前に届出が
あれば住所の方書を先に記
載します。
住まいの場合はアパート名
パートや公営住宅などにお
るのに大切なものです。ア
住所は居住関係を証明す
ますか？
〇住所を正しく登録してい
入届をする必要がありま
て、住んでいる市町村に転
される転出証明書をもっ
む場合は、由仁町から発行
就職や進学などで由仁町
から離れほかの市町村に住
ですか？
住所の登録に関
するお知らせ
や部屋番号などの方書も登
す。忘れずに手続きをしま
〇住所の異動届出はお済み
録しなければなりません。
しょう。
問住民課戸籍・国保担当　町では現在住所の方書が
ない人の調査を行い、住民
☎
☎
―３９０２
問住民課税務室税務担当
―３９０３
基本台帳に登録することと
しました。記載は５月下旬
以降行う予定です。方書を
記載した人については随
時、通知文を郵送します。
なお、アパートなどにお
町税納期お忘れ
なく
町税（料）
の納付は口座
振替が安心・確実・便
利です　【口座振替が利用できる金
固定資産税は、毎年１月
１日を基準日として固定資
張所、北洋銀行栗山支店、
北海道銀行本支店および出
今月は、固定資産税の
第１期と軽自動車税の
納期です
産（土地・家屋など）の所
空知信用金庫由仁支店、北
融機関】
有者に、軽自動車税は、毎
年４月１日現在の軽自動車
の所有者に課税されます。
なお、身体障害者手帳を
お持ちの人は、軽自動車税
の減免を受けることができ
る場合があります。
５月日㈪までに住民課
税務室税務担当までお問い
自動車税納期限
自動車税の納期限は
６月１日㈪です
納税通知書が５月７日㈭
に発送となります。
自動車税は、４月１日現
在の登録に基づいて課税さ
れます。使用しない自動車
は抹消登録を！
次のようなときは、手続
きが必要です。
①住所が変わったとき
→空知総合振興局および運
輸支局で変更手続きを
②自動車を売買したとき
→運輸支局で移転登録を
央信用組合千歳支店、そら
ち南農業協同組合、道央農
業協同組合千歳支店、全国
の郵便局
【申込方法】
口座振替を希望する金融
機関の窓口に「預金通帳」
に入れた場合は収集できませ
ん。
・当日出されたごみは、10
部納税課
☎０１２６―
―００５５
問空知総合振興局地域政策
一括納付が困難なとき
②やむを得ず納期限までに
き
①納税通知書が届かないと
次のようなときは、お問
い合わせください。
税課まで
わせは、空知総合振興局納
自動車税についての問い合
ページをご覧ください。
各種登録手続について
は、北海道運輸局ホーム
→運輸支局で廃車登録を
③自動車を廃車したとき
・土や土の付いた草をごみ袋
☎
日㈬
―３９０３
日㈪～５
問住民課環境・交通担当　・飲酒運転の根絶
正しい着用の徹底
ルトとチャイルドシートの
・すべての座席のシートベ
則の周知徹底）
（特に、自転車安全利用五
運動の重点　・自転車の安全利用の推進
月
運動期間　５月
春の全国交通安
全運動がはじま
ります
（直通）
期日　5 月 10 日㈰
と「届出印」を持参し、手
続きをしてください。
してください。
運転免許証更新
時講習
問住民課環境・交通担当
ご相談ください
教育相談
使用してください。
ます。
日時　水～日曜日　時
場所　ゆめっく館
時～
や問題解決のお手伝いをし
護者が抱える悩みごと相談
教育相談員が、児童・生
徒や、子どもをお持ちの保
日の午後から収集します。
―３８０３
〇表彰の種類
彰
彰
山崎
☎
―３６５２
年以上）
日㈮
申し込み・問い合わせ由
仁町交通安全協会事務局　円、印鑑、免許証のコピー
無事故・無違反証明書発
行手数料として現金６３０
〇申込期限　５月
〇必要なもの
北海道交通安全協会長表彰
・優良運転者（
北海道交通安全協会長表彰
・優良運転者（
年以上）
札幌方面交通安全協会長表
・優良運転者（
年以上）
札幌方面交通安全協会長表
・優良運転者（
年以上）
無事故・無違反の人は申
請してみませんか？
す。
北海道交通安全協会では
優良運転者を表彰していま
優良運転者表彰
のご案内
☎
問ゆめっく館
相談員　石井秀樹（町教育
相談員）
13
は、各自粗大ごみ収集日に出
日時　５月日㈮時～時
場所　文化交流館
10
15
20
・ごみ袋に入らない大型ごみ
対象者　優良運転者
問由仁町交通安全協会事務
しました青色不燃物ごみ袋を
83
開始時間は各自治区で設定
局　山崎
☎ ―３６５２
☎ 83―3903
30
15
合わせください。
※ 軽自動車税については、
車検まで納税を放置して
いるなどの事例が多数み
「滞納
られることから、
処分」を強化しています
ので、ご注意願います。
また、町税などについて
・４月１日に自治区長に配布
17
83
は、コンビニエンスストア
でも納付が可能になってい
ます。
保険料
17
町内一斉ゼロ
「ごみ０の日」
後期高齢者医療
11
消防由仁支署 ☎83-２３８８
平成 27 年 7 月 1 日～ 7 月 31 日
平成 27 年 8 月 1 日～ 8 月 31 日
平成 27 年 9 月 1 日～ 9 月 30 日
平成 27 年 10 月 1 日～ 11 月 2 日
平成 27 年 11 月 1 日～ 11 月 30 日
平成 27 年 12 月 1 日～ 12 月 25 日
平成 28 年 1 月 1 日～ 2 月 1 日
平成 28 年 2 月 1 日～ 2 月 29 日
介護保険料
16
院 ☎83-２０３１
病
立
第1期
第2期
第3期
第4期
第5期
第6期
第7期
第8期
20
保健福祉課
☎83-４７５０
（健康元気づくり館内）
町
所 ☎８６‒２２３２
川
三
平成 27 年 5 月 1 日～ 6 月 1 日
国民健康保険税
22
健康元気づくり館 ☎8２‒２２１１
支
表） ☎83-2111
場（代
役
全期
軽自動車税
20
‒Information‒
固定資産税
納期
平成 27 年 6 月 1 日～ 6 月 30 日
平成 27 年 8 月 1 日～ 8 月 31 日
平成 27 年 10 月 1 日～ 11 月 2 日
平成 27 年 12 月 1 日～ 12 月 25 日
平成 27 年 5 月 1 日～ 6 月 1 日
平成 27 年 7 月 1 日～ 7 月 31 日
平成 27 年 9 月 1 日～ 9 月 30 日
平成 27 年 11 月 1 日～ 11 月 30 日
個人町道民税
83
83
83
83
期別
第1期
第2期
第3期
第4期
第1期
第2期
第3期
第4期
税（料）目
25
18
●
広報ゆに
広報ゆに
19
●
‒Information ‒
交通安全指導員
会の役員改選に
ついて
３月日、由仁町交通安
全協会総会が健康元気づく
年３月
日までの２年
間です。
成
理事　安達武夫（由仁南６
区）
、大松政夫（三川旭町）
・交通安全意識の向上普及
主な活動内容
監査　田中照章（由仁北６
区）
、吉田秀弘（西三川）
中嶋　洋美
東三川
北野　幹雄
古川
高橋　博貴
岩内
小園　哲
川端１区
高橋　暢
古山
山根　博樹
川端２区
―
―
管原　尚泰
そらち南農協
推薦
予防接種を受けたことを必
ず届け出てください。
※ 狂犬病予防注射手数料　３、１７０円（内訳 … 予
す。
「室内で飼っているか
主に義務づけられていま
を受けることが法律で飼い
※新規登録手数料　６１０円）
円、注射済票交付手数料
防注射手数料２、５６０
ら」
、
「おとなしいから」な
０００円
３、
※ 今回、予防注射を受けら
どの理由で登録と狂犬病予
軽自動車の税額
が変わります
地方税法の改正に合わせ、
今年度から標準税率に戻し
ます。
車両は、新税率になります。
山形
防注射を受けていない飼い
ただし、平成年４月１
日に新規登録の３輪以上の
平成年度から実施した
第３次由仁町行政改革大綱
・交通安全啓発・キャンペー
ンの実施
櫻井　正三
陸上自衛隊第７
師団からのお知
らせ
開設します
特設人権相談所
岩見沢人権擁護委員協議
会および札幌法務局岩見沢
陸上自衛隊第７師団創隊
周年・東千歳駐屯地創立
支局では、特設人権相談所
時
何か身近で困っていること
いじめ・虐待・離婚・Ｄ
Ｖなどの家庭内のもめご
を開設します。
周年記念行事が次の日程
で行われます。
場所東千歳駐屯地（千歳
市祝梅１０１６）
はありませんか。人権擁護
日㈰８時～
※当日はＪＲ千歳駅より無
委員がご相談に応じます。
日時５月
分
料シャトルバスを運行し
相談料は無料で予約は不
要です。お気軽にご相談く
開設日程
ださい。
・由仁会場
日㈰
時～
と、近隣とのトラブルなど、
ます。また、大変混雑が
予想されるため、公共交
すめします。
通機関などの活用をおす
行事内容　日本最大級の戦
車等パレード、訓練展示、
日時　５月
時
―３９０２
問住民課税務室税務担当
中三川
年度の
に基づき、標準税率に対し
田中　明宏
乗用
貨物
輪のもの
―
・登下校時の交通安全指導
由仁１０区
装備品展示、戦車試乗、ふ
―
り館で行われ、新会長に楠
宮家　宗政
れあい広場、模擬売店およ
年額 4,800 円年額 4,000 円
☎
本三川
場所　健康元気づくり館
フィットネススタジオ
―
て１．２倍の税率となって
辻谷　尚希
び地域物産展など
年額 5,600 円年額 4,700 円
・交通安全教室の開催
由仁８区
問第７師団司令部総務課広
☎
―３９０３
―０６１９
問住民課環境・交通担当　しょう。
必ずつないで大切に飼いま
で、飼い主は責任を持ち、
とみなして捕獲しますの
放たれている犬は全て野犬
で絶対にやめてください。
が、他人に迷惑がかかるの
放し飼いにする人がいます
どの理由で、一時的に犬を
鳴きがうるさいから」な
「犬の散歩をする
また、
時間がないから」
「犬の夜
しょう。
便を残さないようにしま
飼い主は、散歩の時など
袋を持ち、道ばたに犬の排
す。
春らしい陽気になり、犬
を散歩させる機会が増えま
飼い主のマナー
が問われます
☎０１２６―
問岩見沢人権擁護委員協議会
自家用年額 4,800 円年額 4,000 円年額　5,000 円
武さん（川端１区）が選出
山崎了次
報渉外班
・三川会場　日時　５月日㈰時～時
その他
いましたが、平成
西三川
―５１３１
―
・町主催・共催行事での歩
吉田　秀弘
☎０１２３―
場所　三川会館学習室
由仁町人権擁護委員
営業用年額 3,600 円年額 3,000 円年額　3,800 円
交通指導員を委
嘱しました
由仁南６区
内線２２４７・２１３６
山宮輝美さん（三川泉町）
自家用年額 8,600 円年額 7,200 円年額 10,800 円
されました。
安達　武夫
83
営業用年額 6,600 円年額 5,500 円年額　6,900 円
行者誘導
問住民課環境・交通担当
三川緑町
れない場合は、最寄りの
―
・免許更新時講習の開催協力
４月３日、町長から由仁
町交通安全指導員人に委
榎本恵美子
主は法律違反となります。
年額 2,800 円年額 2,400 円
楠さんは、平成年から
由仁町交通安全指導員とし
て主に川端地区の街路指導
由仁北６区
注射を受けてください。
―
岩崎俊博さん（岩内）
年額 1,900 円年額 1,600 円
年額 3,000 円年額 2,500 円
―３９０３
☎
田中　照章
問住民課環境・交通担当　年額 2,800 円年額 2,400 円
渡辺俊直さん（中央）
農耕用
50cc 以下のミニカー
嘱状を交付しました。任期
三川旭町
―３９０３
2 輪のもの
12
2 輪の小型自動車
などに努められています。
大松　政夫
平成 27 年
改定後
年４月１日から平
由仁北６区
☎
―
15
自動車
年額 1,900 円年額 1,600 円
10
小型特殊
91 ～ 125cc
13
4
年額 3,700 円年額 3,100 円年額　3,900 円
―
するもの
は平成
長嶋　昭夫
26
年額 1,400 円年額 1,200 円
3 輪のもの
専ら雪上走行
同会の役員の改選は６年
ぶりで、前会長の佐藤勝一
三川泉町南
（由仁保育園横）
51 ～ 90cc
さんは顧問として今後も後
福家　弘司
由仁消防団第１分団
改定前
進の育成にご尽力をいただ
由仁５区
武
きます。
北島　教史
三川会館
楠
同協会の役員は次のとお
りです。
三川泉町北
５区伏古団地
50cc 以下
平成年度　由仁町交通安
全協会役員（敬称略）
菅谷　一昌
14 時 50 分～ 15 時 20 分
自転車
顧問　佐藤勝一（由仁１区）
会長　楠武（川端１区）
由仁４区
10 時 20 分～ 11 時 30 分
31
副会長宮家宗政（由仁
区）
、岩崎昭明（三川泉町）
、
笹　由紀子
山形会館
14 時 10 分～ 14 時 40 分
原動機付
山根博樹（川端２区）
三川泉町北
７区自治区会館
4 月 1 日の車両
年額 1,200 円年額 1,000 円
―
31
事務局長　山崎了次（由仁
岩崎　昭明
13 時 30 分～ 14 時 00 分
31
８区）
由仁３区
は「注射済証」を持参し、
田中　克幸
23
犬の登録と狂犬
病予防注射を行
います
三川錦町
30
日以上の飼い犬は
生後
「登録」と「狂犬病予防注射」
中村　陸男
20
●
広報ゆに
広報ゆに
21
●
由仁３区
6/19 ㈮ 10 時 50 分～ 11 時 30 分
22
永山　洋行
古川会館
下古山会館
27
31
川端１区
自治区
10 時 10 分～ 10 時 40 分
14 時 50 分～ 15 時 20 分
20
29
氏名
動物病院などで必ず予防
14 時 10 分～ 14 時 40 分
83
自治区
27
氏名
6/20 ㈯
本三川会館
13 時 30 分～ 14 時 00 分
83
山桝会館
古山集落センター
9 時 30 分～ 10 時 00 分
なお、動物病院などで狂
犬病予防注射を受けたとき
6/18 ㈭ 11 時 00 分～ 11 時 30 分
区分
14
川端本間農場会館
川端老人
福祉センタ－
西三川会館
10 時 20 分～ 10 時 50 分
61 60
10
中三川会館
8 時 50 分～ 9 時 20 分
9 時 00 分～ 10 時 00 分
東三川公会堂
9 時 40 分～ 10 時 10 分
14
27
20
27
91
場所
岩内公民館
実施時間
8 時 50 分～ 9 時 30 分
軽自動車
83
《予防注射日程》
実施日
月・２月の年
仮徴収し、残りの税額につい
きません。町では収入状況
ないと軽減を受けることがで
（料）の軽減を受けられる
ては
がわからない人（未申告者）
引かれた税額と同じ額を４
金から引かせていただきま
に申告書を送付しますので
制度がありますが、申告が
す。
必ず申告してください。
月・６月・８月の年金から
○納税通知書を必ず確認し
○ 扶養親族や障がい者・寡
○ 所得税の住宅ローン控除
個人住民税の納税
通知書を送付しま
す
てください
婦（寡夫）の申告は適切に
その他
・補助金交付決定通知が届
いてから商品を購入してく
ださい。
・町内の取扱店以外、町外
者扶養親族等申告書」にお
日本年金機構等から送付
される「公的年金等の受給
で、所得税から控除しきれ
平成年分の所得税で住
宅ローン控除を受けている人
を受けている人へ
す。
購入費の一部補助を行いま
と「電動生ごみ処理機」の
できる「生ごみ堆肥化容器」
南空知公衆衛生組合で
は、生ごみを家庭で堆肥化
☎
問住民課環境・交通担当　生ごみ堆肥化容
器・電動生ごみ処
理機購入費補助申
請を受け付けます
で購入した物については補
通知書を送付します。届き
いて、配偶者等の扶養控除
なかった額があった人は、平
補助額は購入代金の２
分の１以内で、生ごみ堆
助の対象となりません。
ましたら必ず内容を確認し
や本人または扶養親族に係
成
肥化容器の補助上限額は
年度の個人住民税（所
る場合があります。
申告がない場合、個人住
民税が増える場合がありま
の人が対象です。
平成
年から平成
２５、０００円です。
受付期限
日㈮まで
負担いただいています。
月末日に口座振替を行いま
でにしていただきますと
年度分の口座振替
平成
に係る手続きを９月末日ま
続きをしてください。
あなたの家や家族の命を奪
野焼きが火事を発生させ、
場合があるだけではなく、
たはその両方が課せられる
０００万円以下の罰金、ま
年以下の懲役もしくは１、
律で禁止されており、５
町内で野焼きが多数見ら
れています。野焼きは法
場所　岩見沢保健所（岩見
沢市８条西５丁目）
日時　６月日㈮時～時
します。
ル」岩見沢地区大会を開催
と子のよい歯のコンクー
～
口の健康週間」
（６月４日
納付書は６月下旬ごろ発
―３９０３
ご利用ください
無料法律相談
毎月第２金曜日、時か
ら時まで健康元気づくり
会を開催しますので、ぜひ
管理料は墓地内の共有部
分の草刈りや木の枝払いな
す。
うかもしれません。
（父母どちらでも可）
年度とし
館で弁護士による法律相談
受付場所
ご利用ください。
月
住民課環境・交通担当
どの経費に充当します。
年度は納付書で支
平成
払い、平成年度以降の墓
また、野焼きは悪臭や煙
を引き起こすとともにダイ
応募資格（両方該当する人）
開始年度を平成
・申請時に印鑑が必要です。
てください。
る障害者控除、寡婦（寡夫）
得割）から控除されます。
月・
給与から個人住民税を納
付する人は５月中旬、それ
また、障がい者や寡婦（寡
夫）に該当する人は、申告
控除についての申告を適切に
寡婦とは … 夫と死別後、
再婚していない人や離婚後、
す。
問住民課税務室税務担当　―３９０２
取扱店
送予定です。みなさんのご
地環境整備管理料を口座振
オキシンなどの有害物質が
・３歳児健診時にむし歯が
対象　平成年度に３歳児
健診を受けた幼児とその親
様々なトラブルを起こさ
ないためにも、野焼きは絶
ねません。
し歯があっても治療を完了
・むし歯がない、またはむ
な幼児（初期のむし歯で治
申込期限　５月
日㈬
療されている場合は可）
対にやめましょう。
した親（父または母）
―３９０３
問住民課環境・交通担当　☎
申し込み・問い合わせ岩
見沢保健所健康推進課健康
―０１１６
☎
―２１６７
問由仁町社会福祉協議会　約ください。
ご希望の人は、由仁町社
会福祉協議会事務局にご予
○生ごみ堆肥化容器
㈱てらさわ
○電動生ごみ処理機
デンキの加藤、北島電器
商会、田中電器店、㈱銅道
電気
親と子のよい歯の
コンクール参加者
募集
理解とご協力をお願いしま
替をしたい場合は口座振替
発生し、近所とのトラブル
なく、歯口清掃状態が良好
岩見沢保健所では、「歯と
す。
て記載してください。
や環境破壊も呼び起こしか
16
日）にあわせて、
「親
墓地環境整備管理料は銀
行、郵便局での振り込みや
問住民課環境・交通担当　―３９０３
12
石につき１、０００円をご
コンビニ収納ができるほ
☎
野焼きは危険で
す！
26
83
16
以外の人は６月中旬に納税
することにより非課税とな
み処理機の補助上限額は
再婚していない人で扶養親
○ 国民健康保険・後期高齢
☎
年まで
族がいる人
者医療保険制度に加入して
収入が少ない（または無
収入）人や遺族年金・障害
いる人へ
※ 寡婦・寡夫には所得の要
者年金といった非課税収入の
寡夫とは … 妻と死別また
は離婚後、再婚していない
件などもあります。
みの人は、保険税（料）を
人で子供を扶養している人
○年金受給者の人へ
【申込方法】
銀行
低所得者の人は保険税
算定するために申告が必要
です。
年２月の年金から
年金から特別徴収を行い
ます。
平成
墓地の環境整備
を行います
口座振替を希望する金融
機関の窓口に「預金通帳」
18
か、今年度から次のとおり
口座振替もできるようにな
ります。
【口座振替が利用できる金
融機関】
庫由仁支店、北央信用組合
13
申し込み・問い合わせ　由仁町社会福祉協議会事務局　☎ 82―2167
履歴書に資格証などの写しを添えてお申し込みください。
14
27
10
10
増進係　☎０１２６―
雇用形態　常勤（嘱託職員）または非常勤（パート）
と「届出印」を持参し、手
30
26
21
83
28
26
20
千歳支店、そらち南農業協
同組合、道央農業協同組合
千歳支店、全国のゆうちょ
資格要件　２級ヘルパー（初任者研修）・介護福祉士・普通自動車免許
由仁町社協居宅サービスステーションのヘルパーを募集します。
平成年度から、墓地環
境整備料として、毎年１墓
10
27
11
83
３、５００円、電動生ご
行ってください。
なお、入居した年が平成
年から平成年までの人、
12
28
27
27
22
●
広報ゆに
広報ゆに
23
●
10
83
82
訪問介護員（ホームヘルパー）募集　27
25
北海道銀行本支店、北洋
銀行栗山支店、空知信用金
‒Information ‒
山行洋、山口優
警防係兼救急救助係　髙野寛
幸、岩﨑友洋
30
※印、今回の異動者
防火花の鉢植えの
配布で火
｢の用心｣
を呼びかけ
４月日から日にかけて、春
の火災予防運動が行われました。
日には、由仁消防団と由仁町女
20
南空知消防組合由
仁支署職員４月１
日現在
支署長　中田真裕
副支署長　竹林彰
総務係係長　※茶屋博巳
消防団係係長　能代博幸
総務係主査兼消防団係主査　池田
友建　総務係主任兼消防団係主任　佐藤
圭介
15
16
19
20
21
22
23
26
27
28
29
30
㈯・㈰
10 時～ 17
「ミッフィーのおじいさまとおばあさま」35 分
時
5 月 9 日㈯　14 時～　＊休館日
ゆめっく館・三川会館
㈪・祝日
5 月 23 日㈯ 14 時～
20
「ローレンとカリサの役に立つ
楽しい英会話教室」
14
6 月 6 日㈯　14 時～
定期的に英会話を学習したい人、楽しみたい
人、お気軽にご参加ください。
13
10 時～ 18 時
主催　由仁町国際交流協会
9
「おばけネス湖へ行く」42 分
内容　今年度の英会話教室は、初級クラス・中級クラス・
上級クラスの３つに分けて実施します。
8
㈫～㈮
15
・初級クラスは、第１・第３の木曜日に実施します。
7
5 月 16 日㈯　14 時～
20
28 21
・中級クラスは、第２・第４の木曜日に実施します。
2
＊開館時間
30
・上級クラスは、毎週木曜日に実施します。　申し込みの際、希望のクラスをお伝えください。　広報ゆに
1
6
○
木
18
日㈭～《初級・上級》
25
●
開始日　５月
31
性防火クラブのみなさんが、そら
24
土
12
ち南農協由仁支所前などで防火花
17
11
○
18
○
25
○
金
5
水
名）
10
4
火
こども映画会・おはなし会
15
名）、上級（
3
月
○は休館日
20
場所　文化交流館
定員　初級（名）、中級（
説明します。
参加費　無料
※テキスト購入など自己負担いただくこともあります。
ね！！
持ち物　筆記用具
戸籍以上をさかのぼる方法や、家系図の書き方も
講師　由仁町ＡＬＴ　チャルフォント・ローレンさん（初
級・中級クラス）／ウィーラン・カリサさん（上級クラス）
いつもとちがう児童閲覧室にあそびにきて
対象　小学生以上の人（町外の人も参加可能です）
※中学生以下の人は保護者の送迎を原則とします。
という架空の一族を例に、戸籍の読み解き方を解説。
日㈬
ぶもの”が出てくる絵本をあつめて貸し出します。
83
申込締切５月
自分のルーツを知りたい人のための手引き。江戸家
※締め切り後、定員に満たない場合は追加募集します。
飛行機・鳥・ロケット・虫・魔女など“そらをと
申し込み・問い合わせ　教育課社会教育担当
やさしい家系図の本　橋本　雅幸／著　旬報社
―３９０４
・ゆめっく館　児童閲覧室
祖と出会う　大きな字でよくわかる　いちばん
・5 月 2 日㈯～ 31 日㈰
☎
自分でつくれる 200 年家系図　江戸時代の先
日
20
おすすめ本
「そらとぶえほん展」　■ 5 月の休館日
総務係兼消防団係　右近卓也、津
おしらせ
田卓哉（新採用）
のインパチェンスの鉢植えや啓発
｣を呼
※掲載した本は一部です。毎週、本が入りますので館内の「新刊コーナー」をご覧ください。また、読みたい
本はリクエストができます。購入したり、他の図書館から借りておこたえしますのでどうぞご利用ください。
５月日㈭～《中級》
時間　時分～時
主幹兼生活指導係長事務取扱　予
防・生活指導担当（第１消防隊長）
びかけました。
チラシを配布し、火
｢の用心
※山本禎信（昇任）
予防係係長　※岡本博之
予防係主査兼生活指導係主査　白
井憲治
予防係主任兼生活指導係主任　小
■児童書
▼がっこうのおばけずかん／斉藤洋
▼いちねんせいになったから！／田中
六大
▼あっ！みーつけたっ！
！／大島妙子
▼バレエの世界へようこそ！／リサ・
マイルズ
▼手裏剣戦隊ニンニンジャーにんじゃ
ヒーローけんざん／講談社
▼のりものいっぱい図鑑／日東書院
本社
▼イラストストーリー妖怪ウォッチ　2
／福田幸江
松大介
▼ナナフシ／幸田真音
▼異邦人（いりびと）／原田マハ
▼ひと皿の小説案内／ディナ・フリー
ド
▼ＥＰ
Ｉ
ＴＡＰＨ東京／恩田陸
▼鬼塚パンチ！／鬼塚忠
▼となりの革命農家／黒野伸一
▼神様のカルテ　0 ／夏川草介
▼血脈　交代寄合伊那衆異聞／佐伯
泰英
▼ブラックオアホワイト／浅田次郎
▼刑事群像／香納諒一
▼夢をまことに／山本兼一
▼お葬式／遠田潤子
▼大名やくざ　4 ／風野真知雄
▼九年前の祈り／小野正嗣
▼願かけ　新・酔いどれ小籐次／佐
伯泰英
▼隠密味見方同心　2・3 ／風野真
知雄
▼猫鳴小路のおそろし屋／風野真知
雄
▼御師弥五郎／西條奈加
予防係兼生活指導係　久々江理、
▼美しい季語の花／誠文堂新光社
▼美しい日本の季語／誠文堂新光社
▼斎藤一人みるみる運を引き寄せる
「そうじ力」／舛岡はなゑ
▼楽しく学ぶ書道お手本万葉集／古
野辰哉
▼オーブン粘土のボタンとアクセサ
リー／相馬美穂
▼健康ココナッツオイル使い方＆レシ
ピ 84 ／池田書店
■小説・エッセイ
臼澤隆一
■一般書
▼小さな子どものためのかわいい服
／堀江直子
▼泣ける日本の絶景 88 ／柏井壽
▼人間関係、こう考えたらラクにな
る／斎藤茂太
▼生き方、逝き方ガイドブック／クリ
エイツかもがわ
▼胆石・胆のう炎・膵炎の安心ごは
ん／女子栄養大学出版部
▼心地いい服わたしのスタイル／小
原洋子
▼和菓子／自由国民社
▼おかたづけ育、はじめました。／
Ｅｍｉ
▼原爆を盗め！／スティーヴ・シャン
キン
▼子育てで破産しないためのお金の
本／廣済堂出版
▼橘玲の中国私論／橘玲
▼クックパッドのおいしい厳選！お弁当
レシピ／新星出版社
▼オーガニックの美しい庭づくり／小
竹幸子
▼画家事典　西洋絵画編／玄光社
▼ 民藝の教科書 1・2・3・4・5 ／
グラフィック社
主幹　警防・救急救助担当（第２
消防隊長）※町口佳隆（昇任）
新刊リスト
警防係係長　嘉屋美克
☎ 83-3803　FAX83-3056
救急救助係係長　※酒井啓光
警防係主査兼救急救助係主査　外
ゆめっく館だより
消防署通信
ゆめっく館・三川会館
広報ゆに
24
●
【訂正とおわび】
広報ゆに４月号ページの由仁
保育園「～春の薫りピアノミニコ
ンサート」の記事内に誤りがあり
ました。
訂正しておわびします。
（正）高橋容子さん（由仁３区）　（誤）高橋容子さん（岩見沢在住）
27
平成 27 年度
南空知再発見バスツアー
（第２回）
“ 身近なまちの魅力を再発見 ”
南空知再発見バスツアー参加者募集！
ご厚意感謝いたし
ます
〇森本君子さん（三川
旭町）から地域福祉基
金として寄附金をいた
だきました。
月日
庄司　晴城
3・13
きいち
髙山　貴壱 3・20
こうへい
平佐　庚丙 3・30
保護者住所（自治区）
武
東栄（由仁 7 区）
和之
東栄（由仁 7 区）
亮一
東栄（由仁 7 区）
ぜひこの機会に、意外と知らなかった身近なまちの魅力
主催　由仁創生会
体感のある演奏をぜひご覧ください。
を再発見してみませんか。
協力　由仁町文化交流館事業実行委員会
【102 万本のリナリアと紫紺鮮やかなあやめ鑑賞バスツアー
（食事・入浴付）
】
開催日時
平成 27 年 6 月 17 日㈬
8 時 45 分ごろ～ 16 時 30 分ごろ
岩見沢市、南幌町、由仁町
（見学および買い物）
見学場所（岩見沢市）NORTH FARM STOCK（買い物）
（南幌町）南幌温泉ハート＆ハート
申込期限
集合場所
（時間）
定員
持ち物
おくやみ
氏名
立岩　玲子
森本　貞夫
西川　明宏
年齢
74
80
25
月日
住所（自治区）
3・17 新光（由仁 10 区）
4・2
三川旭町（同左）
4・10 山桝（同左）
（4 月 15 日までの届出分）
吹奏楽コンクール全国大会 3 年連続出場！
見学や温泉入浴などを盛り込んだバスツアーを行います。
（岩見沢市）宝水ワイナリー
はるき
札幌日本大学高校吹奏楽部～あったかコンサート in 由仁町～
札幌日本大学高校吹奏楽部のみなさんが奏でる一
（岩見沢市）あやめ公園（お花見）
氏名
このコーナーは町内で活動している団体などの伝言板です。
掲載希望月の前月 10 日までに総務まちづくり課まちづくり室
（☎83―2112）
まで情報をお寄せください。
南空知ふるさと市町村圏組合では、南空知９市町の施設
開催地
赤ちゃん
まちかど伝言広場　参加負担金
問い合わせ・
申し込み先
（昼食および温泉入浴）
（由仁町）ゆにガーデン（施設見学など）
6 月 2 日㈫
町内を予定
（場所・時間は後日お知らせします）
先着順、定員 5 名
（定員超過の場合は、後日役場より連絡）
バスタオル、フェイスタオル持参
大人（高校生以上）2,200 円
後援　由仁町、由仁町教育委員会、由仁町商工会、
由仁町建設業協会
チケット取り扱い　教育課社会教育担当・文化交流
会場　文化交流館
商工会・デンキの加藤・てる・小寺書店
日時　5 月 24 日㈰　開場 12 時 30 分／開演 13 時
入場料　500 円（中学生以下無料）
～初夏の風～ 5 月のコンサート
≪独唱・二重唱・童謡≫
由仁町童謡・唱歌をうたう会「カモミール」による
ロビーコンサート
日時　5 月 16 日㈯　開場 12 時 30 分　開演 13 時
会場　由仁町文化交流館ふれーる（ロビー）
入場料　無料
主催　由仁町童謡・唱歌をうたう会「カモミール」
後援　由仁町教育委員会
問カモミール代表　長澤正子
☎ 090―9433―0741
人口：5,581 人（前月比 -22 人･前年比 -77 人）
男性：2,656 人／女性：2,925 人
世帯：2,486 世帯（前月比 +1 世帯）
※平成 27 年 4 月 1 日現在（住民基本台帳人口）
27
●
広報ゆに
問由仁創生会　☎ 87―3732（洞庭）
伏見台球場オープン！
開設期間　４月 15 日㈬～ 11 月 15 日㈰
使用料　・町内 1,350 円／時間　・町外 1,755 円／時間　※放送設備やスコアボードなどを使う場合は１
時間あたり 500 円（町外 650 円）
※利用料金は営利目的で使用する場合などは割
増になります。
※グラウンド状況により開設期間が変更になる
場合があります。
申し込み・問い合わせ　ゆにガーデン　☎ 82―2001
小人（中学生以下）1,680 円
※入場料、昼食・入浴料、保険料含む
まちづくり室　☎ 83―2112
総合型地域スポーツクラブ　由仁スポーツクラブ　＜ヨガ体験教室のお知らせ＞
ゆっくりとした動きで刺激を与え、生活の中で
持ち物　タオル・水分・上靴・ヨガマット
できるヨガの体験教室（全 4 回）を開催します。
服装　動きやすい服装
あまり使わないインナーマッスルを鍛えることが
人の動き
館・三川パークゴルフクラブ・平尾商店・ゆめっく館・
日時　6 月 10 日㈬・24 日㈬・7 月 8 日㈬・22 日
㈬ 19 時～　場所　由仁町体育館 2 階小競技場
参加費　2,000 円（全 4 回の施設利用料・保険代含）
※6月4日以後のキャンセルは参加費を返還できません。
※無い人はストレッチマットをご用意します
対象　高校生以上（町内外問わず）
参加定員　30 名
締切　5 月 29 日㈮
申し込み・問い合わせ　由仁スポーツクラブ事務
局（由仁町町民プール内）
☎ 83―4888
広報ゆに
26
●
暮らしの
カレンダー 5・6月
5月
【スクールバス住民混乗】
登下校時に運行しているスクールバスに町内在住の人が乗車
できる路線があります。乗車を希望する場合は、教育委員会ま
で届け出て下さい。下校便は学校日課に合わせて運行します。
各停留所の場所、運行時間はお問い合わせください。
問教育課総務・学校教育担当　☎ 83―3904
12 日
主な行事
健康・栄養相談室（健康元気づくり館 10:00 ～ 12:00）、すくすくサロン（健康元気づくり館 10:00 ～ 11:30）、乳幼児健診（健康
月
元気づくり館受付 13:00 ～ 14:30 受付
火
14 日
木
11 日
13 日
水
15 日
金
16 日
土こども映画会（詳細 25 Ｐ）
17 日
日
18 日
月健康・栄養相談室（健康元気づくり館 10:00 ～ 12:00）
19 日
火
20 日
水
21 日
木
22 日
金運転免許証更新時講習（詳細 19 Ｐ）
23 日
土
24 日
日
25 日
月健康・栄養相談室（健康元気づくり館 10:00 ～ 12:00）
26 日
火
27 日
水
28 日
木
29 日
金
30 日
31 日
土由仁中学校体育大会
6月
日特設人権相談所開設（詳細 21 Ｐ）
1日
月
2日
火
4日
木
3日
5日
6日
7日
8日
9日
水わくわくひよこ組（詳細 13 Ｐ）
金
土三川小学校運動会、こども映画会（詳細 25 Ｐ）
日
月健康・栄養相談室（健康元気づくり館 10:00 ～ 12:00）
火
水わくわくたまご組（詳細 13 Ｐ）
４月１日付けで行われた由仁
町・由仁町議会の人事異動をお
知らせします。
（　）は前職
由仁町人事
【住民課長（兼）税務室長
（兼）会
計管理者
（兼）出納室長】
星貴之（住民課長）
【住民課税務室主幹】
高田和人（保健福祉課高齢・障
がい担当主幹：社会福祉協議会
派遣）
【総務まちづくり課まちづくり
室まちづくり担当】
堤優美（住民課税務室税務担当）
【総務まちづくり課庶務・財政
担当】
河田薫光　※新採用
【産業振興課農政担当】
松本峻輔　※新採用
【保健福祉課福祉・児童担当】
本村海志　※新採用
退職（３月日）
渡部智子（保健福祉課三川保育
園）
由仁町議会人事
【事務局長】
安達智（会計管理者兼出納室長
兼住民課税務室長）
退職（３月日）
成瀬英治（事務局長）
31
広報ゆに
31
発行／由仁町　〒069-1292　北海道夕張郡由仁町新光200番地　☎ 0123-83-211１（代表）　FAX 0123-83-3020
人事異動
10 日
健康・栄養相談室（健康元気づくり館 10:00 ～ 12:00）、すくすくサロン（健康元気づくり館 10:00 ～ 11:30）、乳幼児健診（健康
元気づくり館受付 13:00 ～ 14:30 受付）、納期限（軽自動車税全期、固定資産税第１期）
編集／総務まちづくり課まちづくり室　ホームページ　http：//www.town.yuni.lg.jp E-mail [email protected]
印刷／企画印刷株式会社

Download Report