ワクチン用語アラビア語対訳表

‫‪外国語予防接種用語‬‬
‫‪アラビア語‬‬
‫‪日本語‬‬
‫‪アラビア語‬‬
‫‪日本語‬‬
‫اﻟﺣﺻﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﻲ‬
‫‪風疹‬‬
‫اﻟﺗﺣﺻﯾن ‪ /‬اﻟﺗﻠﻘﯾﺢ‬
‫‪予防接種‬‬
‫اﻟﺣﻣﺎق ‪ /‬ﺟدري اﻟﻣﺎء‬
‫‪水痘‬‬
‫اﻟﻠﻘﺎح‬
‫‪ワクチン‬‬
‫اﻟﻧﻛﺎف ‪ /‬اﻟﺗﮭﺎب اﻟﻧﻛﺎف اﻟوﺑﺎﺋﻲ‬
‫‪ムンプス‬‬
‫اﻟﻠﻘﺎح اﻟﺣﻲ‬
‫‪生ワクチン‬‬
‫اﻟﺗﮭﺎب اﻟدﻣﺎغ اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﻲ‬
‫‪日本脳炎‬‬
‫اﻟﻠﻘﺎح اﻟﻣُﻌطل‬
‫‪不活化ワクチン‬‬
‫ﻓﯾروس اﻟورم اﻟﺣﻠﯾﻣﻲ اﻟﺑﺷري‬
‫‪ヒトパピローマ‬‬
‫اﻟﻌدوى ‪/‬اﻟﻣرض اﻟﻣُﻌدي‬
‫‪感染症‬‬
‫اﻟﺑﻛﺗﯾرﯾﺎ‬
‫‪細菌‬‬
‫اﻟﻔﯾروس‬
‫‪ウイルス‬‬
‫‪皮内注射‬‬
‫‪ウイルス‬‬
‫اﻹﻧﻔﻠوﻧزا‬
‫‪インフルエンザ‬‬
‫اﻻﻟﺗﮭﺎب اﻟﻛﺑدي أ‬
‫‪A 型肝炎‬‬
‫داء اﻟﻛﻠب‬
‫‪狂犬病‬‬
‫ﺣﻘن داﺧل اﻟﺟﻠد‬
‫اﻟﺣﻣﻰ اﻟﺻﻔراء‬
‫‪黄熱‬‬
‫ﺣﻘن ﺗﺣت اﻟﺟﻠد‬
‫‪皮下注射‬‬
‫اﻟﻣﺗﻛورات اﻟﺳﺣﺎﺋﯾﺔ‬
‫‪髄膜炎菌‬‬
‫ﺣﻘن داﺧل اﻟﻌﺿل‬
‫‪筋肉内注射‬‬
‫ﺣﻣﻰ اﻟﺗﯾﻔود‬
‫‪腸チフス‬‬
‫ﻋن طرﯾق اﻟﻔم‬
‫‪経口接種‬‬
‫اﻟﻛوﻟﯾرا‬
‫‪コレラ‬‬
‫اﺧﺗﺑﺎر اﻟﺗوﺑرﻛوﻟﯾن اﻟﺟﻠدي ‪ /‬اﺧﺗﺑﺎر‬
‫ﻣﺎﻧﺗو‬
‫‪ツベルクリン反応‬‬
‫اﻟﻔﯾروس اﻟﻌﺟﻠﻲ‬
‫‪ロタウイルス‬‬
‫اﻟﺳُل‬
‫‪結核‬‬
‫اﻟﻣُﺳﺗدﻣﯾﺔ اﻟﻧزﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﻧﻣط ب‬
‫‪インフルエンザ菌 b 型‬‬
‫اﻟﻣﻼرﯾﺎ‬
‫‪マラリア‬‬
‫اﻟﻣﺗﻛورات اﻟرﺋوﯾﺔ‬
‫‪肺炎球菌‬‬
‫ﺣﻣﻰ اﻟدﻧك‬
‫‪デング熱‬‬
‫اﻻﻟﺗﮭﺎب اﻟﻛﺑدي ب‬
‫‪B 型肝炎‬‬
‫اﻟﺗﻔﺎﻋﻼت اﻟﻣﻌﺎﻛﺳﺔ‬
‫‪副反応‬‬
‫اﻟﺧﻧﺎق‬
‫‪ジフテリア‬‬
‫اﻟﺣﻣﻰ‬
‫‪発熱‬‬
‫اﻟﺷﺎھوق‬
‫‪百日咳‬‬
‫اﻟﺗﺣﺳس‬
‫‪アレルギー‬‬
‫اﻟﻛزاز‬
‫‪破傷風‬‬
‫اﻟﺗﺄق‬
‫‪アナフィラキシー‬‬
‫ﺷﻠل اﻷطﻔﺎل‬
‫‪ポリオ‬‬
‫ﻧوﺑﺔ اﺧﺗﻼج ‪ /‬ﺗﺷﻧﺞ‬
‫‪けいれん‬‬
‫ﻟﻘﺎح اﻟـ ‪BCG‬‬
‫‪BCG‬‬
‫اﻟﺣﻣل‬
‫‪妊娠‬‬
‫اﻟﺣﺻﺑﺔ‬
‫‪麻疹‬‬
‫اﻟﺗﮭﺎب اﻟدﻣﺎغ اﻟﻣﻧﻘول ﺑﺎﻟﻘُراد‬
‫‪ダニ媒介性脳炎‬‬