VANGUARD LOGISTICS SERVICES 関東受け シドニー・メルボルン

2015年11月10日
お客様各位
関東受け シドニー・メルボルン向け
危険品申請期限変更のご連絡
拝啓、時下ますますのご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さてこの度、関東受け、シドニー・メルボルン向けの危険品混載サービスにつきまして、
危険品の申請期限を変更させて頂くこととなりました。
変更に伴い、関東受けと関西受けでは申請の期限が異なりますので、下記の通り
ご案内申し上げます。
ご迷惑をお掛け致しますが、今後共、引き続きご愛顧賜ります様お願い申し上げます。
敬具
記
SYDNEY/MELBOURNE 向け混載
危険品申請期限
関東受け危険品申請期限 :
CFS CUT 日
7営業日前
関西受け危険品申請期限 :
CFS CUT 日
1週間前
(土日祝除く)
ご不明な点がございましたら、弊社までお問い合わせください。
以上、宜しくお願い致します。
ヴァンガ-ド・ロジスティックス・サ-ヴィセス日本(株)
TEL: 06-6226-2938
FAX:06-6203-7198
VANGUARD LOGISTICS SERVICES
O.T.I #021711 | VLS-GLOBAL.COM
VANGUARD LOGISTICS SERVICES (USA), INC. provides, through its affiliated companies, ocean transportation to and from the United States and throughout the world.
Vanguard Logistics Services (USA), Inc. is the cornerstone U.S. company, serving in its own name or its U.S. trade names Vanguard Logistics Services, Brennan International Transport, Conterm Consolidation Services,
Direct Container Line, Ocean World Shipping, Ocean Express or as the local agent for the Vanguard Logistics Services (Hong Kong) Limited and Vanguard Logistics Services (Japan) Limited companies.