Unleash the Power Within 2015 in シドニーご参加の皆様へ【お申込

Unleash the Power Within 2015 in シドニー　ご参加の皆様へ
参加ツアー・ホテル・入国手続きのご案内です。　お申込みの際には、ご旅行条件をご確認ください。
【お問合せ先】アソシエ株式会社担当：宮島
〒104-0031　東京都中央区京橋3-9-2　宝国ビル8階
東京都知事登録旅行業　第3-5736号（一社）全国旅行業協会正会員
◆　営業時間：月～金 10:00～18:00　休業日：土・日・祝祭日
電話: 03-5159-1411
Fax: 03-5159-1419
Mail: [email protected]
Web: www.asocie.net
②
Tour Plan
ツアー基本日程
９月２２日（火）発　５泊８日
（機内 2泊）
【お申込締切日時】　８月１２日（水）１８時
※入国にはビザが必要です！　取得方法は3ページをご覧ください※
日次月日（曜日）
1
９/２２(火)
20:00
22:00
日　程
各自羽田国際空港にてご搭乗手続き出国審査へ
カンタス航空 QF026 便にて空路シドニー国際空港へ向けご出発
08:30
シドニー国際空港ご到着　入国審査、係員が専用車にてホテルへご案内
自由行動
2
９/２３(水)
3
4
5
6
９/２４(木)
９/２５(金)
９/２６(土)
９/２７(日)
終日
終日
終日
終日
7
９/２８(月)
17:00
20:40
UPW （1日目）参加
UPW （2日目）参加
UPW （3日目）参加
UPW （4日目/最終日）参加
ホテルチェックアウト　ご出発まで自由行動
現地係員が専用車にてシドニー国際空港へご案内ご搭乗手続き
カンタス航空 QF025便にて空路帰国の途へ
8
９/２９(火)
05:30
羽田国際空港ご到着　入国審査・通関後自由解散
■　時間帯の目安
04:00
06:00
早朝
08:00
朝
12:00
午前
16:00
午後
食事
機中
機内
機内
ホテル
ホテル
ホテル
ホテル
ホテル
機中
朝食
朝食
朝食
朝食
朝食
機内
機内
18:00
夕刻
宿泊
23:00
夜
04:00
深夜
Accommodation
ホテルと部屋タイプ
ホリデイ・インダーリングハーバー（写真）
施設概観
お部屋（イメージ写真）
【全室禁煙】
29㎡
クイーンサイズ
ベッド1台または
シングルサイズ
ベッド2台
セミナー会場の真正面！
徒歩1分
チェックイン：14時
チェックアウト：11時
11階建　客室数　346室
全館禁煙ホテル
アクセス：　シドニー国際空港から約12km、タクシーで
約30分、50豪ドル（5,300円ほど） / 空港シャトルで約40
～50分、25豪ドル（2,650円ほど）
レストラン、フィットネスセンター、ビジネスセンター
ルームサービス、ランドリーサービス、コインランドリー
バスタブとシャワー石鹸/シャンプー、タオル、ドライヤー
コーヒー/ティーセット冷蔵庫湯沸しポット金庫
インターネット接続 (19豪ドル/日、IHGメンバー Wi-Fi無料)
エアコン、テレビ、アイロン/アイロン台
68 Harbour St Darling Harbour Sydney, 2000 オーストラリア
Tel: +61 02 929 10200
Fax: +61 02 928 11212
E-mail:
[email protected]
1509LEAUPW_20150603
Tour Price
ツアー代金
ホリデイ・インダーリングハーバー
スーペリア　ルーム
【全室禁煙】　29㎡
利用人数
男女別
相部屋
１名１室
-
２名１室
◎
泊数・食事・大人お１人様代金
5泊
食事5食
前後泊代金
前泊(朝食付き) 後泊(朝食付き)
２９８,０００円
２７,０００円
２７,０００円
２３８,０００円
１５,０００円
１５,０００円
◆ 往復航空券（エコノミークラス）、宿泊、空港送迎、日程に記載した回数の食事が含まれています。
◆ 国内空港使用料、現地諸税、航空保険料・特別燃油付加運賃が含まれています。
◆ オーストラリア入国ビザ（査証）取得代行サービスが含まれています。
注）ツアー基本日程と異なる旅程や前後泊ご利用時に、航空券に追加料金が生じる場合がございます。
注）ツアー基本日程と異なる旅程や前後泊ご利用時の、最寄空港-ホテル間のご移動はお客様手配となります。
航
空
機：カンタス航空　エコノミークラス　（ビジネスクラス等上級クラスは別途お問合せください）
※エコノミークラスの事前座席指定はお受けいたしておりません。空港チェックインの際にご指定ください。
機内食、各種お飲物、アメニティパック（アイマスク、歯磨きセット）、毛布、マクラ等、
チェックイン時の預け荷物は30Kgまで　が含まれております。
【参考追加料金】：　プレミアムエコノミー　10万円～、ビジネスクラス　30万円～）
宿
泊：ホリデイ・インダーリングハーバー (セミナー会場の真正面！徒歩1分)、満室の場合は同等クラスのホテル
※男女別相部屋のご希望をお受けいたしております。
食
事：朝食 5回昼食 0回夕食 0回懇親会(立食) 0回（機内食を除く）
添乗員：同行いたしません。現地係員がお世話いたします。
空港送迎：空港・ホテル間のご移動には専用送迎車をご用意いたします。
入国ビザ：オーストラリア入国ビザ（査証）の事前取得が必要です。ツアー料金には取得代行サービスが含まれます。
国内線追加：最寄空港と羽田空港間の国内線（国際線との接続は24時間以内)を下記の通り手配いたします。
日本航空　大阪（伊丹）・福岡・名古屋・札幌～羽田：　片道 6,000円　/　他空港～羽田：　片道 11,000円
日本航空以外　最寄空港～羽田　片道　実費+手配料1,080円(1名様)
成田前後泊：羽田空港周辺のホテルを別途手配（実費+手配料1名様1,080円/1件）いたします。
L a n d O n l y P l a n
現地合流者向けプラン
ホテルまでの交通手段をご自身で手配されている方向けのプランです。
ホリデイ・インダーリングハーバー
スーペリア　ルーム
【全室禁煙】　29㎡
利用人数
男女別
相部屋
１名１室
-
２名１室
◎
泊数・食事・大人お１人様代金
5泊
食事5食
◆ 宿泊費、朝食 5回昼食 0回夕食 0回懇親会(立食) 0回
※男女別相部屋のご希望をお受けいたしております。
満室の場合は同等クラスのホテルをご案内いたします。
1
オーストラリア入国ビザ
取得代行(普通申請)
前後泊代金
前泊(朝食付き) 後泊(朝食付き)
１３５,０００円
２７,０００円
２７,０００円
７５,０００円
１５,０００円
１５,０００円
が含まれています。
詳しくは下記オーストラリア入国ビザ（査証）の取得をご覧ください。
※参加ツアーにはビザ取得代行サービスが含まれています。
緊急申請（即日発給）の場合は緊急申請料 6,480円を申し受けます。
パスポートの残存期間
３,２４０円
P a s s p o r t
日本国籍の場合、日本帰国時まで有効なパスポートが必要となります。
オーストラリア入国ビザ（観光）の取得
E T A S
オーストラリア入国にあたっては、観光ビザが必要です。ご自身で航空券を手配され入国される皆様は、電子ビザ（観光ETA
Visitor ETA－V (976))をオーストラリア大使館査証課の登録サイト（http://www.dima.australia.or.jp/etas/）よりご出発前に必ず
取得してください。取得に当たり、滞在期間内中有効なパスポート、クレジットカード（登録手数料 20豪ドル）が必要です。
ビザ取得代行サービス（普通申請 3,240円、緊急申請（即日発給）の場合は緊急申請料 6,480円を申し受けます）をご希望の方
は、お申込書にてお申込みください。
※参加ツアーにはビザ取得代行サービスが含まれています。
1509LEAUPW_20150603
食事と会場内外の施設
Restaurants ＆Other Facilities
ホリデイ・インダーリングハーバー内のレストラン
名称
Shipley's Restaurant
JB's Bar
料理内容
朝食ブッフェ、アラカルト
各種ドリンク、軽食
営業時間帯
ロケーション・料金・その他
朝食(06:30～10:30)、ディナー 1階
11:00～23:00
1階
●　セミナー会場・ホテル周辺施設
Market City (ショッピングモール・フードコート・スーパーマーケットなど)：　徒歩約5分
World Square(ショッピングモール・フードコート・スーパーマーケットなど)：　徒歩約10分
●　シドニー中心部ショッピングスポット
セントラル・ビジネス・ディストリクト：　徒歩約15分
●　観光地
オペラハウス：　タクシーで15分　/　シドニーフィッシュマーケット：　タクシーで5分、徒歩約20分
F. A. Q.
よくある質問集
Ｑ１．東京（羽田空港）以外から出発することはできますか？
Ａ１．はい。最寄空港と羽田(または成田)空港間の国内線や空港近くの前後泊用ホテルを追加料金にて手配いたします。
（国内線手配：実費+手配料1名様1,080円/1区間　ホテル手配：実費+手配料1名様1,080円/1件）
Ｑ２．ホテルには日本語を話すスタッフがいますか？
Ａ２．いいえ。ホテルには日本語を話すスタッフはおりません。
Ｑ３．部屋でインターネットは利用できますか？
Ａ３．はい。客室内無線・有線インターネット接続 (19豪ドル/日、IHGメンバーは Wi-Fi無料) をご利用頂けます。
Ｑ４．近くにスーパーマーケットやコンビニがありますか？
Ａ４．はい。宿泊施設より徒歩圏内にスーパーマーケットがあります。また、セミナー会場近くにセミナー専用軽食売店が
出る予定ですのでご利用ください。
Ｑ５．ツアー基本日程と異なる旅程での参加はできますか？　セミナー前後の観光プランの手配はできますか？
Ａ５．はい。最適な滞在・観光プランを別途手配（実費+手配料1名様3,240円/1件）いたしますのでお気軽にお申し付けください。
Ｑ６．クレジットカードは必要ですか？　現金（豪ドル）はいくらくらい必要でしょうか？
Ａ６．ホテルチェックインの際、「デポジット（預かり金）」手続きの為提示を求められますのでご持参ください。クレジットカー
ドをお持ちでない場合には現金をお預け頂くことになります。
現金（豪ドル）は100～200豪ドル程をご出発前に両替しておくと安心です。現地では日本円からの両替、キャッシング機能
付きクレジットカードでATMから現金（豪ドル）の引き出しが可能です。
Ｑ７．海外旅行保険はクレジットカードの付帯保険で十分でしょうか？
Ａ７．補償限度額、現地での日本語対応など補償内容をご確認ください。弊社では海外旅行保険へのご加入をおススメします。
T o u r C o n d i t i o n
ご旅行条件（抜粋）
お申込締切日
８月１２日（水）１８時　※但し、定員になり次第受け付けを終了することがあります。
銀行振込：
旅行代金の
お支払い
お申込後１週間以内にお申込金として5万円以上のご入金を、８月１９日（水）までに
残金のご入金をそれぞれお願いいたします。お振込み手数料はご負担ください。
お振込先：　三菱東京ＵＦＪ銀行　銀座支店　普通　１１８９０２４
口座名義：　アソシエ株式会社〔アソシエ（カ〕
クレジットカード：お申込後１週間以内に旅行代金全額のご決済をお願いいたします。
VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINERS　※一括、分割（DINERS除く）、リボ払（AMEX除く）
注）ご入金が確認できない場合、お申込を取り消しさせていただく場合がございます。
旅行代金に
含まれるもの
旅行代金に
含まれないもの
ツアー限定（一部例示）　往復航空券料金（エコノミークラス）、宿泊費、空港送迎、日程に記載した回数の食事、
オーストラリア入国ビザ取得費、国内空港使用料・現地諸税・航空保険料・特別燃油付加運賃など
ツアー限定（一部例示）　渡航手続き費用、セミナー参加料、自由行動中の交通費・食費、日本国内における自宅か
らの発着空港等集合・解散地点までの交通費・宿泊費、個人的性質の諸費用など
取消・変更料規定（ツアー・現地合流者向けプラン共通）　※オーストラリア入国ビザ取得代行は対象外
A
B
C
D
E
F
1
９月２２日（火）発
取消・変更料率
８月２１日（金）まで
無料
旅行代金の１０％
８月２２日（土）～９月４日（金）
旅行代金の２０％
９月５日（土）～９月１１日（金）
９月１２日（土）～９月１８日（金）旅行代金の３０％
旅行代金の５０％
９月１９日（土）～出発当日
ご旅行開始後又は無連絡不参加旅行代金の１００％
旅行契約成立後、お客様は左記の取消料（おひとりにつき）を
お支払いいただくことにより、いつでも旅行契約を解除するこ
とができます。ただし契約解除のお申し出は、弊社の営業時
間内にお受けします。営業時間を過ぎた場合は翌営業日扱い
となります。
◆営業時間：月～金 10:00～18:00 休業日：土・日・祝祭日
1509LEAUPW_20150603
お申し込みからご出発までのご案内
①　お申し込み　（旅⾏契約）
旅⾏⼿配申込書にご記⼊をいただき、パスポートコピーとともにファクスまたはメール添付等でお送りください。
FAX：03-5159-1419　/　E-mail：[email protected]
【旅⾏⼿配申込書受領後】　電話またはメールにてご連絡いたします。
【⼿配完了後】　「ご請求書」と「予約内容確認書」をメール添付、及び、郵送にてご送付いたします。
※※　予約内容・ご請求金額・お支払い方法　をご確認ください　※※
②　ご旅⾏代⾦のお⽀払い
■銀⾏振込でのお⽀払い
期⽇内にご請求額のご⼊⾦をお願いいたします。
■クレジットカードでのお⽀払い
期⽇内にご請求額のご決済をお願いいたします。
1. 「クレジットカード決済専用サイト」へのリンクをお客様のEメー
ルアドレス宛にご送付
2. メール本文記載のリンクをクリックし、「クレジットカード決済専
用サイト」に進む
3. 手順に従い、内容・金額をご確認の上、クレジットカード決済
＊　ご予約完了　＊
③　旅⾏書類（最終案内）ご送付
ご出発の10〜7⽇前頃までに、お申込み内容に応じて各種旅⾏書類をお送りいたします。
お⼿元に届き次第、お名前・ご⽇程などをご確認ください。
A)　ご旅⾏のご案内　B)　Eチケット（航空券）　C)　荷物タグ　D)　各種パンフレット　など
④　旅⾏⼿配最終チェック！
ご出発の10〜4⽇前に、最終確認メールを送信いたします。
⑤　最終確認ご連絡
ご出発の4〜前⽇までに最終確認のお電話をいたします。ご質問などがございましたら、お気軽にお尋ねください。
⑥　各⾃ご出発　”お気をつけていってらっしゃいませ。”
1509LEAUPW_20150603

Download Report