ファーストステップガイド

䠢䠨䠡䠴䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊
㻌㻌㻌㻌㻌䠄2015 ᖺ 8 ᭶ 12 ᪥᭦᪂∧䠅
䝣䜯䞊䝇䝖䝇䝔䝑䝥䜺䜲䝗
MYLAPS Japan㻌䠄Ⴀᴗ᫬㛫䚸ᖹ᪥㻌 9 ᫬䛛䜙 5 ᫬䠅
㻱㻙㻹㼍㼕㼘㻦㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
㼕㼚㼒㼛㻚㼖㼍㼜㼍㼚㻬㼙㼥㼘㼍㼜㼟㻚㼏㼛㼙㻌
㼃㼑㼎㻦㻌
㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼙㼥㼘㼍㼜㼟㻚㼏㼛㼙㻌
㻌
㻌
䝥䝷䜽䝔䜱䝇䝨䞊䝆㻦㻌㻌
㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼙㼥㼘㼍㼜㼟㻚㼏㼛㼙㻛㼖㼍㻛㼜㼞㼍㼏㼠㼕㼏㼑㻌
㻌
㻝㻡㻜㻙㻜㻜㻝㻝㻌
ᮾி㒔῰㇂༊ᮾ㻝㻙㻠㻙㻞㻟㼀㼔㼑㻌㼛㼜㼑㼚㻌㼔㼛㼡㼟㼑㻌㻞㻜㻞㻌
㼀㼑㼘㻌㻜㻟㻙㻢㻠㻝㻤㻙㻤㻞㻜㻥㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻲㼍㼤㻌㻜㻟㻙㻟㻠㻥㻥㻙㻤㻞㻝㻜㻌
1
䛿䛨䜑䛻
䛣䛾ᗘ䛿䚸ᘢ♫ FLEX 䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䜢䛤㉎ධ㡬䛝䜎䛧䛶䚸ㄔ䛻᭷㞴䛖ᚚᗙ䛔䜎䛩䚹
䛣䛾䝣䜯䞊䝇䝖䝇䝔䝑䝥䜺䜲䝗䛷䛿䚸䠢䠨䠡䠴䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䛾䛤㉎ධ䛛䜙䚸䛤฼⏝㡬䛟䜎䛷䛾
ᡭ㡰䚸䜎䛯䛤฼⏝ᮇ㛫䛾ᘏ㛗ᡭ⥆䛝䜎䛷䜢ㄝ᫂䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹
䛚౑䛔䛻䛺䜛๓䛻䚸ᮏ᭩䜢䜘䛟䛚ㄞ䜏䛻䛺䜚䚸䛤฼⏝㡬䛡䜎䛩䜘䛖ᐅ䛧䛟䛚㢪䛔⮴䛧䜎䛩䚹
䛤฼⏝㡬䛟䜎䛷䛾ᡭ㡰
1
䛤㉎ධ㡬䛝䜎䛧䛯䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䜢౑⏝ྍ⬟䛺≧ែ䛻䛩䜛Ⅽ䛻䚸䝷䜲䝉䞁䝇䛾᭷ຠ໬䜢
⾜䛳䛶ୗ䛥䛔䚹䜰䜽䝔䜱䝧䞊䝅䝵䞁⤊஢ᚋ䚸䛤฼⏝ᮇ㛫䛜䝇䝍䞊䝖䛧䜎䛩䚹䠄4 䝨䞊䝆ཧ↷䠅
2
䛤฼⏝㡬䛔䛶䛚䜚䜎䛩䚸䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䜢౑䛳䛶䛾㉮⾜⤖ᯝ䜢ᘢ♫䝩䞊䝮䝨䞊䝆䜘䜚䛤
☜ㄆ㡬䛟䛻䛿䚸䛚ᣢ䛱䛾䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䜢䚸䠩䠵䠨䠝䠬䠯䜰䜹䜴䞁䝖䛻䛤Ⓩ㘓㡬䛟ᚲせ䛜ᚚ
ᗙ䛔䜎䛩䚹䠄5-10 䝨䞊䝆ཧ↷䠅
3
䛤฼⏝㡬䛔䛶䛚䜚䜎䛩䠢䠨䠡䠴䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䛾౑⏝ᮇ㝈䛜⤊஢䛧䜎䛩䛸䚸⮬ືⓗ䛻
䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䛾䛤฼⏝䛜ฟ᮶䛺䛟䛺䜚䜎䛩䚹䛤฼⏝⥅⥆䛻䛿౑⏝ᮇ㛫䛾ᘏ㛗䛾ᡭ⥆
䛝䛜ᚲせ䛸䛺䜚䜎䛩䚹䠄11-14 䝨䞊䝆ཧ↷䠅
2
┠ḟ
䛿䛨䜑䛻㻌䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉㻌 2
1. FLEX 䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䜰䜽䝔䜱䝧䞊䝅䝵䞁᪉ἲ䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉 4
2. MYLAPS 䜰䜹䜴䞁䝖సᡂ᪉ἲ䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉㻌 5
3. MYLAPS 䜰䜹䜴䞁䝖䜈䛾䝻䜾䜲䞁᪉ἲ䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉㻌 8
4. 䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䛾Ⓩ㘓᪉ἲ䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉㻌 9
5. FLEX 䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䛾᭦᪂᪉ἲ㻌䠄MYLAPS 䜰䜹䜴䞁䝖䜢䛚ᣢ䛱䛾᪉䠅䞉䞉䞉䞉 11
6. FLEX 䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䛾᭦᪂᪉ἲ䠄MYLAPS 䜰䜹䜴䞁䝖䜢䛚ᣢ䛱䛷䛺䛔᪉䠅䞉䞉䞉13
㻌
ྡ⛠
䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊㻌㻌㻌㻌
㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊␒ྕ㻌
䈜෗┿䛾䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䛿䝃䞁䝥䝹䛷䛩
ᮏయ䛾Ⰽ䛿䚸䛤฼⏝䝇䝫䞊䝒䛻䜘䛳䛶
䜎䛯䚸䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊␒ྕ䜒䛭䜜䛮䜜␗䛺䜚䜎䛩䚹
3
㻌㻌䜽䝺䞊䝗䝹
1
FLEX㻌 Transponder㻌䜰䜽䝔䜱䝧䞊䝖᪉ἲ
1
http://www.mylaps.com/jp/software-firmware 䜘䜚 FLEX Manager 䜢䝎䜴䞁䝻䞊䝗䛧䛶ୗ䛥䛔䚹
2
䛚ᣢ䛱䛾䠢䠨䠡䠴䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䜢䜽䝺䞊䝗䝹䛻䝉䝑䝖䛧䚸䜽䝺䞊䝗䝹䛸䝟䝋䝁䞁䜢᥋⥆䛧䛶ୗ䛥䛔䚹
3㻌㻌 Flex Manager 䜢㉳ື䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹
4㻌㻌 Flex Manager 䛜㉳ື䛥䜜䜎䛧䛯䜙䚸ୗグ⏬㠃䛜⾲♧䛥䜜䜎䛩䛾䛷䚸⏬㠃ྑୗ䛾䜰䜽䝔䜱䝧䞊䝖䜢
䜽䝸䝑䜽䛩䜛䛸᏶஢䛸䛺䜚䜎䛩䚹䠄䜰䜽䝔䜱䝧䞊䝖䛥䜜䛯᫬Ⅼ䜘䜚฼⏝ᮇ㛫䛜䝇䝍䞊䝖⮴䛧䜎䛩䠅
4
2.MYLAPS 䜰䜹䜴䞁䝖䜢సᡂ䛧䜎䛩
䛣䛱䜙䠄https://account.mylaps.com/jp/signup䠅䜘䜚ୗグ䛾䝃䜲䞁䜰䝑䝥䝨䞊䝆䜈䛸䛚㐍䜏䛟䛰䛥䛔䚹
MYLAPS 䜰䜹䜴䞁䝖䛾సᡂ䛻䛿䛤⮬㌟䛾䝯䞊䝹䜰䝗䝺䝇䛜ᚲせ䛸䛺䜚䜎䛩䛾䛷䚸஦๓䛻䛤⏝ពୗ䛥䛔䜎
䛫䚹
ୖグ䝨䞊䝆䛜⾲♧䛥䜜䜎䛧䛯䜙䚸ᚲせ㡯┠(ᛶ䚸ྡ䚸䝯䞊䝹䜰䝗䝺䝇)㻌䜢䛤ධຊᚋ䚸ྲྀᘬつ⣙䞉᮲௳䛻ྠ
ព䛩䜛䛾㡯┠䛻䝏䜵䝑䜽䜢ධ䜜䚸[䜰䜹䜴䞁䝖䛾సᡂ] 䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶ୗ䛥䛔䚹
᏶஢䛩䜛䛸ୗグ䛾䝨䞊䝆䛜⾲♧䛥䜜䜎䛩䚹
5
௨ୖ䛾ᡭ⥆䛝䛜᏶஢䛧䜎䛩䛸䚸䛤Ⓩ㘓㡬䛝䜎䛧䛯䝯䞊䝹䜰䝗䝺䝇ᐄ䛻ᘢ♫䜘䜚ୗグ䛾䝯䞊䝹䛜ᒆ䛝䜎
䛩䚹
䛣䛱䜙䛾䜰䜲䝁䞁䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶䜰䜽䝔䜱䝧䞊䝖䜢⾜䛳䛶ୗ䛥䛔䚹
ୖグ䛾䜰䜲䝁䞁䛜䜽䝸䝑䜽ฟ᮶䛺䛔᪉䛿䚸䝯䞊䝹䛻グ㍕䛾䝸䞁䜽䝨䞊䝆䜈䛸䛚㐍䜏ୗ䛥䛔䚹
㻌㻌
ୖグ䛾⏬㠃䛜⾲♧䛥䜜䜎䛧䛯䜙䚸䝟䝇䝽䞊䝗䜢ධຊ䛾ୖ䚸”Activate account”䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶
䜰䜽䝔䜱䝧䞊䝅䝵䞁䜢᏶஢䛧䛶ୗ䛥䛔䚹
䈜䝟䝇䝽䞊䝗䛾☜ㄆ䛾Ⅽ䚸ୗẁ䛾ḍ䛻෌ᗘ䝟䝇䝽䞊䝗䜢ධຊ䛧䛶ୗ䛥䛔䚹
6
௨ୗ䛾⏬㠃䛜⾲♧䛥䜜䜎䛧䛯䜙䚸䠩䠵䠨䠝䠬䠯䜰䜹䜴䞁䝖䛾సᡂ䛿᏶஢䛸䛺䜚䜎䛩䚹
7
3.MYLAPS 䜰䜹䜴䞁䝖䜈䝻䜾䜲䞁䛧䜎䛩
䛣䛱䜙䠄https://account.mylaps.com/am/UI/Login?goto=http://account.mylaps.com/ja䠅䜘䜚
ୗグ䛾䝨䞊䝆䜈䛚㐍䜏ୗ䛥䛔䚹
䛤Ⓩ㘓䝯䞊䝹䜰䝗䝺䝇䚸䝟䝇䝽䞊䝗䜢䛤ධຊ㡬䛝䜎䛧䛯ᚋ䛻䝻䜾䜲䞁䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶ୗ䛥䛔䚹
8
4.䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䜢Ⓩ㘓䛧䜎䛩
ึ䜑䛶䝻䜾䜲䞁䜢䛩䜛䛸ୗグ䛾⏬㠃䛜⾲♧䛥䜜䜎䛩䚹䠄ึᅇ䝻䜾䜲䞁᫬䛾䜏䠅
ୗ䛻⾲♧䛥䜜䜛䛂ึ䜑䛶㉎ධ䛧䛯䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䛾Ⓩ㘓䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶䚸
Ⓩ㘓⏬㠃䜈䛸䛚㐍䜏ୗ䛥䛔
ୖグ䛾䝨䞊䝆䛜⾲♧䛥䜜䛺䛔ሙྜ䛻䛿䚸ᕥグ䝨䞊䝆䝯䝙䝳䞊䛾〇ရ䛾㡯┠䜢䛚㑅䜃ୗ䛥䛔䚹
ୗグ䛾䝨䞊䝆䛜⾲♧䛥䜜䜎䛧䛯䜙䚸䛣䛱䜙䛾Ⓩ㘓䝪䝍䞁䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶ୗ䛥䛔䚹
9
௨ୗ䛾⏬㠃䛜⾲♧䛥䜜䜎䛧䛯䜙䚸䛚ᣢ䛱䛾䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊␒ྕ䜢䛤ධຊୗ䛥䛔䚸ᕥ䛻⾲♧䛥䜜䜛
䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䛾✀ู/␒ྕ䛜ṇ䛧䛔䛣䛸䜢䛤☜ㄆ䛾ୖ䚸ྑୗ䛾Ⓩ㘓䝪䝍䞁䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶䚸Ⓩ㘓᏶஢䛸
䛺䜚䜎䛩䚹
10
5㻌㻌 Flex㻌 Transponder 䝷䜲䝉䞁䝇᭦᪂᪉ἲ
䛆᪤䛻 MYLAPS 䜰䜹䜴䞁䝖䜢䛚ᣢ䛱䛾᪉䛇
MYLAPS 䜰䜹䜴䞁䝖䜘䜚䝻䜾䜲䞁䛧䛶ୗ䛥䛔䚹
ḟ䛻 Setting 䜢㑅䜣䛷䛟䛰䛥䛔䚹
㻚
㻌
㻌
䝷䜲䝉䞁䝇⟶⌮䛾䝍䝤䜢㑅䜃䚸䝷䜲䝉䞁䝇䛾᭦᪂䛾䛸䛣䜝䛾䇾௒䛩䛠᭦᪂䇿䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹㻌
㻌
䝷䜲䝉䞁䝇䛾᭦᪂ᮇ㛫䜢ୗグ䛾 3 ✀㢮䜘䜚㑅ᢥ䛧䇾௒䛩䛠᭦᪂䇿䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹
11
䛚౑䛔䛻䛺䜛䜽䝺䝆䝑䝖䜹䞊䝗䛾᝟ሗ䜢⏬㠃䜈ධຊ䛧䚸Ỵ῭䜢⾜䛳䛶ୗ䛥䛔䚹
䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䜢᭷ຠ໬䛩䜛䛻䛿෌ᗘ FLEXTransponer 䛾䜰䜽䝔䜱䝧䞊䝖䛜ᚲせ䛸䛺䜚䜎䛩䛾
䛷䚸䜰䜽䝔䜱䝧䞊䝅䝵䞁᪉ἲ䠄4 䝨䞊䝆䠅䜢䛤ཧ↷䛾ୖ䚸䛚ᡭ⥆䛝ୗ䛥䛔䚹
䜰䜽䝔䜱䝧䞊䝖䜢䛧䛶㡬䛝䜎䛧䛯䜙䚸᭦᪂䛿᏶஢䛸䛺䜚䜎䛩䚹
12
䛆MYLAPS 䜰䜹䜴䞁䝖䜢䛚ᣢ䛱䛷䛺䛔᪉䛇
䠍䠊http://www.mylaps.com/jp/products?type=755㻌䜘䜚ୗグ䝨䞊䝆䜈䛸䛚㐍䜏䛟䛰䛥䛔䚹
䛤ᕼᮃ䛾䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊ᕥୗ䛾䛂ヲ䛧䛟䛿䛣䛱䜙䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶ୗ䛥䛔䚹
㻌㻌㻌㻌
䠎䠊㻌 ୗグ䛾୰䜘䜚䛤ᕼᮃ䛾᭦᪂ᮇ㛫䜢䛤㑅ᢥ䛾ୖ䚸䛂ḟ䛻㐍䜐䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶ୗ䛥䛔
㻌㻌㻌
䈜ୖグ㔠㢠䛿䚸䝃䞁䝥䝹䛸䛺䜚䜎䛩䛾䛷ᐇ㝿䛾㔠㢠䛸䛿␗䛺䜛ሙྜ䛜ᚚᗙ䛔䜎䛩䚹
13
䠏䠊㻌 ୗグ䛾⏬㠃䛜⾲♧䛥䜜䜎䛧䛯䜙䛣䛱䜙䛻䚸䛚ᣢ䛱䛾䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊␒ྕ䜢䛤ධຊ䛾䛖䛘䚸
䛩䛠ୗ䛾䛂SAVE AND㻌 VERIFY TRANSPONDER NUMBER䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶ୗ䛥䛔䚹
䠐䠊
ୗグ䛾⏬㠃䛜⾲♧䛥䜜䜎䛧䛯䜙ྑୗ䛾䛂CONTINUE TO CHECKOUT䛃䜘䜚䚸Ỵ῭⏬㠃䜈䛸䛚㐍
䜏䛟䛰䛥䛔䚹䈜Ỵ῭⏬㠃䜈䛸䛚㐍䜏䛻䛺䜜䛺䛔ሙྜ䚸䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䛾␒ྕ䛜㛫㐪䛳䛶䛔䜛ྍ⬟ᛶ䛜ᚚᗙ䛔䜎䛩䚸䛭
䛾ሙྜ䛻䛿෌ᗘ␒ྕ䜢䛤☜ㄆ䛾ୖ䚸෌ᗘ㻌䠏䛾ᡭ㡰䜘䜚䛚ヨ䛧ୗ䛥䛔䚹
5
䛚౑䛔䛻䛺䜛䜽䝺䝆䝑䝖䜹䞊䝗䛾᝟ሗ䜢⏬㠃䜈ධຊ䛧䚸Ỵ῭䜢⾜䛳䛶ୗ䛥䛔䚹
6
䝖䝷䞁䝇䝫䞁䝎䞊䜢᭷ຠ໬䛩䜛䛻䛿෌ᗘ FLEXTransponer 䛾䜰䜽䝔䜱䝧䞊䝖䛜ᚲせ䛸䛺䜚䜎䛩䛾
䛷䚸䜰䜽䝔䜱䝧䞊䝅䝵䞁᪉ἲ䠄3 䝨䞊䝆䠅䜢䛤ཧ↷䛾ୖ䚸䛚ᡭ⥆䛝ୗ䛥䛔䚹
7
䜰䜽䝔䜱䝧䞊䝖䜢䛧䛶㡬䛝䜎䛧䛯䜙䚸᭦᪂䛿᏶஢䛸䛺䜚䜎䛩䚹
14

Download Report