日中(浙江省)高齢者産業交流会参加企業募集のご

日中(浙江省)高齢者産業交流会参加企業募集のご案内
はじめに
中国の高齢者人口は既に 1 億人を超え、急速な高齢化に伴い、中国においても「老人介護」や「リハ
ビリ」などのニーズが年々高まっています。日本貿易振興機構（ジェトロ）は、2015 年度に中国全土
の 10 地域（上海、済南、広州、瀋陽、大連、南京、成都、北京、杭州、天津）で、「日中高齢者産業交
流会」を開催し、各地の政府関係者と交流会（セミナー・商談会）を開催しています。
上海事務所としては、上海、南京でのイベントに続き、2015 年度の最後のイベントとして、
「中国（浙
江）国際養老服務博覧会」の主催者である浙江省民政庁、浙江省老齢工作委員会、浙江省商務庁、浙江
省障碍者連合会、浙江省国際貿易促進委員会、浙江省日報報業集団等と共催して「日中（浙江省）高齢
者産業交流会」(セミナー・BtoB 商談会）を実施します。
ついては、
「セミナー」
・
「商談会」へ参加をご希望される企業様は、10 月 13 日（火）までにメール
にてご連絡いただければ幸いです。
メインイベント：交流会（セミナー・商談会）
１．目的
「中国（浙江）国際養老服務博覧会」の会期中に、浙江省の福祉・リハビリ業界関係者（民政庁関
係者、養老施設、病院、その他関係バイヤー等）との交流を目的とした「日中（浙江省）高齢者産業
交流会」
（セミナー・商談会）を開催します。
(1)日本企業に対し、浙江省高齢者産業の最新動向に関する情報収集の場を提供する。
(2)日本の介護サービスの優位性について、浙江省の政府機関および企業に広く周知する。
(3)日本企業による政府機関・企業とのネットワーク構築、およびパートナー発掘を支援する。
２．日程・場所
開催日時：2015 年 11 月 13 日（金）
13：00～１8：00 （予定）
開催場所：浙江三立開元名都大酒店（住所：杭州市紹興路 538 号）（予定）
３．主催
日本貿易振興機構（ジェトロ）上海事務所、浙江省民政庁、浙江省老齢工作委員、浙江省商務庁、
浙江省障碍者連合会、浙江省国際貿易促進委員会、浙江省日報報業集団
４．参加対象者
高齢者向け製品・サービス（老人ホームやデイサービス、建築設計会社などの高齢者向けサービス、
高齢者向け健康用品・器具、福祉用品、リハビリ機器、医療機器、健康食品等）
1
５．交流会（セミナー・商談会）
12：30～13：00
受付
13：00～13：15
主催者挨拶
13：15～13：45
13：45～14：00
14：00～14：15
14：15～14：45
次第（案）
基調講演浙江省民政庁（仮）
「浙江省の高齢者産業概況と関連制度の整備状況」
基調講演浙江病院院長（仮）
「浙江省における老年病の治療及び看護について」
基調講演太平洋保険（浙江公司代表）
「浙江省における養老保険の現状及び発展について」
日本側講演（未定）
「日本の高齢者産業の概要について」
14：45～15：15
日本側講演（未定）
15：15～15：30
休憩
15：30～17：30
商談会（予定）
※各社１名は中国語対応ができる方のご参加を御願いします。
※使用言語：日本語、中国語（同時通訳）
※お申込者には、会場詳細含め交流会内容が確定次第、別途ご案内差し上げます。
※本交流会の参加についてジェトロが適当でないと認めた場合、参加をお断りする場合がございます。
併催イント：視察会
日中（浙江省）高齢者産業交流会（セミナー・商談会）の翌日（11 月 14（土）午前予定）に杭州
市にある養老施設（１～２箇所想定）の視察会を計画しております。希望される方は添付の申込書に
参加希望の旨、ご記入ください。
※11 月 14 日視察のみのご参加はお断りしています。視察については、日中(浙江省)高齢者産業交流会（セ
ミナー・商談会）にお申込みの方のみを対象とさせて頂きます。なお、ご参加にあたっては、視察先受入
れ施設のキャパシティの関係上、1 社あたり 2 名までとさせて頂きます。
◆お申し込み期限
・参加申込期限：201５年 10 月 13 日（火）必着
以下の全書類を E-mail（[email protected] 宛）にてご提出ください。
・提出書類：
参加申込書（添付フォーム）1 部（※交流会参加者におかれましては、商談を希望する
場合、中国企業とのマッチングをアレンジいたしたく、
「中国企業との商談内容」欄をご
記入ください。
）
※ジェトロにて書類審査の上、最終結果を後日ご連絡いたします。
◆お問い合わせ先・お申込み先
日本貿易振興機構（ジェトロ）上海事務所市場開発部
TEL：86-21-6270-0489 内線 1800（林）
、1801（尹）
[email protected] （林）/ [email protected] （尹）
2

Download Report