平成27年07月号(うら)

上品のスタッフ紹介
上品の郷のおすすめ!!
ちょうえいりょうこ
長栄良子
レストラン栞 の 夏 メニュー
ごま・醤油リャンメン(冷やし
中華)やとろろそばにぶっかけそ
ば。暑い時こそモリモリ食べたい
皆さんには明太とろろ丼、そして
上品の郷彩り弁当も 6 月より内
容を新たにさっぱりしたメ
醤油リヤンメン
ニューでお待ちしております。
バイキングだけじゃないレストラン栞。券売機メニュー
はふたごの湯、食堂木ららでも召し上がれます。
明太とろろ丼
ランチバイキング11:00∼14:00ディナーバイキング(土日祝)17:00∼19:30
和・洋・中めんフェア
7/2(木)・3(金)・4(土)の3日間
焼うどん 茶そば あんかけ焼きそば 拌麺(和えそば)
冷製パスタポン酢風味 冷製パスタツナとオリーブ
えごま豚肉のしゃぶしゃぶ風冷製パスタ
生ビール飲み放題ディナーバイキングプラン
7・8月の土日限定、ディナーバイキングで生ビールが飲み放題!!
料理も食べ放題!! 17:00∼20:00(ラストオーダー19:30)
お盆の週は除きます。
夏本番です。ぜひお越しください
お一人様
お一人様
円
2,500
2,500円
安心安全、野菜ソムリエがお応えします
◎農産物直売所 ひたかみ
7月
月の
ひたかみの旬
9:00∼19:00
*暑い夏こそカレーはいかが?
暑い季節
となりまし
た。レストランでは和、洋、中華とメ
ニューも豊富で迷ってしまいますね。
冷たい夏メニューも6月から始まりま
した。ゆっくり温泉に入り食事をした
りするのはいかがでしょうか。
お客様のお越しをお待ちしておりま
す。
上品弁当6月
:00∼20:00
◎レストラン栞 10ラストオーダー
19:30
メニュー
一言
とろろそば
食材王国みやぎ 地産地消の部 大賞
バイキング
−調理担当−
『ご当地カレーコーナー』
が充実しました。
石巻発 牛正 仙台牛カレー 648 円
女川発 スパイスタパス 864 円
さんまキーマと鯛だしスープの
ダブルカレー 1,296 円
石巻発 高砂長寿味噌カレー 540 円
石巻発 オイスターカリー 880 円
東松島発 牛タンカレー 550 円
石巻発 鯨カレー 540 円 (税込)
他、仙台「利久」のカレーシリーズ etc
ぶっかけそば
今日は温泉 明日はハッピー
◎ふたごの湯 9:00∼21:00
最終受付20:30
含鉄塩化物泉
・
含鉄塩化物泉・
・
・慢性皮膚病etc
慢性皮膚病etc
ふたごの湯にあるもの・・・PART3
ふたごの湯には、湯上りに休むことのできる休憩所が3箇所あります。畳敷き
の大休憩室と中休憩室、館内のほぼ中央にある休憩ホールです。大休憩室は72
畳、中休憩室は40畳ある畳敷きの部屋でテーブルと座布団があり、お風呂上が
りにゆっくりと休むことができます。お茶の入ったポットもあるので、お茶を飲み
ながらゆっくりできます。大休憩室は駐車場から見えますが、中休憩室は奥にあ
るのでゆっくりしたい方へのお勧めは中休憩室になります。売店、食堂で好きな
ものを購入し一日ゆっくり過ごすことが可能です。
ふたごの湯にあるもの この続きは来月につづきます。
●7月のふたごの湯休館日は7月28日、
8月の休館日は8月25日になります。
おみやげもいっぱいですよ!!
ひと味ちがう
コンビニ
◎Yショップ上品の郷店
6:00∼22:00
ヤマザキの
こ だ わ り の 厳 選 素 材 を 使 用 し、
ヤマザキが長年培ってきた製法
を駆使して丁寧につくりあげた
チルドデートの新ブランドです。
プレミアムスイーツ
①宇治抹茶ロール(小倉ホイップ) 宇治抹茶スポンジに、小倉ホイップを巻き込みました。
②ホワイトフロマージュ(北海道クリームチーズ使用) 北海道産のクリームチーズと牛乳を使用
したチーズケーキに、
生クリーム入りのホイップクリームをトッピングしました。
③北海道産牛乳のホイップカスタードエクレア シューパフ、ホイップカスタードクリーム
に北海道牛乳を使用し、
チョココーティングしました。
④北海道産牛乳のカスタード&ホイップシュー 北海道産牛乳入りのシューパフ、カスター
ドクリーム、
ホイップクリームを使用した香り豊かなシュークリームです。
⑤生クリームロール(北海道産生クリーム使用) 国産小麦粉を使用し、しっとりふんわりと焼
き上げたスポンジに北海道産生クリームを使用したホイップクリームを巻き込みました。
⑥ふんわりワッフル 蜂蜜と卵で香り豊かにふんわりと焼き上げたワッフルに北海道産
牛乳入りのホイップカスタードをサンドしました。
上品な レ シ ピ ☆レタスときゅうりの即席漬け☆
● 材料
◎ 2時になると空に見えて
くる棒ってなぁ∼んだ。
大葉…3枚 塩…小1∼2 ほんだし…少々
暑い日に
ピッタリ!
① 全ての野菜はよく洗い水気をきる
② レタスはちぎり、きゅうりは半月の薄切り、
しょうがはみじん切り、大葉は千切りにする
③ ボールに全てを入れ、塩・ほんだしを入れて
かるくもむ
④ 5分ほどおいたら水気を絞って出来上がり
ワンポイント
アドバイス
*レタスは「金気を嫌う」といい、包丁で切
ると切り口が茶色くなります。食べ易い
大きさに手でちぎってください。レタス
はお鍋の白菜代わり、漬物のキャベツ代
わりに最適です。是非お試しください。
当選者
〈石巻市〉三和町・内海啓様 貞山・遠藤文子様 千葉悦子様 鹿又・太田福子様 渡波・田中久雄様
大街道東・小原田とみ子様 蛇田・佐藤和文様 八城すみ子様 住吉町・鈴木エミ様 新橋・畑中悠翔様
〈東松島市〉大曲・山田祐子様 斉藤悦子様 小野・佐々木周一様 小松・津田由美様
〈女川町〉佐藤静子様
5
雨、
あがったな
さっぱりと
いただいて♡
!?
レイン で
ぼう ⋮
上品
サスペンス
劇場
雨あがりの
2時 、
空に棒が
浮いでますた
● 作り方 ●
レタス…3枚 きゅうり…1本 しょうが…1片
!
でね
こく
ばが 丸こい
空さ
ど
棒だ
直売所小野寺所長の
おすすめレシピ
抽選でペア入浴券が
15名様 に当たる! !
なぞなぞ係まで郵送で送ってね! !
応募締切りは7月末日です。
★★先月のなぞなぞの答えは★★
長女
(頂上)でした
※当選は8月号で発表します。