上田信用金庫・上越信用金庫の業務提携について

お客様各位
平成 27 年 7 月 14 日
上越信用金庫
上田信用金庫・上越信用金庫の業務提携について
上田信用金庫（理事長・小林哲哉本店・長野県上田市）と上越信用金庫（理事長・
笠原和博本店・新潟県上越市）は、この度業務提携をすることとし、過日、平成 27 年
7 月 13 日（月）上田信用金庫本店役員会議室に於いて、業務提携に関する覚書の調印式
を行いましたのでお知らせします。
1．業務提携の経緯
上田信用金庫のある長野県上田市は、上越市とも地理的に近く、以前より観光関連で
互いに訪れる人も多く、上越市にとっては非常に親近感のある地であります。
また、上越市と上田市は、昭和 54 年に友好都市としての締結を結んであり、かねてよ
り交流もありましたが、昨今の歴史ブームもあり、上越市は戦国大名の上杉謙信、上田
市は同じく真田幸村にゆかりの深い地域として、ともに地元で行われるイベントなどへ
の協力等により地域振興に取組んでいるところであります。
更に、今年 3 月 14 日の「北陸新幹線」開業により従来の在来線で約 1 時間半かかって
いたところ、約 40 分で行き来ができるなど距離感も縮まり、今後更に地域間の交流が期
待されているところであります。
上田信用金庫と上越信用金庫は、ともに信州大学繊維学部との連携協定の締結により、
産学官金の連携による相互発展と地域への貢献を目指しており、かねてより両金庫は情
報交換などの交流を図っておりましたが、今後更なる相互発展と地域振興に資するため、
今回の業務提携を締結することといたしました。
2．業務提携の内容
（1）目的
上田信用金庫と上越信用金庫の発展、両金庫の営業区域内の農商工連携等による経
済・産業交流を促進し、お客様への支援サービスを向上させます。
（2）業務範囲
両金庫が共同、協力して行う企画・研究・お客様支援事業・お客様及び両金庫職員等
人材交流を行います。また、災害発生時の相互協力により、業務の継続や復旧を支援し
ます。
以上
【連絡先】
上越信用金庫総合企画部担当中條
℡025-543-3184

Download Report