御愛顧感謝セール

〈4〉
なんかがあーる 2016年3月号 vol.66
創業58周年謝恩特別企画・メーカー協賛
ならおまかせくださ
と
こ
の
ン
い
ミシ
入園 入学
手作り応援フェア
10%OFF
1
応援
プレゼント
3月1日㊋∼31日㊍まで
1
特価よりさらに
2
操作カンタン電子ミシン
シンガー
2
応援特割クーポンにて
MF-9 電子ミシン
3
期間中にミシンをお買上げの方に
ミシン糸12色セット
プレゼント!
先着順
数量限定・
3
操作カンタン電子ミシン
シンガー
グッドデザイン賞 受賞
■自動針穴糸通し
■ゆっくりすすむボタン
■自動針穴糸通し
■自動糸調子
■デニムOK
¥28,400
(税別)
直線専用ミシン
スクールメイトSM-10
■自動糸調子
■簡単糸かけ
■ワンタッチ
フリーアーム
34,000
先着順
数量限定・
10 モナミSC-131DXE
+コンパクト刺繍機EU-2
CE-15
コンパクト
電子ミシン
シンガー
プレゼント
操作カンタン電子ミシン
QT-3
コンパクト
電子ミシン
4
ソーイング
BOX
シンガー
特価
■自動糸調子
■自動針穴通し
■軽量5.5kg
■ハードカバー付
30,000円以上の
ミシンをお買上げの方に
¥46,800
特価
5
(税別)
おしゃれなネームもワンポイント自由自在
あれもこれも自由自在。うれしい機能が充実!
シンガー
CE-51
■下糸らくスルー
■らくらく下糸巻き
■自動糸調子
■デニムOK
他にもアルファベット、カタカナ、
キルト風パターン、ワンポイント刺繍など
バリエーションも豊富です!
ミシンの日
(3月4日)
特別提供品
通常特価¥38,000(税別)を
特価¥
6
シンガー
モナミ「ヌウ・タッチ」SC-130
7
シンガー
自動糸切り
装置
78,000
下取特価¥
実用縫いから文字縫いまで
■フットコントローラー
(440種類)
■大型テーブル付
タッチパネル
希望価格¥228,000
液晶画面
(税別)
12
3本糸ロックミシン
べビーロック
BL22EXS
128,000
下取特価¥
(税別)
13
本格4本糸ロックミシン
べビーロック
BL66限定モデル
■3本糸ロックミシン
■自動糸調子
■自動エアー糸通し
69,800
(税別)
108,000
下取特価¥
●シンガー ●ブラザー ●ジャノメ その他取扱
■液晶タッチパネル・音声ガイド付
■コンピュータ式自動糸調子
■自動針穴糸通し・自動糸切り機能
■全自動ボタンホール
■薄地から厚地まで
スムーズソーイング
328,000
118,000
アル・プラザ
小松 小松 ■
郵便局
←金沢
■
■
★
■
♨
■
サイエンス
ヒルズこまつ
■
こまつ
の杜
福井→
■
小松駅
埴田ミシン
こまつ芸術
劇場うらら
■ ↓小松空港
応援特割
クーポン
10%
OFF
シンガー
103β
89,600
希望価格¥128,000
特価¥
15
まつり縫い専用ミシン
べビーロック
ベビースクイBL-500N
■職業用すくい縫いミシン
■ブラインドステッチ
「ベビースクイ」は、スカー
トやズボンの裾まつりを手
早く、
きれいに、
そして確実
に行うための、職業用すく
い縫い専用ミシンです。
ファッションリフォーム
や、オーダーメイドの現場
で広く活躍されています。
(税別)
(税別)
※特割クーポン対象外
本格派・直線ポータブルミシン
(税別)
14
超特価
■大型フット
コントローラー
■針上げボタン
■ジョーゼットから
デニムまで
希望価格¥
カバーステッチ専用ミシン
9
(税別)
セットで192,381円を
EU-2セット
(税別)
エクシーマXS-10000
べビーロック
特価¥
本蓮寺
上宮寺
小松市細工町 17 番地 受付時間/ 9:00∼19:00 火曜定休
シンガー
希望価格¥140,000
(税別)
¥58,000
下取特価
多彩に充実コンピュータミシン
■エアースルーシステム
■自動針糸通し
希望価格¥168,000
創業58年の専門店だからできる、安心のサービス
8
ふらっとろっくBL72S
■3本/4本糸オーバーロック
■自動糸調子
■自動エアー糸通し
■セーフティストップ機構
■ニット素材対応
希望価格¥115,000
下取特価¥
モナミプライムTC-700E
やさしくお知らせ
音声ガイド
希望価格¥140,953
88,000円
謝恩特別価格 118,000円
下取特価
希望価格¥100,000
(税別)
文字縫い・自動糸切りコンピュータミシン
■らくらくワンタッチ自動
■自動針穴糸通し
■全自動ボタンホール
■下糸らくスルー
■デニムOK
11
¥48,000
特価
(税別)
多彩な機能が詰まったコンピューターミシン
希望小売価格152,381円
ミシン単品
130,000
希望特価¥
(税別)
(税別)
バキューム付アイロン台
仕上名人VA-3
■平・馬兼用タイプ
■スチームをサーッと吸い込む
特価¥
39,800
(税別)
ミシン SOS お任せください!
お気軽にご相談ください
どこのメーカーでも、古いミシンでも…。愛着
のあるミシンを丁寧に心をこめて修理させて
いただきます。
親切・丁寧・安心の
技術と信頼
縫製機械整備技能士
埴田です