2015 年 8 月 4 日お客様各位株式会社ＭＯＬＪＡＰＡＮ【アジア】ＣＨＳ１航路（輸出）本船 MOL EMPIRE V.0012S スケジュール変更のお知らせ平素は、弊社サービスをご利用頂き厚く御礼申し上げます。 CHS1航路における題記船は、前航Port Kelang港において生じた接触事故（※）に伴う船体損傷部応急処置のため、スケジュールに変更が生じておりますので、ご案内申し上げます。東京出港以降のスケジュールは、各港のバースが確保でき次第、追ってご案内致します。尚、現時点では CY CUT 日・換算適用日の変更はございません。お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承賜ります様お願い申し上げます。記港名変更後オリジナル東京 8/12(水)-未定 8/10(月)-11(火) 横浜未定 8/11(火)-11(火) 名古屋未定 8/12(水)-12(水) 神戸未定 8/13(木)-13(木) Hong Kong 未定 8/16(日)-17(月) Singapore 未定 8/20(木)-21(金) Port Kelang 未定 8/21(金)-22(土) 以上 ※Port Kelang 港において、荷役中に他船との接触事故が発生致しました。尚、船体損傷は軽微であり、コンテナへのダメージはございません。お問い合わせはマーケティンググル－プアジア・印パ中近東ﾄﾚ-ﾄﾞ担当横浜ブッキングセンターアジア・印パ中近東航路担当 (TEL : 03-3587-7070） (TEL : 050-3786-7385) Mitsui O.S.K. Lines (Japan), Ltd. www.moljapan.co.jp