■煌めきのシンガポールとマレー半島縦断 7日間 ご旅行代金（大人1名様/2・3名様1室利用） 宿泊都市 出発日 シンガポール ・28 9月 ④・11・25 8月 スタンダードクラス 7800 7700 7600 109,800円 129,800円 159,800円 114,800円 134,800円 164,800円 129,800円 149,800円 179,800円 8月 17 139,800円 159,800円 189,800円 38,000円 55,000円 70,000円 H.I.S. なら 煌めきの シンガポールと きら 片道：40,000円 / 往復：80,000円 ビジネスクラス追加代金（お1人様/大人・子供同額） … 旅行代金はおトクですが、ホテルはお選びいただけません。 （日程表内） 歩く度 徒歩観光がどの程度含まれているかを3段階の歩く度数で表しています。 直営現地支店が 24時間安心サポート … 1日の徒歩観光時間が2時間未満 クアラルンプール、ペナン島をはじめ、マレーシア国内 に４つの支店ネットワーク。急なトラブル等にも、日本 語で安心サポートいたします！ … 1日の徒歩観光時間が2時間∼3時間30分未満 クアラルンプール支店 … 1日の徒歩観光時間が3時間30分以上 ペナン支店 徒歩観光は、出来る限り連続で歩き続ける ことがないよう休憩などを適宜入れて行程を 組んでおります。 しかしながら歩く度３ （ ） は、 １日の観光においてほぼ徒歩観光となり ますことをご認識お願いします。 ■日本発着時利用航空会社：キャセイパシフィック航空 ■食事：朝6回、昼5回、夕5回 （3日目の朝食・昼食・7日目の朝食はお弁当でのご提供となります。）■添乗員：なし。現地係員がご 案内します。■最少催行人数：10名様 ■最大ご旅行日数：７日 （減延泊不可）■利用ホテル （記載のない限り部屋指定なし、★のホテルはバスタブなしとなります。） ： 〈基本プラン〉 エコノ ミー/クオリティ、 シーケア★、ホテルロイヤル （シンガポール） 、 スタンダードクラスホテル プドゥプラザホテル★、 スターポイント★、 シルカメイタワーホテル＆サービスレジデンス★、セント ラルプドゥ （クアラルンプール） ★、 スタンダード/コプソーンオーキッド、 フラミンゴホテルバイザビーチ★、 シティテル★、 グロウ ペナン★ （ペナン） 〈アレンジ①〉ペニンシュラエクセルシオー ル （シンガポール） 、 フラマブキットビンタン （クアラルンプール） 、 レインボーパラダイスビーチリゾート （ペナン） 〈アレンジ②〉 カールトンシティ （シンガポール） 、 イスタナ （クアラルンプール） 、 パークロイヤルペナン （ペナン）■幼児旅行代金：設定なし （2歳未満のお子様のご参加はご遠慮いただいております。）■子供旅行代金：設定なし ■その他：（注） ご旅行代金には燃油 サーチャージが含まれております。今後、航空会社の新たな申請により燃油サーチャージの増減又は廃止又はかからなくなった際もご旅行代金に変更はございません。 ※表面記載のパン フレット適用期限内でも満席などの事由により販売を終了することがございます。 また、満席にならない場合は期間を延長して販売する場合がございます。 （詳しくはciaoパンフレット最新号をご覧ください。） 共通のご案内 ※お申込みの際、必ずお読み下さい。 日本国籍の方のビザ（査証）について シンガポール：日本国籍ビザ （査証） なし渡航条件；日本出発日にパスポートの有効期限 6ヶ月＋滞在日数以上かつ２週間以内の滞在可能※日本国籍以外の方は、上記とは 異なります。ご自身にて自国及び渡航先の領事館、入国管理事務所等にお問い合わ せのうえ、必要な手続きをお済ませください。 マレーシア：日本国籍ビザ （査証） なし渡航条件；90日以内の滞在、 かつマレーシア入国 時にパスポートの有効期限が６ヶ月以上と未使用の査証欄が１ページ以上必要。※日 本国籍以外の方は、上記とは異なります。ご自身にて自国及び渡航先の領事館、入国 管理事務所等にお問い合わせの上、必要な手続きをお済ませ下さい。 現地危険情報･衛生情報 ●渡航先 （国又は地域） によっては外務省危険情報など安全関係の情報が出されてい る場合がありますので、詳しい情報は領事サービスセンター （海外安全担当） 、外務 省ホームページ （http://www.anzen.mofa.go.jp） 等でご確認下さい。 ●渡航先 （国又は地域） の衛生状況は、厚生労働省「海外渡航者のための感染症情 報」ホームページ （http://www.forth.go.jp/） でご確認下さい。 買い物についてのご注意 お買い物に際しては、お客様ご自身の責任で購入して下さい。 燃油サーチャージ 旅行代金には燃油サーチャージ （燃油原価水準の異常な変動に対応するため、一定 の期間及び条件下に限りあらゆる旅行者に課せられるものに限る） が含まれています。 お申し込み後、航空会社の申請により燃油サーチャージに新設・増減額又は廃止又は かからなくなった際も旅行代金に変更はございません。 また、為替レートの変動による過 不足についても追加徴収又は返金はいたしません。 空港諸税等について ●旅行代金に空港諸税等は含まれておりません。空港諸税等のうち、 航空券発券時に徴収 することを義務付けられているものは旅行代金と合わせて日本円にてお支払い下さい。 ●空港諸税等の新設、又は税額の変更があった場合、徴収額が変更になる場合があり ます。但し為替レートの変動による過不足が生じた場合は後日清算致しません。 ●下記日本円徴収額はIATA公示レートを参考に算出しております （10円未満切り上 げ） 。請求額はご旅行をお申し込みいただいた時点での換算となり、 それ以降の為 替変動による追加徴収、返金はいたしません。実際の請求額は、 ご旅行のお申し込 みを頂いた時点での換算となります。 ■航空券発券時に徴収することが義務付けられている空港諸税一覧 （2016年3月7日現在） 国名 日本 香港 マレーシア 税・料名称 税・料額（現地通貨） 中部国際空港施設使用料 大人：2,570円/子供：1,290円 対象 国際線出発 日本円目安額 ＊ ＊ ＊ 子供 対象 幼児 不要 保安サービス料 大人、子供、幼児：45香港ドル 国際線出発 800円 対象 対象 旅客保安サービス料 大人/子供：65リンギット 国際線出発 1,790円 対象 不要 物品サービス税 大人/子供：約4リンギット 国際線出発 110円 対象 不要 ■時間帯の目安 早朝 朝 午前 昼 有効期限:2016年3月10日∼4月30日 旅情あふれるマレー鉄道に乗車！ 6つの街を巡る充実の観光と各地の名物料理を含む16回の食事付 イスタナ パークロイヤル 31 8月 4 ○印＝催行決定日 催行状況は2016年3月7日現在のものとなります。 中日新聞広告掲載商品◆ MLS-301-Q 2016年4月▶2016年9月 発行日:2016年3月10日 カールトンシティ 7月 1人部屋追加代金（7日間/お1人様） ◆ 全都市 デラックスクラスホテル ペニンシュラ エクセルシオール フラマブキッビンタン レインボーパラダイスビーチ ツアーコード：NN-FSX＿-1603 ⑦・⑫ 5月 ⑥・⑮ 6月 ②・16・ 7月 ⑩・24 アレンジ② 全都市 スーペリアクラスホテル エコノミークラス クアラルンプール ペナン島 4月 アレンジ① 基本プラン 名古屋発着 午後 夕刻 夜 深夜 04:00∼ 06:00∼ 08:00∼ 12:00∼ 13:00∼ 16:00∼ 18:00∼ 23:00∼ マレー半島縦断 7 日間 比べて下さい！H.I.S.なら 燃油サーチャージ が込み！ 109,800円∼139,800円 旅行代金: 7日間/基本プラン （大人1名様/2・3名様1室利用時） /1人部屋追加代金:代金表参照 (注)旅行代金には燃油サーチャージが含まれております。今後、航空会社の申請により燃油サーチャージの増減又は廃止又はかからなくなった際も旅行代金の変更はございません。 ※国内空港施設使用料・海外空港諸税は別途必要 世界遺産をはじめ数々の見所へご案内します。 ペナン島 ブキッメラ 西洋と東洋が出会う街並を散策 世界遺産 ジョージタウン 森の人 オランウータンを自然に 近い形で観察できる、マレー半島で も数少ない観光スポット。のんびり 昼寝するオランウータンや愛らしい 赤ちゃんの姿は心和むひと時です。 コーンウォリス要塞 トライショーに乗って 街角アート散策へ 旧市庁舎 イポー オランウータンに出会う ペナン植物園 食 （※観察内容は日により異なります） 16回の食事付 べ 各地の名物料理を含む る コロニアルの旅情と美食の街 交通の要衝として栄えるマレーシア 第３の都市。郊外には石灰岩の洞窟を 利用した寺院が多数あり、中でも最も 古い歴史を持つサンポトン（三寶洞）を 訪れます。 サンポトン マレー料理 と中華料理 が融合した 、ピリ 辛い伝統料 ッと 理 新鮮なシーフードや野菜など、 様々な種類の具材をスープで 煮込んで食べる名物料理 p！ Se美d味しaい！） 海鮮中華料理 （ もやし料理 日本料理 6人前/一例 インド料理 スチームボート 1人前/一例 海南チキンライス ツアーポイント 都市間特急（ETS）に乗車 ◆ ナイトクルーズやペナン名物 トライショー”の乗車も体験！ 1 ◆ ６つの街で、世界遺産を含む３4ヶ所の見所へご案内 マーライオン公園 タイ 佛 ◆ 各地の名物やうれしい日本食を含む１６回の食事つき 寺 ナイトリバークルーズ クアラルンプール∼イポー間を２時間半で結ぶ 高速電車。近代的な車内は快適な設計です。 ※列車にはガイドも同乗します。 2 泊 ま より快適なホテルステイ る H.I.S.おすすめ デラックスホテルへ 3 4 09:00 クアラルンプール市内観光 ◎新王宮、◎国家記念碑、●国立モスク（注1）、◎ムルデカスクエア（独立広場）、 ◎スルタン・アブドゥル・サマドビル、KLシティギャラリー マレー料理の昼食、バティック店、賑やかな◎ブキッビンタン散策、 ＫＬのシンボル◎ペトロナスツインタワー撮影ポイント、 ●「ロイヤルセランゴール」の工場を見学。 18:30 和食レストランにて日本料理の夕食をどうぞ。 KLタワーの夜景鑑賞とチャイナタウン散策 （大人 RM220 子供RM150/お1人様 2名催行、現地申し込み） この日の歩く度》 【クアラルンプール泊】 6日目 ブキッメラ 約2時間 夜景クルーズと クラークキー散策 約1.5時間 近代的なビル群と静謐な王宮周辺、 大 型 のショッピングモ ー ルなど 、 様々な顔をもつ首都「クアラルン プール」の見所を訪ねます。 イポー マレーシア モダンとエスニックが 調和するマレーシアの首都 5日目 ガーデンズ・バイ・ザ・ベイと マリーナ・ベイ・サンズ周辺散策へ 5日目 マレーシア 客室一例 約2.5時間 ムルデカスクエア （独立広場） シンガ ポー ル カールトンシティ クアラルンプール 4日目 ブキッビンタン散策 ペトロナスツインタワー 撮影ポイント 国立モスク 新王宮 スルタン・アブドゥル・ サマドビル マラッカ 3日目 世界遺産にも登録された マレーシア最古の歴史都市 イスタナ 繁華街ブキッ・ビンタンエリアに立つ 23階建ての大型デラックスクラス ホテル。観光やショッピングをする には大変便利な立地でありながら、 セキュリティや設備は充実しており 安心感もある。モノレール駅も目の 前のため周辺への移動にも便利。 チャイナタウン マラッカ 約5時間15分 ジョーホール 客室一例 ペ ナン シンガポール スズ製品 ピューター の名門ブランド 「ロイヤルセランゴール」の工場も 見学します！ パークロイヤルペナン 1～２日目 旧 連 邦 事 務 局ビル 。時 計 台を中 心にした ムーア様式の荘厳な建築は、イギリス統治 時代の最高傑作とも称えられます。 マレー鉄道に 乗車します。 バトゥ・フェリンギの中心にあるので 買い物、食事に便利で楽しめます。 施設、 サービス、雰囲気とどんな面で も過不足無く楽しめるのが人気の ヒケツ。ロビーはオフホワイトと木の 質感をイメージするダークブラウンで 統一された吹きぬけの開放感のある 雰囲気。 ジョホールバル ▼ マラッカ 青雲亭 マラッカ王国の都として栄え、 フランシスコ・ザビエルも 立ち寄った歴史の街。 葡・蘭・英の西欧文化と マレー、中国文化が織り 成す、異国情緒あふれる 雰囲気が魅力です。 メラカキリスト教会 高層階に木々を配したユニークなデザインの近代的な ビル。ゆったりとしたロビーはエレガントで落ち着いた雰 囲気。機能的な造りの客室は、黒、 白、赤、ベージュを 基調にしたモダンインテリアでスタイリッシュにまとめら れている。 ※昼食は車内にて お弁当をお渡し します。 ※列車にはガイドも 乗車いたします。 ※列車にはガイドも乗車いたします。 ※写真は全てイメージです。(写真提供 マレーシア政府観光局) 5 07:45 係員と共にＫＬセントラル鉄道駅へ。 09:00 都市間特急（ETS） （２等車）に乗車し、イポーへ（約2.5時間） 11:20 イポー観光 チキンライス＆イポー名物のもやし料理の昼食後 イポー最古の洞窟寺院●サンポトンへご案内します。 14:00 お車にてブキッメラ・レイクタウンへ（約1.5時間） 15:30 ブキッメラ・オランウータン保護島 にて、オランウータンを見学します。 （注2） 17:00 観光後、お車にてペナン島へ。 （約2時間） 19:00 夕食はインド料理。 この日の歩く度》 【ペナン島泊】 6 08:30 世界遺産 ジョージタウン観光 ●ペナン植物園、タイ式の●涅槃仏寺、 ●ビルマ寺院、ホッケンミーと飲茶料理の昼食、○旧市庁舎、◎コーンウォリス要塞、 ◎セントジョージ教会、ペナン名物・ トライショーに乗っての街角アートめぐり、 ◎リトルインディア散策、◎マハ・マリアマン寺院、◎カピタン・クリン・モスク、 ●クーコンシ、◎水上集落とチョコレート店へご案内します。 18:00 海鮮中華をどうぞ。 OP ペナンヒル夜景観賞とガーニードライブ街散策 （大人RM270 子供RM190/お1人様 2名催行）、現地申し込み） この日の歩く度》 【ペナン島泊】 7 05:00 係員と共に空港へ。 （※朝食は簡単なBOXでのご提供となります。） ペナン（08:00）発 （香港乗継） 空路、名古屋へ 中部国際空港（20:55∼21:10）着 解散となります。 クアラルンプ ー ル 世界中の樹木を集めた最新の植物園と、 シンガポールの新しいシンボル 「マリーナ・ベイ・サンズ」周辺を散策します。 約2時間 【シンガポール泊】 09:30 シンガポール観光 ◎ガーデンズバイザベイとマリーナベイサンズ周辺散策。 （※温室・展望デッキ入場は別途代金要。）◎チャイナタウンマーケット、 ●佛牙寺、◎マーライオン公園、◎ラッフルズ卿上陸地点、ラテックス店 13:00 「シンガポールフードトレイル」にて選べるランチ 14:30 DFSにて一旦解散。オーチャード周辺でのショッピング等をお楽しみ下さい。 17:30 シンガポール名物・スチームボートの夕食をお召上がり下さい。 19:00 ボートでの夜景煌くナイトクルーズと、◎クラークキー散策をお楽しみ下さい。 この日の歩く度》 【シンガポール泊】 06:15 係員と共に車で国境を越えジョホールバル駅へ。 （※朝食は簡単なBOXでのご提供となります。） 08:40 マレー鉄道（２等車）に乗車し、マラッカに向けて出発。 （※ガイドが同乗致します。昼食はお弁当をご用意。） 14:03 タンピン駅着。 お車に乗り換え、マラッカへ。 15:30 世界遺産 マラッカ観光 ●青雲亭、◎オランダ広場、◎スタダイス、 ●セントポール教会、◎サンチャゴ砦の見学と土産物店へご案内。 18：00 ババニョニャ料理の夕食後、お車にてクアラルンプールへ（約2.5時間） この日の歩く度》 【クアラルンプール泊】 ペナン島 クアラルンプール 中部国際空港（09:45∼10:15）発 空路、香港へ （香港乗継） 空路、シンガポールへ シンガポール（19:10）着 現地係員がホテルへご案内します。 シンガポール リトルインディア 街全体がテーマパークのようなエネルギッシュなシンガポール。 エキゾチックで美しい街並みをご案内します。 10人前/一例 ババニョニャ料理 ●：入場観光 ◎：下車観光（施設等へは入場しません） ○：車窓観光 ◆ ジョホールバルからマラッカまではマレー鉄道乗車！ 一大アミューズメントシティ 1人前/一例 福建麺（ホッケンミー） 煌めきのシンガポールとマレー半島縦断７日間 スケジュール ◆ エキゾチックな雰囲気が魅力！人気２カ国周遊の旅 シンガポール 多民族を象徴するバリエー ション豊かな 食事も楽しみ！ 客室一例 キャセイパシフィック航空 ビジネスクラス より快適な空の旅を 過去3度エアライン・オブ・ザ・イヤーを受賞し、世 界的に評価されるキャセイパシフィック航空のビ ジネスクラス。 ゆったりとした空間で温かなサー ビスをお楽しみ頂けます。心地よくお過ごし頂け るようデザインされた座席は、様々な機内エン ターテイメントが揃い、目的地までの快適な空の 旅をご提供します。 ビジネスクラス追加代金 （大人お1人様） 片道 座席一例 4万円 往復 8万円 ※空席状況により承れない場合がございます。予めご了承ください。 機内食一例 ※注1：金曜日 （礼拝日） にあたる場合は外観のみとなります。※注2：水量不足などの現地事情による渡島不可時は、代わりにクアラカンサーにて◎ウブディアモスク、◎イスタナ・イスカンダリアとイスタナ・フルへご案内し ます。※スケジュールは2016年3月8日現在の予定です。変更となる場合があります。※行程中には最大6ヵ所の土産物店・免税店等へご案内させていただくことが条件となります。 この他に休憩場所、 レストラン、観光施 設などに併設された土産物店や販売コーナーにも立ち寄る場合がございますが、前記回数には含みません。尚、 これは土産物店入店や土産物品の購入を強制するものではありません。 また観光時間等の関係上、土産 物店にご案内できないこともございますが、 この場合は旅程保証の変更補償金の支払い対象とはなりません。
© Copyright 2024 ExpyDoc
