Mitteilungsblatt der geMeinde Einladung Einladung zum Seniorennachmittag zum Seniorennachm 10 am 20.03.2016 am 20.03.2016 Freitag, 11. März 2016 Aktueller Stand Zweiflinger Woche Einladung zum Seniorennachmittag am 20.03.2016 Sehr geehrte Akteure unserer Zweiflinger Woche: Dank Ihrer Unterstützung stehen die Planungen der Zweiflinger Woche im Großen und Ganzen. Sobald alle nötigen Informationen vonseiten der Laga da sind, erhalten Sie eine Einladung für ein gemeinsames Treffen. Ihre Gemeindeverwaltung Dorftreffen Orendelsall Nicht vergessen, das letzte Treffen für diesen Winter ist am Samstag 12.3.2016, 19.30 Uhr, im Feuerwehrgerätehaus Orendelsall. Wir sehen einen kurzen Film über die 700-Jahr-Feier von Dirk Schwarz. Zum Schwätzen und Spielen bleibt aber noch genug Zeit. Dazu wird uns Claudius mit frisch zubereiteten Crêpes versorgen. Wir Wir möchten möchten nochmals nochmals alle alle Bürgerinnen Bürgerinnen und Bürger ab ab dem dem 65. 65. Lebensjahr Lebensjahr mit mit und Bürger Ehegatten/Lebensgefährten und/oder Ehegatten/Lebensgefährten und/oder Begleitperson Begleitperson zu zu einem einem unterhaltsamen unterhaltsamen Nachmittag Nachmittag einladen. einladen. Wir möchten Wir möchten nochmals nochmals alle Bürgerinn alle B Sollten wir bei bei den den persönlichen persönlichen Sollten wir und Bürger undEinladungen ab Bürger dem ab 65. dem Lebensjahr 65. Lebe m jemanden vergessen haben, Einladungen jemanden vergessen haben, Öffnungszeiten Rathaus bitten wir dies dies zu zu entschuldigen! entschuldigen! bitten wir Ehegatten/Lebensgefährten Ehegatten/Lebensgefährten und/ode An diese Personen hiermit eine An diese Personen ergeht hiermit unter eine Begleitperson Begleitperson zu einem zuergeht unterhaltsam einem „ganz herzliche Einladung“ Einladung“ „ganz herzliche Nachmittag Nachmittag einladen. einlade Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 8.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 17.30 Uhr geschlossen 8.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr 2 | Amtliche Bekanntmachungen Mitteilungsblatt Zweiflingen • 11. März 2016 • Nr. 10 F-Jugend siegt im kleinen Finale Beim mit 16 Mannschaften besetzten Hallenturmier am Samstag, den 20.02.2016 des ASV Scheppach-Adolzfurt in Bretzfeld zeigte die F-Jugend eine beindruckende Leistung und belegten eine tollen dritten Platz. In der ersten Gruppenphase mit zwei Siegen (3:0 gegen SGM Langenbrettach, 3:0 gegen FV Wüstenrot) und einer Niederlage ( 0:5 gegen TSV Pfedelbach) erreichte unsere F-Jguend das Viertelfinale. In diesem mussten wir gegen SGM Bitzfeld spielen und gewannen dieses Spiel mit 3:2. Im Halbfinale mussten unsere Jungs gegen den SC Michelbach spielen und verloren unglücklich mit 2:3. Somit standen wir im kleinen Finale und dieses wollten wir unbedingt gewinnen. Der Gegner im Spiel um Platz 3 war der TSV Kupferzell. Dieses gewannen wir mit 2:1. Die Freude war dann bei allen riesen gross. Jeder Spieler bekam ein Medallie. Super Jungs toll gemacht. (hinten stehend von links) Tim Baumgärtner, Christian Sinzinger, Lean Marinkovic, Trainer Benny Ruf und Finn Streeb, Noah Yomba (vorne stehend von links) Chris Bartholomä, Michael Oldenburger, Max Carle (vorne liegend) Julian Siering Das Kinderhaus Team Tanja Feuchter Erzieherin in der Gelben Gruppe und seit 2013 im Kinderhaus Das Kinderhaus Mosaik wurde im September 2010 neu eröffnet und wird sehr gut angenommen. Nicht nur die Kinderzahlen steigen, sondern auch das Erzieher Team wird immer größer. Gerade betreuen wir 108 Kinder ab 1 Jahr bis zum Grundschulalter. Die Eltern können zwischen verschiedenen Betreuungszeiten wählen. Geöffnet haben wir Montag bis Freitag von 7:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Nähere Informationen zu unserer Einrichtung finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Zweiflingen Janine Weiß Anerkennungspraktikantin in der Gelben Gruppe im Kindergartenjahr 2015/2016 Sandra Goetter-Burkert Erzieherin in der Gelben Gruppe und seit 2011 bei uns im Kinderhaus Mosaik Kerstin Guja Andrea Hörner Jasmin Stahl Erzieherin in der Krippe und seit 2013 im Kinderhaus Mosaik Heike Meckelburg Kinderhaus Leitung seit Mai 2012 und seit 1997 in der Gemeinde Zweiflingen als Erzieherin tätig Tanja Oldenburger Erzieherin in der Krippe und seit 2000 in der Gemeinde Zweiflingen tätig Sabrina Kollmar Iris Schumacher Erzieherin in der Grünen Gruppe und seit 2015 im Kinderhaus Mosaik Sarah Kleber Auszubildende seit 2013 im Kinderhaus Mosaik Kerstin Ditrich Erzieherin in der Grünen Gruppe und stellvertretende Leitung Seit 1996 in der Gemeinde Zweiflingen tätig Erzieherin in der Krippe und seit 2010 im Kinderhaus Mosaik Erzieherin in der Roten Gruppe und seit 2011 im Kinderhaus Mosaik Maike Hagelloch Erzieherin in der Grünen Gruppe und seit 2013 im Kinderhaus Mosaik Erzieherin in der Krippe und seit 2013 im Kinderhaus Mosaik Stephanie Kettemann Stefanie Haag Erzieherin in der Roten Gruppe und seit 2013 im Kinderhaus Mosaik Erzieherin in der Roten Gruppe und seit 2015 im Kinderhaus Mosaik Amtliche Bekanntmachungen | 3 Mitteilungsblatt Zweiflingen • 11. März 2016 • Nr. 10 Amtliche Bekanntmachungen Vorlage von Bauanträgen Die nächste turnusgemäße Gemeinderatssitzung findet am Donnerstag, den 31.3.2016 im Rathaus Zweiflingen, Sitzungssaal statt. Damit Bauanträge für die nächste Gemeinderatssitzung am 31.3.2016 auf die Tagesordnung genommen werden können, müssen sie bis spätestens Montag, den 21.3.2016, 12.00 Uhr auf dem Rathaus eingereicht werden. Kreditaufnahmen: 0 € (2014: 0 €) Kassenkredite: 300.000 € (2014: 300.000 €) Gewerbesteueraufkommen: 226.591,80 € Schuldenstand am 31.12.2015: 0 € Aus der Arbeit des Gemeinderats: Zahl der Sitzungen: öffentlich 12 (2014: 12) nichtöffentlich 14 (2014: 13) Freiwillige Feuerwehr Zweiflingen Alle Abteilungen Wasser Wasserzins und Abwassergebühren - Gebührenbescheide 2015 zur Zahlung fällig Die Bescheide der Wasserzins und Abwassergebühren wurden Ihnen im Februar zugestellt. Die Abrechnungsbeträge sind am 18.3.2016 zur Zahlung fällig. Bitte achten Sie auf eine rechtzeitige Überweisung, um Mahnkosten zu verhindern. Bei den Abbuchern werden die Beträge zu diesem Zeitpunkt abgebucht. In diesem Zusammenhang möchten wir die Abbucher bitten, die auf dem Bescheid angegebene Kontonummer zu überprüfen. Sollte dies nicht mehr stimmen, bitten wir rechtzeitig um Nachricht, damit wir diese noch berichtigen können. Bei einer Rücklastschrift werden von der Bank bis zu 6,00 € berechnet, die wir weitergeben müssen. Aus dem gleichen Grund bitten wir, das Konto am Zahlungstag mit der nötigen Deckung zu versehen. Ihre Gemeindeverwaltung Wahlscheinanträge in Sonderfällen am Wahlwochenende - Rufbereitschaft Wahlscheine (und damit Briefwahlunterlagen) können bis zum 2. Tag vor der Wahl (11.3.2016) 18.00 Uhr, beantragt werden. In den Fällen eines nicht in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten unter besonderen Voraussetzungen können Wahlscheine noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, beantragt werden. Gleiches gilt, wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Wahlraum nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden kann. Ein nachweislich nicht zugegangener Wahlschein (dies gilt nicht für verlorene Wahlscheine) kann noch bis zum Tag vor der Wahl (12.3.2016) 12.00 Uhr, ersetzt werden. Sollten Sie die Ausstellung eines Wahlscheines wünschen und es liegt einer der oben genannten Fällen vor, dann erreichen Sie die Gemeindeverwaltung am Wahlwochenende (11.3. ab 12.00 Uhr 13.3.2016) wie folgt: Tel. 0151/12862947 Ihre Gemeindeverwaltung Gemeinde Zweiflingen - das Jahr 2015 in Zahlen Entwicklung der Einwohnerzahl: Stand am 31.12.2014: 1.699 Stand am 31.12.2015: 1.703 (männlich 879, weiblich 824) Aus dem Einwohnermeldeamt: Zahl der Abmeldungen: 168 Zahl der Anmeldungen: 170 Aus dem Standesamt: Geburten in der Gemeinde (auswärtige): 23 Sterbefälle in der Gemeinde: 25, beurkundet: 14 Eheschließungen in der Gemeinde: 10 Aus dem Bauwesen: Baugesuche (Bauvoranfragen, Bauanträge, Kenntnisgabeverfahren): 31 (2014:21) Aus dem Finanzwesen: Haushaltsvolumen: 4.863.180 € (2014: 5.908.240 €) Davon im Verwaltungshaushalt: 4.426.180 € (2014: 4.404.240 €) Im Vermögenshaushalt: 437.000 € (2014: 1.504.000 €) Die nächste gemeinsame Übung der freiwilligen Feuerwehr findet am Samstag, 19.3.2016 um 14.00 Uhr statt. Treffpunkt ist am Feuerwehrgerätehaus Zweiflingen. Abteilung Alterskameraden Wir treffen uns am Freitag, 11.3.2016 um 19.00 Uhr im Bürgerstüble Friedrichsruhe (Flad ) zur Terminplanung für 2016. Über reges Interesse und Vorschläge würden wir uns freuen. Karl Ochs Rudolf Gebert Jugendfeuerwehr Zweiflingen Die nächste Übung der Jugendfeuerwehr findet am Montag, 14.3.2016 um 18.00 Uhr statt. Treffpunkt ist am Feuerwehrgerätehaus Zweiflingen. Aktuelles und Wissenswertes Ärztlicher Bereitschaftsdienst bundeseinheitliche Notrufnummer 116 117 Ärztlicher Notdienst für Kinder und Jugendliche Notfallpraxis am Diakoniekrankenhaus Schwäbisch Hall, Diakoniestraße 10, 74523 Schwäbisch Hall Öffnungszeiten Samstag, Sonn- und Feiertag: von 9.00 bis 15.00 Uhr In unaufschiebbaren Fällen übernehmen die Kinderärzte des Diakonieklinikums außerhalb der Sprechstundenzeiten die Versorgung. Unter der Woche ist der diensthabende Arzt unter der zentralen Rufnummer 0180/3112001* zu erreichen. * 9 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz Die Kosten für Anrufe aus anderen Netzen können davon abweichen. Ärztlicher Notdienst für Patienten mit Hals-, Nasen-, Ohrenerkrankungen HNO-ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen in der HNO-Notfallpraxis an der HNO-Klinik im Klinikum am Gesundbrunnen, Am Gesundbrunnen 20 - 26, 74078 Heilbronn Öffnungszeiten der Notfallpraxis Samstag, Sonntag und Feiertag von 10.00 bis 20.00 Uhr. Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. Notfalldienst HNO 0180/5120112 Augenärztlicher Notfalldienst zu erreichen unter Krankentransporte 0180/3112005 19222 4 | Amtliche Bekanntmachungen Notarzt Mitteilungsblatt Zweiflingen • 11. März 2016 • Nr. 10 112 Zahnärztlicher Notfalldienst Zu erfragen unter Tel. 0711/7877700 (http://www.kzvbw.de) Giftnotruf Freiburg Notfalltelefon 0761/19240, Fax 0761/27044570 E-Mail: [email protected], Internet: www.giftberatung.de Dringende Anfragen nur über telefonischen Kontakt. Telefonseelsorge Die Telefonseelsorge bietet allen Menschen mit Krisen und mit seelischen Belastungen ein Gespräch an, jeden Tag, in Notfällen auch nachts. Die Telekom hat die Verbindung kostenfrei geschaltet. Telefon 0800/1110111 Lichtblick TAK für TrAuernde Kinder, Jugendliche und deren Familien. Telefon 0700/11224477 (12 Cent pro Min.) Bereitschafts- und Notdienste im Hohenlohekreis in Trägerschaft des Albert-Schweitzer-Kinderdorfes Infokoop Informationsstelle gegen häusliche und sexuelle Gewalt Gaisbacher Straße 7 (Nähe Rathaus), 74653 Künzelsau Telefon 07940/939951, Fax 07940/939954 [email protected] Sprechstunden Montag 14.00 bis 17.00 Uhr Dienstag bis Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung Für eine persönliche Beratung bitten wir um vorherige Anmeldung. Informationsdienst und Beratung, auch anonyme Beratung am Telefon. Frauen- und Kinderschutzhaus im Hohenlohekreis Postfach 1157, 74641 Künzelsau Telefon 07940/58954, Fax 07940/546890 [email protected] Eine Aufnahme erfolgt durch einen Anruf unter der Telefonnummer 07940/58954. Sollten Sie uns nicht persönlich erreichen, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter. Dieser wird auch an Wochenenden und Feiertagen abgehört. Wir rufen zurück. Leistungen: • Schutz und Sicherheit für Frauen mit ihren Kindern • Krisenintervention • Hilfe und Unterstützung Apotheken-Notdienst Sa. 12.3. So. 13.3. Hirsch-Apotheke, Marktplatz 3, Öhringen, Tel. 07941/2404 Marien-Apotheke, Hauptstr. 15, Dörzbach, Tel. 07937/990050 Kilian-Apotheke, Hauptstr. 71, Mulfingen, Tel. 07938/990099 Kloster-Apotheke, Großer Garten 11, Schöntal, Tel. 07943/2282 Kosmas-Apotheke, Hauptstr. 42, Pfedelbach, Tel. 07941/3180 Abfallwirtschaft Hohenlohekreis Kostenlose Tauschaktion für grüne Veolia-Tonnen Im Zuge der Umstellung des Abfallsammelsystems im Hohenlohekreis ist jetzt eine kostenlose Tauschaktion der grünen Tonnen für Leichtverpackungen und Papier angelaufen. Den Service übernimmt das zuständige Abfuhrunternehmen Veolia. Mit der kostenlosen Ton- nen-Tauschaktion soll das Sammelsystem optimiert und die Abfuhr wieder pünktlicher werden. In den letzten Wochen hatten die Müllwerker von Veolia vermehrt über überfüllte grüne Tonnen und zugestellte Säcke oder Papier berichtet, so Andreas Reise von Veolia. „Unsere Fahrzeuge waren ständig überladen und wir konnten deshalb teilweise die Touren nicht einhalten“. Wichtig sei auch, dass die Bürgerinnen und Bürger nochmals darauf hingewiesen werden, dass Restmüll nicht in die grüne Tonne gehöre. „Wir können künftig leider keine falsch befüllten grüne Tonnen mehr leeren und zugestelltes Material mitnehmen“, so Reise weiter. Wenn mal doch mehr Verpackungsabfall anfällt, als in die grüne Tonne passt, muss aber keiner Angst haben, dass er auf Müllbergen sitzen bleibt. Auf allen Recyclinghöfen der Abfallwirtschaft Hohenlohekreis können Mehrmengen kostenlos abgegeben werden. Die kostenlose Tonnen-Tauschaktion gilt auch für die grün markierten Behälter. Da die teilweise selbstbemalten Tonnen nicht eindeutig zu identifizieren waren, hatte es hier in den letzten Wochen immer Probleme gegeben. Um eine sichere Abfuhr zu gewährleisten, werden in Zukunft daher nur noch die grünen Veolia-Tonnen geleert. Die Tauschaktion der Firma Veolia läuft bis zum 30. April 2016. Wer noch keine grüne Tonne hat, z.B. in Mehrfamilienhäusern oder bei weiterem Bedarf, kann sich auch hier bis 30.6.2016 noch eine kostenlose grüne Tonne abholen. Bitte Gebührenbescheid und Personalausweis mitbringen. Die Tonnen müssen am Firmensitz in Bretzfeld (Schmalbachstraße 36) abgeholt werden. Veolia bittet in jedem Fall um Voranmeldung per Mail, Fax oder telefonisch. Tel. 07946/94380, Fax 07946/943855 E-Mail: [email protected] Hinweis: Die grünen Tonnen sind Eigentum von Veolia und ausschließlich für die Bereitstellung von Altpapier und Leichtverpackungen gedacht. Veolia Umweltservice wird hier künftig verstärkt Kontrollen durchführen und diese Tatbestände strafrechtlich verfolgen. Wir bitten hier um Ihr Verständnis. Landratsamt Hohenlohekreis Erziehungs- und Jugendberatungsstelle des Hohenlohekreises Tiele-Winckler-Straße 54 Tel. 07941/6084-890 Fax 07941/6084-17 [email protected] Offene Sprechstunde ohne Voranmeldung in Öhringen Di. 17.00 - 19.00 Uhr Do. 9.00 - 12.00 Uhr Außensprechstunde nach Voranmeldung in Künzelsau Do. 9.00 - 17.00 Uhr Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Beratungsstelle unterliegen der Schweigepflicht. Die Beratung ist für Sie kostenfrei Präsentation der Wahlergebnisse Einladung zur Bekanntgabe der Ergebnisse der Landtagswahl im Landratsamt Hohenlohekreis Am Sonntag, 13. März 2016 bestimmen die Bürgerinnen und Bürger von Baden-Württemberg über die politische Weiterentwicklung im Land und sind aufgerufen, ihre Vertreter im Landtag in Stuttgart zu wählen. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich dazu eingeladen, am Sonntag, 13. März 2016 ab 18:00 Uhr im Landratsamt Hohenlohekreis, 4. Obergeschoss, Allee 17, 74653 Künzelsau, dabei zu sein, wenn die Ergebnisse der Landtagswahl aus den Städten und Gemeinden des Wahlkreises 21 Hohenlohe bekanntgegeben werden. Bei einem kleinen Imbiss besteht die Gelegenheit, die Wahlergebnisse zu kommentieren und miteinander ins Gespräch zu kommen. Landtagswahl am 13. März 2016 Wahlaufruf von Landrat Dr. Matthias Neth Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am Sonntag, 13. März 2016 sind Sie aufgerufen, bei der Landtags- Amtliche Bekanntmachungen | 5 Mitteilungsblatt Zweiflingen • 11. März 2016 • Nr. 10 wahl in Baden-Württemberg Ihre Stimme abzugeben. Es werden die Sitze im baden-württembergischen Landtag unter den zur Wahl stehenden Parteien vergeben. Der Landtag Baden-Württemberg ist die gewählte Vertretung der Bürgerinnen und Bürger, die Abgeordneten entscheiden als Volksvertreter über die laufenden politischen Fragen. Demokratie lebt davon, dass wir eine Stimme haben und diese auch nutzen. Mit Ihrem Kreuz können Sie den Kurs der Landespolitik mitbestimmen und darüber entscheiden, wer stellvertretend für Sie in den kommenden fünf Jahren die Zukunft unseres Landes gestaltet. Ich möchte mich bereits im Vorfeld bei allen Bürgerinnen und Bürgern, die sich als Wahlhelferinnen und Wahlhelfer zur Verfügung stellen, für ihr Engagement bedanken. Eine Demokratie lebt von der Beteiligung! Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch und gestalten Sie die Zukunft von BadenWürttemberg mit. Ihr Dr. Matthias Neth • Anrechnung von Kindererziehung bei der Rente • Auswirkungen der Elternzeit und Teilzeitarbeit auf die Rente • Altersrente und Witwenrente Rehabilitation und Erwerbsminderung am Mittwoch, den 20.4.2016, Beginn 19.00 Uhr • Durch Rehabilitation wieder fit für den Job • Anspruch auf Erwerbsminderungsrente • Berufsunfähigkeitsschutz • Rentenhöhe und Hinzuverdienstmöglichkeiten Alle Vorträge sind kostenlos und finden im Regionalzentrum Reutlingen, Ringelbachstraße 15 in 72762 Reutlingen statt, Beginn 19.00 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden. Um besser planen zu können, bitten wir um vorherige Anmeldung, unter Tel. 07121/2037-171. Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg Deutsches Rotes Kreuz Bis 31. März mit freiwilligen Rentenbeiträgen Ansprüche sichern Obwohl das neue Jahr schon längst begonnen hat, können in der Rentenversicherung freiwillige Beiträge für 2015 noch bis 31. März rückwirkend gezahlt werden. Das teilt die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg mit. Versicherte, die freiwillige Beiträge zahlen, können sich damit verschiedene Ansprüche sichern: Rehabilitationsleistungen, Schutz für Hinterbliebene, den Anspruch auf eine Altersrente und unter besonderen Voraussetzungen auch die Anwartschaft auf Erwerbsminderungsrente. Wie hoch die freiwilligen Beiträge sein sollen, bestimmt der Versicherte selbst: mindestens 84,15 Euro und höchstens 1.131,35 Euro pro Monat. Neben Versicherungsnummer sowie Vor- und Nachname ist bei der Überweisung auch unbedingt der Zeitraum anzugeben, für den die freiwilligen Beiträge einbezahlt werden. Mehr Informationen rund um die freiwilligen Beiträge enthält die kostenlose Broschüre „Freiwillig rentenversichert: Ihre Vorteile“. Sie kann von der Internetseite www.deutsche-rentenversicherung-bw.de heruntergeladen oder als Papierversion bestellt werden (Telefon 0721/825-23888 oder E-Mail: [email protected]). Weitere Auskünfte zu den Themen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge erteilen die Regionalzentren und Außenstellen der DRV Baden-Württemberg über das kostenlose Servicetelefon unter 0800/100048024 sowie im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de. Kostenlose Informationsreihe Das Regionalzentrum Reutlingen lädt zu folgenden Informationsveranstaltungen ein Altersrente vor 67 - Voraussetzungen und Varianten am Montag, den 11.4.2016, Beginn 19.00 Uhr • Was sich seit Juli 2014 geändert hat • Hinzuverdienst zur Rente • Anhebung der Altersgrenzen Rehabilitation und Erwerbsminderung am Dienstag, den 12.4.2016, Beginn 19.00 Uhr • Durch Rehabilitation wieder fit für den Job • Anspruch auf Erwerbsminderungsrente • Berufsunfähigkeitsschutz • Rentenhöhe und Hinzuverdienstmöglichkeiten Todesfall - versorgt über den Partner? am Mittwoch, 13.4.2016, Beginn 19.00 Uhr • Anspruch auf Hinterbliebenenrente • Anrechnung des eigenen Einkommens • Abfindung bei Wiederheirat Rente und Steuern - was muss ich wissen? am Donnerstag, den 14.4.2016, Beginn 19.00 Uhr • Auswirkungen des Alterseinkünftegesetzes • Besteuerung der Renten • Verfahren der Rentenbesteuerung Altersrente vor 67 - Voraussetzungen und Varianten am Montag, den 18.4.2016, Beginn 19.00 Uhr • Was sich seit Juli 2014 geändert hat • Hinzuverdienst zur Rente • Anhebung der Altersgrenzen Frauen und ihre Rente: Was ist wichtig? am Dienstag, den 19.4.2016, Beginn 19.00 Uhr Entlastungsangebote für pflegende Angehörige Der DRK Kreisverband Hohenlohe e.V. bietet Angehörigen von demenziell erkrankten Menschen Betreuungsgruppen und einen häuslichen Betreuungsdienst zur Entlastung an. Die Kosten können über die Pflegekasse bei Einstufung abgerechnet werden. Persönliche Beratung (auch vor Ort) über die Finanzierung durch die Pflegekasse, auch für nicht demente Personen. Hinweis Neuer Kurs: Schulungsreihe „Kompetent helfen“ für Angehörige, Freunde und Bekannte von demenziell erkrankten Menschen am 19., 21., 26., 28. April 2016 von 19.00 bis 21.30 Uhr im DRK-Zentrum Gaisbach. DRK-Demenzberatungsstelle Waltraud Dirnberger, Dieselstr. 10, 74653 Künzelsau-Gaisbach, Tel. 07940/9225-16 Seniorenurlaub mit der AWO in Büchlberg/Bayerischer Wald Der AWO Ortsverein Öhringen e.V. bietet in der Zeit vom 28. August bis 8. September 2016 Urlaub im Bayern an. Unser Reiseziel Büchlberg ist ein staatlich anerkannter Erholungsort im südlichen Bayerischen Wald, eingebettet in einer der schönsten Landschaften des größten deutschen Waldgebietes. Am Ort befinden sich ein Schwimmbad, Einkaufsmöglichkeiten, Arzt, Apotheke und Banken. Die grüne Landschaft, die ursprünglichen Wälder und die gute Gastfreundlichkeit bieten einen schönen und erholsamen Urlaub und laden zu Spaziergängen ein. Dieser Urlaub ist für alle, die Erholung und schöne Tage bei gemeinsamen Spaziergängen, Ausflügen und viel Spaß in der Gemeinschaft genießen möchten. Während der ganzen Reise begleiten zwei Ansprechpartner die Gruppe. Das Hotel Beinbauer verfügt über ein Hallenbad zur kostenlosen Nutzung und ein Aufzug. Ausflüge mit dem Bus in die interessante Umgebung: Donaupanoramafahrt, große Österreichfahrt mit Linz, Perlhof mit Führung und eine Mühlviertelfahrt mit Besuch einer Kerzenzieherei. Alle Ausfahrten, Führungen, Eintrittsgelder und die Fahrt mit dem Linz-City-Express sind im Gesamtpreis enthalten. Weitere Auskünfte und Anmeldung: Christa Rück, Tel. 07941/3259 oder AWO OV Geschäftsstelle, Tel. 07941/985290, E-Mail: [email protected] Freie Plätze bei AWO Sprachreisen Der AWO-Ortsverein Öhringen hat noch freie Plätze für die Ferienaufenthalte an der englischen Südküste. Anmelden können sich Mädchen und Jungen ab 14 Jahren. Die Teilnehmer wohnen bei ausgewählten Gastfamilien in Poole, einer Hafenstadt mit gesundem Küstenklima und einem der schönsten Sandstrände Großbritanniens. „London Special“ mit Musicalbesuch, Englischkurs, und ein Ausflug in die Grafschaft Dorset sind die Highlights der Sprachreise. Kultur und Sprache, Unterricht und Freizeitspaß in perfekter Kombination, dies bieten die bewährten AWO-Englandaufenthalte. Pfingstferien 15.5. - 28.5.2016 Sommerferien 8.8. - 24.8.2016 Weitere Informationen unter AWO Ortsverein Öhringen e.V., Hirschgasse 19, 74613 Öhringen, Tel. 07941/985290, E-Mail: [email protected], www.awo-hohenlohe.de. 6 | Amtliche Bekanntmachungen / Schulnachrichten Veranstaltungshinweise Veranstaltungskalender Veranstaltungen März 2016 Freitag, 18. März 2016, 20.00 Uhr Gasthaus Traube, Neuenstein-Obersöllbach Versammlung: Filme von früheren ECÖ-Ausflügen und Veranstaltungen von und mit Helmut Duszynski 20.3. Seniorennachmittag Sport- und Gemeindehalle Einlass: 13.00 Uhr, Beginn: 14.00 Uhr Vogelkundliche Führung Vogelkundliche Führung auf dem Gelände des Golfplatzes in Friedrichsruhe unter der Leitung des ehemaligen Tierarztes Dr. Jürgen Laucher, Termin: Sonntag 17. April 2016, Beginn 9.00 Uhr, Treffpunkt 8.45 Uhr Clubhaus, Kosten: 15 € inkl. Frühstück, Kaffee und Saft Anmeldungen über Tel. 07941/92080 oder E-Mail: [email protected] Schulnachrichten Volkshochschule Zweiflingen In folgenden Kursen gibt es noch freie Plätze Nähere Angaben zu den Kursen finden Sie im VHS-Programm Di., 15.3.16 Vortrag mit Nicole Löchner 12 Regeln für gelingende Erziehung Wann: 20.00 Uhr, Kurs Nr. 10605 Wo: Kinderhaus Mosaik Zweiflingen (Abendkasse) Mi., 30.3.16, Zusatzkurs Töpfern für Kinder (7-12 J) Wann: 9.30 - 12.00 Uhr, Kurs Nr. 72062-1 Wo: creativ-Stall, Eichach, Ohrnberger Weg 8, Anmeldung erforderlich Fr., 1.4.16, Gerollte Köstlichkeiten, Rouladen, Röllchen Involtini Wann: 18.00 - 22.00 Uhr, Kurs Nr. 30715 Wo: Küche, Sporthalle Zweiflingen, Zum Sportplatz 3, Anmeldung erforderlich Mo., 4.4.16, Eltern werden ist nicht schwer ... Wann: 20.00 - 21.30 Uhr (4 mal) Kurs Nr. 10607 Wo: Rathhaus Zweiflingen (Sitzungssaal), Anmeldung erforderlich Mo., 11.4.16, Indische Kopfmassage - Shiroabhyanga Wann: 19.30 - 21.15 Uhr, Kurs Nr. 30317 Wo: Bürgerhaus Pfahlbach, Hörnlesweg 6, Anmeldung erforderlich Anmeldung unter Tel. 07941/684250 Volkshochschule Öhringen Fortbildungsreihe für ehrenamtlich Tätige im Sprachbereich: Begleitende Unterstützung des professionellen Sprachunterrichts DaZ durch ehrenamtlich Tätige Kursnummer: 40001 Die vorliegende Fortbildungskonzeption richtet sich an ehrenamtlich Tätige ohne Erfahrung in der Sprachvermittlung. Sie soll ehrenamtlich Tätige dazu befähigen, den professionellen Sprachunterricht sinnvoll und adäquat zu begleiten. Das der Fortbildung zugrunde liegende Konzept soll darüber hinaus die Komplexität des Spracherwerbs deutlich machen und für die Herausforderung des Sprachenlernens sensibilisieren. Die Ehrenamtlichen -- werden hinsichtlich der Herausforderung Spracherwerb sensibilisiert -- werden dazu befähigt, professionellen Sprachunterricht zu begleiten und zu unterstützen Mitteilungsblatt Zweiflingen • 11. März 2016 • Nr. 10 -- erkennen die Möglichkeiten und Grenzen der Sprachförderung durch Ehrenamtliche. Hinweis: Die Fortbildung ersetzt keine umfangreiche Qualifizierung, die dazu befähigt, Sprachunterricht professionell durchzuführen. Die Fortbildungsreihe umfasst insgesamt 20 Unterrichtseinheiten (1 UE = 45 Min.), aufgeteilt in 4 Basismodule. Die Basismodule sind so angelegt, dass sie inhaltlich in Bezug zueinander stehen und aufeinander aufbauen. 4 Basisbausteine: 1. Grundlegende Informationen zum Spracherwerb und Sprachenlernen 2. Grundprinzipien der Erwachsenenbildung unter Berücksichtigung des interkulturellen Aspekts 3. Wie funktioniert moderner Sprachenunterricht? 4. Lehrwerke und Materialien Mittwoch, 6.4.16, 19.45 - 21.30 Uhr Samstag, 9.4.16, 9.00 - 16.00 Uhr Mittwoch, 13.4.16, 19.45 - 21.30 Uhr Samstag, 16.4.16, 9.00 - 16.00 Uhr Stiftsgebäude, Marktplatz 23, Srecko Kralj MEd 40,00 €, inkl. Schulungsunterlagen und Büchertisch (zur Ansicht) mit den gängigen DaF/DaZ-Lehrwerken. Bei einer Anwesenheit von mind. 80 % kann auf Nachfrage eine Teilnahmebescheinigung erstellt werden. Kirchliche Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Orendelsall Wochenspruch Der Menschensohn ist nicht gekommen, dass er sich dienen lasse, sondern dass er diene und gebe sein Leben zu einer Erlösung für viele. Matthäus, 20, 28 Sonntag, 13.3. 10.00 Uhr Gottesdienst in Orendelsall. Abschluss der Distriktspredigtreihe „Die Propheten - Sprachrohr Gottes“ mit Pfarrer Elbe-Seiffart, Ohrnberg (Hosea) Parallel Kinderkirche im Gemeindehaus Hinweis: Den nächsten Gottesdienst in Zweiflingen feiern wir am Ostermontag, 28.3.2016 Montag, 14.3. 20.00 Uhr Probe des Posaunenchors Dienstag, 15.3. 9.30 Uhr Eltern-Kind-Café 19.30 Uhr öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates im Gemeindehaus Mittwoch, 16.3. 15.00 Uhr Konfirmanden-Unterricht 17.30 Uhr Jungschar für Mädchen und Buben: Osterprogramm Donnerstag, 17.3. 14.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Seniorenwohnen Multi Care in Orendelsall 16.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Haus Drendl in Orendelsall 20.00 Uhr Unsere Distrtiktskirchengemeinde lädt ein ins evang. Gemeindehaus Pluspunkt, Hohenloher Straße 11, Langenbeutingen, zu einem Gespräch mit Referentin Andrea Schmolzi, Ernährungspsychologin im Evang. Bauernwerk in Württemberg zum Thema „Essen mit Genuss, ohne Vorschrift und Moral“. Warum fällt es uns so schwer, im Alltag vernünftig zu essen? Warum lassen wir uns bestimmen von Diätanleitungen, Ernährungskreisen und Meinungen anderer Leute? In diesem Vortrag gibt es keine Vorschriften, kein essen „weil man ja sollte“, sondern Erlebnisse mit allen Sinnen, die dazu führen können, wieder mehr auf unseren Körper zu hören und ehrliches Essen zu genießen. Zusätzliche Infos sollen dahin führen, dem Essen wieder den Stellenwert in unserem Leben zu geben, der ihm zusteht - nicht mehr, aber auch nicht weniger. Nähere Informationen: Pfarrer Just-Deus, Tel. 07946/8783 Sie möchten mehr lesen? Die gedruckten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN... • sind die wöchentliche Planungshilfe für das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben in den Städten und Gemeinden. • sind als Amtsblatt das direkte Sprachrohr der Stadt- und Gemeindeverwaltungen. • landen durch unseren kompetenten Vertriebspartner pünktlich und zuverlässig Woche für Woche in Ihrem Briefkasten. Nutzen Sie Ihre Chance und testen Sie 8 Printausgaben Ihres mitteilungsblattes kostenlos! Einfach den Probe-Abonnement-Bestellschein unter diesem Link ausfüllen und online zurücksenden, wir kümmern uns darum. NUSSBAUM BadSt. Friedrichshall GmbH&& Co. Co. KG ·•Seelachstr. 2 ·•74177 Bad www.nussbaum-bfh.de NuSSbaumMEDIEN Medien Leon-Rot GmbH Opelstr. 29 68789 St.Friedrichshall Leon-Rot • ·www.nussbaum-slr.de E-Mail: · Tel. 9503-0 · Fax(0(07136) E-Mail:[email protected] [email protected] • Tel. (0 62 (07136) 27) 8 73-0 • Fax 62 27)9503-99 8 73-190 INFOS REGIONAL Lesung und Gesprächsrunde mit der Autorin Ute Böttinger und Sternekoch Lothar Eiermann Illustre Runde mit Buchautorin, Sternekoch und Innenminister Interessant, kurzweilig und mit vielen humorvollen Aussagen gespickt, lässt sich das Stelldichein einer illustren Runde mit Buchautorin Ute Böttinger, Sternekoch Lothar Eiermann und Innenminister Reinhold Gall im Obersulmer Kulturhaus beschreiben. „Politik kann manchmal auch ein Krimi sein“, schmunzelt Innenminister Reinhold Gall, also lag einer Einladung der Hohenloher Buchautorin Ute Böttinger in das Obersulmer Kulturhaus nichts im Wege. „Friedrichsruhe – ein kulinarischer Krimi“ heißt das neueste Werk der im schwäbischen Herrenberg geborenen Buchautorin. Wenn sich dann noch mit Lothar Eiermann ein Sternekoch der absoluten Spitzenklasse hinzugewinnen lässt, steht einer kurzweiligen Veranstaltung nichts im Wege. Der Liebe wegen kam die Journalistin und Autorin Ute Böttinger ins Hohenlohische und hat sich dort seit vielen Jahren freischaffend vor allem kulinarischen Themen zugewandt. Für namhafte Magazine war sie als Restauranttesterin unterwegs. Sie schätzt und liebt als „Rein- geschmeckte“ ihre Wahlheimat und hat so zahlreiche lukullische Verführungen in ihren spannenden Debüt-Krimi verpackt. Es ist die 5. Lesung für Ute Böttinger und „ich bin immer noch ein bisschen aufgeregt“, gibt sie zu. Auf der Kulturbühne nimmt sie auf einem der drei aufgestellten Sessel Platz und gibt Textpassagen ihres Krimis „Friedrichsruhe“ wieder. Keine Zeugen, kein Tatort, keine Leiche. Es sollte ein großer Tag für den jungen Sternekoch Olaf Ben Struck auf der Landesgartenschau in Öhringen werden. Der zweite Stern soll dem talentierten Koch verliehen werden, doch die Bühne bleibt leer. Hauptkommissar Karl Friedrich von Bühl und seine junge Kollegin Maria-Lena Dambach ermitteln. Der Öhringer Marktplatz, das Polizeipräsidium Heilbronn, die Waldenburger Berge, viele bekannte Namen aus der Region finden sich im Roman wieder. „Alle Begrifflichkeiten aus der Sprache der Polizei sind im Buch richtig wiedergegeben. Alles ist perfekt“, lobt Reinhold Gall das Werk der Autorin und sieht im Geschriebenen viel Herzblut über die Wahlheimat von Ute Böttinger. Ute Böttinger beim Vorlesen von Textpassagen aus ihrem Hohenlohe-Kriminalroman „Friedrichsruhe" Gesprächsrunde geführt von Tanja Sagasser (2.v.l.) mit Innenminister Reinhold Gall, Autorin Ute Böttinger und Sternekoch Lothar Eiermann Dann ist es Zeit für Lothar Eiermann. Der Sternekoch feiert an diesem Tag seinen 71. Geburtstag. „Ich bin der Einladung gerne gefolgt“, sagt der Mann, der wesentlich zur Erneuerung der Spitzengastronomie in Deutschland beigetragen hat. Man mag es ihm glauben, wenn man ihm beim Erzählen seines Werdegangs vom kleinen Jungen bis hin zum Starkoch zuhört. „Es ist immer gut, wenn man bei seinen Leisten bleibt“, sagt Eiermann, der im Waldund Schlosshotel Friedrichsruhe von 1973 bis zu seinem Ruhestand im Jahr 2008 gearbeitet hat. Dort war es ihm ein Anliegen, neben den kulinarischen Köstlichkeiten im Gourmet-Restaurant seinen Gästen in der „Jägerstube“ gut-bürgerliches Essen servieren zu können. Eine Gesprächsrunde mit Innenminister Reinhold Gall, Buchautorin Ute Böttinger und Sternekoch Lothar Eiermann, mit der stellvertretenden SPDKreisvorsitzenden Tanja Sagasser als Moderatorin, beschließt das kurzweilige Event um Krimis, Kochen und Kultur. Text und Bilder (kre) Erzählte von seinem Werdegang bis hin zum Sternekoch: Lothar Eiermann INFOS REGIONAL Ende der Mitgliederversammlungen bei der Volksbank Sulmtal Geschäftsbericht und Ehrungen stehen im Mittelpunkt Mit der 10. Mitgliederversammlung in der Gellmersbacher Mehrzweckhalle endete der Veranstaltungsmarathon der Volksbank Sulmtal. Einen Tag zuvor war die Gemeindehalle in Ellhofen vorletzte Station der Versammlungen, bei denen die Bankvorstände Wolfgang Finkbeiner und Torsten Scholze die Mitglieder mit ihren Geschäftsberichten über die Lage der Bank informierten. Zudem wurden langjährige Mitglieder geehrt. Musikalisch präsentierte sich in Ellhofen der Gesangverein Lie- derkranz, in Gellmersbach der Männerchor Eberbachtal seinen Zuhörern. Foto-Impressionen aus dem Sulm- und Eberbachtal gab es vom Fotoclub Obersulm. In Ellhofen wurden für 50-jährige Mitgliedschaft geehrt: Günther Brennberger, Annelore Danull, Rudolf Dietz, Heinz Muschal und Heinz Rupp. Für 40 Jahre wurden geehrt: Gerald Anger, Ottmar Arnold, Gudrun Betz, Ruth Dorsch, Josef Gosolits, Manfred Helbig, Erich Kollarz, Karin Leubner, Dionigi Merici, Gerda Obenland, Willy Rank, Harald Schmidt, Eberhard Seyffer, Marianne Unter- Ehrung in der Mehrzweckhalle in Gellmersbach Ehrung in der Gemeindehalle Ellhofen wiener, Hannelore Wonner, Fredi Wonner und Erwin Württemberger. In Gellmersbach, mit Geschäftsbereich Eberstadt, wurden Adolf Kästle und Eugen Krebs für ihre 60-jährige Mitgliedschaft geehrt. Für 50-jährige Mitgliedschaft wurden geehrt: Hans Albrecht, Hans Barthau, Otto Dochtermann, Manfred Häfele, Werner Himmel, Hermann Hohly, Werner Kästle, Anne Rauhut, Hermann Rieker, Max Schmid, Anton Schüssler, Gerhard Wild und Walter Wilder. Für 40-jährige Mitglied- schaft wurden geehrt: Werner Bäuerle, Heinz Barthau, Renate Bayer, Kurt Bayer, Lilli Becker, Günter Blinzinger, Fritz Burkert, Karl Fendel, Getränke Scharly, Werner Graf, Siegfried Greiner, Günter Grund, Gerhard Hertner, Friedrich Hohly, Ulrich Hohly, Franz Hollinger, Gerhard Kästle, Hannelore Ringer, Klaus Rüdel, Wolfgang Rüdel, Margarete Rukwied, Inge Schilling, Herbert Simon, Werner Spörer und Gerhard Weisz. Nicht alle zu Ehrenden konnten bei den Veranstaltungen mit dabei sein. Text und Bilder (kre) Volksbank Sulmtal 5.000-Euro-Spende an die Bürgerstiftung Obersulm Bei der Mitgliederversammlung in der Willsbacher Hofwiesenhalle übergaben die Bankdirektoren Wolfgang Finkbeiner und Torsten Scholze an den Vorsitzenden der Bürgerstiftung Obersulm, Dr. Herbert Wolf, eine 5.000-Euro-Spende. Mit dieser finanziellen Unterstützung fördert die Genossenschaftsbank aus ihrem Gewinnspartopf die Anschaffung von zwei lebensrettenden Defibrillatoren für das Projekt „Herzfreundliches Obersulm“ der Bürgerstiftung. Schrittweise, je nach Finanzmittel, soll eine Grundausstattung von sechs Defibrillatoren angeschafft werden und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht machen. Mit der Aktion möchte die Bürgerstiftung die Obersulmer Dr. Wolf mit den Bankdirektoren Wolfgang Finkbeiner und Torsten Scholze Bevölkerung verstärkt für eine Ersthilfe gewinnen. Mehr Infos unter [email protected] Text und Bilder (kre) INFOS REGIONAL Volksbank Sulmtal nimmt Korrekturen bei den Filialschließungen vor Geldausgabeautomaten bleiben erhalten Man wird diese Pressemitteilung bei den Mitgliedern der Volksbank Sulmtal gerne zur Kenntnis nehmen: Die Geldausgabeautomaten in den ab 30. Juni 2016 zu schließenden Geschäftsstellen in Eschenau, Lehrensteinsfeld, Löwenstein, Weiler und Sülzbach bleiben bis auf unbestimmte Zeit erhalten. Nachdem die Volksbank Sulmtal ihre zehn Mitgliederversammlungen absolviert hat, wurden in Sitzungen von Vorstand und Aufsichtsrat sowie dem Steuerungskreis der Bank die zurückliegenden Mitgliederversammlungen noch einmal ausgiebig analysiert und bewertet. Der Vorstand der Volksbank Sulmtal teilte mit, dass Mitgliederversammlungen demokratische Foren für die Mitglieder sind und die Meinungs- und Stimmungsbilder aus den Versammlungen Gehör finden und ernst genommen werden müssen. Hatten die Mitglieder bei der Schließung der mit Mitarbeitern besetzten Filialen und der beabsichtigten Absenkung der Dividende noch Verständnis gezeigt, war der Abbau der Geldausgabeautomaten auf heftige Kritik gestoßen. Die geäußerten Bedenken der Mitglieder gaben Vorstand Wolfgang Finkbeiner und Torsten Scholze und dem Aufsichtsrat Anlass, Korrekturen vorzunehmen. Mit der Entscheidung, die Geldausgabeautomaten (einschließlich Kontoauszugsdrucker und Briefkästen) in den zu schließenden Geschäftsstellen nicht ab 30. Juni 2016 stillzulegen sondern bis auf unbestimmte Zeit weiterzubetreiben, ist die Bank dem Wunsch seiner Mitglieder nachgekommen. „Wir haben die Bedenken unserer Mitglieder, die gleichzeitig Eigentümer unserer Bank sind, bei unseren Überlegungen in der Sache der Geldausgabeautomaten berücksichtigt und ernst genommen“, teilte Bankvorstand Wolfgang Finkbeiner mit. Sollten sich bei der Vermietung der zu schließenden Geschäftsstellen bezüglich der dort Standen bei den Mitgliederversammlungen Rede und Antwort: Das Vorstandsteam der Volksbank Sulmtal Wolfgang Finkbeiner und Torsten Scholze befindlichen SB-Filiale Probleme ergeben, wird die weitere Vorgehensweise im Einzelfall von der Bank geprüft werden. Vorstand Torsten Scholze: „Die Volksbank Sulmtal zeigt im Hinblick auf die Kurskorrekturen, dass Mitgliedermeinungen, gerade auch in den Mitgliederversammlungen ernst genommen werden. Sie gelten auch als Stimmungsbarometer in der demokratisch und genossenschaftlich geführten Bank“. Text und Bilder (kre) Ehrungen in der Winterfeier beim SV Sülzbach Minister Reinhold Gall für 50 Jahre SV Sülzbach geehrt Anlässlich der blau-weißen Partynacht ehrte der SV Sülzbach seine Jubilare. Für 25 Jahre Vereinszugehörigkeit wurden geehrt: Ferdinand Böddinghaus, Ralf Fischer, Christian Grauf, Jörg Hackert, Sven Hackert, Holger Hötzel-Herche, Bernd Jaspers, Gerhard Jeckle, Lore Keerl, Brunhilde Märklen, Manuel Märklen, Sabine Ottenbacher und Diana Stefani. Für 40 Jahre wurden geehrt: Thomas Detjen, Udo Gentner, Regina Klecker, Wolfgang Kühner, Ulrich Märklen, Roland Merkle, Siegwart Rösch, Ursula Schlegel, Manfred Stellrecht und Stefan Susset. 50 Jahre halten ihrem SV Sülzbach die Treue: Wolfgang Eckstein, Reinhold Gall, Siegfried Gall, Günther Rösch, Wolfgang Steinmetz und Gerhard Thier. Reinhold Gall erin- Ulrike Plaggemeyer, Wolfgang Steinmetz, Siegfried Gall, Reinhold Gall, Gerhard Thier und Walter Plaggemeyer die 25- und 40-jährigen Jubilare nert sich an seinen Eintritt in den SV Sülzbach im Jahr 1966. „Das Sportheim wurde in diesem Jahr baulich erweitert. Da gings hoch her. Viele wichti- ge Männer waren damals dabei und viele Meinungen waren da zu hören. Ja und ich war damals der Stift“, lacht Gall. Text und Bilder (hlö) INFOS REGIONAL Viva Voce präsentiert krönenden Abschluss des Festivals der lachenden Töne Unglaublich gute Gesangskunst Wahnsinn wie es fünf Jungs schaffen, alleine ohne Instrumente, nur mit dem Einsatz ihres Körpers und ihrer Stimme ein Klangvolumen auf die Bühne zu zaubern, das so manche Instrumentalband vergeblich sucht. Bei dem sympathischen Quintett stimmt jeder Ton durch mehrere Oktaven hindurch. Bei Viva Voce hat jeder seinen eigenen Platz in der A-Cappella-Band gefunden. Dabei drängt sich keiner in den Vordergrund und jeder steht gleichermaßen im Rampenlicht. Diese fünf Männer ergeben eine fantastische A-Cappella-Band und doch besitzt jeder seine eigene Note. Alleine schon durch ihre bunt gemischte Kleidung zeigen sie ihre Persönlichkeit. Genauso steht es mit ihren musikalischen Talenten: Im feinen Zwirn geht es mit David Lugert (Countertenor) hoch hinaus und Heiko Benjes (Bass) steuert unglaublich tiefe Töne dazu. Jörg Schwartzmann ist der geniale Schlagzeugimitator der Band. Ob Crashbecken, Metallklangkörper oder Fill-ins – Jörg entzaubert seinem Körper unglaubliche Geräusche und Rhythmen. Dann gibt es noch Mateusz Phouthavong, der die eher ruhigeren, groovigen Stücke mit souliger Stimme singt und einen legendären Hüftschwung hinlegt. Und Bastian Hupfer (Tenor), der gekonnt hin- und herspringt und dabei auch über seine eigene Figur mal ein Späßchen macht. Doch Jörg Schwartzmanns gibt die Beats an eines haben sie alle gemeinsam: ihre gesangliche Kinderstube haben sie beim Windsbacher Knabenchor erhalten. Sympathisch humorvoll ist das Quintett durch die Bank und verlieren nie den Charme einer Boygroup - obwohl sie das nicht sein wollen. Witzig sind, die meist aus eigener Feder geschriebenen Songs, wie „MC Schuhbeck“ oder „Ich weiß, dass ich nichts weiß“. Aber auch tiefsinnig, mit kritischen Touch bringen ihre Songs mit fast nur deutschen Texten deutliche Botschaften an die Zuhörer im ausverkauften Musikschulsaal. Der Höhepunkt vor der Pause war als David und Heiko als Tenor und Bass gegeneinander antreten und „O sole mio“ gegen „It‘s now or never“ singt. Es überlappt sich klassische Gesangskunst mit flotten Elvis Presley-Tönen. David Lugert gewinnt im Pavarotti-Stil und das Publikum honoriert dieses geniale Gesangstück mit großem Applaus. Etwas ruhiger, aber mit viel Licht- und Soundeffekten geht es im zweiten Teil ihres „Ego“-Programms weiter. Durch Schwarzlicht erleuchtete Masken, Lichtervorhang und dazu noch die passenden Choreografien – bei Viva Voce passt in ihrer rundum gelungenen Unterhaltungsshow alles zusammen. Als dann die Jungs als Zugabe in rasantem Tempo gefühlte 50 Hits aus den 80ern und 90ern zum Besten geben, werden sie von ihren Äußerst witzig mit toller Bühnenpräsenz: Viva Voce Ihre Performance und die Lichtshow stimmen immer Zuhörern mit Standing Ovations belohnt. Das „Grazie“ von Viva Voce an ihre Zuhörer, kann man nur zurückgeben und Danke sagen für einen faszinierenden Abend. Text/Foto mut Bei Bastian Hupfer regiert die Frau die Welt und er ist kein Leibeigener Tenor Heiko Benjes ist „Am Ende der Welt“ INFOS REGIONAL Sport-Union Abteilung Handball Damen zweite Bundesliga Neckarsulmer 35:12-Kantersieg gegen Kirchhof Am 22. Spieltag war mit der SG 09 Kirchhof eine Mannschaft zu Gast in der Ballei, die gewaltige Abstiegssorgen hat und als klarer Außenseiter in das Duell gegen die Neckarsulmerinnen ging. Und genau diese Vorzeichen bestätigten sich dann auch am Samstagabend. Über 60 Minuten lang war die SportUnion klar überlegen und konnte am Ende einen völlig ungefährdeten 35:12-Kantersieg feiern. Vor 900 Zuschauern gab NSUTrainer Emir Hadzimuhemdovic auch den Spielerinnen aus der zweiten Reihe ordentlich Spielzeit und so feierte Linksaußen Selina Kalmbach zum Beispiel ihr Debüt in der Startformation. Die 17-jährige Kalmbach war es auch, die gemeinsam mit Alla Vojtiskova und Lena Hoffmann das Ergebnis schnell auf 4:0 ausbaute und so ihren Einsatz perfekt nutzte. Die Gäste aus dem Melsunger Stadtteil hatten vor allem in der Offensive mächtig Probleme und konnten der Neckarsulmer Defensive sowie der wieder einmal starken Katrin Rüttinger im Tor nur wenig entgegensetzen. Während Neckarsulm die Führung weiter konsequent ausbaute, gelang Kirchhof erst in der 10. Minute nach der ersten Auszeit ein Tor zum 6:1-Zwischenstand. Die SG 09 hatte immer wieder Abspielfehler und war dem drohenden Zeitspiel häufig sehr nahe, weshalb GästeCoach Christian Denk die Taktik änderte und mit Kitti Puskar als siebte Feldspielerin das NSU-Abwehrbollwerk zu knacken versuchte. Beim Tempogegenstoß im Zentrum oder als Linkaußen, Selina Kalmbach lieferte ein tolles Spiel Doch die Sport-Union stand weiterhin gut in der Defensive und nutzte das leere GästeTor. In der 16. Minute parierte Katrin Rüttinger einen weiteren Kirchhofer Angriffsversuch und beförderte direkt im Gegenzug den Ball perfekt gezielt in das leere Tor zur 10:2-Führung. Auch nach einer weiteren Auszeit dominierten die Unionerinnen das Spiel völlig und bauten die Führung so bis zum 18:6-Halbzeitstand weiter aus. In der zweiten Hälfte änderte sich das Bild nur wenig. Auch wenn sich die Sport-Union anfangs der Kirchhofer Abschlusschwäche anpasste, konnte Neckarsulm die Führung ab der 40. Minute durch zwei Treffer von Kathrin Fischer weiter ausbau- Sie trifft wieder: Isabel Tissekker war Torschützenkönigin mit insgesamt sieben Toren en. Die Offensive wirbelte nun wieder gehörig durch die Ballei und Isi Tissekker stellte mit dem 32:12-Zwischenstand erstmals eine 20-Tore-Führung her. Während die SG 09, die auf die torgefährlichen Izabella Nagy und Marieke Blase verzichten musste, in den letzten fünf Minuten keinen Treffer erzielen konnte, feierten die Neckarsulmer Fans bis zum 35:12-Endstand drei weitere Treffer von Hannah Breitinger und Youngster Selina Kalmbach. Zu keiner Zeit war der Neckarsulmer Sieg an diesem Abend gefährdet und die gut aufgelegte Gäste-Torhüterin Paula Küllmer verhinderte in der zweiten Halbzeit sogar einen noch höheren Sieg der Sport-Uni- on. Außerdem konnten vor der langen Auswärtsfahrt nach Bremen am kommenden Wochenende alle Stammkräfte etwas pausieren und Spielerinnen wie Isi Tissekker und Selina Kalmbach tankten mit ihren Toren gehörig Selbstvertrauen. Außerdem konnte Neckarsulm den Abstand zu Platz drei durch den Heimsieg und der Herrenberger Niederlage beim HC Rödertal bereits auf elf Punkte ausbauen. Anker (nicht eingesetzt), Rüttinger (1 Tor und 14 Paraden) - Kalmbach (5), Hoffmann (5), Wolf (1), Breitinger (3), Gerber (4), Fischer (3), Kaufmann (1), Tissekker (7/2), Daniels, Ineichen (1), Vojtiskova (4) Zuschauer: 900 (Text sg Foto pek) Seline Ineichen am Kreis, da gibt es für die Torfrau von der SG Kirchhof nichts zu halten INFOS REGIONAL Kinder der Kita Klostergraben zu Besuch beim Zahnarzt Dr. Schule und sein Team klären kindgerecht über Zahngesundheit auf Interessante Einblicke in die tägliche Arbeit eines Zahnarztes erhielten die Kinder der städtischen Kita Klostergraben bei einem Besuch in der Zahnarztpraxis Dr. Schule in Neckarsulm. Dort wurden sie gemeinsam mit den Erzieherinnen sehr freundlich empfangen. Bewusste Kinderernährung ist schon seit längerem Thema in der Kita. Daher wollten die Kinder herausfinden, wie Süßigkeiten und süße Getränke auf die Zähne wirken und wie der Zahnarzt hilft, wenn der Zahn krank ist. In der Praxis durften die Kinder den Zahnarztstuhl ausprobieren und darauf hoch- und runterfahren. Außerdem lernten sie Arbeitswerkzeuge wie zum Beispiel Bohrer, Pinzette und Zahnarztspiegel kennen. In der Rolle als Zahnarzt beziehungsweise Patient betrachteten sie nach Anleitung von Dr. Schule fachmännisch ihr eigenes Gebiss und das der anderen Kinder. Der Zahnarzt zeigte den Kindern auch, wie er Gipsabdrücke herstellt. Wie Dr. Schule erklärte, haben gesunde Milchzähne eine besondere Funktion bei der Sprachentwicklung, beim Kauen und als Platzhalter für die bleibenden Zähne. Hauptursache für Karies ist der häufige Zuckerkonsum. Die Art des Zuckers spielt dabei keine Rolle. Entscheidend für die Entstehung von Karies ist nicht die Menge, sondern wie oft man Zucker isst. Im Wartezimmer erwartete die Zahnarzthelferin die Kinder und besprach mit ihnen, welche Lebensmittel für die Zähne gesund oder ungesund sind. Um den Unterschied zwischen einem gesunden und einem kranken Zahn zu verdeutlichen, fügte sie mit den Kindern ein Puzzle zusammen. Auf die Frage, ob man denn die Zähne putzen muss, riefen fast alle Kinder laut „Ja“. Erstaunt waren sie allerdings, als sie erfuhren, dass es ganz wichtig ist, die Zähne morgens und abends zu putzen. Zum Abschluss bekamen die Kinder einen Apfel und eine Zahnbürste als Geschenk mit nach Hause. Der Zahnarzt und sein Praxis team gingen auf alle Fragen sehr kindgerecht ein. Dafür und für die tolle Zusammenarbeit bedankten sich die Kitakinder und die Erzieherinnen der Kita Klostergraben recht herzlich. (Regina Franz Foto: privat) Harmonika-Club Neckarsulm Jahreskonzert Am Samstag, 12. März 2016, 19.30 Uhr findet im Kultursaal der Neckarsulmer Ballei das diesjährige Jahreskonzert des Harmonika-Clubs Neckarsulm statt. Das 1. Orchester unter der Leitung ihres Dirigenten Bernd Rieger hat auch in diesem Jahr wieder ein ansprechendes sowie abwechslungsreiches Programm vorbereitet. Besucher können sich auf Stücke wie „Figaros Hochzeit“ von Wolfgang Amadeus Mozart, den „Säbeltanz“ von Aram Chatschaturjan, ein von Hans-Günther Kölz arrangiertes Medley mit den großen Hits von „Billy Joel“, Reinhard Meys Hit „Über den Wol- ken“ und viele mehr freuen.Alle Freunde des Vereins und Interessenten der Akkordeonmusik aus Neckarsulm, den Stadtteilen sowie den Nachbarorten sind herzlich eingeladen, unser diesjähriges Jahreskonzert zu besuchen. Der Harmonika-Club Neckarsulm freut sich auf Ihren Besuch. Karten zum Preis von 9,00 Euro können bei allen Spielerinnen und Spielern des Vereins sowie bei der Buchhandlung Zimmermann, Marktstraße in Neckarsulm sowie an der Abendkasse erworben werden. Kinder und Jugendliche haben freien Eintritt. Einlass ist ab 19.00 Uhr. Bei einem Besuch in der Zahnarztpraxis Dr. Schule in Neckarsulm erhielten die Kinder viele Informationen und interessante Einblicke in die Arbeit eines Zahnarztes (Foto: privat) Beim Besuch in der Zahnarztpraxis Dr. Schule durften die Kinder der Kita Klostergraben auch den Zahnarztstuhl ausprobieren Sudoku Nr. 10 | 2016 | mittel 7 6 3 4 4 3 7 1 9 1 2 9 8 6 3 8 8 2 3 2 6 1 8 8 5 7 3 4 9 3 7 6 2 5 1 5 3 6 2 1 4 8 9 3 5 4 1 8 2 9 7 1 4 3 9 7 8 5 6 9 7 2 6 5 1 4 3 7 6 9 4 2 5 3 8 8 2 1 5 6 9 7 4 5 4 9 7 8 3 6 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 1 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 8 8 2 2 6 6 9 5 7 4 5 9 2 7 4 1 9 1 2 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opels tr. 29, 68789 St. Leon-Rot • T el. 06227 873-0 • Fax 06227 873 1 90 Internet: www.nussbaum-slr.de • G eschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr Mitteilungsblatt Zweiflingen • 11. März 2016 • Nr. 10 Anzeigen Auto und ZweirAd 38.GEBRAUCHTWAGEN 12.-13. März 2016 MARKT Samstag 10 - 18 Uhr Sonntag 11 - 18 Uhr KÜNZELSAU Konsul-Uebele-Straße Attraktionen am Sonntag: Fahrradbörse +RKHQORKHU %DXHUQPDUNW Samstag 10 - 18 Uhr Annahme 8 - 10 Uhr Autohaus Zürn Biergarten Kraut- und Rübenmarkt Verkaufsoffener Sonntag HÜPFBURG 13 - 18 Uhr Sparkasse Hohenlohekreis Motorradfahrer müssen reflektieren (ADAC/red). Seit dem 1. Januar 2013 müssen Motorradfahrer nach Informationen des ADAC in Frankreich reflektierende Warnkleidung tragen. Die neue Verordnung sieht vor, dass ab einem Hubraum von mehr als 125 ccm oder bei Fahrzeugen der Klasse L5e (Motordreiräder) mindestens 150 cm² auf der Kleidung aus reflektierendem Material bestehen müssen. Zuwiderhandlungen gegen die Tragepflicht werden mit einer Geldbuße in Höhe von 68,- Euro geahndet. Beachten Sie bitte Die Bekleidung muss nicht von vornherein reflektieren. Auch eine zusätzliche Armbinde in der ausreichenden Größe ist beispielsweise zulässig. Das Material muss außerdem nur in der Nacht reflektieren und nicht fluoreszierend sein. Auch eine bestimmte Farbe wird von den französischen Behörden nicht vorgeschrieben. Allerdings muss das reflektierende Material für andere Verkehrsteilnehmer gut sichtbar am Oberkörper getragen werden. vor Ihrem Einkauf die Anzeigen unserer Inserenten! Foto: djd/BFA Das Auge kauft mit (djd). Der Traum von einem neuen Auto lässt sich leichter erfüllen, wenn man für seinen „Alten“ schnell einen Käufer finden und einen möglichst hohen Verkaufserlös erzielen kann. „Eine rostfreie, glänzende Karosserie, gepflegte Polster, ein gut riechender Innenraum all das hat eine große Wirkung“, meint Oliver Schönfeld, Au- toexperte beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Um den Wert des eigenen Fahrzeugs zu erhalten, sollte man es daher regelmäßig einer professionellen Fahrzeugaufbereitung unterziehen. Diese Dienstleistung, so Schönfeld, gehe weit über das Waschen in der Waschanlage und das Aussaugen des Fahrzeugs hinaus. Mitteilungsblatt Zweiflingen • 11. März 2016 • Nr. 10 STELLENANGEBOT Wir expandieren und suchen ab sofort einen Solarteur (m/w) Ihr Aufgabengebiet: Den Bau und Service von Photovoltaikanlagen mit und ohne Speicher inkl. Datenüberwachungen. Möchten auch Sie mit uns erfolgreich sein - interessiert? Dann rufen Sie uns an! Blank Projektentwicklung GmbH Photovoltaikanlagen Ringstraße 28; 74214 Schöntal Tel. 07943-943809 www.blankeenergie.de IMMOBILIEN Anzeigen Motorsägenkurs in Oberkessach (Fa. Maier) Theorie: Fr., 18.3.2016, 17.00-22.00 Uhr Praxis: Sa., 19.3.2016, 8.00-12.30 oder 13.00-17.30 Uhr www.euroforst.de • Tel. 0160 96455190 • Guse • 140 € Der Umwelt zuliebe ACHTUNG! ACHTUNG! Große Schrottabfuhr Am Mittwoch, 16. März 2016 wird eine Alteisensammlung in ZWEIFLINGEN und allen Ortsteilen durchgeführt. Wir holen kostenlos ab: Motoren, Badewannen, Rohre, Motorräder, Fahrräder, Stangen, Holz-/Kohle-Öfen, Töpfe, Felgen, Guss, Industrie- und Baumaschinen, Anhänger ohne Räder, Dachrinnen, Heizkörper, Baukräne, Bagger, Raupen, Landmaschinen, Aluminium, Kabel, Messing, Blei, Kupfer sowie Tanks in 2 Teilen. BITTE bis morgens 7.00 Uhr gut sichtbar bereitstellen. Für Gegenstände, die zufällig an der Abfuhrstelle stehen, wird keinerlei HAFTUNG übernommen !!! Nicht abgeholt werden: Spülmaschinen, Trockner, Plastik, Fernseher sowie Kühl- und Gefriergeräte, Staubsauger, Küchengeräte, Reifen, Holz, Sperrmüll und Gegenstände, die mit Öl oder Kraftstoff gefüllt sind. Verkauf in Schöntal-Bieringen DG-Wohnung mit Dusche, Kochstelle und Kfz-Stellpl., Bj. 1998, 29 m², Preis 22.500 €, provisionsfrei, Verkauf vom Eigentümer Telefon 06297 640 Nicht abgeholtes Alteisen muss bis abends 20 Uhr telefonisch gemeldet sein. Nähere Auskunft: Fa. Manfred & Michael Schneck Wüstenrot Tel. 07945 942730 od. 0791 41161, mobil 0172 8760671 od. 0174 1419918 ABHOLUNG und DEMONTAGEN auch zu anderen Terminen In Sachen Schrott sind wir das ganze Jahr für Sie da ... Gute Infos die ganze Woche – Nachrichtenblatt Exklusiv für Inhaber der NUSSBAUMCARD VERLOSUNG 4x4 Karten Mannheimer Frühlingsfest 06.05.2016 | 19 Uhr | Maimarktgelände Mannheim Teilnahmeschluss: Mittwoch, 06.04.2016 Jetzt teilnehmen über www.VorteilePlus.de/ Verlosungen Es werden 4x4 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt sind Inhaber der NussbaumCard, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG | Opelstraße 29 | 68789 St. Leon-Rot Anzeigen Mitteilungsblatt Zweiflingen • 11. März 2016 • Nr. 10 Herzliche Einladung zum NEU it Frühlingsfest m ator mul i s r Fah Zusätzlich zu unserem laufenden Abendtheorieunterricht Nachmittagsferienkurs Mofa Tag der offenen Tür! 30. März bis 1. April 2016 jeweils von 14.15 bis 17.30 Uhr Samstag, den Samstag, den 12. 14. März März 2016 2015 Sonntag, den den 13. 15. März 2016 2015 bis 17:00 17.00Uhr Uhr von 10.00 10:00 bis - Nicht-Neuensteiner werden nach Hause gefahren - Wünsche erfüllen Werte erhalten Die cleveren PORTASMarktstraße Oberes Hag 5 20 12345 Musterhausen 74673 Mul ngen--Jagstberg Lösungen werden Sie überraschen. Tel. 07938 992470 Tel.: +49 5458 578 Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt! Türen • Küchen • Treppen • Fenster • Decken Inh. Melanie Klaiber · Schlossstraße 19 · 74632 Neuenstein · Tel. 07942 942688 E-Mail: [email protected] · www.fahrschule-klaiber.de Geöffnet: Mo. 10-12 · Di. + Do. 18.45-20.30 Uhr Mi. 7-9 Uhr · Mi. 18.45-20 Uhr nur Vorprüfung Willst Du Deinen Führerschein? Das Klaiber-Team wird behilflich sein! Kaufe Pelze aller Art zahle 500 - 8.000 € in bar, darüber hinaus kauft die Fa. Schwarz Orientteppiche, Ölgemälde, Schreib- und Nähmaschinen, alles aus Omas Zeiten. Zinn, Silber, Goldschmuck jeglicher Art. Wir garantieren Ihnen eine seriöse Abwicklung mit Barzahlung Telefon 0157 36781503 PORTAS-Fachbetrieb Dieter Huber GmbH Max Mustermann Inhaberin Melanie Klaiber n: steraktio O re e s n U nfrei andkoste rs e v ts e ERN Tick t.de/OST 555 e k c ti y s a e 5 1 / 2 55 oder 071 STE R N O 01 6 Stichwort .–24.3.2 Aktionsz eitraum 1 0 Musik, Sport, Theater, Unterhaltung, Musical ... Eintrittskarten für Veranstaltungen in ganz Baden-Württemberg! 0711-2 555 555 · easyticket.de Ein Geschäftsbereich der in.Stuttgart Veranstaltungsgesellschaft mbH & Co. KG
© Copyright 2024 ExpyDoc