Mitteilungsblatt

Mitteilungsblatt
Stadtteil Trailfingen
März 2016
Herausgeber: Ortsverwaltung Trailfingen, Ortsvorsteher Heinz Kurz, Graben 5
Telefon 8451, E-Mail [email protected]
Sprechstunden: Montag 19.00 – 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus, 1. Stock,
oder nach Telefonischer Vereinbarung.
Landtagswahlen am Sonntag 13. März 2016
Das Wahllokal ist im Dorfgemeinschaftshaus im Eingangsfoyer eingerichtet. Der Zugang ist
barrierefrei. Das Wahllokal ist ab 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend für Ihre Stimmabgabe
geöffnet. Die Auszählung der Wahl findet ab 18.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus statt.
Wenn Sie verhindert sind, können Sie das Angebot zur Briefwahl in Anspruch nehmen.
Die Briefwahlunterlagen erhalten Sie im Rathaus Münsingen.
Kirche Trailfingen
In der Karwoche nehmen wir uns in diesem Jahr Zeit für die Bilder von Sieger Köder
und laden herzlich ein in unsere Andreaskirche.
Passionsandacht jeweils um 19 Uhr
Montag, 21. 3. – Arche Noah
Dienstag, 22. 3. - Mirjam
Mittwoch, 23. 3. - Das Wasser des Lebens
Gründonnerstag, 24. 3. Das Mahl – mit der Feier des Heiligen Abendmahles
Karfreitag, 25. März 9.30 Uhr
Mich dürstet – mit Kirchenchor und Abendmahlsfeier im Anschluss
Ostersonntag, 27. März 5.30 Uhr Osterfrühgottesdienst mit Osterfeuer
Einladung zum Frühgottesdienst am Ostersonntag in Trailfingen. Beginn ist um 5.30 Uhr an der
Andreaskirche. Dort startet der Gottesdienst mit Lesung, Musik und Gebet und es wird ein
Osterfeuer entzündet. Die gemeinsame Abendmahlsfeier findet in der Kirche statt. Die Liturgie
gestaltet Pfarrer Sperfeldt und Ralf Hansl, musikalisch begleitet das Trailfinger Musik-Team den
Gottesdienst. Der Tisch für das anschließende Frühstück im Gemeindehaus wird reich gedeckt
sein und es sind alle herzlich dazu eingeladen. Wer etwas dazu beisteuern möchte kann sich
gerne an Simone Mistele (Tel. 4159) oder Judith Weber (Tel. 9374862) wenden.
9.30 Uhr Osterfestgottesdienst mit Kirchenchor
Ostermontag, 28.März, 9 Uhr Gottesdienst
Internetanbieter Skytron
Die Montage der Antenne auf dem Dorfgemeinschaftshaus soll in der laufenden Woche
erfolgen. Der Techniker von Skytron hat sich für Dienstag dieser Woche angesagt. Die weiteren
Schritte, Informationen usw. werden sobald vorhanden, bekannt gegeben.
Markungsputzete, traditionell im Frühjahr!
Der Termin wird über Aushang und in der Presse bekanntgegeben, es ergeht heute schon
herzliche Einladung zur Mithilfe!
Flurneuordnung Münsingen – Trailfingen
Information der Flurneuordnungsbehörde
Im Flurneuordnungsverfahren Münsingen – Trailfingen erfolgte in den beiden letzten Jahren die
Umsetzung des genehmigten Wege- und Gewässerplans in die Örtlichkeit. Die Bauarbeiten an
den Wegen sind inzwischen nahezu abgeschlossen. Im Frühjahr dieses Jahres wird auf den
neuen Schotterwegen noch die abschließende Deck-Schicht aufgebracht. Die restlichen
Rekultivierungs- sowie Wegebaumaßnahmen (Schotterwege) werden im Spätsommer/ Herbst
2016 erfolgen; die Asphaltwege sind bereits größtenteils fertiggestellt. Daneben laufen die
Arbeiten zur Neuordnung der Flurstücke. Als Grundlage für die zukünftigen neuen
Grundstücke werden in diesem Jahr Vermessungstechniker die neuen Wege, die Waldränder, die
Heckenbereiche usw. vor Ort koordinatenmäßig festlegen. Dabei müssen die Mitarbeiter der
Flurbereinigungsbehörde die Flurstücke auch betreten. Nach jetzigen Planungen können die neu
gebildeten Flurstücke im Wirtschaftsjahr 2018/ 2019 erstmalig bewirtschaftet werden. Bei
Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.
Sie erreichen uns unter 07391/7792592 (Herr Fuchs).
Ihr Kreisamt für Landentwicklung und Vermessung, Bereich Flurneuordnung
SC Trailfingen
Arbeitseinsatz beim Sportheim am 12.03. Am Samstag den 12.03 ab 8.30 Uhr treffen wir uns
zum Arbeitseinsatz rund um das Sportheim
Über zahlreiche Helfer würden wir uns sehr freuen
Generalversammlung am 19.03.
Am 19.03. findet die 56. Generalversammlung des SC Trailfingen im Sportheim statt. Wir vom
SC Trailfingen blicken auf ein erfolgreiches und erlebnisreiches Vereinsjahr 2015 zurück.
Deshalb würden wir uns freuen, wenn Sie gemeinsam mit uns das vergangene Jahr Revue
passieren lassen. Beginn der Generalversammlung ist um 20.00 Uhr.
Weißwurstessen im Sportheim am 28.03.
Wir möchten Sie recht herzlich zu unserem traditionellen Weißwurstessen am Ostermontag ins
Sportheim einladen. Beginn ist um 9.30 Uhr.
Über Ihren Besuch freut sich die Vorstandschaft des SC Trailfingen.
Schrottsammlung am 09.04.
Die für den 09.04. geplante Schrottsammlung müssen wir aus gegebenen Gründen leider
nochmals verschieben, da sich der momentane Preis für Schrott immer noch nicht erholt hat.
Wir hoffen auf ihr Verständnis.
Männergesangverein Trailfingen Einladung
Zu einem gemütlichen Nachmittag mit Kaffee u. Kuchen laden wir am Sonntag 03. April 2016,
ab 14.00 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus ein.
Mit Liedern, Bildern von Erhard Widmaier von seiner letztjährigen Wanderung an der grünen
Grenze, ehemaliger Grenzstreifen der unser Land geteilt hat und jetzt der Natur überlassen ist.
Wir freuen uns, wenn wir Euch an diesem Mittag, wo die Unterhaltung, das Gespräch
miteinander im Vordergrund stehen soll, begrüßen dürfen.
Vorstand, Vorstandschaft und Sänger
Herzlichen Glückwunsch unseren Jubilaren
Albert Schrade am 23. März 2016, 70 Jahre
Das Mitteilungsblatt wird regelmäßig, soweit Beiträge vorhanden sind, am Anfang des Monats erscheinen!

Download Report