M E I ST E R KON Z E RT E M E I ST E R KON Z E RT E KÖL N KÖL N Musikalische Höhepunkte seit 1913 SA N 2012– 20 1 3 SAI SISO SO N 2016– 20 1 7 A I S O N 2 0 1 2 – 2 0 1 3 SAISON 2016–2017 Konzerte und Konzerte und Abonnement-Zyklen Abonnement-Zyklen Westdeutsche Konzertdirektion Köln Westdeutsche Konzertdirektion Köln KONZERTSAISON 2016-2017 Liebe Musikfreunde, das Klischee von Musik als Sprache, die jeder versteht, ist im Kern ein wahres – wie unser aktuelles Saisonprogramm nachhaltig beweist. Wir können Ihnen einen Reigen an Konzerten bieten, der große Komponisten mit großen Meistern ihres Instrumentes aus aller Herren Länder verbindet. Ein tschechischer Themenabend steht zum Beispiel mit der Tschechischen Philharmonie und Jiří Belohlávek am Pult ins Haus, der mit Khatia Buniatishvili am Klavier Janáček und Dvořák interpretiert. Einen französischen Anstrich hat es, wenn Pianist David Fray mit dem Pariser Kammerorchester und einem kompletten Mendelssohn Bartholdy-Programm auftritt. Violinistin Hilary Hahn, die mit dem Orchestre National de Lyon zu Gast ist, hat Hector Berlioz wie César Franck im Tourgepäck. Instrumentell exotischer geht es bei den Konzerten mit Gitarrist Pepe Romero und Harfenist Xavier de Maistre zu Werke, letzter mit dem Londoner Philharmonic Orchestra. Romero spielt Bizet, Torroba und Rodrigos‘ fast obligates „Concierto de Aranjuez“. Oboist Albrecht Mayer wiederum kommt mit dem Münchener Kammerorchester und vielen Mozart-Noten im Gepäck nach Köln. Ganz klassisch wird es bei Rudolf Buchbinder, unter anderem mit Brahms’ beliebtem Ersten Klavierkonzert und den St. Petersburger Philharmonikern. Sir Neville Marriner gibt sich mit der Academy St. Martin in the Fields und Kit Armstrong mit einem Prokofjew-/Mozart-Konzert erneut die Ehre – und nochmals mit dem Orquestra de Cadaqués. Ein Höhepunkt der Saison ist sicher Felix Mendelssohn Bartholdys Musik zu William Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“ in prominenter Besetzung: Enoch zu Guttenberg dirigiert das Orchester der Klangverwaltung, dazu liest Klaus Maria Brandauer das Libretto. Wir freuen uns, Sie zu diesen und anderen Konzerten internationaler Größe begrüßen zu dürfen. Ihre Westdeutsche Konzertdirektion Auf vielfachen Wunsch haben wir die Konzerte im Zyklus A von 8 auf 7 verkürzt. Deshalb gilt für Abonnenten aus Zyklus A, die weiterhin 8 Konzerte besuchen möchten, folgendes Angebot: Buchen Sie sich ein Konzert aus den Reihen B oder C dazu, Sie erhalten die entsprechende Abonnementermäßigung. Bei der Zubuchung besteht kein Anspruch auf den Aboplatz, wir sind aber bemüht, entsprechende Sitzplätze zu reservieren. Die Vorteile eines Abonnements sind: • Die Gewähr eines festen Sitzplatzes in der Kölner Philharmonie • Bis zu 30 % Ersparnis im Vergleich zum Einzelkartenpreis • Die Möglichkeit der Zahlung des Abonnements in zwei Raten • Keine Vorverkaufsgebühr auf zusätzliche Einzelkarten (Wiener Philharmoniker ausgenommen). • 10 % Frühbucherrabatt bis 31.08.2016 auf Einzelkarten Gerne möchten wir Sie auf folgenden Service bei uns hinweisen: Sie haben die Möglichkeit, ein Mal pro Abonnement eine Karte zu einem Konzert der anderen Zyklen zu tauschen. Sie erhalten auf die Einzelkarte des neuen Konzertes 10 % Rabatt. Der Wert Ihrer Abokarte wird hiermit verrechnet. Etwaige Differenzbeträge werden gutgeschrieben oder in Rechnung gestellt. Zusätzlich fällt eine Bearbeitungsgebühr von 5,00 € an. Die Vorlaufzeit hierfür muss 4 Wochen betragen. Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie auf Seite 21. Auf Wunsch werden sie auch jederzeit zugesandt. Programm- bzw. Besetzungsänderungen sind nicht beabsichtigt, jedoch vor behalten. Den Saalplan mit den Preisgruppen finden Sie auf den Seiten 18 und 19. Auf der Seite 20 finden Sie eine detaillierte Aufstellung der Einzelkartenpreise. Das Abonnement der noch laufenden Spielzeit verlängert sich automatisch, wenn Sie nicht bis zum 30. April 2016 schriftlich kündigen. Sollten Sie Fragen haben, stehen wir Ihnen selbstverständlich telefonisch zur Verfügung. Wir freuen uns sehr, Sie weiter als Abonnent der Meisterkonzerte in der Philharmonie zu begrüßen, und sind zuversichtlich, Ihnen erneut erlebnisreiche Konzertabende und spannende Begegnungen zu bieten. Inhaber: Witiko Adler Geschäftsführerin: Jutta Adler Westdeutsche Konzertdirektion Köln Obenmarspforten 7 – 11 | 50667 Köln Telefon 0221 / 2 58 10 17 | Telefax 0221 / 2 57 89 49 [email protected] | www.wdk-koeln.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.: 09.00 – 13.30 Uhr und 14.30 – 17.00 Uhr Mi auch bis 17.30 Uhr Konto: Postbank Köln: IBAN: DE 18 3701 0050 0052 0075 09 SWIFT-BIC: PBNKDEFF 1 ERLÄUTERUNGEN K ARTENVERK AUF Abonnements und Einzelkarten für die Meisterkonzerte Köln einschließlich der Wiener Philharmoniker können Sie ab sofort schriftlich bei uns bestellen. Bitte richten Sie Ihre Bestellungen an unsere Adresse, oder verwenden Sie die beigefügte Bestellkarte. Abonnenten, die bis zum 31. August 2016 zusätzlich Einzelkarten bestellen, erhalten auf diese 10 % Frühbucherrabatt, und wir berechnen keine Vorverkaufsgebühr mit Ausnahme der Konzerte der Wiener Philharmoniker. STUDENTENABONNEMENT Schülern und Studenten (bis 28 Jahre) bieten wir im Block Z ein ermäßigtes Abonnement an. Es kann sofort schriftlich bestellt werden und gilt für eine Konzertsaison. Das Schüler- und Studentenabonnement ist nicht übertragbar. Zyklus A Zyklus B Zyklus C 155,63 € 174,00 € 118,00 € (inkl. KölnTicket-Umweltgebühr/VRS-Gebühr) (inkl. KölnTicket-Umweltgebühr/VRS-Gebühr) (inkl. KölnTicket-Umweltgebühr/VRS-Gebühr) Bei jeder Veranstaltung sind der gültige Schüler- bzw. Studentenausweis und die Abonnementkarte auf Verlangen vorzuzeigen. Der KölnTicket-Vorverkauf für Einzelkarten aus den Abonnementreihen – auch über das Internet – beginnt am 14. Mai 2016, 10.00 Uhr. Schüler und Studenten mit gültigem Ausweis erhalten bei unseren Abo-Konzerten nur an der Abendkasse 50 % Ermäßigung auf die Einzelkartenpreise der Platz gruppe I - V. Rollstuhlplätze sind nicht übertragbar. Zusätzlich befinden sich in der Chorempore (Block Z) Rollstuhlplätze in der Reihe 4 (Preis siehe Chorempore). Stehplätze erhalten Sie nur an der Abendkasse ab 18.30 Uhr. 2 TERMINE Kölner Philharmonie, 20 Uhr DatumKonzert 09.10.2016 Zyklus Academy of St Martin in the Fields, K. Armstrong, Sir N. Marriner ���� A 1 25.10.2016 Orquestra de Cadaqués, A. Hadelich, Sir N. Marriner ������������������������ B 1 17.11.2016 Orchestre Philharmonique de Radio France, H. Hahn, M. Franck ���� C 1 27.11.2016 Tschechische Philharmonie, K. Buniatishvili, J. Belohlávek ���������������� B 2 29.11.2016 Münchener Kammerorchester, A. Mayer �������������������������������������������������� A 2 05.12.2016 Berliner Barock Solisten, A. Gerhardt, D. Gaede �������������������������������������� B 3 08.12.2016 London Brass �������������������������������������������������������������������������������������������������������� C 2 03.02.2017 Wiener Concert-Verein, A. Ottensamer, L. Viotti ������������������������������������ A 3 16.02.2017 London Philharmonic Orchestra, X. de Maistre, A. Orozco-Estrada B4 08.03.2017 NHK Symphony Orchestra Tokyo, J. Jansen, P. Järvi ������������������������������ C 3 09.03.2017 Orchestre de Chambre de Paris, D. Fray, D. Boyd ���������������������������������� B 5 22.03.2017 BBC Philharmonic, J. Fischer, J. Mena ���������������������������������������������������������� A 4 03.04.2017 KlangVerwaltung, E. zu Guttenberg, K. M. Brandauer ������������������������ A 5 06.04.2017 Münchner Symphoniker, E. Delamboye, P. Romero ���������������������������� B 6 27.04.2017 Royal Philharmonic Orchestra, R. Capuçon, C. Dutoit �������������������������� C 4 10.05.2017 Orchestre National de Lyon , H. Hahn, L. Slatkin ������������������������������������ A 6 15.05.2017 kammerorchesterbasel, R. Blechacz, T. Pinnock�������������������������������������� C 5 16.05.2017 St. Petersburger Philharmoniker, R. Buchbinder, Y. Temirkanov�������� A 7 21.05.2017 Philharmonia Zürich, A.-S. Mutter, F. Luisi ������������������������������������������������ B 7 In Kooperation mit KölnMusik 21.12.2016 Wiener Philharmoniker, Daniel Barenboim ����������������������������������������������� KO 21.01.2017 Wiener Philharmoniker, Ingo Metzmacher������������������������������������������������� KO Konzertbeginn ist jeweils um 20 Uhr in der Kölner Philharmonie. Abonnenten, die bis zum 31.08.2016 Einzelkarten bestellen, erhalten auf diese10 % Frühbucherrabatt. 3 ZYKLUS A | SAISON 2016 | 2017 Kölner Philharmonie, 20 Uhr 1. Konzert | Sonntag, 09.10.2016 ACADEMY OF ST MARTIN IN THE FIELDS KIT ARMSTRONG Klavier SIR NE VILLE MARRINER Dirigent KIT ARMSTRONG 2. Konzert | Dienstag, 29.11.2016 MÜNCHENER K AMMERORCHESTER ALBRECHT MAYER Oboe, Englischhorn ALBRECHT MAYER 3. Konzert | Freitag, 03.02.2017 WIENER CONCERT-VEREIN ANDREAS OT TENSAMER Klarinette LORENZO VIOT TI Dirigent ANDREAS OTTENSAMER 4. Konzert | Mittwoch, 22.03.2017 BBC PHILHARMONIC JULIA FISCHER Violine JUANJO MENA Dirigent JULIA FISCHER 4 7 Meisterkonzerte Köln Preise S. Prokofjew W. A. Mozart W. A. Mozart Preise € 120,– | 110,– | 85,– | 65,– | 50,– | 25,– | Z € 75,– „Symphonie classique“ Konzert für Klavier und Orchester Es-Dur KV 482 Sinfonie Es-Dur KV 543 € 80,– | 70,– | 55,– | 45,– | 30,– | 20,– | Z € 50,– W. A. MozartOvertura KV 196 J. Fiala Konzert für Englischhorn und Orchester Es-Dur W. A. Mozart Sinfonie B-Dur KV 319 W. A. MozartAdagio F-Dur KV Anh. 94 W. A. Mozart Kassation B-Dur KV 99 für Orchester J. N. Hummel Variationen für Oboe und Orchester F-Dur Preise € 75,– | 65,– | 50,– | 40,– | 30,– | 20,– | Z € 50,– W. A. Mozart Sinfonie Es-Dur KV 184 W. A. MozartKonzert für Klarinette und Orchester A-Dur KV 622 D. Cimarosa / A. BenjaminKonzert für Oboe und Streicher C-Dur W. A. MozartSinfonie D-Dur KV 504 „Prager Sinfonie“ Preise C. M. von Weber B. Britten E. Elgar € 95,– | 85,– | 65,– | 50,– | 35,– | 20,– | Z € 55,– Ouvertüre aus: „Euryanthe“ op. 81 Konzert für Violine und Orchester d-Moll op. 15 Sinfonie Nr. 2 Es-Dur op. 63 5 5. Konzert | Montag, 03.04.2017 ORCHESTER DER KL ANGVERWALTUNG KL AUS MARIA BRANDAUER Erzähler ENOCH ZU GUT TENBERG Dirigent SARAH FEREDE Mezzosopran SUSANNE BERNHARD Sopran FRAUENCHOR DER CHOR GEMEINSCHAF T NEUBEUERN KLAUS MARIA BRANDAUER 6. Konzert | Mittwoch, 10.05.2017 ORCHESTRE NATIONAL DE LYON HIL ARY HAHN Violine LEONARD SL ATKIN Dirigent HILARY HAHN 7. Konzert | Dienstag, 16.05.2017 ST. PETERSBURGER PHILHARMONIKER RUDOLF BUCHBINDER Klavier YURI TEMIRK ANOV Dirigent RUDOLF BUCHBINDER Abonnementpreise Zyklus A Platzgruppe I 465,50 € | II 416,50 € | III 318,50 € | IV 270,00 € | V 202,50 € VI 127,50 € | Chorempore (Z) 311,25 € | Rollstuhl (R/S) 127,50 € | Student 155,63 € Senden Sie Ihre Bestellung für Abonnements und Einzelkarten noch heute ab, denn die Plätze werden (soweit verfügbar) nach dem Eingangsdatum der Bestellung vergeben. 6 Preise € 100,– | 90,– | 70,– | 55,– | 45,– | 20,– | Z € 65,– L. van Beethoven Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92 F. Mendelssohn BartholdyMusik zu „Ein Sommernachtstraum“ op. 21 & op. 61 Bearbeitung und Textfassung von Klaus Maria Brandauer Preise C. Franck P. I. Tschaikowsky H. Berlioz Preise J. Brahms P. I. Tschaikowsky € 85,– | 75,– | 55,– | 45,– | 35,– | 20,– | Z € 50,– L e chasseur maudit (Der verfluchte Jäger) FWV 44 Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 35 Symphonie fantastique op. 14 € 110,– | 100,– | 75,– | 60,– | 45,– | 25,– | Z € 70,– K onzert für Klavier und Orchester Nr. 1 d-Moll op. 15 Sinfonie Nr. 5 e-Moll op. 64 Auf vielfachen Wunsch haben wir die Konzerte im Zyklus A von 8 auf 7 verkürzt. Deshalb gilt für Abonnenten aus Zyklus A, die weiterhin 8 Konzerte besuchen möchten, folgendes Angebot: Buchen Sie sich ein Konzert aus den Reihen B oder C dazu, Sie erhalten die entsprechende Abonnementermäßigung. Bei der Zubuchung besteht kein Anspruch auf den Aboplatz, wir sind aber bemüht, entsprechende Sitzplätze zu reservieren. 7 ZYKLUS B | SAISON 2016 | 2017 Kölner Philharmonie, 20 Uhr 1. Konzert | Dienstag, 25.10.2016 ORQUESTR A DE CADAQUÉS AUGUSTIN HADELICH Violine SIR NE VILLE MARRINER Dirigent AUGUSTIN HADELICH 2. Konzert | Sonntag, 27.11.2016 TSCHECHISCHE PHILHARMONIE KHATIA BUNIATISHVILI Klavier JIŘÍ BELOHL ÁVEK Dirigent KHATIA BUNIATISHVILI 3. Konzert | Montag, 05.12.2016 BERLINER BAROCK SOLISTEN ALBAN GERHARDT Violoncello DANIEL GAEDE Violine und Leitung ALBAN GERHARDT 4. Konzert | Donnerstag, 16.02.2017 LONDON PHILHARMONIC ORCHESTR A XAVIER DE MAISTRE Harfe ANDRÉS OROZCO-ESTRADA Dirigent XAVIER DE MAISTRE 8 7 Meisterkonzerte Köln Preise € 90,– | 80,– | 60,– | 45,– | 35,– | 20,– | Z € 50,– F. SorOuvertüre aus: Alphonse et Léonore ou l‘amant peintre L. van Beethoven Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 36 L. van Beethoven Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61 Preise € 100,– | 90,– | 70,– | 55,– | 45,– | 20,– | Z € 65,– L. Janáček„Des Spielmanns Kind“ Sinfonische Dichtung R. Schumann Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 54 A. Dvořák Sinfonie Nr. 6 D-Dur op. 60 Preise € 70,– | 60,– | 45,– | 40,– | 30,– | 20,– | Z € 45,– T. G. Albinoni Concerto a cinque für Str. und B. c. g-Moll op. 2, 6 A. Vivaldi Concerto für Violoncello, Str. und B. c. a-Moll RV 418 A. Corelli Concerto grosso D-Dur op. 6,7 A. VivaldiConcerto für Violoncello, Str. und B. c. h-Moll RV 424 F. GeminianiConcerto grosso Nr. 12 d-Moll A. VivaldiConcerto für zwei Violinen, zwei Violoncelli, Str. und Bc G-Dur RV 575 D. Gallo Sonate a quattro Nr. 12 g-Moll für Streichensemble A. VivaldiConcerto für Violine, Str. und Bc E-Dur op. 8,1 „La primavera“ („Der Frühling“) RV 269 Preise € 120,– | 110,– | 85,– | 65,– | 50,– | 25,– | Z € 75,– C. M. von WeberOuvertüre aus: „Euryanthe“ op. 81 A. Ginastera Konzert für Harfe und Orchester op. 25 L. van Beethoven Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 „Eroica“ 9 5. Konzert | Donnerstag, 09.03.2017 ORCHESTRE DE CHAMBRE DE PARIS DAVID FRAY Klavier DOUGL AS BOYD Dirigent DAVID FRAY 6. Konzert | Donnerstag, 06.04.2017 MÜNCHNER SYMPHONIKER PEPE ROMERO Gitarre ENRICO DEL AMBOYE Dirigent PEPE ROMERO 7. Konzert | Sonntag, 21.05.2017 PHILHARMONIA ZÜRICH ANNE-SOPHIE MUT TER Violine FABIO LUISI Dirigent ANNE-SOPHIE MUTTER Abonnementpreise Zyklus B Platzgruppe I 525,00 € | II 465,00 € | III 356,25 € | IV 300,00 € | V 236,00 € VI 131,75 € | Chorempore (Z) 348,00 € | Rollstuhl (R/S) 131,75 € | Student 174,00 € Senden Sie Ihre Bestellung für Abonnements und Einzelkarten noch heute ab, denn die Plätze werden (soweit verfügbar) nach dem Eingangsdatum der Bestellung vergeben. 10 Preise € 75,– | 65,– | 50,– | 40,– | 30,– | 20,– | Z € 50,– F. Mendelssohn BartholdyOuvertüre F-Dur zum „Märchen von der schönen Melusine“ op. 32 F. Mendelssohn Bartholdy Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 g-Moll op. 25 F. Mendelssohn BartholdyCapriccio brillant f. Klavier und Orch. h-Moll op. 22 F. Mendelssohn Bartholdy Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 11 Preise G. Bizet F. M. Torroba J. Rodrigo G. Bizet Preise € 75,– | 65,– | 50,– | 40,– | 30,– | 20,– | Z € 50,– L‘Arlésienne Suite Nr. 2 Concierto en Flamenco für Gitarre und Orchester Concierto de Aranjuez für Gitarre und Orchester L‘Arlésienne Suite Nr. 1 € 170,– | 150,– | 115,– | 90,– | 75,– | 30,– | Z € 100,– T. Takemitsu „Nostalghia“ für Violine und Streichorchester in Memory of Andrej Tarkovskij M. Bruch Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 g-Moll op. 26 J. Brahms Sinfonie Nr. 4 e-Moll op. 98 Geschenkgutschein Sie suchen ein Geschenk? Wie wäre es mit einem Gutschein für einen schönen Konzertabend? Den Wert des Gutscheins können Sie frei wählen, einzulösen – für einen oder mehrere Abende bzw. einen oder mehrere Plätze, ganz nach dem Wunsch des Beschenkten – ist er für alle von uns angebotenen Konzerte. Zu bestellen unter 0221 - 258 10 17. 11 Zyklus C | SAISON 2016 | 2017 Kölner Philharmonie, 20 Uhr 1. Konzert | Donnerstag, 17.11.2016 ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE R ADIO FR ANCE HIL ARY HAHN Violine MIKKO FRANCK Dirigent HILARY HAHN 2. Konzert | Donnerstag, 08.12.2016 LONDON BR ASS WEIHNACHTSKONZERT LONDON BRASS 3. Konzert | Mittwoch, 08.03.2017 NHK SYMPHONY ORCHESTR A TOK YO JANINE JANSEN Violine PA AVO JÄRVI Dirigent JANINE JANSEN 4. Konzert | Donnerstag, 27.04.2017 ROYAL PHILHARMONIC ORCHESTR A RENAUD CAPUÇON Violine CHARLES DUTOIT Dirigent RENAUD CAPUÇON 12 5 Meisterkonzerte Köln Preise M. Ravel M. Bruch J. Sibelius Preise € 110,– | 100,– | 75,– | 60,– | 45,– | 25,– | Z € 70,– Ma mère l‘oye Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 g-Moll op. 26 Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 43 € 60,– | 50,– | 40,– | 35,– | 25,– | 20,– | Z € 35,– Weihnachtliche Werke und Arrangements von Johann Sebastian Bach, Arcangelo Corelli und vielen anderen, sowie traditionelle Weihnachtslieder aus aller Welt. London Brass, das 2015 sein dreißigjähriges Bestehen feierte, ist eines der traditionsreichsten Blechbläserensembles überhaupt. Das Repertoire reicht von der Musik des 16. Jahrhunderts bis hin zu Freddie Mercury – eine Mischung, die in dieser Besetzung und im festlichen Ambiente der Philharmonie perfekt auf Weihnachten einstimmt. Preise € 115,– | 105,– | 80,– | 60,– | 45,– | 25,– | Z € 70,– W. A. Mozart G. Mahler Konzert für Violine und Orchester Nr. 3 G-Dur KV 216 Sinfonie Nr. 6 a-Moll „Tragische“ Preise € 125,– | 115,– | 90,– | 65,– | 50,– | 25,– | Z € 75,– H. Berlioz Le carnaval romain, ouverture caractéristique op. 9 F. Mendelssohn Bartholdy Konzert für Violine und Orchester e-Moll op. 64 I. Strawinsky„Petrushka“ 13 5. Konzert | Montag, 15.05.2017 K AMMERORCHESTER BASEL RAFAŁ BLECHACZ Klavier TREVOR PINNOCK Dirigent RAFAŁ BLECHACZ Abonnementpreise Zyklus C Platzgruppe I 360,00 € | II 322,50 € | III 247,50 € | IV 208,00 € | V 165,75 € VI 103,50 € | Chorempore (Z) 236,00 € | Rollstuhl (R/S) 103,50 € | Student 118,00 € KONZERTE AUS DER SAISON 2015/2016 2015/2016 Kölner Philharmonie, 20 Uhr Zyklus B | 7. Konzert | Mittwoch, 25.05.2016 ANNE-SOPHIE MUT TER Violine LYNN HARRELL Violoncello YEFIM BRONFMAN Klavier Zyklus A | 8. Konzert | Montag, 06.06.2016 ANNE-SOPHIE MUT TER Violine L AMBERT ORKIS Klavier ANNE-SOPHIE MUTTER 14 Preise € 70,– | 60,– | 45,– | 40,– | 30,– | 20,– | Z € 45,– L. van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll op. 37 F. Mendelssohn Bartholdy Sinfonie d-Moll op. 107 „Reformations-Sinfonie“ Senden Sie Ihre Bestellung für Abonnements und Einzelkarten noch heute ab, denn die Plätze werden (soweit verfügbar) nach dem Eingangsdatum der Bestellung vergeben. Preise P. I. Tschaikowsky L. v. Beethoven Preise M. Ravel F. Poulenc S. Currier Gershwin / Heifetz J. Williams A. Benjamin Debussy / Heifetz C. Debussy Saint-Saëns / Bizet € 130,– | 115,– | 95,– | 70,– | 50,– | 25,– | Z € 80,– Trio für Violine, Violoncello und Klavier a-Moll op. 50 „A la mémoire d‘un grand artiste“ Trio für Klavier, Violine und Violoncello B-Dur op. 97 „Erzherzog-Trio“ € 145,– | 125,– | 100,– | 75,– | 55,– | 25,– | Z € 85,– Sonate für Violine und Klavier G-Dur Sonate für Violine und Klavier FP 119 Clockwork (1989) Preludes für Klavier Hauptthema aus: Schindlers Liste Jamaican Rumba Golliwog‘s Cake Walk aus „Children‘s Corner“ L 113 Clair de lune aus „Suite bergamasque“ L 75 Introduction et Rondo capriccioso a-Moll op. 28 Sichern Sie sich 10 % Rabatt! Bei gleichzeitiger Bestellung beider oben genannter Konzerte erhalten Sie 10 % Rabatt. 15 KOOPERATIONSKONZERTE WIENER PHILHARMONIKER ZYKLUS 3. Kooperationskonzert | Mittwoch, 21.12.2016 WIENER PHILHARMONIKER DANIEL BARENBOIM Dirigent B. SmetanaMá Vlast (Mein Vaterland) (1875–80) Zyklus sinfonischer Dichtungen für Orchester KölnTicket-Vorverkaufsbeginn: 20.08.2016, Preise zzgl. VVK-Gebühr € 160,– | 137,– | 114,– | 79,– | 46,– | 25,– | Z € 98,– DANIEL BARENBOIM 4. Kooperationskonzert | Samstag, 21.01.2017 WIENER PHILHARMONIKER GERHILD ROMBERGER Alt INGO ME TZMACHER Dirigent A. WebernSechs Stücke für großes Orchester op. 6 K. A. HartmannSinfonie Nr. 1 (Versuch eines Requiems) (1935–36) für Alt und Orchester. Text von Walt Whitman D. SchostakowitschSinfonie Nr. 11 g-Moll op. 103 „1905 god (Das Jahr 1905)“ KölnTicket-Vorverkaufsbeginn: 21.09.2016, Preise zzgl. VVK-Gebühr € 147,– | 126,– | 105,– | 72,– | 42,– | 25,– | Z € 90,– INGO METZMACHER Abonnementpreise „Kleine Wiener“ in PK I-IV I 280,00 € | II 240,00 € | III 200,00 € IV 136,00 € | Chorempore (Z) 169,00 € Das Abonnement „Kleine Wiener“ ist nur telefonisch über KölnMusik Ticket unter (0221) 204 08 204 zu bestellen. Der Rechnungsversand der Einzelkarten bestellung erfolgt ca. 4 Wochen vor den hier genannten VVK-Terminen. ME IS T E R KO N Z E R T E Werben Sie einen neuen Abonnenten aus den Zyklen A, B oder C ! Als Dankeschön schenken wir Ihnen für die Konzerte aus Ihrem Abonnementzyklus die Abendprogramme! PLAN KÖLNER PHILHARMONIE SITZPLAN KÖLNER PHILHARMONIE Hinweise für Besucher der Kölner Philharmonie Besucher in den Blöcken C und F kommen schneller ins Foyer, wenn sie die oberen Ausgänge benutzen! Gehbehinderte brauchen für X- und Y-Balkone jeweils nur 9 Stufen zu überwinden. Die Plätze in Block Z (Chorempore) erreichen Sie mit einem Aufzug, ohne Stufen überwinden zu müssen. PlatzgruppeBlock I II III IV V VI Z * 18 B E A C D F G H L M N Q Seitenplätze A D I K O P Reihe 32 und 33 L Q T* Y* Seitenplätze G M Reihe 29 + 30 I K O P R S U* X* Stehplätze, Balkone ( s. Hinweis) Chorempore und Behindertenplätze Z, Reihe 4 In diesen Blöcken kann es Sichtbehinderungen geben. Durchgehendes Treppengeländer S 19 PREISE | SAISON 2016 | 2017 A B O N N E M E N T- U N D E I N Z E L K A R T E N P R E I S E In den Kartenpreisen ist die KölnTicket-Umweltgebühr pro Konzert bereits enthalten. Der Abonnementausweis bzw. die Einzelkarte berechtigt zur Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel im Gebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Sieg (VRS) für Hin- und Rückfahrt. Die Hinfahrt darf frühestens vier Stunden vor Veranstaltungsbeginn angetreten werden. Die Rückfahrt muss spätestens um 10 Uhr des Folgetages abgeschlossen sein, sofern am Abend keine Züge mehr verkehren. Zyklus A | 7 Meisterkonzerte Platz- Abopreis gruppe Einzelkartenpreise zuzügl. 10 % Vorverkaufsgebühr 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. I465,50 II416,50 III 318,50 IV 270,00 V202,50 VI 127,50 Chor311,25 Rollstuhl127,50 Student155,63 120,-80,-75,-95,-100,-85,-110,110,-70,-65,-85,-90,-75,-100,85,-55,-50,-65,-70,-55,-75,65,-45,-40,-50,-55,-45,-60,50,-30,-30,-35,-45,-35,-45,25,-20,-20,-20,-20,-20,-25,75,-50,-50,-55,-65,-50,-70,Rollstuhlfahrer Block R/S In Block Z Zyklus B | 7 Meisterkonzerte Platz- Abopreis gruppe Einzelkartenpreise zuzügl. 10 % Vorverkaufsgebühr 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. I525,00 II465,00 III 356,25 IV 300,00 V236,00 VI 131,75 Chor348,00 Rollstuhl131,75 Student174,00 90,-100,-70,-120,-75,-75,-170,80,-90,-60,-110,-65,-65,-150,60,-70,-45,-85,-50,-50,-115,45,-55,-40,-65,-40,-40,-90,35,-45,-30,-50,-30,-30,-75,20,-20,-20,-25,-20,-20,-30,50,-65,-45,-75,-50,-50,-100,Rollstuhlfahrer Block R/S In Block Z Zyklus C | 5 Meisterkonzerte Platz- Abopreis gruppe Einzelkartenpreise zuzügl. 10 % Vorverkaufsgebühr 1. 2. 3. 4. 5. I360,00 II322,50 III 247,50 IV 208,00 V 165,75 VI 103,50 Chor236,00 Rollstuhl103,50 Student118,00 110,-60,- 115,- 125,-70,100,-50,- 105,-115,- 60,75,-40,-80,-90,-45,60,-35,-60,-65,-40,45,-25,-45,-50,-30,25,-20,-25,-25,-20,70,-35,-70,-75,-45,Rollstuhlfahrer Block R/S In Block Z 20 ABONNEMENTBEDINGUNGEN ABONNEMENTBEDINGUNGEN DER WESTDEUTSCHEN KONZERTDIREKTION KÖLN GMBH Mit dem Erwerb oder der Weiterführung eines bereits bestehenden Abonnements werden folgende Bedingungen anerkannt: 1. Umfang des Abonnements Das Abonnement gilt jeweils für eine Konzertsaison und umfasst die in der Jahresvorschau und in den sonstigen Abo-Publikationen der WDK abgedruckten Konzerte dieses Abonnements. 2. Preis des Abonnements Der Abonnementpreis ergibt sich aus der Preiskategorie des gewählten Platzes. Die Preiskategorien sind im jeweiligen Jahresprogramm und in den sonstigen Abo-Publikationen der WDK abgedruckt. 3. Änderungen, Verlegungen, Erstattungen Programm- und Besetzungsänderungen behält sich der Veranstalter vor. Sie begründen weder den Austritt aus dem Abonnement während der Konzertsaison noch den Anspruch auf Rücknahme oder Umtausch der Abonnementkarten. Dies gilt auch für den Fall einer Verlegung eines Konzerttermins. Nicht besuchte Abonnementkonzerte können weder rückvergütet noch durch die Berechtigung zum Besuch anderer Konzerte ersetzt werden. Anteilige Abonnementpreiserstattungen erfolgen ausschließlich bei Konzertausfällen. 4. Erneuerung bzw. Kündigung Das Abonnement verlängert sich jeweils automatisch um eine Konzertsaison, wenn weder der Abonnent noch die WDK schriftlich kündigen. Es gelten die Kündigungsfristen der jeweiligen Spielzeit, die im Jahresprogramm der WDK abgedruckt sind. 5. Weiterverkauf eines Abonnements Der Weiterverkauf von Aboausweisen oder Einzelkarten an Dritte ist nur zulässig, wenn der geforderte Preis den Abopreis bzw. Einzelkartenpreis für den betreffenden Besucherplatz im Rahmen des Abos nicht übersteigt. Bei Zuwiderhandlung ist die WDK berechtigt, den Abonnementvertrag sofort zu kündigen. 6. Änderung der Anschrift Der Abonnent erkennt an, dass die Zustellung von Informationen nur dann gewährleistet werden kann, wenn dem Abonnementbüro Adressänderungen unverzüglich schriftlich mitgeteilt werden. 7. Speicherung von Daten Der Abonnent erklärt sich damit einverstanden, dass seine Kundendaten im zur Durchführung des Abonnements erforderlichen Umfang elektronisch gespeichert werden. 8.Zahlungsweise Der Preis für das Abonnement ist nach Erhalt der Rechnung zu entrichten, kann jedoch in zwei Raten beglichen werden. Bei Nichteinhaltung des Zahlungsziels kann die WDK von der Bestellung zurücktreten und das Abonnement neu vergeben. 9. Versand des Aboausweises Der Versand des Aboausweises für die bevorstehende Konzertsaison erfolgt mit Zustellung der Rechnung. Die Ausstellung einer Ersatzkarte für ein Konzert erfolgt gegen Zahlung einer Bearbeitungsgebühr von 5,50 €. Die Ausstellung eines Ersatzaboausweises erfolgt gegen Zahlung einer Bearbeitungsgebühr von 10,00 €. 10. Reihen- und Platztausch Der Reihen- und Platztausch ist ausschließlich zur neuen Saison möglich. Die Mitteilung der neuen Plätze erfolgt mit der Rechnungszustellung. 11. Tausch eines Konzertes Sie haben die Möglichkeit ein Mal pro Abonnement eine Karte zu einem Konzert der anderen Zyklen zu tauschen. Sie erhalten auf die Einzelkarte des neuen Konzertes 10 % Rabatt. Der Wert Ihrer Abokarte wird hiermit verrechnet. Etwaige Differenzbeträge werden gutgeschrieben oder in Rechnung gestellt. Zusätzlich fällt eine Bearbeitungsgebühr von 5,00 € an. Die Vorlaufzeit hierfür muss 4 Wochen betragen. 12. Änderungen der Abonnementbedingungen Die WDK behält sich vor, die Abonnementbedingungen und -preise für die jeweils nächste Konzertsaison zu ändern. Zusätzlich gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingen der WDK. Bei Widersprüchen oder speziellen Regelungen haben die Abonnementbedingungen Vorrang. Fotonachweise (jeweils von oben nach unten): S. 4: N. Navaee, B. Ealovega, L. Borges, F. Broede / Kasskara S. 6: C. Mattes, P. O‘Leary, M. Borggreve S. 8: P. Glickman, E. Haase, N. Navaee, F. Broede S. 10:P. Roversi, A. Goiri, S. Höderath / DG, P. Miller S. 12: Tourismusbüro Limburg, S. Wilson, S. Fowler / Warner Classics, M. Borggreve S. 16: M. Lengemann, M. Borggreve, R. Dávila, H. Hoffmann Absender (bitte in Blockschrift) Bitte freimachen Obenmarspforten 7 – 11 | 50667 Köln Telefon (02 21) 2 58 10 17 | Fax (02 21) 2 57 89 49 NameKunden-Nr. Adresse Westdeutsche Konzertdirektion Köln Obermarspforten 7-11 50667 Köln E-Mail: [email protected] Internet: www.wdk-koeln.de TelefonE-Mail DatumUnterschrift Bitte senden Sie das Gesamtprogramm an folgende/n Interessenten: VornameName Straße PLZOrt Westdeutsche Konzertdirektion Köln ABO-BESTELLUNGEN SAISON 2016 | 2017 A B O N N E M E N T- N E U B E S T E L LU N G E N Bestehende Abonnements verlängern sich automatisch, siehe Seite 3. Für die MEISTERKONZERTE KÖLN bestelle ich verbindlich: N AME KU ND E NN UMMER Z YK LU S A AnzahlBlock Z YK LU S B Preis Alternativwunsch AnzahlBlock Z YK LU S C Preis Alternativwunsch AnzahlBlock Preis Alternativwunsch 1 Studenten-Abonnement (Muss jedes Jahr neu bestellt werden) Zyklus A zu 155,63 € Zyklus B zu 174,00 € Zyklus C zu 118,00 € EIN Z E LK A R T E NB E S T E LLU NGE N inkl. Wiener Philharmoniker Datum AnzahlBlock Preis Alternativwunsch Ich bin bereits Abonnent der MEISTERKONZERTE KÖLN ( wenn ja, bitte ankreizen) eduard-dressler.com Unverwechselbar. Franz Sauer. Akris Ferragamo Armani Herno Boglioli Iris von Arnim Brioni La Perla Burberry Loro Piana Cambio Moncler Canali Paule Ka Chloé Piazza Sempione Diane von Fürstenberg Stone Island Eduard Dressler Talbot Runhof Eres Tod’s Fabiana Filippi Zegna ... Zegna … Minoritenstraße 13 50667 Köln Tel. (0221) 92 57 97-0 www.FranzSauer.de Mo – Fr 10.00 – 19.00 h Samstag 10.00 – 18.00 h
© Copyright 2024 ExpyDoc