All about me. NEU NEW Notizbücher & Kalender Notebooks & Diaries All about me. It‘s a woman‘s world! Frauen lieben das Schöne Die perfekt sitzende Lieblings-Jeans, die Sonnenbrille für den gewissen Flair, die elegante Handtasche, ohne die Frau erst gar nicht aus dem Haus geht. Frauen lieben Accessoires. Auf Details kommt es hier an und auf eine schöne Optik. So wie bei den Jolie® Notizbüchern und Kalendern – hier ist für jede Frau etwas dabei. What makes a woman happy A favourite pair of jeans with a perfect fit, sunglasses that add a touch of chic, an elegant handbag that she would never leave the house without. Women just love accessories, where attention to detail and an attractive look are essential. And that’s what the Jolie® notebooks and diaries are all about – a new range that has something for every woman. 2 Jolie ® All about me. All about me. Bei Jolie® dreht sich alles um die Frau Jolie® ist Alltagsbegleiter, Problemlöser, Auszeit-Hilfe und Freudenstifter. Wunderschöne Notizbücher und Kalender für die Gedanken, Ideen und Termine der Frau. Jolie® ist die persönliche Assistentin, die sich jede Frau wünscht. Jolie® is all about women Jolie® is an everyday companion, a problem-solver, a leisure guide, a real pleasure. Beautiful notebooks and diaries for thoughts, ideas and appointments. Jolie® is the personal assistant that every woman has been waiting for. To do today: have fun !!! 3 Jolie ®? Who’s that girl? Jolie® Notizbücher und Kalender machen das Leben der Frauen schöner Die Designs sind feminin, elegant, verspielt, zurückhaltend, cool, natürlich – so vielseitig wie Frauen eben sind. Die Verarbeitung hingegen ist kompromisslos hochwertig: Die Jolie® Bücher sind funktional und langlebig, und das zu einem guten Preis. Jolie® notebooks and diaries add a touch of beauty to a woman’s life The designs are feminine, elegant, playful, reserved, cool, natural – as diverse as women themselves. The workmanship, on the other hand, is of uncompromisingly high quality: the Jolie® books are functional and hard-wearing, and come at an affordable price. Das Coverdesign wiederholt sich im Innenteil – für noch mehr schöne Seiten im Leben der Frauen. The cover design is repeated on the inside – an attractive detail that women will appreciate. Das Key Visual sorgt sor für Wiedererkennung: Der Jolie® Schmetterling findet find sich auf jedem Buch wieder, als Material- oder Heißfolienprägung. Hei The key visual ensures greater brand recognition: the ens Jolie® butterfly appears on each book, as material or a embossing. hot foil embossi Das Jolie® Rundum-sorglos-Paket Zahlreiche kleine Details schaffen große Erleichterung, wenn es um das tägliche Organisieren des Alltags geht. Mit den Jolie® Notizbüchern und Kalendern ist Frau immer und überall bestens organisiert. The Jolie® all-in-one package All about me. Numerous small details that simplify everyday organisation. With the Jolie® diaries and notebooks, women have all they need at their fingertips, wherever they happen to be. Einstecktasche Insert pocket Stiftschlaufe Pen loop Perforierte Notizseiten* Perforated note pages* Die Jolie® Qualität spricht für sich: Alle Bücher verfügen über eine hochwertige Fadenbindung und weißes 80g-Papier (FSC®-zertifiziert). Jolie® quality speaks for itself: all of the books come with high-quality thread binding and white 80 gsm paper (FSC®-certified). Januar • January • Janvier WK M T W T F 52 1 2 3 4 5 6 2 9 10 11 12 13 3 16 17 18 19 20 4 23 24 25 26 27 5 30 31 März • March • Mars WK M T W T 9 1 2 10 6 7 8 9 11 13 14 15 16 12 20 21 22 23 13 27 28 29 30 Leseband Bookmark Lotussitz osition • Lotus F 3 10 17 24 31 S 7 14 21 28 S 1 8 15 22 29 S 4 11 18 25 S 5 12 19 26 Baum Tree • Arbre Jahresübersichten Year planners Erste Hilfe First Aid • Premiers Secours Bhujangasana I Kobra Cobra • Cobra Halasana Plough • Charrue Stabile Seitenlage • Recovery Position • Position Latérale de Sécurité 1 Der Jolie® Ratgeber Jahresübersicht & Co. sind bei den Jolie Kalendern selbstverständlich Pflicht. Die Kür bilden die vielen zusätzlichen KalenderInfoseiten. Sie sind persönliches Nachschlagewerk, Mentor für jede Lebenssituation, Personal Trainer und vielleicht sogar Lebensretter. So wird aus schön auch noch schön praktisch. ® Jolie®’s tips and tricks It goes without saying that Jolie® diaries include year planners and all the usual features you’d expect. But the icing on the cake is the additional information section: a reference work, life mentor, personal trainer, maybe even life-saver. A beautiful book with a practical side. Yoga-Übungen Yoga exercises 2 1. Arm nach oben legen, Handfläche nach 1. Place the arm at a right angle, palm upwards. oben. 2. Place back of hand on opposite cheek. 2. Handrücken an Wange legen. 3. Bend their leg, pull their body towards you. 3. Bein aufstellen, Körper zu sich heranziehen. 4. Tilt back head, open the mouth slightly. 4. Kopf nach hinten neigen. Mund leicht öffnen. Internationale Kleidergrößen International Clothing Sizes • Equivalences des Tailles Erste-Hilfe-Maßnahmen First aid guide Damen • Women • Femmes Int. D UK F I EU USA 1* 2* XS 32 6 34 38 32 4 74-77 60-62 S 34 8 36 40 34 6 78-81 63-65 36 10 38 42 36 8 82-85 66-68 Internationale Kleidergrößen International clothes sizes Wochenkalender – 1 Woche auf einen Blick Weekly diary – 1 week at a glance * nicht bei Kalendern im Slim-Format. * not available for the slim format diaries. . Beautiful in colour Farbenfrohe Urlaubszeit Urlaubszeit, du schöne Zeit! Was macht Frau Schöneres, als mit ihren Lieben in den Urlaub zu fahren? Höchstens vielleicht, sich voller Vorfreude darauf vorzubereiten: Mit den farbenfrohen Jolie® Notizbüchern und Kalendern hat Frau Termine, Unterlagen und Packliste fest im Griff. Bright colours for the holiday season Holidays – the best time of the year! What could be better than going away with loved ones? Well, the fun of planning the trip might come a close second, at least with the colourful Jolie® notebooks and diaries. Women will love being able to keep tabs on dates, documents and packing lists. list: Packing sses Sun gla am Sun cre t Sun ha Bikini Jolie® Notizbücher Serie Flair · Notebooks Series Flair All about me. indigo blue aqua green fuchsia pink sand brown snow white A6 (ca./appr.) JN 100 A5 (ca./appr.) JN 101 A6 (ca./appr.) JN 102 A5 (ca./appr.) JN 103 A6 (ca./appr.) JN 104 A5 (ca./appr.) JN 105 A6 (ca./appr.) JN 106 A5 (ca./appr.) JN 107 A6 (ca./appr.) JN 108 A5 (ca./appr.) JN 109 Serie · Series Flair Die Bücher machen nicht nur Lust auf Urlaub, sie machen auch Eindruck: Die vollflächigen Muster mit farblich abgesetzter Tief- bzw. Hochprägung lassen Notizbuch und Kalender als Team auftreten. Jolie® Kalender Serie Flair · Diaries Series Flair Get in the holiday mood and make an impression at the same time. The whole book is covered with a pattern of colour-coordinated embossing or debossing, creating a matching notebook and diary set. indigo blue aqua green fuchsia pink sand brown snow white A6 (ca./appr.) J7 100 A5 (ca./appr.) J7 101 A6 (ca./appr.) J7 102 A5 (ca./appr.) J7 103 A6 (ca./appr.) J7 104 A5 (ca./appr.) J7 105 A6 (ca./appr.) J7 106 A5 (ca./appr.) J7 107 A6 (ca./appr.) J7 108 A5 (ca./appr.) J7 109 Alle Notizbücher & Kalender mit Hardcover. · All notebooks & diaries with hardcover. 7 Velvet touch Das neue Must-have-Accessoire Samtweicher Griff und sanfte Farben: Die Jolie® Notizbücher und Kalender der Serie Sense muss man einfach lieben. Vor allem, wenn sie in diesem Format daherkommen – denn neben der klassischen A5-Größe gibt es die schönen Stücke auch im modernen Clutch-Format (Slim). The new must-have accessory Velvety to the touch, in muted colours: who could help falling in love with the Jolie® notebooks and diaries in the “Sense” series? Especially in this ontemmformat – as well as classic A5, these attractive books come in a contemporary clutch format (slim). Samtiges Material, das sich anfühlt wie Wildleder. In vier sanften Farbtönen, von Cremeweiß bis Anthrazit. 8 Velvety material that feels like suede. In four muted shades, from cream to anthracite. Jolie® Serie Sense · Series Sense All about me. Serie · Series Sense coal grey dust blue Notizbücher · Notebooks slim JN 500 A5 (ca./appr.) JN 501 Notizbücher · Notebooks slim JN 502 A5 (ca./appr.) JN 503 Kalender · Diaries slim J7 500 Kalender · Diaries slim J7 502 A5 (ca./appr.) J7 501 A5 (ca./appr.) J7 503 90° rose brown pearl white Notizbücher · Notebooks slim JN 504 A5 (ca./appr.) JN 505 Notizbücher · Notebooks slim JN 506 A5 (ca./appr.) JN 507 Kalender · Diaries slim J7 504 Kalender · Diaries slim J7 506 A5 (ca./appr.) J7 505 A5 (ca./appr.) J7 507 Alle Notizbücher & Kalender mit Hardcover. · All notebooks & diaries with hardcover. Kalendarium Kalend iu im Slim-Format. Sli Fo at Calendar included in the slim format books. Natural beauty Back to nature Frauen sind Heldinnen des Alltags: Sie managen Job, Freizeit, Freunde und Familie – und alles gleichzeitig. Da braucht es hin und wieder einfach eine Auszeit, und das geht am besten in der Natur. Die Jolie® Notizbücher und Kalender mit natürlichen, frischen Cover-Motiven unterstützen Frau bei der Organisation ihres Alltags und helfen, sich regelmäßig AuszeitMomente zu schaffen. Back to nature Women are everyday heroines, juggling job, free time, friends and family. But every woman needs a little time to herself now and then, and that works best in natural surroundings. The Jolie® notebooks and diaries with the fresh, natural cover motifs will help their owner organise her daily life and allow her to block in time for a break. 10 All about me. Serie · Series Beauty Notizbuch · Notebook Spring Garden A5 (ca./appr.) JN 303 Notizbuch · Notebook Vanilla Garden A6 (ca./appr.) JN 302 Kalender · Diary Berry Splash A5 (ca./appr.) J7 305 Von der Natur inspirierte Cover-Motive in frischen, modernen Farben kombiniert mit Prägungen, partiellen Lack-Veredelungen und Heißfolie. Cover motifs inspired by nature in fresh, contemporary colours, combined with embossing, spot varnish finishes and hot foil. Kalender · Diary Kalender · Diary Melon Splash A6 (ca./appr.) J7 304 Jade Leaves A5 (ca./appr.) J7 307 Alle Notizbücher & Kalender mit Hardcover. All notebooks & diaries with hardcover. Kalender · Diary Purple Leaves A6 (ca./appr.) J7 306 11 All time favourite: Black & White Black & White Das Leben ist nicht immer Schwarz oder Weiß – manchmal ist es auch beides. Für Frauen, die mit beiden Beinen fest im Leben stehen und angesagte Designs lieben, ist der coole Black & White Look der Jolie® Notizbücher und Kalender genau richtig. Und sie passen so gut zu den neuen schwarz-weißen Pumps … All-time favourite: black & white Life isn’t always black or white – sometimes it can be both. For women who enjoy life to the fullest and love the latest designs, these Jolie® notebooks and diaries in stylish black and white are absolutely perfect. And they’ll go with the new black and white heels, too… 12 hite ! W k & s right c a l B lway is a All about me. Cover mit Details in Lack-Veredelung sorgen für das Plus an Chic. Details picked out in varnish add an extra touch of chic. Notizbuch · Notebook Notizbuch · Notebook Serie · Series White Dots A6 (ca./appr.) JN 310 Black Dots A5 (ca./appr.) JN 311 Beauty Kalender · Diary Kalender · Diary Black Balance A6 (ca./appr.) J7 310 White Balance A5 (ca./appr.) J7 311 Alle Notizbücher & Kalender mit Hardcover. All notebooks & diaries with hardcover. 13 Pastel dreams Das Leben ist Spitze Jede Frau hat eine ganz zarte, feminine Seite. Diese unterstreicht sie gerne mit den passenden Details: Kleider, Deko und Accessoires in zarten Pastelltönen, mit feiner Spitze oder dezent glänzenden Akzenten. Die stilvollen Jolie® Notizbücher und Kalender verbinden diese Elemente zu einem Gesamtwerk und machen das Leben der Frau nicht nur schöner, leichter und fröhlicher, sondern einfach spitze. Life with a feminine touch Every woman has a delicate, feminine side. And at times she likes to emphasize it with graceful details: clothes, décor and accessories in muted pastel shades, with dainty lace or accents that add a subtle shine. The stylish Jolie® notebooks and diaries unite these elements, and make a woman’s life more beautiful, lighter and more cheerful. Simply fabulous, in fact. All about me. Notizbuch · Notebook Notizbuch · Notebook Pastel Rose A6 (ca./appr.) JN 308 Pastel Blue A5 (ca./appr.) JN 309 Serie · Series Beauty Pastellfarbiges Cover mit lackierten SpitzeElementen oder dezent glänzender Netz-Optik – ein absolutes Trend-Thema. Pastel covers with varnished lace elements or a subtly shiny net effect – absolutely on trend. Kalender · Diary Kalender · Diary Mint Pleasure A6 (ca./appr.) J7 308 Toffee Pleasure A5 (ca./appr.) J7 309 Alle Notizbücher & Kalender mit Hardcover. All notebooks & diaries with hardcover. 15 Flower love Florale Motive, romantisch verspielt oder modern interpretiert. Elegant mit Folienprägung oder glänzender Lackierung. Floral motifs, romantic and playful or with a modern twist. Elegant with hot foil embossing ng or shiny varnish. Blumen sagen mehr als tausend Worte Blumen passen einfach immer. Sie sind überall: in der Natur, auf dem Balkon, als Dekoration in der Wohnung. Daher sind Blumen aus dem Leben der Frau einfach nicht wegzudenken. Was passt zu Frau also besser, als die eleganten Jolie® Notizbücher und Kalender mit wunderschönen floralen Motiven? Flowers speak louder than words es, Flowers are always the right choice. They’re everywhere: in nature, on balconies, ete e as decoration in the home. That’s why no woman’s life would be complete ooks and without them. So what could be better than the elegant Jolie® notebooks diaries with beautiful flower motifs? 16 All about me. Serie · Series Notizbuch · Notebook Blue Romance A5 (ca./appr.) JN 301 Beauty Notizbuch · Notebook Red Romance A6 (ca./appr.) JN 300 Kalender · Diary Mauve Blossom A5 (ca./appr.) J7 301 Kalender · Diary Kalender · Diary Ivory Flowers A5 (ca./appr.) J7 303 Aqua Blossom A6 (ca./appr.) J7 300 Alle Notizbücher & Kalender mit Hardcover. All notebooks & diaries with hardcover. Kalender · Diary Violet Flowers A6 (ca./appr.) J7 302 17 Optical Illusion Shopping list: ty accessories prosecco, snacks, par Birthday Zeit zum Feiern Wenn das Wochenende naht, steigt die Stimmung! Zeit für Frau, sich in ein schickes Outfit zu werfen und die Party-Accessoires herauszuholen. Die Jolie® Notizbücher mit Farbverläufen, optischen Effekten und Glanzakzenten passen perfekt zum Party-Dress und sind perfekter Organisator bei der Planung. Party time Everyone’s mood improves as the weekend approaches. Time for women to throw on a stylish outfit and get ready to party. These Jolie® notebooks and diaries with their colour gradient, optical illusions and touches of sparkle go perfectly with any party dress and are ideal for organising a busy social life. 18 Jenny PARTY ! All about me. Notizbuch · Notebook Serie · Series Petrol Passion A5 (ca./appr.) JN 305 Beauty Notizbuch · Notebook Pink Passion A6 (ca./appr.) JN 304 Notizbuch · Notebook Amarena Charm A5 (ca./appr.) JN 307 Cover mit Glanzlack oder eleganter Heißfolie. Cover with varnish or elegant hot foil. Notizbuch · Notebook Cashmere Charm A6 (ca./appr.) JN 306 Alle Notizbücher & Kalender mit Hardcover. All notebooks & diaries with hardcover. 19 Jolie® Notizbücher · Notebooks Serie · Series es Flair indigo blue A6 (ca./appr.) JN 100 indigo blue A5 (ca./appr.) JN 101 aqua green A6 (ca./appr.) JN 102 aqua green A5 (ca./appr.) JN 103 fuchsia pink A6 (ca./appr.) JN 104 fuchsia pink A5 (ca./appr.) JN 105 coal grey slim JN 500 coal grey A5 (ca./appr.) JN 501 dust blue slim JN 502 dust blue A5 (ca./appr.) JN 503 rose brown slim JN 504 rose brown A5 (ca./appr.) JN 505 Red Romance A6 (ca./appr.) JN 300 Blue Romance A5 (ca./appr.) JN 301 Vanilla Garden A6 (ca./appr.) JN 302 Spring Garden A5 (ca./appr.) JN 303 Pink Passion A6 (ca./appr.) JN 304 Petrol Passion A5 (ca./appr.) JN 305 Serie · Series es Sense Serie · Series es Beauty 20 All about me. sand brown A6 (ca./appr.) JN 106 sand brown A5 (ca./appr.) JN 107 snow white A6 (ca./appr.) JN 108 snow white A5 (ca./appr.) JN 109 Alle Jolie® Notizbücher verfügbar ab Mai 2016. All Jolie® notebooks available from May 2016. Formate · Formats A5 (ca./appr.): 135 x 203 mm A6 (ca./appr.): 95 x 150 mm slim: pearl white slim JN 506 pearl white A5 (ca./appr.) JN 507 Cashmere Charm A6 (ca./appr.) JN 306 Amarena Charm A5 (ca./appr.) JN 307 Pastel Rose A6 (ca./appr.) JN 308 Pastel Blue A5 (ca./appr.) JN 309 95 x 180 mm White Dots A6 (ca./appr.) JN 310 Black Dots A5 (ca./appr.) JN 311 21 Jolie® Kalender 2017 · Diaries 2017 Serie · Series es Flair indigo blue A6 (ca./appr.) J7 100 indigo blue A5 (ca./appr.) J7 101 aqua green A6 (ca./appr.) J7 102 aqua green A5 (ca./appr.) J7 103 fuchsia pink A6 (ca./appr.) J7 104 fuchsia pink A5 (ca./appr.) J7 105 coal grey slim J7 500 coal grey A5 (ca./appr.) J7 501 dust blue slim J7 502 dust blue A5 (ca./appr.) J7 503 rose brown slim J7 504 rose brown A5 (ca./appr.) J7 505 Aqua Blossom A6 (ca./appr.) J7 300 Mauve Blossom A5 (ca./appr.) J7 301 Violet Flowers A6 (ca./appr.) J7 302 Ivory Flowers A5 (ca./appr.) J7 303 Melon Splash A6 (ca./appr.) J7 304 Berry Splash A5 (ca./appr.) J7 305 Serie · Series es Sense Serie · Series es Beauty 22 All about me. sand brown A6 (ca./appr.) J7 106 sand brown A5 (ca./appr.) J7 107 snow white A6 (ca./appr.) J7 108 snow white A5 (ca./appr.) J7 109 Alle Jolie® Kalender verfügbar ab Mai 2016. Nur solange der Vorrat reicht. All Jolie® diaries available from May 2016. While stocks last. Formate · Formats A5 (ca./appr.): 135 x 203 mm A6 (ca./appr.): 95 x 150 mm slim: pearl white slim J7 506 95 x 180 mm pearl white A5 (ca./appr.) J7 507 Kalendarium in A6 (ca.) und A5 (ca.). Purple Leaves A6 (ca./appr.) J7 306 Jade Leaves A5 (ca./appr.) J7 307 Mint Pleasure A6 (ca./appr.) J7 308 Toffee Pleasure A5 (ca./appr.) J7 309 Black Balance A6 (ca./appr.) J7 310 White Balance A5 (ca./appr.) J7 311 Calendar included in A6 (appr.) and A5 (appr.) formats. All about me. Sigel GmbH Postfach 1130 86689 Mertingen Germany Entdecken Sie ®Jolie® Entdecke Jolie www.sigel.de/jolie Discover Jolie® Discover Jolie® www.sigel.de/jolie www.sigel.co.uk/jolie
© Copyright 2024 ExpyDoc
