ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN - Feriensiedlung „Hinter der Düne" Sehr geehrte Gäste, bitte beachten Sie folgende Bedingungen, die Bestandteil des Reisevertrages sind. 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Mit Ihrem Reservierungsauftrag bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. 1.2. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch uns zustande, die keiner bestimmten Form bedarf. 2. Bezahlung 2.1. Bei Vertragsabschluss ist eine Anzahlung von mindestens 30% des Reisepreises zu leisten, innerhalb von 7 Tagen nach Buchung. Der vollständige Reisepreis (Restbetrag) ist bei Anreise vor Ort zu zahlen. In Ausnahmefällen (sh. kurzfristige Buchung) Bezahlung nach Anreise und Belegung der Ferienwohnung innerhalb 48 Std. in bar. 2.2. Kurzfristige Buchung: Sollte die Anreise innerhalb von 7 Tagen nach der Buchung erfolgen (Datum der Reservierungsbestätigung) wird diese Reservierung für beide Seiten verbindlich, wenn nicht innerhalb von 48 Stunden unter Angabe der Buchungsnummer schriftlich (FAX oder E-Mail) widersprochen wird. 3. Leistungen/ Preise 3.1. Für die vertraglichen Leistungen gelten die Beschreibungen, Abbildungen und Preisangaben in unserem Prospekt, bzw. im Angebot, welche für den Reisezeitraum gültig sind. 3.2. Die Objekte dürfen nur mit der in der Buchungsbestätigung angegebenen Personenzahl belegt werden incl. Kleinkinder und Babys . Bei Überschreitung ist der Leistungsträger berechtigt, überzählige Personen auszuweisen oder aber für diese einen Aufpreis zu verlangen. Tiere dürfen ohne Absprache nicht mitgebracht werden. 3.3. Der Mieter ist ohne die Erlaubnis des Vermieters nicht berechtigt, den Gebrauch der Mietsachen einem Dritten zu überlassen, insbesondere sie weiter zu vermieten. 4. Rücktritt durch den Kunden, Stornierung der Buchungsbestätigung 4.1. Das BGB geht davon aus, dass Verträge grundsätzlich zu erfüllen sind. Nimmt der Gast ohne Absage die bereitgestellte Unterkunft nicht in Anspruch, bleibt er trotzdem zur Zahlung des vereinbarten Preises verpflichtet. Dabei spielt es keine Rolle, aus welchen Gründen der Gast ausbleibt ($ 535 und 522 BGB). 4.2. Treten Sie vom Reisevertrag zurück, können wir pro angemeldeten Teilnehmer eine angemessene Entschädigung konkret berechnen o. Entschädigung gemäß§ 651 i BGB lt. folgend . Aufstellung verlangen. a.) Ferienwohnung, Ferienhaus, Bungalow bis 45 Tage vor Reiseantritt 30 % des Reisepreises, bei Rechnungsbeträgen unter 90,00 € in jedem Fall 25,00 €. Ab 44. Tag vor Reiseantritt 50 % des Reisepreises. Ab 21. Tag vor Reiseantritt 80 % des Reisepreises. Ab 10. Tag vor Reiseantritt 95 % des Reisepreises. (Jeweils zuzgl. Bearbeitungsgebühr von 20,00 EUR). 5. Nichtantritt der Reise und nicht in Anspruch genommene Leistungen 5.1. Nimmt der Reisende Reiseleistungen ganz oder teilweise nicht in Anspruch bzw. geht uns eine entsprechende Mitteilung ab dem Tag der erstgebuchten Leistung zu, ohne dass ein Fall höherer Gewalt, der Unmöglichkeit oder der mangelhaften Erfüllung vorliegt, behalten wir unseren Anspruch auf den Reisepreis. Wir bezahlen an den Reisenden jedoch ersparte Aufwendungen zurück. 6. Mitwirkungspflicht 6.1. Bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen sind Sie verpflichtet, alles Ihnen im Rahmen Ihrer in gesetzlichen Verpflichtungen Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehenden Schaden gering zu halten . Sie sind insbesondere verpflichtet, Ihre Beanstandung unverzüglich vorzutragen. 6.2. Kommen Sie Ihren Anzeigeverpflichtungen nicht nach, besteht nach der Abreise kein Anspruch mehr. 7. Anreisezeiten 7.1. Die Unterkunft steht Ihnen am Anreisetag ab 16.00 Uhr zur Verfügung und ist am Abreisetag bis 10.00 Uhr zu verlassen. Wir bitten jedoch am Anreisetag bis spätestens 21.00 Uhr anzureisen . Bei verspäteter Anreise bitten wir um Information, ansonsten werden wir Ihre Ferienwohnung anderweitig vergeben. 8. Reiseversicherungen 8.1 . Eine Reiserücktrittskosten-Versicherung ist im Reisepreis nicht eingeschlossen. Wir empfehlen, eine solche Versicherung, damit Sie im Falle einer unvorhergesehenen Absage abgesichert sind, mit der Buchung abzuschließen. 9. Gerichtsstand 9.1. Gerichtsstand, Leistungs- und Erfüllungsort für Sie ist das Amtsgericht Wolgast. 10. Sonstiges Bei Belegung der Ferienwohnung ist unsere Hausordnung zu beachten und einzuhalten. Die Buchung ist verbindlich, wenn die Anzahlung in Höhe von 50% des Gesamtpreises innerhalb von 28 Tagen auf unserem Konto eingegangen ist. Für den Fall, daß Ihre Anreise in weniger als 90 Tagen erfolgt, ist die Anzahlung von 50% des Gesamtpreises innerhalb von 7 Tagen fällig. Sie erhalten dann eine Anzahlungsbestätigung. Unsere Bankverbindung: Sparkasse Vorpommern; BIC: NOLADE21GRW; St.-Nr. 084/240/11267;1BAN DE72150505001101218343 Kurzfristige Buchung: Sollte die Anreise innerhalb von 7 Tagen nach der Buchung erfolgen (Datum dieser Buchungsbestätigung s.o.) wird diese Buchung für beide Seiten verbindlich, wenn nicht innerhalb von 48 Stunden unter Angabe der Buchungsnummer schriftlich ( FAX oder E-mail ) widersprochen wird. In diesem Fall zahlen Sie bitte den Gesamtpreis bei Anreise. Stornierungsmodalitäten: Sollte die Anzahlung in der o. g. Frist nicht erfolgen, gehen wir von einer Stornierung Ihrerseits aus. Zusätzlich berechnen wir Ihnen bei jeder Stornierung eine Gebühr von 20,- EURO. Bei Stornierungen kurz vor Anreise oder bei Nichtabsage Ihrer Reise berechnen wir Ihnen 80% des Gesamtübernachtungspreises. Schlüsselempfang / -abgabe: Ihren Schlüssel erhalten Sie am Anreisetag ab 16:00 Uhr direkt bei Herrn Koch. Tel. mobil 01 51I1526 83 83. Am Abreisetag bitten wir um Abgabe des Schlüssels bis spätestens 10:00 wieder direkt bei Herrn Koch. Hinweise: Die in den Seebädern anfallende Kurtaxe ist im Preis nicht enthalten und beträgt pro Person und Tag 1,50 Euro! Sie ist am Anreisetag an der Campingplatzrezeption zu entrichten. Das Rauchen in unseren Objekten ist nicht gestattet. Ein W-Lan-Zugang ist in der Nähe der Ferienwohnungen vorhanden und für unsere Gäste kostenfrei nutzbar. Kinderbett und -stuhl sind jeweils gegen ein einmaliges Entgelt in Höhe von 5,- zubuchbar. Das Mietobjekt darf nur mit denen im Vertrag angegebene Personen belegt werden. Die im Vertrag angegebenen Personenzahl ist die Anzahl der maximal zugelassenen Personen inklusive Kleinkinder und Babys. Der Mieter ist ohne die Erlaubnis des Vermieters nicht berechtigt, den Gebrauch der Mietsache einem Dritten zu überlassen, insbesondere sie weiter zu vermieten. Der Mieter wird von der Entrichtung der Miete nicht dadurch befreit, dass er durch einen in seiner Person liegenden Grund an der Ausübung seines Gebrauchsrechts gehindert wird. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reisekostenrücktrittsversicherung.