Einkaufsmeile mit vielen Attraktionen

t
k
r
a
m
s
g
n
i
l
h
ü
r
F
t
i
m
f
u
a
k
r
r
h
U
e
0
v
0
s
.
7
1
s
i
Sonntag
b
0
0
.
2
1
n
o
v
6
1
0
2
z
r
13. Mä
Einkaufsmeile mit vielen Attraktionen
haben sich wieder ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit jeder Menge Spaß,
auch für die Kleinen, einfallen
lassen.
Lauchringen und sein Handel
präsentieren sich am Sonntag
wieder von ihrer Schokoladenseite. Als Einkaufsort ist die
Gemeinde längst bekannt. Sie
bietet einige Vorzüge. Service
wird in den Geschäften ohnehin großgeschrieben. Bei Sonntagsverkäufen gilt dies jedoch
besonders.
Für Kinder gibt es auf dem
Marktplatz eine Minidampfeisenbahn. Das Ziegengespann
von Ludwig Bär aus Rotzingen
ist wieder da. Um den Hunger
und Durst beim Einkaufsbummel zu stillen, gibt es genügend Auswahl. Überall wird für
das leibliche Wohl von den
Mitgliedsfirmen, Gaststätten,
Cafés und Lauchringer Vereinen gesorgt. Der Tisch ist
reichhaltig gedeckt, zum Beispiel mit Pizza, Kuchen, Gebäck
und türkischen Gerichten.
VON MICHAEL NEUBERT
.......................................
Für Kinder gibt es beim Frühlingsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag auf dem Marktplatz wieder eine Minidampfbahn. B I L D : A R C H I V
Unterhaltung mangelt es dabei
nicht. Der Handels- und Gewerbekreis und die Geschäfte
Erleben Sie das Miele
Dampfbügelsystem live bei uns!
Infos im Internet:
www.lauchringen.com
13. März 2016
Sonntagsverkauf
in Lauchringen
Geöffnete Geschäfte
➤ Unterlauchringen:
Lifestyle Picturing, Bäckerei
Roters, Holzwurm Spieleladen,
Edeka Aktiv Markt Prem, Die
St. Georgs Apotheke, Duo
Optik, Tui Reisecenater, Textilia
Flügel, Beauty Center Löffler,
Strittmatter, Josef Blumenhaus
Scholz-Tautz, Hören und Sehen,
Kessler Kropf GmbH, Modehaus Banholzer, Schuhhaus
Mutter, Buchschreiner,
Cafe Dorn.
➤ Gewerbepark Ried:
Decodomus Brockmann,
Pacemaker Sports, Möbel Dick,
Happy Baby, Elektro Würth,
Autohaus Eschbach.
➤ Oberlauchringen: Zaunteam Granacher, Autohaus
Binner, Küchenstudio Liebwein.
➤ Bundesstraße: Autohaus
Tiefert, Hupfer der Fahrradladen, Gärtnerei Huber.
➤ Gerhart-HauptmannStraße: Jehle Sport und Mode
➤ Martin-Luther-Straße:
Blumen Steinbrunner.
NEU im Sortiment
Skateboards von RIDGE
Kommen Sie unbedingt vorbei!
Riedstraße 9
Lauchringen
Tel. 07741/3614
» Hauptstrasse 80 » D-79787 Lauchringen » T: +49 (0) 7741 809841 » www.holzwurmladen.de
K
VER AUF
I!
FENER S
OF
S
Bügelvorführung mit
dem FashionMaster
bei uns am 13.03.2016
von 12 bis 17 Uhr
D DAB
SIN
E
Wir sind
Fußball!
heit, um den Bummel durch die
Geschäfte als einen Familiennachmittag zu gestalten. An
R
Schreiner. Sonntagsverkäufe in
Lauchringen sind beliebt. Die
Menschen nutzen die Gelegen-
TAG - W
NN
I
O
Lauchringen – Einkaufen ohne
Stress und ohne Hektik heißt es
am Sonntag von 12 bis 17 Uhr
wieder in Lauchringen. Der
Lauchringer Handels- und
Gewerbekreis lädt zum verkaufsoffenen Sonntag mit
Frühlingsmarkt und vielen
Aktionen und Attraktionen ein.
Viele Geschäfte in Ober- und
Unterlauchringen haben am
Sonntag geöffnet und freuen
sich auf die Kunden. Sie haben
sich für diesen Tag wieder
einiges einfallen lassen, um den
Besuchern ein Einkaufserlebnis
zu bieten. Inhaber und Verkäufer nehmen sich viel Zeit,
um die Kunden zu beraten.
Beim gemütlichen Einkaufsbummel bleibt auch noch
genügend Gelegenheit für eine
kleine Plauderei. Die Geselligkeit soll nicht zu kurz kommen. „Freuen auch Sie sich auf
viele entspannte und freundschaftliche Begegnungen in
Lauchringen“, sagen die Organisatoren des Handels- und
Gewerbekreises, an der Spitze
die Vorsitzende Dorothea
10
JAHRE
Zaunteam Granacher
Besuchen Sie unsere Jubiläumshausmesse
09. April 2016. Wir freuen uns auf Sie!
Zaunteam Granacher, Horheimer Straße 3, 79787 Lauchringen
www.zaunteam.de
Tel. 07741 80 80 97, [email protected]
IHR HAUS DER MARKEN
13. MÄRZ
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
12 UHR BIS 17 UHR
Donnerstag
&
Freitag
bis 20 Uhr
geöffnet !
Spor t & Mode
Inh. Ernst Jehle e. K.
Gerhart-Hauptmann-Str. 13
7 9 7 8 7 L a uc hr i n ge n
Te l : (0 7 7 4 1) 2 5 9 5
www.jehle-s por t.de
t
k
r
a
m
s
g
n
i
l
h
ü
r
F
t
i
m
f
u
a
k
r
r
h
U
e
0
v
0
s
.
7
1
s
i
Sonntag
b
0
0
.
2
1
n
o
v
6
1
0
2
z
r
13. Mä
Frühlingsmarkt bietet kreative Angebote
Lauchringen (neu) Der verkaufsoffene Sonntag in Lauchringen, zwei Wochen vor Ostern, ist immer verbunden mit
dem beliebten Frühlingsmarkt.
Er bietet zum Einkaufsbummel
eine willkommene Abwechslung. Über 30 Standbetreiber
bieten im Unterlauchringer
Ortskern ihre Siebensachen an.
Natürlich ist das meiste auf die
Themen Frühling und Ostern
abgestimmt.
Hauptstraße und Marktplatz
verwandeln sich einmal mehr
in eine Budenstadt, die zum
gemütlichen Stöbern einlädt.
Marktbeschicker garantieren
viel Abwechslung mit ihren
vorösterlichen, dekorativen
und schmackhaften Angeboten. Sie zeigen ihre mit einer
kreativen Ader hergestellten
Produkte.
Frühlingsdekorationen,
selbst gemachte Marmelade,
Honig, Schnaps, Saft, Designerschmuck, Selbstgemachtes aus
Stoff, Glas und Holz, Taschen,
Vogelhäuser, Seifen, ländliche
Spezialitäten, Vorschläge für
die Gartengestaltung, Frühlingsblumen und vieles mehr –
das Angebot lässt wirklich keine
Wünsche offen.
Menschen kommen immer
wieder gerne nach Lauchringen, um durch die Budenstadt
zu bummeln. Sie lieben den
Gang durch den Markt und
lassen sich gerne vom vielseitigen Angebot inspirieren. Auch
die Standbetreiber kehren jedes
Jahr gerne nach Lauchringen
zurück. Sie genießen die tolle
Atmosphäre im Ortskern.
Marktbeschicker sind geduldig.
Mit einem freundlichen Lä-
Teilnehmer
Viele schöne Dinge kann man auf dem Frühlingsmarkt in Lauchringen
entdecken. B I L D E R : T H E R E S I A R Ü D I G E R
cheln begrüßen sie ihre Kunden
und beraten gerne. Sie sind
ebenso aufgeschlossen für ein
nettes Gespräch.
Die Standbetreiber kommen
nicht nur aus Lauchringen,
auch aus den Nachbargemeinden. Auch Schulen, Vereine,
Institutionen und andere Organisationen sind immer wieder
dabei. Sie geben sich besonders
viel Mühe, um den Besuchern
ein schönes Angebot zu präsentieren. Schon Wochen vorher
kreieren sie tolle Artikel, mit
denen sie die Marktbesucher
begeistern.
Der Frühlingsmarkt in
Lauchringen hat sich längst
etabliert. Vor vielen Jahren
ER
FEN
SOF
F
U
!
KA
VERNNTAG
SO
Viele Stände beim Frühlingsmarkt
sind mit kreativen Handarbeiten
bestückt.
wurde er vom Lauchringer
Handels- und Gewerbekreis
sozusagen als Versuchsballon
➤ Klarissa Rudigier: Weidenkörbe und Weidengeflechte
➤ Josef Strittmatter: Selbstgenähtes aus Stoff
➤ Monika Gallmann: Kreatives
aus Holz und Glas, Häkelarbeiten
➤ Gabi’s Kreativstube: Deko aus
Holz und Beton
➤ Hermann Merkt: Nistkästen
und Insektenhäuser
➤ Betty Walz & Katja Bercher:
Selbst genähte Kinderkleidung
➤ Lila Eule: Deko, Accessoires,
Handgemachtes im Vintagestil
➤ Boog-Taschen: Taschen
➤ Kreativ-Werkstatt mit Herz:
Kreative Sachen aus Beton
➤ Regina Leber: Handgestricktes
und Frühlingsdeko
➤ Obstbrennerei Wuchner:
Schnaps, Liköre, Apfelsaft, Honig
➤ Josera Rogg Tiernahrung:
gestartet. Von Anfang an weckte
der Markt das Interesse bei den
Menschen. Zuhauf schlenderten sie von Stand zu Stand und
staunten über das tolle Angebot. Der Frühlingsmarkt
bietet einen tollen Rahmen für
den verkaufsoffenen Sonntag,
der jährlich zwei Mal, im Frühling und im Herbst, angeboten
wird. Der Frühlingsmarkt steht
in de Beliebtheitsskala auf
Augenhöhe mit Herbst- und
Adventsmarkt. Die Initiatoren
des Handels- und Gewerbekreises hatten damals ein gutes
Gespür dafür, wie man einen
verkaufsoffenen Sonntag gestalten kann. Der Erfolg spricht
für sich. Der Markt ist, wenn
Hunde,- Katzen- und Pferdenahrung
sowie Zubehör
➤ Sabine Granacher: Selbst
genähtes wie Tortentaschen und
Puppenkleider
➤ Energetix Magnetschmuck
und Wellnessartikel
➤ Vuslat e.V.: Döner, türkisches
Süßgebäck, Spezialitäten
➤ Energiedienst GmbH: Informationen zur Energiedienst AG und
Gewinnspiel
➤ Flaschenpost: italienische
Spezialitäten und Grillwürste
➤ SC Lauchringen: Kaffee,
Kuchen, Capri Sonne
➤ Marianne Heide: Patchwork,
Handarbeiten und Karten
➤ Markus Keller: Käse, Bauernbrot, Geräuchertes, Speck, Saft
➤ Türkisch-Islamischer Kulturverein: Grill, Kebap,
man so will, das i-Tüpfelchen.
Nicht umsonst strömen die
Besucher an diesen Tagen nach
Lauchringen. Die Attraktionen
und Aktionen rund herum
türkische Spezialitäten
➤ Jenny Lamy: Kostproben aus
dem Thermomix
➤ Joachim Schwarz: Kartoffelschruubä
➤ Muslimische Gemeinde:
türkische Spezialitäten
➤ Realschule: Kuchen, Waffeln
➤ Jasemins Feinkost: Oliven,
Frischkäseaufstriche
➤ SV Eschbach: Currywurst mit
dreierlei Soßen und Pommes
➤ Faz Hochrhein: Waffeln,
Grillwürste, Flohmarkt
➤ Trachtenverein Nöggenschwiel: Kaffee und Kuchen
➤ Irene Spinner: Crêpes, Marmelade
➤ Burga Baumgartner: Floristik
und Marmelade
➤ ASV Lauchringen: Forellenfilet
im Weinteig und Currywurst
runden das harmonische Gesamte ab. Ein Sonntagsverkauf
ohne Markt ist fast nicht mehr
denkbar. Der Veranstalter freut
sich auf den Sonntag.
Zwei starke Partner
... mit Ideen zum Verlieben und für die Gestaltung
Ihres persönlichen Lebensraumes
Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie!
Gärtnerei und Blumenhaus Huber
Klettgaustraße 33 · 79787 Lauchringen · Tel. 0 77 41 /52 25
Brockmann GmbH
Tel. +49 (0) 77 41 6 51 52
[email protected]
www.decodomus-brockmann.de
Tel. + 49 (0) 77 41 52 10 | Fax 967 8940
[email protected]
www.maler-brockmann.de
Riedstraße 16 · 79787 Lauchringen
WIR LADEN SIE HERZLICH EIN!
GEWINNEN SIE EIN
CABRIO-WOCHENENDE
13. MÄRZ, 12 BIS 17 UHR
IM AUTOHAUS TIEFERT IN LAUCHRINGEN!
Erleben Sie attraktive Sonderangebote z.B. den Opel Corsa,
Karl und Astra. Außerdem erwartet Sie eine große Auswahl an
Jahreswagen und jungen Gebrauchten zu traumhaften Konditionen.!
Besuchen Sie uns – Wir freuen uns auf Sie!
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,1; außerorts: 4,2; kombiniert: 5,3; CO2-Emission, kombiniert: 124g/km. Efﬁzienzklasse: D.
D-Lauchringen · Bundesstr. 51
Tel. +49 (0)7741/9202-0
D-Waldshut-Tiengen · Klingnauerstr. 20
Tel. +49 (0)7751/8754-0
D-Jestetten · Hohenkrähenstr. 26
Tel. +49 (0)7745/8200
www.tiefert.de Autohaus Tiefert GmbH
t
k
r
a
m
s
g
n
i
l
h
ü
r
F
t
i
m
f
u
a
k
r
r
h
U
e
0
v
0
s
.
7
1
s
i
Sonntag
b
0
0
.
2
1
n
o
v
6
1
0
2
z
r
13. Mä
Wachküssaktion vertreibt Frühjahrsmüdigkeit
Lauchringen (neu) Vorhang auf
für den Frühling. Wenn die
ersten Schneeglöckchen und
Krokusse erscheinen und farbige Akzente setzen, die ersten
Vögel aus dem Winterquartier
zurückkehren und die Temperaturen langsam ansteigen,
dann kann der Frühling nicht
mehr weit sein. Die ersten
wärmenden Sonnenstrahlen
laden dazu ein gemütlich zu
bummeln und nach der neuen
Frühlingsmode zu stöbern.
Dazu bieten der Sonntagsverkauf und der Frühlingsmarkt
mit seinen Ständen und Aktionen in Lauchringen die beste
Gelegenheit.
Zu dieser Zeit startet auch die
Wachküssaktion des Lauchringer Handels- und Gewerbekreises mit seinen über 80 Mitgliedsbetrieben. Vom Sonntag,
13. März bis kurz nach Ostern,
26. März, heißt es in den teilnehmenden Geschäften in
Lauchringen „Wir küssen Sie
wach“. Für die Kunden gibt es
die mit einem süßen Küsschen
versehenen Frühlingskarten,
die den Winterschlaf und die
Frühjahrsmüdigkeit vertreiben
sollen. Als Motiv für die Wachküssaktion ist jedes Jahr der
Frosch mit dabei. Frösche sind
als Frühlingsboten bestens
geeignet. Sie tauchen erst auf,
wenn die Umgebungstemperatur an den Laichgewässern
warm genug ist. Tauchen also
die ersten Frösche auf, kann
den Frühling nichts mehr aufhalten. Der Lauchringer Apotheker und Naturfotograf Herbert Sauerbier sucht für die
Aktion des Handels- und Gewerbekreises ein Froschmodell
aus, das die Motivkarte der
Wachküssaktion ziert. Mittlerweile haben die Karten
Sammlerwert oder gehen als
freundliche Grußpostkarte aus
Lauchringen in die ganze Welt.
Auch für die Motivkarte
der Wachküssaktion
2016 hat der Lauchringer Herbert Sauerbier
ein Froschmodell
ausgewählt.
BILD: HERBERT SAUERBIER
Neue Fahrradmarke bei uns im Sortiment!
• Fahrrad-Reparatur-Service
aller Fabrikate
• Inzahlungnahme Ihres
gebrauchten Fahrrades
Große Auswahl an E-Bikes
AUTOHAUS • Fahrräder • Tankstelle
D-79787 Lauchringen · An der B34 Tel. 0 77 41 / 46 72 · www.autohaus-binner.de
Ihr Ansprechpartner:
Bernhard Lang, Anzeigenberater, Handelsvertreter
Bismarckstraße 10 · 79761 Waldshut-Tiengen
(0 77 51) 83 25-74 26
(0 77 51) 83 25-74 92
[email protected]
www.suedkurier-medienhaus.de
Für das Gebiet: Stühlingen, Eggingen,
Wutöschingen, Lauchringen
FASHION by
Photos: www.lloyd.de
Unser Angebot für Sie:
• qualitativ hochwertige
Marken-Fahrräder
• Roller, Einräder, Laufräder
• Fahrradzubehör
Am 13. März 2016
Sonntagsverkauf
von 12 bis 17 Uhr.
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch.
Hauptstraße 39, 79787 Lauchringen, Tel. 07741 96960, ww w.schuhhaus-mut ter.de
Montag-Freitag 9.00 bis 12.30 und 14.00 bis 18.30 Uhr, Samstag 9.00 bis 16.00 Uhr
Dieser lässige Herrenschuh
begeistert durch seine Veloursund Glattlederkombination in
dunkelblau. Die Schnürsenkel
sind auf das Innenfutter abgestimmt und die handwerklichen
Details geben dem Lloyd
GARDELL seinen Charakter.
t
k
r
a
m
s
g
n
i
l
h
ü
r
F
t
i
m
f
u
a
k
r
r
h
U
e
0
v
0
s
.
7
1
s
i
Sonntag
b
0
0
.
2
1
n
o
v
6
1
0
2
z
r
13. Mä
Aktive Mitgestaltung im Ort
Lauchringen (neu) Der Lauchringer Handels- und Gewerbekreis ist Initiator und Veranstalter von vielen Aktionen und
Ereignissen. Einen festen Bestandteil bieten natürlich die
verkaufsoffenen Sonntage und
Märkte. Der Gewerbeverein hat
sich darüber hinaus mit vielen
Veranstaltungen einen Namen
in der Region gemacht und
damit die Gemeinde in eindrucksvoller Weise präsentiert.
Der Lauchringer Handelsund Gewerbekreis hat seit
seiner Gründung im Sommer
1997, immer im Interesse seiner
Mitglieder, viele neue Ideen
ausgearbeitet und umgesetzt.
Er vereint unter seinem Dach
fast alle Gewerbebetriebe aus
den Bereichen Handwerk,
Dienstleistung, Gastronomie,
Industrie und Handel.
Die Gründer haben das Ziel
klar definiert: Der Gewerbeverein will den Mitgliedern einen
Vorteil durch besondere Aktivitäten ermöglichen und die
wirtschaftliche Entwicklung
positiv beeinflussen. Zudem
soll die Attraktivität des Einkaufsorts Lauchringen durch
Aktionen, Veranstaltungen und
gemeinsame Werbung gefördert werden. Diesem Auftrag
wurde der Verein dank der
kreativen Köpfe bisher mehr als
gerecht.
Eine enge Zusammenarbeit
mit der Gemeindeverwaltung
und die Akzeptanz der übrigen
ortsansässigen Vereine ermöglichen dem Gewerbekreis
und seinen Mitgliedern eine
aktive Mitgestaltung im Ort.
Der Tenor: „Dies ist wichtig für
uns und unsere Betriebe.“ Das
wurde besonders deutlich bei
der Neugestaltung der Hauptstraße mit dem Ortskern von
Unterlauchringen vor einigen
Jahren, als die Mitglieder des
Handels- und Gewerbekreises
ihre Ideen vorgebracht hatten.
Stolz ist man auf die überdurchschnittliche Resonanz bei
den Aktionen, die seit der Gründung lanciert wurden. „Dies
bestätigt unserem bisher eingeschlagenen Kurs.“ Die Lauchringer Betriebe bekennen sich
zum Standort und schaffen
wichtige Arbeitsplätze im Ort.
Der Lauchringer Handelsund Gewerbekreis koordiniert
vielfältige Marketingmaßnahmen. Zum Beispiel ist der
jährliche Adventsmarkt weit
über den Landkreis hinaus
bekannt und Anziehungspunkt
für Jung und Alt. Auch mit den
verkaufsoffenen Sonntagen,
dem Goldenen Oktober, den
Märkten und Veranstaltungen
zu verschiedenen Themen wie
die Nacht der Kulturen zog der
Verein das Publikum bereits in
seinen Bann.
Die Mitgliedsfirmen bekennen sich zum Lauchringer
Handels- und Gewerbekreis.
Die Resonanz spricht für sich:
„Es macht Spaß, im Gewerbe-
Seit der Gründung
1997 leitet die Buchhändlerin Dorothea
Schreiner den Lauchringer Handels- und
Gewerbekreis. Sie und
ihr Team haben in den
vergangenen Jahren
viele tolle Ideen umgesetzt, um den Einkaufsort Lauchringen
attraktiv zu gestalten.
BILD: ARCHIV
verein mitzuwirken. Besonders
in Zeiten des Internethandels
ist es wichtig, gemeinsam den
Kunden zu zeigen, dass die
Händler und Handwerker nicht
nur verkaufen, sondern auch
Zentrum der sozialen Aktivitäten sind.“ Sie übertragen ihre
Begeisterung täglich ihren
Kunden.
Die Aktionen machten den
Einkaufsort Lauchringen noch
interessanter und böten eine
Plattform, auf der die Einzelhändler neu Kunden anspre-
Infos zum Gewerbeverein:
www.lauchringen.com
Büchermarkt mit Restauflagen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Frühlings- und Osterdekorationen u.v.m.
Geschenkideen zu
Ostern
Kommunion
Konfirmation!
Sonnt
ag
von
12 – 17
U
geöffn hr
et
Blumen
Steinbrunner
Die neuen Bücher
von der Leipziger
Buchmesse
Martin-Luther-Str. 28 · 79787 Lauchringen
Tel.: 0 77 41 / 966 77 22
[email protected]
Hauptstraße 31 | 07741-7296 | www.buchschreiner.de
Mehr Fitness
Autohaus
ESCHBACH
GmbH
Beratung · Verkauf · Neufahrzeuge · Gebraucht- und
Jahreswagen · Klimaanlagenservice
Am kommenden
Sonntag für über
100 ¤ einkaufen
und Polar A360
gewinnen.
Jetzt ..
ell .
topaktu
Wir haben für Sie geöffnet – Besuchen Sie uns
und lassen Sie sich inspirieren!
Teilnahmebedingungen: Jeder Bon von PACEMAKER Sports vom 13.03.2016 über 100 ¤
nimmt automatisch an der Ziehung um 16:45 Uhr teil. Der Gewinner wird per E-Mail informiert.
chen und bestehende Kundenverbindungen pflegen könnten.
Liebwein GmbH +Co. KG | Klettgaustraße 19 | D-79787 Lauchringen
Tel:
0049GmbH
(0) 7741
| E-mail: [email protected]
Liebwein
+Co.91KG91| 91
Klettgaustraße
19 | D-79787 Lauchringen
Tel: 0049 (0) 7741 91 91 91 | E-mail: [email protected]
www.liebwein-kuechen.de
www.liebwein-kuechen.de
Neuwagenfinanzierung
zu 0 % Sonderzins!
Auf Ihren Besuch freut sich
FAMILIE ESCHBACH UND TEAM
79787 Lauchringen • Telefon 0 77 41 / 20 39 + 50 67