/7 is . 6 bn S le n Er ah nb se Ei Hausgeräte Fundgrube www.Hausgeraete-Fundgrube.de ✼ Altleuben 14/Pirnaer Landstr. 01257 DD (gegenüber Staatsoperette, Tel. 0351/ 2 07 68 64) ✼ Reisewitzer Straße 20, 01159 DD (Ecke Kesselsdorfer Str., Tel. 0351/4 13 54 28) Sonderposten eingetroffen! Frontlader ab Geschirrspüler ab Toplader, 40 cm breit ab Ceranherde ab Trockner ab Kühl- u. Gefrierkombis ab Plattenherd ab 199,– 199,– 299,– 299,– 199,– 199,– 169,– € € € € € € € Eigene Service-Werkstatt (Lieferung und Entsorgung des Altgerätes möglich.) Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–12 Uhr 12./13. März 2016 Schaufenster Dresden Tourismusbranche lädt Dresdner zu Stadtentdeckungen ein Seite 2 Die Zone der Lacher N ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Deudschland. Wussdn Se, dass Deudschland frieher mid hardm D geschriebn wurde? Und so wärs bis heide noch, als mid äm „T“, wenn mir Sachsn es ni weech geklobbd häddn. Jädze sin mir ma widder dä Blödn. Aber mir könn damid läbn. Schließlich ham mir was zu lachn. Mor muss sich nur rischdsch umguggn oder zur Humorzone gehn. Unsre Zone machd Spaß. Bis dänne. Guddmachn. D EURE KUTSCHERIN ● .............................................. [email protected] ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● „Aller Humor fängt damit an, dass man die eigene Person nicht mehr ernst nimmt.“ Hermann Hesse „Humor ist der Regenschirm der Weisen.“ Erich Kästner ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Jägerhof und Messe Dresden stimmen schon auf das Fest ein Seite 9 Auf zur Igel-Stadtpartie: Stadt – Land – Fluss in Briesnitz Seite 11 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● apotheken finden Sie heute auf Seite 9. Die Raddampfer werden nicht verkauft Die „Diesbar“ hat geringen Tiefgang und kann bei Niedrigwasser fahren. Er verhindert damit eine noch schlechtere Bilanz. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 20.03.2016 Foto: dpa D ie Sächsische Dampfschiffahrt erwägt, Schiffe zu verkaufen, um aus den roten Zahlen zu kommen. Chefin Karin Hildebrand sieht ihr Unternehmen im Niedrigwasserjahr 2015 erneut im Minus. Die Passagierzahlen sind rückläufig und schwanken. Die Schaufelraddmpferflotte allerdings tastet keiner an. „Sie wissen, dass mein ganzes Herz an un- Kotelett am Stück oder geschnitten 100 g 0,39 seren historischen Raddampfern hängt“, so Hildebrand. Außerdem stehen diese unter Denkmalschutz und „dürften nur innerhalb Sachsens verkauft werden“, erklärt Michael Lohnherr, der das Unternehmen bis 2009 leitete. „Damit würde man sich aber Konkurrenz vor der Haustür schaffen.“ Abgegeben werden entweder die „Lilienstein“ oder die „Bad Schandau“ – zwei Motorschiffe. Diese fahren vor allem im Winter und Chartertouren. Auf sie könne am ehesten verzichtet werden, bestätigt Lohnherr. Sie brächten bis zu 200 000 Euro ein, die Dampfschifffahrt habe mittlerweile aber mehrere Millionen Euro Schulden plus negatives Eigenkapital in Millionenhöhe. Was fehlt? Mehr Wasser unterm Kiel und mehr Pasagiere. (mr, awe) ISUV/VDU Interessenverband e.V. Unterhalt und Familienrecht Interessenverband Unterhalt und Familienrecht (ISUV) Dresden lädt ein zum Vortrag: Unterhalt bei Trennung und Scheidung Ehegatten- und Kindesunterhalt Referenten: RAe Volker Spohn und Ralf Oppenländer Fachanwälte für Familienrecht Enderstr. 59, 01277 Dresden www.dachs-partner.de Veranstaltungstermin: Mittwoch, 16. März 2016, 19.30 Uhr Rathaus Dresden Dr.-Külz-Ring 19 Der Vortrag ist kostenfrei. Schw weinezunge mild geepökelt Brühpolnische deftig, saftig 100 g 0,79 Paprikaknacker würzig 100 g 0,99 0, 35 100 g ● Die aktuellen Angebote Ihrer Narzissen, Hyazinthen und Kaiserkronen sowie 2 000 Vergissmeinnicht und 17 000 Stiefmütterchen leuchten. Dort hat die Schlösserland GmbH den Gärtnerhut auf. (ug) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● „Düfte sind die Gefühle der Blumen.“ Heinrich Heine ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Seit Mittwoch leuchten Stiefmütterchen vor dem Rathaus. Traditionell sind die Pflanzkästen dort zuerst dran. Foto: Una Giesecke zu kommen die bewährten Frühjahrsboten Stiefmütterchen, Tausendschönchen und Vergissmeinnicht. Im Großen Garten sollen zum Fest 2 000 Tulpen, ● ● T rotz Kälte kommt der Frühling mit Macht. Seit Mittwoch wurden knapp 200 Blumenkübel in der Stadt verteilt. Ab Montag, dem 14. März kommen auf über 40 Standorten rund 90 000 Frühjahrsblüher und 44 000 Blumenzwiebeln in die Erde. Zu den Osterfeiertagen sollen alle städtischen Flächen und Pflanzgefäße farbenfroh den Frühling begrüßen. Blickfänge bilden 8 Hyazinthen-, 28 Tulpen- und 15 Narzissensorten sowie Kaiserkronen, Anemonen und Traubenhyazinthen. Hin- ● ● ● ● ● Durch die Stadtteile Dresden erblüht Klartext auf Sächsisch uh horchd ä ma droff, jädze gibds was ganz Lachhafdes. In dieser Woche da konnde man hier in Dräsdn in änne Humorzone neingehn. Nu freilich. Irschendewelche Spaßmacher warn in dor Neuschdadd unterwegs un ham dä Dräsdner ma widder zum Lachen gebrachd. Es is ooch bidder nödsch. Mir missn fiel mehr lachn, denn es is so fieles so draurisch. Manschma wunder ich mich bloß, was da fier Kasber offgedredn sin. Die kam aus ganz Gute-Laune-Tipps zu Ostern Im Kaufland Elbepark Am Netto Markt Gerichtsstraße Löbtau-Passage Wasaplatz/ Lockwitzer Straße Südvorstadt/ Schnorrstraße 48 Gültig vom 14.03.2016 bis 20.03.2016 ● ● ● ● Schaufenster Dresden 12./13. März 2016 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 2 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● D Das ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Wetter wird Ihnen präsentiert von ● ● ● ● ● ● ● ● ● Die eigene Stadt entdecken ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Aus dem Programm ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Mit Sydney, dem Känguru wirbt Steffen Urban für die neue Stadtrundfahrt für Kinder zwischen drei und zwölf Jahren. Foto: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Sonntag ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Sonnabend ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Regnerisch 5/3°C ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Meist wolkig 5/2°C ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Montag ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Dienstag ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Mittwoch ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● E ● ● ● ● ● ● ● ● ntdecke deine Stadt!“, lautet das Bedeckt Sonne/ Regen Sonne/ Regen Motto des Dresd10/1°C 8/1°C 8/1°C ner Tourismustages. Am 19. März lädt der Tourismusverband Dresden (TVD) zum zweiten Mal ein, die rund 60 Angebote von Unternehmen der m Dienstag star- Leben und Tod von Jorge Branche zu testen. ten die bundesGomondai und Marwa ElVon thematischen weiten Internatio- Sherbini eröffnet. Am En- Rundgängen speziell für nalen Wochen gegen Ras- de, am 6. April wird des Einheimische über Hotelsismus in Dresden. Bis 25. Todestages von Jorge führungen mit Sektempzum 6. April finden unGomondai gedacht, der fang bis hin zum Büfett ter dem Motto „100 Pro- an den Folgen eines zum Sonderpreis oder zent Menschenwürde – fremdenfeindlichen Galakonzert – am komzusammen gegen Rassis- Übergriffs in Dresden mus“ zahlreiche Veranverstorben ist. (dawo) .............................................. staltungen statt. Zu Beginn, am 15. März www.dresden.de/ as Erbgut der wird eine Ausstellung zu auslaenderbeauftragte Pillnitzer Kamelie ist entschlüsselt. „Wir möchten erfahren, wo sie ursprünglich Die passende Matratze herstammt“, sagte Rofür erholsamen Schlaf land Puppe, der für Gärfinden Versteigerung. Die Fund- ten Zuständige in der sachenstelle kündigt die Staatlichen Schlösser, Burgen und Gärten Sachnächste Auktion von sen gGmbH (SBG). „Es Fundgegenständen, sigibt viele Legenden und chergestellten Dingen und Nachlässen für kom- Theorien – wir wollen menden Dienstag an. Am Klarheit. Ein Weg ist, moKostenfreier Test gibt Auskunft März findet ab 16 Uhr lekular-genetische MeLiege-Simulator 15. die Besichtigung und von Ein vom Institut Proschlaf im Ärzte17 bis 20 Uhr die Versteizentrum Salzburg entwickelter Liegerung im Kulturrathaus, ge-Simulator hilft kostenfrei jedem Konsumenten, genau jene Matratze Königstraße 15 statt. und jenes Kissen zu finden, die sein um WeltgeschichKörper für einen erholsamen und Messeauftritt. Die Dresdtentag laden mehschmerzfreien Schlaf benötigt. rere Erzähler in ner Software-Industrie Dresden zum Zuhören präsentiert vom 14. bis 18. März auf der Cebit in ein. Der weltweite Tag der Hannover ihre Leistungs- mündlichen Erzählkunst nimmt 2016 starke Fraukraft. Auf der weltweit größten Messe für Infor- en in den Fokus. Am Sonntag, 20. März gibt das mationstechnik ist der Trio Leselust um 15.30 Standort Dresden mit Uhr im Lingnerschloss ei30 Ausstellern vertreten. ne Familienvorstellung Befragung. 12 000 per Zu- von Alice im Wunderland. Zentrum für körpergerechte Am 21. März fährt zwifallsverfahren ausgewählMatratzen-Anpassung Dresden Kesselsdorfer Str.2 (Drei-Kaiser-Hof) schen 9 und 14 Uhr die te Haushalte werden ab Termine unter 0351- 42750348 14. März zum Mietspiegel Kinderstraßenbahn Lottchen zu Orten wie Käst2017 befragt. (dawo) www.schlafoptimal.de ● ● ● ● ● ● Aktionen gegen Rassismus A menden Sonnabend bedanken sich hiesige Dienstleister einmal bei der überwiegenden Mehrheit der Landeshauptstädter für ihren Charme als Gastgeber. „Besonderes Augenmerk liegt in diesem Jahr auf Angeboten für Familien mit Kindern“, sagt TVD-Chef Johannes Lohmeyer. Mit vielfach kostenfreien Veranstaltungen stellen sich Verkehrsmuseum, Semperoper, Frauenkirche und Dampfschifffahrt vor. Gästeführer bieten Kindertouren oder eine GPSRallye für Familien an. Zoo und Panometer werden von 10 bis 16 Uhr stündlich mit einem Shuttle ab Dr.-Külz-Ring, Haltestelle Stadtrundfahrt, angefahren. (dawo) .............................................. Für einige Angebote ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Den Flyer gibt es am 19.3. am TVD-Infopunkt Neumarkt oder online: tvdd.de, dresdner-tourismustag.de ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● nalpolizei hat einer fünfköpfigen Bande das Handwerk gelegt. Viele Einbrüche in Einfamilienhäuser in Dresden und Umland seit Dezember 2015 gehen auf deren Konto. Die Täter hebelten meist Türen oder Fenster auf und stahlen Schmuck, Bargeld und Elektronik. Im Zuge der Ermittlungen gerieten fünf Georgier zwischen 27 und 38 Jahren ins Visier. Vergangene Woche nahmen Beamte das Quintett in Dresden und Friedrichshafen fest. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Bußgeld erhöht. Seit dem ● ● ● ● ● ● ● ● 20. Februar hat Tschechien ein Gesetz geändert, nach dem Wanderer und Fußgänger auf Straßen außerhalb geschlossener Ortschaften bei Dunkelheit oder eingeschränkter Sicht reflektierende Elemente an oder auf der Kleidung deutlich sichtbar tragen müssen. Es droht eine Ordnungsstrafe von umgerechnet 100 Euro. (dawo) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Einbrecherbande überführt. Die Dresdner Krimi- ● ● Stadtführung für Dresdner, 10 Uhr ab Jugendgästehaus Maternistraße 22, Anmeldung unter dresden@ jugendherberge.de ● GPS-Stadtrallye, 13.30 Uhr ab Schlossplatz, Freitreppe, 1 Euro pro Person als Spende, Anmeldung: Tel. 0170 1633847 ● Rundgang zu Denkmalen, 14 Uhr ab TVDInfopunkt, Anmeldung bis 15. März: kaden@ dresdenguides.de ● Dresdens neue Mitte, 14 Uhr ab TVD-Infopunkt, 1 Euro pro Person als Spende, Anmeldung bis 14. März unter Tel. 0351 8044557 ● Der Turm – die Führung zum Roman, 14 Uhr ab Eingang Parkhotel, Anmeldung bis 14.3. ebenda ● Kleine Lotsen führen durchs Verkehrsmuseum,10.30/15.30 Uhr, Anmeldung unter: Tel. 0351 8644133 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Stephan Böhlig ● ● Polizeibericht für Dresden ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Legenden um Pillnitzer Kamelie widerlegt Neues aus der Stadt D Das Erbgut der über 230jährigen Pflanze ist entschlüsselt. Foto: Christian Juppe thoden zu nutzen.“ Ergebnis: Sie ähnelt den ältesten europäischen Kamelien in Caserta, Campobello und Greifswald. Dies widerlegt zwei Legenden. Eine besagte, dass sie von den japanischen Goto-Inseln stammt, die andere behauptete, der schwedische Botaniker Carl Peter Thunberg habe sie von seiner Asienreise mitgebracht. Die Suche geht also noch weiter. (dawo) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● * ab 5 g Feingold P vorhanden! ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Polizei: 1 110 Feuerwehr: 1 112 Rettungsdienst: 1 112 Krankentransport: 1 19222 Apothekennotdienst 1 0800 0022833 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dresden/Freital/Radebeul: D Allgemeine Medizin und Kinderarzt: Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25, ● (Haus 28), 01307 Dresden, werktags 19 bis 23 Uhr, Sa./So./Feiertags 8 bis 23 Uhr D Vermittlung von Hausbesuchen über 1 19292, Werktags von 19 bis 7 Uhr des ● Folgetages, am Wochenende von Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr, an Feiertagen von 19 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des folgenden Werktages D Chirurgische Notfallpraxis: Sa., So., Feiertage von 8 bis 23 Uhr; ● Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28), 01307 Dresden D Augenärztliche und HNO-ärztliche Notfallpraxis: Mo. bis Do. 19 bis 7 Uhr, Fr. 19 Uhr ● (Augenärzte ab 16 Uhr) bis Mo. 7 Uhr durchgängig; Feiertage: vom Vorabend 19 Uhr bis zum darauf folgenden Werktag 7 Uhr; Städtisches Klinikum Dresden-Friedrichstadt, Augen- bzw. HNO-Klinik Die Bereitschaftspraxen können ohne vorherige Anmeldung aufgesucht werden. Zahnärztlicher Notfalldienst: Mo.-Fr. 19 bis 22 Uhr (Notfallpatienten bei besonderer Dringlichkeit auch 22 bis 7 Uhr) unter www.zahnaerzte-in-sachsen.de, an Wochenenden und Feiertagen im Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28), 01307 Dresden, 1 0351 4583670 von 7 bis 7 Uhr des darauf folgenden Tages. Psychosozialer Dienst für Menschen in Krisensituationen: 1 0351 8178140 Telefon des Vertrauens: 1 0351 8041616, 17 bis 23 Uhr, Hilfe in seelischen Notlagen (auch anonym) Telefonseelsorge: 10800 1110111, 10800 1110222, gebührenfrei Tag und Nacht Anonyme Zuflucht für Mädchen und junge Frauen: 10351 2519988 Kinder- u. Jugendtelefon – Die Nummer gegen Kummer: 1 0800 1110333 montags bis freitags (kostenfrei) 14.30 bis 19.30 Uhr Elterntelefon Dresden: 1 0800 1110550 Frauenschutzhaus Dresden: 1 0351 2817788 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Königsbrücker Str. 6 (Am Albertplatz) 01099 Dresden ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Erdgas Wasser Wärme Strom ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 0351 20585-3333 0351 20585-2222 0351 20585-6161 0351 20585-8686 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Service-Nummer: 0351 20585-4321 www.drewag-netz.de )&&&* % % %% %% " %% # ' )& & Warum ungetragenen Schmuck oder unbenutztes Tafelsilber einfach in Kisten verstauben lassen, wenn die Edelmetalle direkt in Geld umgewandelt werden können? Nutzen Sie den hohen Goldkurs und überzeugen Sie sich selbst, wie einfach und unkompliziert Verkauf von Edelmetallen vollzogen werden kann. Besuchen Sie unsere Damen von der deutschen Goldmühle auf eine Tasse Kaffee und erleben Sie Kompetenz, Transparenz und Freundlichkeit. Unsere Angebote sind unverbindlich – bei uns haben Sie das letzte Wort! Gegen Abgabe der Anzeige bekommen Sie 10,– € mehr* für Ihr Altgold ● ● ● Ihr Schmuck wird sofort vor Ihren Augen kostenlos ausgewertet und geschätzt! ● NOT- UND BEREITSCHAFTSDIENSTE ● Ihre Topadresse in Dresden! • Keine Zwischenhändler, dadurch Höchstpreise! • Wir überbieten jedes Angebot! Deutsche Kompetenz, Transparenz und Freundlichkeit $ ! ● ● ● ● Bentz, den Trümmerfrauen oder der Luftfahrtpionierin Melli Beese. (ug) .............................................. www.magiamundi.de, www.weltgeschichtentag.de ● ● ● ● ner-Museum, Weißes Tor oder DDV-Stadion. Unterwegs kommen zehn Erzählende zu Wort, begleitet von zwei Musikern. Berichtet wird von Melitta ● ● ● ● Stresow ● ● ● Foto: Matthias ● ● ● Ursprünglicher Kaffeefilter der Dresdner ERfinderin Melitta Benz ● ● GOLDANKAUF (' ' *&(& 0351 8888 8888 · www.8mal8.de ● Z ' JETZT BUCHEN! ● Erzählungen von starken Frauen $ ! 8x 8 – Ihr Garant für Komfort und Preissicherheit. Telefon: 03 51/32 01 49 96 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10–18 Uhr Sa. 10–15 Uhr oder nach Terminvereinabarung ) $ ! ! ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Bunte Welt 12./13. März 2016 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 3 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Das Horoskop der Woche ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Sexbombe steht mal am Herd Sohn der Stadt in Dresden zu Gast E rich Kästner, der berühmte Sohn Dresdens, ist zu Gast in der Friedrichstadt. In einer Wanderausstellung zeigt er sein Spiel mit Identitäten und Rollenwechseln sowie sein Alter ego in den Publikumserfolgen „Fabian“, „Emil und die Detektive“ oder „Das doppelte Lottchen“. Die große Sonderschau „Gestatten, Kästner“, konzipiert vom Literaturhaus München, gründet sich auf Kästners nun vollstän- ● ● ● Wassermann 21.1. – 19.2. Sitzen Sie abends nicht allein zu Hause, da würde Ihnen nur die Decke auf den Kopf fallen. Fische 20.2. – 20.3. Nehmen Sie sich im Alltag immer wieder Zeit für kleine Pausen und Momente der Erholung. Widder 21.3. – 20.4. So langsam haben Sie genug vom tristen Wintergrau. Gehen Sie dennoch an die frische Luft. Stier 21.4. – 21.5. Lassen Sie sich von Kollegen nicht den Erfolg verderben, da steckt nur Neid dahinter. Zwillinge 22.5. – 21.6. Mit Charme allein werden Sie jetzt nicht weiterkommen – setzen Sie besser auf gute Vorbereitung. Krebs 22.6. – 22.7. In der Beziehung geht es nun auf und ab, davon sollten Sie sich nicht aus der Ruhe bringen lassen. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Löwe 23.7. – 23.8. Singles sollten prüfen, ob Sie an jemandem nur Interesse haben, weil Sie nicht mehr allein sein wollen. Jungfrau 24.8. – 23.9. Gut möglich, dass Sie genau dann eine Bekanntschaft machen, wenn Sie nicht damit rechnen. Waage 24.9. – 23.10. Geduld ist jetzt das Wort der Stunde, und zwar sowohl mit sich selbst als auch mit anderen. Skorpion 24.10. – 22.11. Keine Sorge: Auch wenn die Lage zunächst noch so aussichtslos erscheint, in letzter Sekunde kommt Ihnen die rettende Idee. Schütze 23.11. – 21.12. Die Tage werden länger und Sie fühlen sich vitaler – nutzen Sie diese Energie. Steinbock 22.12. – 20.1. Steinböcke sollten vor lauter Ehrgeiz nicht vergessen, dass es auch noch andere Dinge als Arbeit gibt. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Ein Tipp vom Fachmann für Ihr Fahrzeug ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● zielles Verfahren, das Dellendrücken, rückstandsfrei entfernen. Auch anfänglich tiefe Kratzer sind oft durch unterschiedlich starke Politurgrade zu beseitigen. Sollte der Schaden dennoch zu groß sein, werden in Zusammenarbeit mit dem Lackier- und Karosseriemeisterbetrieb, Lackchirurg Patrick Sicker, von Smart-Repair-Verfahren bis zur Volllackierung und Unfallinstandsetzung, auf Wunsch auch mit Versicherungsabwicklung, alle Arten von qualitativ hochwertigen Lackierungen angeboten. ........................................... Autopflege Werk, Spenerstraße 35, 01309 Dresden, Tel. 0351 2841046, www.autopflegewerk.de Vom Neuwagen bis zum Oldtimer, vom Luxusschlitten bis zum Liebhaberstück – für jedes Fahrzeug ist die individuelle Pflege und Wartung sowohl zur Werterhaltung als auch für die Wertsteigerung wichtig. Neben der klassischen Fahrzeugpflege bietet das Autopflege Werk in Dresden ein umfangreiches Leistungsspektrum rund ums Fahrzeug – egal, ob für Pkw, Motorräder, Caravans, Wohnmobile, Kleintransporter, Lkw, Quads oder Boote. Ein wichtiger Tipp: Nicht bei jeder Delle muss gleich lackiert werden. Sie lassen sich bis zu einer bestimmten Größe durch ein spe- ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● B ● ● ● ● ● ● che setzen und ihren Gästen als ersten Gang „Consommé double mit Markklößen“ servieren. Als Hauptspeise hat sich der Busenstar „Chateaubriand mit Trüffel und Kartoffelstampf an Zuckerschoten“ vorgenommen, das Dessert bilden „Dschungel-Kuchen-Variationen“. eim Rennen um die Dschungelkrone errang ErotikSternchen Sophia Wollersheim mit Bravour den zweiten Platz. Nun gibts bald ein Wiedersehen mit den Dschungel-Kollegen: Für die Kochsendung „Das perfekte Promi-Dinner – Dschungel Spezial“ dürfen sich die Kandidaten gegenseitig ihre Leibspeisen auftischen. An zwei Abenden servieren acht der diesjährigen Dschungelcamp-Bewohner um Dschungelkönig Menderes Bagci jeweils drei Gerichte. Den Auftakt macht am 20. März um 20.15 Uhr das erste Vierer-Team, bestehend aus Sophia Wollersheim, Thorsten Legat, Ricky Harris und Jürgen Milski. Die „Sexbombe am Herd“ will dabei auf französische Kü- ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Job als DJane Beruflich wechselt Sophia Wollersheim aber nicht in die Gastronomie. Für Erotik-Darstellerinnen scheint sich der Job der DJane zu bewähren. Seit Ende 2013 nimmt sie Privatunterricht an Europas größter DJ-Schule „Modern Music School“ in Köln. Mit den Schwerpunkten Producing und DJing möchte die 28-Jährige ihre Leidenschaft ausleben und durch Clubs touren. (djd) Kate Winslet ist genervt K ate Winslet ist von den Schwangerschafts-Mutmaßungen genervt. Zur der Oscarverleihung schritt Kate in einem schwarzen Kleid über den roten Teppich und prompt wollen einige Journalisten eine verdächtige Wölbung entdeckt haben. „Ich weiß, dass ich pummelig bin. Als ich groß wurde, und selbst jetzt, hörte ich sehr selten irgendetwas Positives über meinen Körper. Ich weiß, dass das meiste Negative von Menschen kommt, die sich damit beschäftigen, zu bejubeln, was andere über einen auf Facebook schreiben, dabei lieben sie sich in Wirklichkeit selbst nicht.“ Die 40-Jährige ist dreifache Mutter. (djd) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Beilagenhinweis ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Teile bzw. die gesamte Ausgabe der DAWO! enthält Beilagen von: Lidl, Netto, Wreesmann, Roller, Dänisches Bettenlager, toom, ● Mäc Geiz, Drogerie Müller, Medimax, Burger King, Hülsbusch, Dr. Yuri Yarin, Globus, Poco. Kontakt: Tel. 0351 48622883 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Es gilt Anzeigenpreisliste Nr.5 vom 1. Januar 2016. Nachdrucke verboten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion des Herausgebers dar. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Geschäftsführer: Manuela Räbiger, Nikolaus von der Hagen, Tobias Spitzhorn www.dawo-dresden.de Anzeigen: Tobias Spitzhorn (verantw.) Tel. 0351 48642883 Herausgeber + Verlag: MVD Medien Vertrieb Dresden GmbH, Redaktion: Roger Peters Ostra-Allee 20, (verantw.), Tel. 0351 48642883 Vertrieb: Tel. 0351 48644048 01067 Dresden, Druck: Dresdner Verlagshaus Druck GmbH Tel. 0351 4864 0, Fax 0351 48642872 ● So kennen die Fans Sophia Wollersheim: Silikonbrüste, platinblonde Mähne, knappe Bekleidung und extrem viel Make-up. Foto: highgloss.de ● ● ● ● ● ● ● ● Impressum ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Foto: Deutsches Literaturarchiv Marbach ● ● ● Erich Kästner 1932 dig in Marbach erschlossenen Nachlass und neue Erkenntnisse. Sie zeigt biografische Stationen in einer medial inszenierten Metropole mit filmischen Großprojektionen, Fotos, bisher unveröffentlichten Manuskripten und weitgehend unbekannten Fragmenten. Videos, Diskussionen und Kurse begleiten die Ausstellung. (dw) .............................................. bis 10.7., Wachsbleichstr. 4a, Mi., 10 – 20 Uhr, Do./Fr., 16 – 20 Uhr, Sa./So., 14 – 18 Uhr ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Musik 12./13. März 2016 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 4 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Kinokarten gewonnen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● DAWO! verlost wöchentlich zweimal zwei Freikarten für einen Film freier Wahl im UfaKristallpalast. Schreiben Sie einfach bis zum Dienstag, dem 15. März eine E-Mail unter dem Stichwort Kino an folgende Redaktionsadresse: verlosung@ dawo-dresden.de Allen Teilnehmern in dieser Woche viel Glück! In der Vorwoche haben und Sandra Röhlich und Uwe Küspert gewonnen. Herzlichen Glückwunsch! ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● „Schlagersänger sind junge Männer, die bei Stromausfall keine Sänger mehr sind.“ Danny Kaye ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● D en Mann muss man mindestens einmal im Leben live erlebt haben. Denn die Szenerie in einem Konzert von Dieter Thomas Kuhn gleicht eher einem Filmset. Überall entsteigen vermeintliche Normalbürger ihren motorisierten Zeitmaschinen, eingehüllt in eine bunte Kluft, die die wahre Persönlichkeit der Teilzeit-Hippies und -Diskogänger entlarvt. In Gruppen trifft man sich dort regelmäßig zu Bier, Plausch und Polonaise. ● ● ● Gut geföhnt in den Dauerfeierabend ● ● ● ● ● ● ● Fr, 3. 6., 19.30 Uhr: »Sachsen für Liebhaber« – eine Lesereise mit Peter Ufer Karten (19 €): Tel. 03501 7793-122 www.tom-pauls-theater.de Sie sucht Ihn Rita, 78 Jahre, sehr hübsch und gepflegt, mit Herz und Humor, leider ganz allein, ich schmuse und kuschel gern, kann sehr gut kochen und backen und wünsche mir wieder einen bodenständigen, ehrlichen Mann zum Liebhaben und Verwöhnen. Ich würde mich gerne mit Ihnen verabreden, wenn Sie sich melden. Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an [email protected] Angela, 45/168/53, blondes, langes Haar, eine hübsche, schlanke Frau mit viel Herz und Zärtlichkeit, die immerr treu, ehrlich und hilfsbereit war und trotzdem schlimm betrogen wurde. „Habe einen Job als Verwaltungsangestellte, bin mobil und nicht ortsgebunden. Suche Neubeginn mit ehrlichem Mann bis ca. 54 Jahre, gern vom Land.“ % (0351) 41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2474. Heike, hübsche Zahnarzthelferin, 29/163, eine natürliche Frau mit toller Figur, ist spontan, aufgeschlossen, sucht liebevolle Partnerschaft. Sie hat kaum Möglichkeiten IHN per Zufall zu finden. Jetzt traut sie sich auf diesem Weg! Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an [email protected] Eine 2. Chance für mich? Heike, 48/165/60, leider viel zu früh verwitwet, suche schon lange das Licht am Horizont. Ich bin eine ganz liebe Frau, gutaussehend, habe lange blonde Haare, bin vollbusig und berufstätig. Leider bin ich jetzt ganz allein und würde gerne mit einem ehrlichen, treuen Mann ein neues Leben beginnen. Da ich in meinem Beruf überall eine neue Arbeit erhalte, würde ich auch zu Dir ziehen (Auto ist vorhanden). Bitte sei lieb und ruf an! Tel. (0351) 79997033 oder Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. 723306. Carola, 50/162/64, eine sympathische Frau, gesch., Angestellte bei der Krankenkasse, sehr gepflegt, fleißig und natürlich. „Da ich die Einsamkeit nicht länger ertragen kann, möchte ich einen Neuanfang wagen und für einen lieben Mann da sein, kochen, backen, ihn liebevoll verwöhnen und umsorgen, gemeinsame Ausflüge planen, reisen, eben alles was man gemeinsam so macht. Wenn Du Dich angesprochen fühlst und vielleicht Dein ganzes Leben mit mir verbringen möchtest, dann melde Dich bitte. Anruf über Ag. „Karin“, Dresden, 0351Beispielfoto 41886405. Fiesta für Frauen Bereits seine Instrumentalisten markieren zu Beginn für gewöhnlich in Glitzerkluft und Perückenfrisuren ihr RetroRevier. Wenig später betritt der Mann mit der markantesten Föhnfrisur die Bühne. Live will man und vor allem frau dem Entertainer möglichst nahe kommen. Die Macht des deutschen Schlagers ist eben nicht zu unterschätzen. Hits wie „Anita“, „Es war Sommer“ oder „Fiesta Mexicana“ gibt der Sänger fast originalgetreu, voller Inbrunst wieder. Im Rampenlicht Lieber Bosse, auf die Bühne. Kaum ein anderer Sängerknabe mit lockigem Haar versteht ratulation zum es, deutsche Ohrwürmer ersten Nummerin so geballter Ladung eins-Album! Mit und im feschem Siebzi„Engtanz“ haben Sie es ger-Stil auf die Bühne zu endlich geschafft. Und bringen. wer einmal live dabei war auf Ihren Konzerten, weiß Freiheit für Männer warum: Schweißperlen Und das mit einer Selbst- heißt das Stichwort. Auf ironie, die ebenso ihres- wenigen Konzerten wird gleichen sucht. Denn an so exzessiv getanzt, gefeidem in Tübingen gebore- ert, gelebt. Die Musik, nen Thomas Kuhn ist okay, die ist für mich eher auch ein Rockmusiker Geschmackssache. Vielverloren gegangen. Aber leicht wissen Sie es ja da es in dem Geschäft selbst: Der größte Sänger wohl schwieriger für ihn sind Sie nicht. ist, rotzt er eben frech Allerdings habe auch und unverblümt Schlager ich mich längst damit abum Schlager von der Bühnenrampe. Dass Dieter Thomas Kuhn ein freiheitsliebender Mensch ist, wird resden wird auch privat deutlich – in grün“, lautet das einem Interview sagte er Motto am kommal: „Meine Freundin menden Wochenende vertraut mir auch ohne auf dem Postplatz. Zum Dieter Thomas Kuhn ist zurzeit, wie könnte es anders sein, Trauschein. Ich habe sie 3. Dresdner St. Patricks „Im Auftrag der Liebe“ unterwegs. Foto: M. Pasko / Fotolia / PR nach einem meiner Kon- Day Festival spielen mehzerte kennengelernt. Sie rere Livebands im Festweiß also ganz genau, Seit 1994 wärmt Kuhn dürfnisse seiner Fans. zelt zu Guinness und Kilnun schon die deutsche Auch in Kuhns Moderati- worauf sie sich mit mir kenny, Whiskey und GeSchlagergeschichte auf – on dreht sich alles um eingelassen hat.“ grilltem. Zudem treten D TOM VÖRÖS die Dudelsäcke von ● udn gemessen an der Eu- die Liebe zum Nächsten phorie im Publikum ist in allen Facetten. Einige .............................................. „Dresden Pipes und 19.3., 20 Uhr, Alter Schlacht- Drums“ und die „Irish kein Ende abzusehen. besonders euphorische Aber nicht nur musikaDamen im Publikum fin- hof, Karten für 32,40 Euro Dance Company Dreslisch befriedigt er die Be- den regelmäßig den Weg unter Tel. 0351 48642002 den“ in Aktion. G St. Patrick’s Day Festival D Dresdner Single Herzen Für mich, Mandy, 52/165/60, leider geschieden und ganz allein, bedeutet Liebe das tiefe Gefühl füreinander dazusein und miteinander zu leben. Ich bin leider nur eine einfache Schichtarbeiterin, aber sehr hübsch, weiblich, vollbusig, anschmiegsam, zärtlich, sexy, mit vielen hausfraulichen Vorzügen und bestimmt treu. Gibt es einen lieben, einfachen Mann, der mich braucht? Ich würde auch zu Dir ziehen, eigener PKW ist vorhanden. Bitte ruf an über % (0351) 41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2478. Du wirst es nicht bereuen. „Ich bin Sara, Erzieherin, 32 Jahre, 1,66 m und möchte auf diesem Weg einen Mann kennen lernen, der wie ich viel Wert auf Treue und Zuverlässigkeit legt. Ob ich gut aussehe, wir zueinander passen, wirst du herausfinden, wenn du dich jetzt meldest.“ Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an [email protected] Keine Frau für den Augenblick, sondern für immer! Tina, 57/164, leider Witwe, ohne Kinder, schlank und gutaussehend, hilfsbereit, häuslich, nicht ortsgebunden. „Das Alleinsein fällt gerade jetzt schwer und ich hoffe, auf diesem Weg einen ehrlichen Mann, gern vom Lande, auch älter, kennen zu lernen. Vielleicht starten wir gemeinsam ins neue Glück?“ Tel. (0351) 79997033 oder Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. P 1386. Bist Du auch so alleine? Ingrid, 71 Jahre, Witwe, habe bis zur Rente als Ärztin gearbeitet, bin völlig ohne Anhang, bin eine einfache, liebe Frau, jünger aussehend, mit sanften Augen, schlanker Figur und Rundungen am richtigen Fleck, aber leider zu schüchtern um jemanden anzusprechen. Deshalb bin ich einsam und wünsche mir so sehr einen lieben Mann an meiner Seite. Du kannst gerne älter sein, das Alter ist für mich nicht entscheidend, habe keine großen Ansprüche, Aussehen, Figur - alles unwichtig, auch musst Du kein Theatergeher oder Reiseonkel sein, ich bin lieber zu Hause und ob im Schlafzimmer noch was geht, ist ebenfalls nicht entscheidend, wenn ja, ist es gut und wenn nicht, dann kann man auch anders miteinander zärtlich sein. Ich kann gut haushalten und kochen, liebe die Natur, mag Gartenarbeit und fahre seit vielen Jahren Auto. Hoffentlich habe ich Glück mit dieser Anzeige und Du meldest Dich. Bitte ruf an über % (0351) 41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2487. Bezaubernde Sandra, 37 J., hübsch, aufgeschlossen, natürlich, mit eigenem PKW mobil, nicht ortsgebunden, ohne Kinder, eine junge Frau mit schönem, üppigem Busen, die das Leben liebt und es lieber jetzt als irgendwann mit Dir, einem zuverlässigen Mann, für immer teilen möchte, freut sich schon auf Deinen Anruf. Tel. (0351) 79997033 oder Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. 269644. finden müssen, dass Energie eben vor Qualität kommt. Man muss heute kein Freddie Mercury mehr sein, um die Massen zu begeistern. Ein gutes Beispiel sind die Sportfreunde Stiller, mit denen Sie mal gesungen haben. Die verkaufen sich ungeniert als Mittelmaß und erzeugen eine Stimmung wie im Stadion. Aber wie gesagt, lieber Bosse, man muss sich nur damit abfinden. D TOM VÖRÖS ● .............................................. 14.3., Reithalle (ausverkauft) Engel fliegen einsam, wir gemeinsam? Ute, 39/168, möchte mich in einen Mann verlieben, der meine Gefühle erwidern kann – bin lebenslustig, attraktiv Beispielfoto und optimistisch, lebe allein, denn das Schicksal wollte es so, mag Wald, Wasser, Sauna, frische Luft und kochen, tanze aber nicht so gern. Ich suche Dich, einen zärtlichen Mann für einen gemeinsamen Weg in Liebe und Harmonie. Anruf über Ag. „Karin“, Dresden, 0351-41886405. Attraktive Verkäuferin, 41 Jahre, frei und ungebunden, sexy, mit viel Natürlichkeit und Ausstrahlung, vielseitig interessiert. Nach einem Umzug fühle ich mich hier oft sehr einsam. Ich sehne mich sehrr nach einem festen Partner, der treu ist und mir Liebe und Vertrauen gibt. % (0351) 41886661 o.Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2472. Birgit, 61/164, verw., attraktiv, schlank, jugendlicher Typ, natürlich, mit viel Herzenswärme und weiblicher Ausstrahlung. Ich liebe alle schönen Dinge des Lebens, bin aber leider sehr einsam. Bitte melden Sie sich recht bald. % (0351) 41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2482. Jana, 34 J., schlank, blond, zärtlich, treu, hübsch und habe die Hoffnung trotzdem fast aufgegeben. Erst bin ich heiß umworben und wenn die Sprache auf meinen kleinen Sohn kommt ist alles aus. Irgendwo muss es doch einen lieben Mann geben, den ein liebes Kind nicht stört. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnten wirr bei Wunsch auch zu Dir ziehen. Bitte sei so lieb und ruf ganz schnell an über % (0351) 41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2469. Margit, 63/160, einfache Landfrau ohne Ansprüche, sucht einen netten Mann, gern auch älter, mit dem ich gemeinsam den Rest des Lebens in Harmonie leben kann. Bin keine Reise- oder Einkaufstante, liebe die Volksmusik und Hausmannskost. Rufen Sie jetzt gleich an und wir lernen uns kennen! Tel. (0351) 79997033 oder Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. P 1338. Sigrid, verw., 77/162, ehemalige Krankenschwester, eine zärtliche, liebevolle, bescheidene Frau. Ich möchte doch aber die viele Liebe, die ich in meinem Herzen trage, verschenken. Ich möchte Ihnen Trösterin und Gefährtin sein, wenn Sie Hilfe brauchen. Ein eig. PKW ist vorhanden. Wer braucht mich noch? Ich bin auch bereit umzuziehen. Lieber Einsamer, bitte anrufen! Tel. (0351) 79997033 oder Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. 693964. Rotwein schmeckt zwar auch mit Käse, aber nicht so gut alleine... Solveig, 44/169, eine Frau mit dem gewissen Etwas, sehr weiblich, mit langen Haaren, beruflich engagiert, liebt die Ostsee, radeln, ein gutes Buch, mediterrane Küche und bald dich – den Mann mit Größe, Humorr und Esprit. Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an [email protected] Bekannter Kunsthistoriker Dr. Phil., 71 Jahre, sympathischer Kosmopolit mit Niveau, sehr attraktiv und charismatisch, bestsituiert – ein Weltklassemann mit bester Reputation, Kunstsammler, Hobbykoch, möchte bei getrenntem Wohnen, mit gepflegter, niveauvoller Dame behutsam einen Neubeginn wagen. Diesen Mann lernen Sie garantiert nicht in einem Cafe oder im Internet kennen. Anzeigenservice Jet-Set, DresWarum muss ich, Ilona, 54/160/55, den % 0351-41886715 oder Mail an eine warmherzige, zierliche, nette Witwe, [email protected] beruflich als Röntgenassistentin im Krankenhaus tätig, mit toller Figur, nur so ein- Oberförster im Ruhestand, 66 Jahre, sam sein? Ich bin doch auch ein Mensch. groß, gutaussehend, gepflegte ErscheiGibt es denn keinen lieben Mann mehr, nung, humorvoll, sympathisch, großzüder auch allein zu Hause sitzen muss, bis gig, gepflegt, verständnisvoll, leider beihm die Decke auf den Kopf fällt? Du lie- reits verwitwet. Ich mag die Natur, aber ber Schatz, wir könnten noch glücklicher auch tanzen, Ausfahrten mit dem Auto sein als die anderen rings um uns. Ich bin und suche auf diesem Wege eine liebensverzweifelt, schon dreimal habe ich eine werte, naturverbundene Frau, gern auch Anzeige aufgegeben und niemand hat sich älter. Tel. (0351) 79997033 oder Post gemeldet. Ich bin eine junggebliebene, an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, liebevolle Frau mit Herz, eine gute Köchin 01309 DD; Nr. 691680. und Hausfrau und eine treue Kameradin für alle Zeit. Bitte melde Dich über Tel. Du suchst Geborgenheit, Zärtlichkeit, (0351) 79997033 oder Post an Julie Liebe, einen Freund für Deine Kinder? Bin GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 Carsten, 44/182, beruflich als Garten- und DD; Nr. 724257. Landschaftsbauunternehmer erfolgreich, finanz. abgesichert, mag Ausflüge mit dem Monika, 68 Jahre, sehr jung und fit ge- Auto, Spaziergänge, Gespräche mit Freunblieben, mit schöner Figur, eine gute den, Musik und bald Dich? Alter und Figurr Hausfrau und Köchin, lege viel Wert auff sind für mich nicht entscheidend, wichtig ein schönes, gemütliches Zuhause – wün- sind Vertrauen, Treue u. Ehrlichkeit. % sche mir wieder jemanden, der einfach fürr (0351) 41886661 o. Post an Kerstin mich da ist, wenn wir gemeinsam Essen, Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan Reden, Fernsehen. Bitte trau Dich und 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2498. ruf gleich an. Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail „Mein Größter Wunsch ist ein Zuhauan [email protected] se, wo man erwartet wird, eine Frau, auf die ich mich freue.“ Tobias, 42/190, als Fuhrparkmanager tätig, ein liebevoller, sehr attraktiver Mann, ein Familienmensch mit Witz, Charme und handwerklich geschickten Händen. Gern würde er eine sympathische Frau kennenlernen, mit der „Keiner glaubt, dass ich Single bin und man sich versteht, viel unternehmen und leider auch kaum Gelegenheit habe, die über alles reden kann. „Wenn die CheFrau meiner Träume privat zu finden.“ mie stimmt, hole ich Dir die Sterne vom Alexander, 37 Jahre, ist ein sehr attrak- Himmel.“ Tel. (0351) 79997033 oder tiver und beliebter Kapitän mit viel Gefühl, Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee sportlich, charmant und absolut ehrlich 24, 01309 DD; Nr. 729322. und korrekt, er sucht die Frau mit Humorr und Kinderwunsch, die noch Träume hat, kulturell und sportlich interessiert ist, gern Manfred, 76/178, mit ihm kocht, tanzt, reist, liebt und die gepflegt und Zukunft mit ihm teilen möchte. % (0351) schlank, sieht für 41886661 oder Post an Kerstin Friedsein Alter immer noch sehr gut aus. rich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2495. „Leider bin ich schon lange Witwer, Michael, 61/190, hat als Polizeibeamterr möchte aber deneine verantwortungsvolle Tätigkeit, hat noch meinen Kopf Beisp pielfoto nicht in den Sand eine attraktive Erscheinung mit seinen leicht ergrauten, vollen Haaren und den stecken. Man hat eigentlich alles, ein warmen, braunen Augen. Er ist ein sympagemütliches Heim, ein Auto, gutes th. Mann mit Herz und Humor, ein gutmüAuskommen und auch allerlei Abtiger, großzügiger Mensch, der es ehrlich wechslung. Trotzdem macht sich eine meint, der alles für die geliebte Frau tun gewisse Leere im Herzen breit, die nur würde. Er lebt in sicheren Verhältnissen, eine liebe Frau füllen kann. Wenn Sie möchte mit Dir noch eine schöne Zeit erihrer Freizeit auch nicht länger alleine leben, Ausflüge in seinem Auto machen, verbringen möchten, sollten Sie den tanzen gehen, wandern und viele schöne 2.Schritt wagen und anrufen. Bei eiStunden verbringen. Nur Mut! % (0351) ner Tasse Kaffee lässt sich es besser reden.“ Anruf über Ag. „Karin“, 41886661 oder Post an Kerstin FriedDresden, 0351-41886405. rich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD;; Chiffre Nr. 2507. Er sucht Sie Albert, 73 Jahre, Witwer, Bundesbankbeamter i. P. und stattliche, große Erscheinung. Haben auch Sie manchmal das Gefühl verlassen zu sein? Dann kommen Sie mir ein Stück entgegen! Ich sehne mich nach einer losen Freizeitbekanntschaft fürr Reisen, Spazieren und niveauvolle Gespräche, um die Einsamkeit erträglicherr zu machen. Ich bin finanziell bestens abgesichert, habe ein Auto, bin sehr handwerklich, kann Ihnen ein guter Freund und Berater sein, kochen, bügeln, putzen, das mache ich schon Jahre selbst – aber das, was nur eine warmherzige, sinnliche Frau geben kann, fehlt mir! Falls Sie an einerr ehrlichen Partnerschaft ohne Zwänge und ohne Zusammenziehen interessiert sind, würde ich mich über e. Anruf freuen. % (0351) 41886661 o.Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2513. Du fragst Dich warum ich auf diesem Weg eine Frau suche, denkst vielleicht auch, ich bin so ein Freak, so ist es aber nicht. Sehe gut aus, habe Familiensinn und bin sehr sportlich. Christian, 32/185, groß, humorvoll, lebenslustig, ehrlich und treu. Wenn Du neugierig geworden bist, melde Dich. Tel. (0351) 79997033 oder Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. FA 1906. Jörg, 48/184, ein liebevoller, familiärer Mann mit Niveau, der mit beiden Beinen fest im Leben steht, wünscht sich ein Leben in harmonischer, vertrauensvoller Zweisamkeit mit einer lieben, lebensbejahenden Partnerin. Bitte trau dich. Tel. (0351) 79997033 oder Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. 456106. „Liebhaberstück“ in zärtliche, weibliche Hände abzugeben, Ronny, 28/182, sehrr gut erhalten, kein Auslaufmodell, für jeden Spaß zu haben, flexibel einsetzbarr in Haus, Garten und Tanzbar, treu, zuverlässig, kinderlieb, verdient sein Geld als Kfz-Meister, muss nur regelmäßig bewegt werden, ansonsten pflegeleicht und unverwüstlich, bei Interesse bitte melden! Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an [email protected] Auf Dauer ist das Singleleben nichts für mich und ich sehne mich wieder nach Lachen und Gemeinsamkeit. Rainer, 56/185, ein sympathischer Mann mit Humor, figurbemüht, gut situiert, etwas sportlich, möchte sich verlieben und mit einer Partnerin ein neues Glück wagen. Die 1. Tasse Kaffee geht auf mich! Tel. (0351) 79997033 oder Post an Julie GmbH, B.Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. 45022. Armin, 45/175, ist verzweifelt. Auf seine private Anzeige hat sich keine Frau gemeldet. Dabei ist er ein sehr handwerklicher, zuverlässiger und sympathischerr Schlosser, aber als Witwer sehr einsam. So gern würde er eine Frau wieder verwöhnen, ausgehen, zu Hause helfen, Blumen schenken, über alles reden. ! Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an [email protected] Beide Gruppen sind auch zur St. Patrick’s Day Ship-Parade an Bord. Anschließend geht es zurück zum irischen Budendorf auf dem Postplatz, wo der musikalische Haupt-Act wartet: die Live-Band Kilkenny Night. Der Eintritt ist frei. Am St. Patrick’s Day selbst, dem 17. März bieten die Irish Pubs Dubliner und Shamrock ab 20 Uhr Livemusik. (dawo) Andreas, 64 Jahre, selbstständig, leider früh verwitwet. Ein Mann, der mit Herz und Verstand im Leben viel erreicht hat. Beispielfoto Mit Persönlichkeit und Bildung, attraktiv und natürlich. Ich habe eine Schulter zum Anlehnen, bin humorvoll und weltoffen. Ich besitze ein Haus im Grünen, mag Trubel ebenso wie gute Gespräche und stille Zweisamkeit. Gern würde ich für Sie da sein. Anruf über Ag. „Karin“, Dresden, 0351-41886405. Joachim, 78 J., ohne Anhang, Witwer, NR, ehem. Handwerksmeister und jetzt im wohlverdienten Ruhestand. Ich bin ein Natur- und Tierfreund, liebe Spaziergänge (keine Gewaltmärsche), Autotouren und Musik. Aber allein macht alles keinen Spaß. Es fehlt einfach eine Frau – nicht für die Hausarbeit, die erledige ich selbst, auch nicht fürs Schlafzimmer, das kann sich zwar mal ergeben, muss aber nicht, denn in unserem Alter tut ein liebes Wort und mal jemand in den Arm nehmen mehr gut als das Andere. Ich suche eine Frau, die mit mir gemeinsam was unternehmen möchte, ohne Streit und Hektik, wir sollten alles langsam beginnen, jeder sollte seine Wohnung behalten. Sie können gerne älter sein, auch müssen Sie nicht eine super schlanke Figur haben, selbst eine kl. Behinderung würde mich nicht stören, nur sollten Sie es ehrl. meinen u. ein gutes Herz haben. Tel. (0351) 79997033 o. Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309 DD; Nr. 725896. Rüdiger, 34 J., beruflich selbständig, ein gutauss., sympathischer und keineswegs, trotz beruflicher Erfolge, überheblicher Mann. Ich möchte so gerne eine treue, ehrliche und niveauvolle Partnerin kennen lernen, um alles Schöne im Leben mit ihr zu teilen. Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an [email protected] Andreas, 50/185, möchte wieder seinen „Schatz“ an s. Seite wissen. Mit Humor und Witz das Leben zu zweit einrichten, in ein paar verschlafene Augen am Morgen schauen, ein liebes Wort am Abend. % (0351) 41886661 o. Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2501. Bernd, 69/176, verw., ist ein hilfsbe-reiter u. zuverl. Mann mit vollem, graum.. Haar, der gerne auch mal das Tanzbein n schwingt, sowie Reisen u. spontanen Un-ternehmungen gegenüber sehr aufgeschl.. ist. Eine naturverb. und spontane Sie ab b 65 J. sollte anrufen, ohne gleich Vertrautes s aufzugeben. Anzeigenservice Jet-Set,, Dresden % 0351-41886715 oder Maill an [email protected] Holger, 58/182, mit gutem Job als Programmierer bei einer bek. Firma, endlich habe ich den Schmerz u. die Enttäuschung überwunden u. suche nun Dich für e. Neuanfang mit Liebe, Glück u. Ehrlichkeit. Ich mag Rad-, Auto- u. Motorradfahren, Kino, Tanzen, Reisen, Spieleabende uvm. % (0351) 41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2505. Diese und weitere Tagesfahrten finden Sie in unserem neuen Katalog oder im Internet unter www.polster‐pohl.de. schon ab 14,‐ UNSERE NEUEN TAGESFAHRTEN SIND DA! Ihr kostenfreier Tagefahrten‐ Katalog – bestellbar telefonisch, per E‐Mail oder unter www.polster‐ pohl.de Leistungen: • Fahrt nach Erfurt • Freizeit p. P. nur 18,‐ 07.30 – ca. 19.30 Uhr 18.06.16 / 19.06.16 Karlsbad ‐ Böhmische Bädermetropole Leistungen: • Fahrt nach Karlsbad • geführter Rund‐ gang durch das Bäderviertel • Freizeit 07.30 – ca. 19.00 Uhr 11.05.16 / 28.05.16 / 16.06.16 16.07.16 / 05.08.16 18.08.16 / 20.09.16 11.10.16 / 26.10.16 19,‐ Leistungen: • Fahrt nach Krausnick bei Lübben • Ein‐ tritt für 5 Stunden • Kaffeetrinken 14.30 Uhr auf dem Wayang‐Platz 34,‐ Leistungen: • Fahrt nach Marienbad • Polster & Pohl Reiseleitung • Freizeit in Marienbad 20,‐ Leistungen: • Fahrt nach Görlitz • Polster & Pohl Rei‐ seleitung • geführter Stadtrundgang • Mittagessen • Freizeit in Görlitz p. P. nur 26,‐ 33,‐ Traditionelles Abfischen am Horstsee Schiffsmühle Höfgen & Schifffahrt nach Grimma Leistungen: • Fahrt zum Horstsee mit Freizeit p. P. nur 14,‐ 09.00 – ca. 16.30 Uhr 07.10.16 / 08.10.16 Himmelfahrt ins Muldental Prag ‐ Metropole an der Moldau Leistungen: • Fahrt nach Höfgen (bei Grimma) • Polster & Pohl Reiseleitung • Kaffeetrinken • Musik und Tanz • kleine Überraschung für die Männer • Abendessen Leistungen: • Fahrt nach Prag • fachkundige Altstadt‐ führung • Freizeit in Prag 08.00 – ca. 19.30 Uhr 03.05.16 / 14.05.16 / 23.05.16 01.06.16 / 08.06.16 21.06.16 / 30.06.16 / 04.07.16 p. P. nur 10.07.16 19.07.16 / 30.07.16 04.08.16 / 09.08.16 / 23.08.16 03.09.16 / 14.09.16 / 27.09.16 01.10.16 / 11.10.16 / 25.10.16 p. P. nur 13.30 – ca. 20.30 Uhr 05.05.16 34,‐ 19,‐ Muttertag in der Schiffsmühle Höfgen Leistungen: • Fahrt nach Seiffen • Polster & Pohl Rei‐ seleitung • Mittagessen • Kaffeetrinken • Musik und Tanz Leistungen: • Fahrt nach Höfgen (bei Grimma) • Polster & Pohl Reiseleitung • Mittagessen • Kaffee‐ trinken • Musik und Tanz • Schautanzen p. P. nur 09.30 – ca. 19.00 Uhr 08.05.16 36,‐ Schiffshebewerk Niederfinow Leistungen: • Fahrt nach Oderberg • Polster & Pohl Reiseleitung • Schifffahrt von Oderberg zum Schiffs‐ hebewerk (mit Hebung & Senkung) und zurück • Kaf‐ feetrinken 07.30 – ca. 20.00 Uhr 18.05.16 / 30.06.16 19.08.16 37,‐ Leistungen: • Fahrt nach Berlin • fachkundige Stadt‐ rundfahrt mit örtlichem Stadtführer • Freizeit in Berlin p. P. nur 19,‐ 35,‐ Bergspektakel im Gasthof Meissner Blick Leistungen: • Fahrt nach Taubenheim • Polster & Pohl Reiseleitung • Mittagessen • lustige Unterhal‐ tungsshow und Live‐Musik • Kaffeetrinken p. P. nur Berlin im Wandel der Zeit 07.00 – ca. 19.00 Uhr 17.05.16 / 11.06.16 27.06.16 / 14.07.16 10.08.16 / 27.08.16 16.09.16 / 18.10.16 p. P. nur 10.30 – ca. 19.00 Uhr 09.05.16 NEU 10.00 – ca. 17.30 Uhr 01.09.16 p. P. nur 42,‐ Berlin ‐ per Schiff die Metropole entdecken Leistungen: • Fahrt nach Berlin • Polster & Pohl Reiseleitung • ca. 3‐stündige Schifffahrt auf Spree und Landwehrkanal • Freizeit in Berlin 07.00 – ca. 19.30 Uhr 20.05.16 / 12.06.16 / 28.06.16 07.07.16 / 20.07.16 / 08.08.16 26.08.16 / 01.10.16 p. P. nur 36,‐ Weimarer Zwiebelmarkt Potsdam & Schlosspark Sanssouci Leipzig & Panometer Leipzig Leistungen: • Fahrt nach Weimar • Freizeit in ktt Weimar auf dem Zwiebelmarkt Leistungen: • Fahrt nach Potsdam • Polster & Pohl Reiseleitung • Stadtrundfahrt • Mittagessen p. P. nur 06.30 – ca. 20.30 Uhr 20.05.16 / 08.06.16 12.07.16 / 28.07.16 16.08.16 / 05.10.16 Leistungen: • Fahrt nach Leipzig • Polster & Pohl Rei‐ seleitung vor Ort • Stadtführung (ca. 2 Stunden) • Frei‐ p. P. nur zeit in der Innenstadt • Eintritt ins Panometer 07.30 – ca. 19.00 Uhr 14.05.16 / 13.10.16 p. P. nur 07.00 – ca. 19.30 Uhr 08.10.16 / 09.10.16 18,‐ 30,‐ 26,‐ Havelseen‐Schifffahrt und Grunewald Große 8‐Seen‐Rundfahrt durch das Havelland Leistungen: • Fahrt nach Potsdam • Polster & Pohl Reiseleitung • ca. 2,5‐stündige Schifffahrt Leistungen: • Fahrt nach Ketzin • Polster & Pohl Reiseleitung • 4‐stündige Schifffahrt 07.30 – ca. 19.30 Uhr 06.05.16 / 07.06.16 09.07.16 / 25.07.16 09.08.16 / 22.08.16 17.09.16 06.00 – ca. 19.30 Uhr 11.05.16 / 10.06.16 03.07.16 / 29.07.16 06.08.16 / 21.09.16 p. P. nur 31,‐ p. P. nur 31,‐ Spreewald mit Kahnfahrt erleben Neuseenland & Schifffahrt auf dem Zwenkauer See Leistungen: • Fahrt in den Spreewald • Polster & Pohl Reiseleitung • Kahnfahrt (Boblitz ‐ Lehde ‐ Lübbenau) • Besuch des Freilandmuseums in Lehde • Freizeit Leistungen: • Fahrt ins Leipziger Neuseenland • Polster & Pohl Reiseleitung • Mittagessen • Schiff‐ fahrt • Kaffeetrinken am Kanupark Markkleeberg 08.30 – ca. 18.00 Uhr 12.05.16 / 29.05.16 / 20.06.16 24.07.16 / 07.08.16 / 12.09.16 05.10.16 p. P. nur 29,‐ 08.30 – ca. 19.00 Uhr 03.05.16 / 02.06.16 14.07.16 / 30.08.16 Leistungen: • Fahrt nach Höfgen (bei Grimma) • Polster & Pohl Reiseleitung • Mit‐ p. P. nur tagessen • Schifffahrt nach Grimma • Kaffeetrinken Uhrzeit: 10.30 – ca. 18.00 Uhr 24.05.16 / 22.06.16 / 10.08.16 32,‐ Romantisches Altmühltal & Donaudurchbruch Leistungen: • Fahrt nach Kelheim • Polster & Pohl Reiseleitung • Schifffahrt durch den Donaudurchbruch • Mittagessen p. P. nur Uhrzeit: 06.00 – ca. 22.00 Uhr 17.05.16 / 09.06.16 / 24.06.16 / 06.07.16 / 23.07.16 10.08.16 / 27.08.16 / 13.09.16 39,‐ Wörlitzer Park ‐ einmalig in Europa Leistungen: • Fahrt nach Wörlitz • Polster & Pohl Reiseleitung • 2,5‐stündige Parkführung inklusive 1 Fährüberfahrt • Mittagessen p. P. nur Uhrzeit: 07.00 – ca. 18.30 Uhr 12.05.16 / 15.06.16 / 02.07.16 / 21.07.16 / 17.08.16 27.08.16 33,‐ Landesgartenschau Bayreuth 2016 Leistungen: • Fahrt nach Bayreuth • Eintritt Uhrzeit: 06.30 – ca. 19.30 Uhr 03.05.16 / 29.05.16 / 29.06.16 / 16.07.16 / 05.08.16 24.08.16 / 23.09.16 Muttertag in der Schwartenbergbaude p. P. nur Görlitz ‐ Brückenstadt an der Neiße 09.00 – ca. 18.30 Uhr 11.05.16 / 10.06.16 / 18.07.16 04.08.16 / 20.08.16 / 14.09.16 17.10.16 11.00 – ca. 19.00 Uhr 08.05.16 p. P. nur Marienbad ‐ Westböhmische Bäderstadt 07.00 – ca. 20.00 Uhr 19.05.16 / 01.06.16 22.07.16 / 13.08.16 07.09.16 / 22.10.16 Leistungen: • Fahrt nach Niederlommatzsch • Polster & Pohl Reiseleitung • Mittagessen • Musik p. P. nur und Tanz • Kaffeetrinken p. P. nur Tropical Islands 08.30 – ca. 17.30 Uhr 22.05.16 / 30.06.16 30.08.16 / 06.10.16 Muttertag in der Elbklause p. P. nur 40,‐ p. P. nur 31,‐ Unter Volldampf auf den Brocken Leistungen: • Fahrt nach Wernigerode • Polster & Pohl Reiseleitung • Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn • Freizeit auf dem Brocken Uhrzeit: 05.30 – ca. 19.30 Uhr 13.05.16 / 22.06.16 / 10.07.16 / 12.08.16 / 29.08.16 p. P. nur 60,‐ Thüringer Wald mit Besichtigung der Wartburg Leistungen: • Fahrt in den Thüringer Wald • Polster & Pohl Reiseleitung • Eintritt und Führung Wartburg • Mittagessen • Freizeit in Eisenach p. P. nur 37,‐ Uhrzeit: 06.00 – ca. 20.30 Uhr 10.05.16 / 03.06.16 / 16.07.16 / 04.08.16 Burg Falkenstein (Harz) mit Falknervorführung Leistungen: • Fahrt zur Burg Falkenstein • Polster & Pohl Reiseleitung • Bimmel‐ bahnfahrt zur Burg • Eintritt, Burgführung und Falknervor‐ p. P. nur führung • Mittagessen Uhrzeit: 06.30 – ca. 19.00 Uhr NEU 29.06.16 / 04.08.16 36,‐ Autostadt in Wolfsburg Leistungen: • Fahrt zur Autostadt in Wolfsburg • Polster & Pohl Reiseleitung • Eintritt • Übersichtsführung • Maritime PanoramaTour p. P. nur • WerkTour • Freizeit Uhrzeit: 05.30 – ca. 21.00 Uhr 04.05.16 / 28.07.16 38,‐ Harz mit Wernigerode und Hexentanzplatz Leistungen: • Fahrt in den Harz • Polster & Pohl Reiseleitung • Eintritt Bürgerpark p. P. nur Wernigerode und Miniaturpark „Kleiner Harz“ • Mittagessen Uhrzeit: 06.00 – ca. 20.00 Uhr 20.05.16 / 21.06.16 / 09.07.16 / 10.08.16 34,‐ Tagesausflug in das schöne Isergebirge Leistungen: • Fahrt nach Liberec und Bedrichov • örtliche deutschsprachige Rei‐ seleitung ab Liberec • Stadtrundgang in Liberec • Mittagessen als 3‐Gang‐Menü • fachkundige Isergebirgsrundfahrt • Seilbahnauf‐ und abfahrt auf den Aus‐ sichtsberg Jested in Liberec Uhrzeit: 07.00 – ca. 19.30 Uhr 02.05.16 / 06.05.16 / 16.06.16 / 28.06.16 / 02.07.16 p. P. nur 11.07.16 / 15.07.16 / 27.07.16 / 03.08.16 / 16.08.16 27.08.16 / 09.09.16 / 19.09.16 / 04.10.16 / 19.10.16 29.10.16 31,‐ Spargelessen & Schifffahrt auf der Elbe Leistungen: • Fahrt nach Niederlommatzsch • Polster & Pohl Reiseleitung • Mit‐ p. P. nur tagessen mit Spargelmenü • Schifffahrt auf der Elbe Uhrzeit: 11.00 – ca. 18.00 Uhr 13.05.16 / 29.05.16 Einkaufsfahrt nach Bad Muskau 36,‐ Leistungen: • Fahrt nach Bad Muskau • Freizeit ca. 4 Stunden Uhrzeit: 09.00 – ca. 17.30 Uhr 07.05.16 / 20.05.16 / 03.06.16 / 05.07.16 / 19.07.16 06.08.16 / 25.08.16 / 05.09.16 / 15.10.16 / 25.10.16 p. P. nur 17,‐ Soletherme Bad Elster Leistungen: • Fahrt nach Bad Elster • Eintritt für 5 Stunden (ohne Sauna) NEU Uhrzeit: 08.30 – ca. 18.30 Uhr 20.09.16 / 23.10.16 Zoo Leipzig ‐ der Natur auf der Spur Leistungen: • Fahrt nach Leipzig • Eintrittskarte in den Zoo Uhrzeit: 08.00 – ca. 18.00 Uhr 04.05.16 / 23.05.16 / 09.06.16 / 26.06.16 / 06.07.16 19.07.16 / 07.08.16 / 24.08.16 / 06.09.16 / 19.09.16 02.10.16 / 20.10.16 Bei uns inklusive: • Fahrt im modernen 4 oder 5‐Sterne‐Komfortreisebus • Begrüßungsgetränk Dresden • Hertha‐Lindner‐Str. 10 –12 • (0351) 2655 59‐0 • Fax (0351) 26 55 59‐29 E‐Mail: info@polster‐pohl.de • www.polster‐pohl.de p. P. nur 38,‐ Tolle Kinderfestpreise p. P. nur 31,‐ Fühl Dich wohl mit Polster & Pohl! Keine Haftung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen und die AGB laut Katalog/Internet. Preise gelten pro Person im Doppelzimmer. Veranstalter: Polster & Pohl Reisen GmbH & Co. KG, Friedrich‐Ebert‐Str. 33, 04109 Leipzig Krämerbrückenfest in Erfurt Museum 12./13. März 2016 6 Dresdner Schloss auf Augenhöhe mit Louvre und Ermitage A ls wahres Entdeckerparadies bezeichnet Dirk Syndram, Direktor des Residenzschlosses, die . neue Dauerausstellung der Staatlichen Kunstsammlungen (SKD) im Georgenbau. „Ich bin selbst überrascht, wie viele Schätze im Verborgenen lagen.“ Ab Sonnabend, dem 19. März geben sieben Räume auf 600 Quadratmetern im ersten Obergeschoss Einblicke in „Weltsicht und Wissen um 1600“. So finden sich unter den ausgewählten Stücken der einstigen Kunstkammer das vermeintliche Horn des legendären Einhorns, wobei es sich um den meterlangen Stoßzahn eines Narwals handelt, sowie Gefäße aus Bergkristall, El- trinen. „Mindestens 75 Prozent werden auch für regelmäßige Museumsbesucher neu sein“, ist sich Syndram sicher. Diese lagerten in Depots, wurden gar nicht oder nur ganz kurz im Rahmen von Sonderausstellungen gezeigt. Die Schau ist ein erster Schritt zur Neugestaltung des gesamten Renaissanceflügels. „Wenn dieser 2017 komplett eröffnet wird, macht er sicher dem Grünen Gewölbe Konkurrenz“, meint Tischkabinett mit Einlagen aus Ruinenmarmor, Augsburg Syndram. „Was die Präum 1628, Kunstgewerbemuseum Foto: SKD/Jürgen Lösel sentation und Erzählfreude der Objekte betrifft, sehen wir uns auf fenbein, Kokosnuss und zeuge, kunstvolle MöbelAugenhöhe mit Louvre Straußeneiern, außerdem stücke, schmiedeeiserne kostbare Spieltische, Brett- Waffen und exotische Reli- und Ermitage.“ (bh, ug) .............................................. spiele und Musikinstruquien. mente, über 400 Jahre alte Alle Objekte stehen in Ab 19.3. tgl. außer Di. 10 bis Gartengeräte, edle Werk- doppelt entspiegelten Vi- 18 Uhr, www.skd.museum Nostalgische 1. Klasse-Sonderzugreisen mit dem AKE-RHEINGOLD vom 19. – 22. April 2016 ab Dresden Hbf Hotel mit prämiertem Spa Die rauschenden Wellen der Nordsee, die einladende Dünenlandschaft und die frische Seeluft verleihen der Insel Sylt eine besondere Atmosphäre. Wer Ruhe und Entspannung sucht, der ist in List genau richtig. Dort liegt, eingebettet in die traumhafte Sylter Dünenlandschaft, eine Wohlfühloase, das 5*****Superior Hotel A-ROSA. Kulinarische Genüsse, elegant eingerichtete Zimmer und ein 3.500m2 SPA-Bereich versprechen einen entspannten Urlaub. Leistungen: · An- und Abreise mit dem nostalgischen 1. KlasseSonderzug AKE-RHEINGOLD mit Sitzplatzreservierung, Aussichts-, Bar- und Speisewagen · Bus- und Gepäcktransfer · 3 Übernachtungen inkl. Halbpension · Ortsrundgang durch List · Inselrundfahrt mit Führungen · Konzert des Sylter Shanty Chor · Persönliche AKE-Reiseleitung Preise pro Person: Doppelzimmer ab 899,– € Doppelzimmer zur Einzelnutzung ab 999,– € Aufpreis seitlicher/direkter Meerblick auf Anfrage Frühling in Husum Genießen Sie den Frühling in der Hafenstadt Husum, der Geburtsstadt des berühmten Schriftstellers Theodor Storm. Tauchen Sie ein in die friesische Lebenskultur und genießen Sie das besondere Flair der Hafenstadt. Ihr Hotel das 4****Best Western Hotel Theodor Storm bietet moderne Zimmer und liegt in unmittelbarer Nähe von Husums Schloss. Leistungen: · An- und Abreise im nostalgischen 1. KlasseSonderzug AKE-RHEINGOLD mit Sitzplatzreservierung, Aussichts-, Bar- und Speisewagen · Bus- und Gepäcktransfer · 3 Übernachtungen inkl. Halbpension · Brauereiführung inkl. Bierprobe · Auftritt des Husumer Shanty-Chors · Ortsrundgang durch Husum · Tagesausflug nach Sylt inkl. Inselrundfahrt · Schiffsfahrt von Sylt nach Nordstrand · Persönliche AKE-Reiseleitung Preise pro Person: Doppelzimmer 799,– € · Einzelzimmer 899,– € Doppelzimmer zur Einzelnutzung 949,– € Ihr Sonderzug AKE-RHEINGOLD Sich zurückversetzt fühlen in die „gute alte Zeit“, komfortabel erster Klasse reisen wie die Elite der Wirtschaftswunderära – großzügige Abteilwagen, frisch zubereitete Speisen im Restaurantwagen und der unvergleichbare Rundumblick aus dem Aussichtswagen mit Glaskanzel machen jede Reise zum einzigartigen Erlebnis. Umsteigefrei, mit einer Spitzengeschwindigkeit von bis zu 200 km/h lassen sich auch weiter entfernte Ziele schnell und komfortabel erreichen. Einsteigen und wohlfühlen! Bildnachweis: Sylt Marketing, Tourismus und Stadtmarketing Husum GmbH, Eric Schulze Information & Buchung: Tel: 0 65 91/ 949 987-00 Kasselburger Weg 16 · 54568 Gerolstein [email protected] · www.ake-eisenbahntouristik.de L ange Zeit war er verschlossen: der ehemalige „Orientalische Raum“ an der Güntzstraße/Ecke Gerokstraße. Das Kunstgewerbemuseum hat dort am Donnerstag mit einer Performance einen neuen Ausstellungssaal eröffnet, der experimentelle und zeitgenössische Werke zeigt. Den Anfang macht eine Schau des Kunstfonds mit 25 aktuellen Erwerbungen, deren Urheber gesellschaftliche Konflikte thematisieren. Mehrere Videos zeigen Fremdheit und Ausgegrenztsein von Migranten oder Subszenen. Caroline Hake beobachtet in Fotografien den Abbruch und Neubau einer Integrativen Gesamtschule. Eine andere Serie beschäftigt sich mit der Überraschung am oberen Treppenende: Blick in die Gipsabdrucksammlung Fotos: Una Giesecke Erinnerungskultur um den Mord an Marwa ElScherbini 2009 im Landgericht Dresden, dabei changieren Susanne Keichels Aufnahmen zwischen Schnappschuss und Pressebild. Martin Reich rückt Karnevalsverein und Feuerwehr in einem thüringischen Dorf D U. GIESECKE in den Fokus.● .............................................. Labor Güntzstr. 34, bis 24.4. Do./Fr., 14 bis 20 Uhr, Sa./So., 10 bis 18 Uhr Im historischen Erste-Klasse-Sonderzug auf Reisen E Inselparadies Sylt Kunstgewerbemuseum öffnet alten Orientalischen Raum fürs Publikum in abwechslungsreicher Tagesausflug mit der ganzen Familie im nostalgischen Sonderzug? Oder ein paar Tage bequem im historischen AKE-RHEINGOLD zu ausgesuchten Zielen, wo komfortable Hotels der oberen Kategorie mit ausgezeichneter Küche warten, abwechslungsreiche Tagesausflüge für viele unvergessliche Eindrücke sorgen und eine persönliche Reiseleitung immer mit Rat und Tat zur Seite steht? Ist alles möglich. Seit mehr als 20 Jahren bietet die AKE Eisenbahntouristik Reisen auf Schienen an. Der Veranstalter aus dem rheinland-pfälzischen Gerolstein kann dabei auf eine ganz besondere Rarität zurückgreifen: den nostalgischen Erste-Klasse-Sonderzug AKE RHEINGOLD. Seine Wagen stammen aus dem le- Normalerweise startet der AKE RHEINGOLD im RheinDer Sonderzug AKE RHEINGOLD macht land. Am 19. April im April in Dresden Station. ist er jedoch in Dresden zu sehen. Von hier aus geht es vom 19. bis zum 22. April umsteigefrei an die Nordsee für vier erholsame Tage auf Sylt oder in Husum. Und einmal einen ganzen Zug nur für sich zu haben? Auch das bietet die AKE Eisenbahntouristik. Ob 25 oder 1 000 Gäste, ob Vereinsausgendären TEE (TransEuropEx- light des Zugverbandes ist der flug, Firmenevent oder Incenpress) Rheingold, der zu Zeioriginale TEE Rheingold Aus- tive – die Zug-Experten beraten der Wirtschaftswunderära sichtswagen mit Glaskanzel, ten gern bei der Zugauswahl, Politiker wie Kiesinger und von dem insgesamt nur fünf der Streckenführung, dem Brandt zu Staatsbesuchen Stück produziert wurden. So Catering im Zug, Ausflügen brachte und wohlhabende reist man komfortabler als in am Zielort und vielem mehr. Reisende in den Urlaub. einem ICE – jedoch nicht viel ...................................................... AKE Eisenbahntouristik Heute wie damals bereiten langsamer: Der Sonderzug Köche frische Gerichte im hat eine Spitzengeschwindig- Tel.: 06591 94998700 www.ake-eisenbahntouristik.de Speisewagen zu. Ein Highkeit von bis zu 200 km/h. Zug um Zug Mit der Transsib zum Traumziel Sibirien T ranssib, Glacier Express, Tanfield Railway: Die Namen dieser Zugstrecken wecken Fernweh und Nostalgie. Auf Bahnreisen kommt man zwar schnell voran, doch immer noch in einer Geschwindigkeit, die der Seele Zeit lässt, mitzukommen. Allein in Deutschland gibt es viele Anbieter, die sich auf den Schienentourismus, sowohl national als auch international, spezialisiert haben. Stöbern lohnt also. Das hat übrigens schon Wilhelm Busch erkannt, der einmal schrieb: „Ein leichtes Rütteln, sanftes Schwanken, erweckt und sammelt die Gedanken. Manch Bild, das sich versteckt vielleicht, wird angeregt und aufgescheucht.“ (sm) E ine der legendärsten Bahnreisen ist eine Reise mit der Transsibirischen Eisenbahn, der Transsib. In diesem Jahr feiert die mit 9 288 Kilometern längste Bahnstrecke der Welt ihr 100-jähriges Jubiläum. Die klassische Fahrtstrecke verläuft von der russischen Hauptstadt Moskau nach Wladiwostok in Sibirien. Die reine Fahrtzeit dauert eine Woche – ohne Stopps wohlgemerkt. Doch die Städte und Landschaften entlang der Transsib sind zu schön, um einfach daran vorbeizufahren. So ist zum Beispiel ein Besuch des legendären Baikalsees ein absolutes Muss. Unter Reisenden ist allerdings die transmongolische Strecke die beliebteste Variante, eine Reise Endlose Weiten am Baikal lassen sich bequem per Zug entdecken. entlang der Transsibirischen Eisenbahn zu unternehmen. Sie zweigt bei Ulan Ude gen Süden ab und ermöglicht so eine Kombination mit den traumhaften Weiten der Mongolei und dem Kaiserreich China. ...................................................... Kompass Erlebnisreisen Tel.: 03741 5958 181 www.kompass-erlebnisreisen.de Theater 12./13. März 2016 7 Kriegsopas an zerbrochener Tafel W er sich noch an die hochbrisante Uraufführung der „Ritter der Tafelrunde“ 1989 im Kleinen Haus erinnert, hat die Latte zu hoch gehängt. Diesem Vergleich kann Manuel Schöbels Inszenierung des Wendestücks von Christoph Hein an den Landesbühnen nicht standhalten. Na gut, die Zeiten haben sich ja auch geändert. Wurde die bühnenfüllende runde Tafel nach dem Mauerfall zum Vorbild für Rundtischgespräche, so wackelt und zerfällt jetzt das symbolträchtige Möbelstück, an dem inzwischen auch Frauen Platz nehmen dürfen. Den Anspruch des Autors, nicht allein die DDR gemeint zu haben, sondern zeitlos gültige Aussagen zu treffen, hat Radebeul aufzugreifen versucht. Im Zerrspiegel – tolle Idee – veralbert der dreifache Mordret (Johannes Krobbach, Jonas Münchgesang, Jörg Schittkowski) König Artus (Thomas Förster). Foto: Hagen König Wieder wird das ätzend inhaltslose Warten auf irgendeinen Erlöser, in dem Fall Lanzelot, thematisiert. Wieder steht der archetypische Konflikt zwischen Alt und Jung auf dem Tapet. Die Machthaber erzählen selbstgefällige Kriegsopa-Geschichten und übertünchen ihre Ratlosigkeit mit Nebenschauplätzen und Deka- denz. Als dreifache Mordret-Figur tritt eine aufmüpfige, alles ablehnende, aber ebenso ratlose Nachwuchsgeneration in Opposition. Die Söhne wollen keine Helden werden wie die Väter, sie spucken auf diesen Gral. Aber wonach suchen sie? Doch nicht etwa nach dem lächerlich peinlichen Eiapopeia im finalen Abgesang. Dieser wirkt ebenso überflüssig wie das Herumwerfen anarchistischer Literatur oder Herabschütteln von Plastemüll. Hut ab vor der Arbeit von Anja Furthmann (Bühne), Dörte Schwanitz (Ausstattung) und Bogna G. Jaroslawski (Kostüme). Doch statt Aktionismus und Materialschlachten, die die Hilflosigkeit von Regie und Dramaturgie nicht kaschieren können, hätte es Mut zum schlanken, intelligenten Sprechtheater gebraucht. Vielleicht hätten die Schauspieler dann prägnantere Charaktere ausloten können? Verdient hätte es Christoph Heins Sinnsuche, die als globale Überlebensfrage wieder hochbriD UNA GIESECKE ● sant ist. .............................................. 19.3., 19.30 Uhr, 3.4., 19 Uhr, Tel. 0351 8954214, www. landesbuehnen-sachsen.de Herzschwäche (chronische Herzinsuffizienz)? Herzschwäche (chronische Herzinsuffizienz) ist eine Volkskrankheit, von der in Europa geschätzt mehr als 10 Millionen Menschen betroffen sind. Die optimale Behandlung der chronischen Herzschwäche ist von entscheidender Bedeutung zur Verlängerung der Überlebenszeit sowie zur Verhinderung von Folgeschäden wie z.B. verminderte Leistungsfähigkeit des Herzens, allgemeine Leistungsminderung und Schwächegefühl. Derzeit wird in einer klinischen Prüfung untersucht, inwieweit sich die Gabe zweier Wirkstoffe positiv auf die Entwicklung der chronischen Herzschwäche auswirkt. Hierfür suchen wir Männer und Frauen ab 55 Jahren, bei denen eine chronische Herzschwäche diagnostiziert wurde. Teilnehmende Patienten erhalten fachärztlicheVersorgung sowie eine Fahrtkostenentschädigung. Sollten Sie hierzu weitere Informationen wünschen, freuen wir uns über Ihren Anruf. 0351 – 44 00 591 8.30 bis 15.00 Uhr Studienzentrum Professor Hanefeld Direktor Prof. Dr. med. A. Birkenfeld Fiedlerstraße 34, 01307 Dresden Telefon: 0351 - 44 00 591 Internet: www.ZKSonline.de „Es zischt, qualmt – und ist einfach fantastisch“ W as macht den Charme einer historischen Eisenbahnfahrt aus? Und worauf sollte man achten, wenn man sich auf eine Zugreise begibt? Wir haben nachgefragt bei Rainer Maertens, dem Inhaber des Reiseveranstalters „Eisenbahn-Romantik Reisen“ in Dresden. eisenbahn Deutschlands nach Leipzig. In den alten Zügen kann man noch sehen, wie alles wirklich funktioniert. Gerade bei den Dampfloks Herr Maertens, was ist das wird es spanBesondere an einer Fahrt nend: Es mit einer alten Bahn? zischt, Zum einen ist es für viele Rei- qualmt – und sende eine Erinnerung an ih- ist einfach fanre Jugendzeit, als die Eisentastisch. bahn noch das meistgenutzte Verkehrsmittel war. Zum an- Welche Mögderen ist die historische Tech- lichkeiten gibt nik faszinierend. Hier in Dres- es, per Bahn zu verreisen? den hat ja sozusagen alles an- Unser Reisebüro vermittelt gefangen mit der ersten Fern- Fahrten mit diversen Dampf- sonderzügen ab Dresden für einen halben oder ganzen Tag, etwa durchs malerische Elbtal nach Tschechien. Zudem veranstalten wir Fahrten in andere Länder, etwa in die Schweiz, nach Norwegen oder Großbritannien. Wir fahren im komfortablen Reisebus und steigen vor Ort in die historischen Eisenbahnwagen. Eine Ergänzung im Reiseablauf bilden die Stopps an Schlössern und Gärten, worüber sich meist die mitreisenden Damen freuen. Haben Sie noch eine Traumstrecke, die Sie befahren wollen? Oh ja. Bis zur Rente möchte ich alle Museumsbahnen Großbritanniens bereist haben, das sind über 300. Die Tanfield Railway in England etwa gehört dazu. Das ist die älteste, noch intakte Strecke der Welt. Eine Reise mit der amerikanischen Dampflokomotive Big Boy steht ebenfalls noch auf dem Wunschzettel. Worauf sollte man achten, wenn man eine solche Reise antreten möchte? Das ist ganz einfach: Es sollte immer genug Speicherkapazität in der Kamera vorhanden sein, Ersatzakkus sind auch nicht verkehrt. Herr Maertens, vielen Dank. Wir wünschen Ihnen allzeit „genügend Dampf auf dem Kessel“. ...................................................... Eisenbahn-Romantik Reisen Tel.: 0351 56393930, www. eisenbahn-romantik-reisen.de Wellness und Gesundheit Sonderveröffentlichung 12./13. März 2016 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● „Meist beginnt man nicht, seine Gesundheit zu erhalten, sondern das, was davon übrig geblieben ist.“ Sprichwort ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Zur Erinnerung Pflegesprechstunde am Donnerstag, 17. März, 15.30 bis 18.00 Uhr in unserer Filiale Reißigerstr. 28, 01307 Dresden komplette Beratung aus einer Hand für Sie und Ihre Angehörigen – Es kostet nichts! Orthopädietechnik GmbH Telefon (03 51) 44 24-400 kfdd KLINISCHE FORSCHUNG DRESDEN Leiden Sie an COPD? Für eine Therapiestudie suchen wir aktuelle Raucher oder Ex-Raucher (nur Zigaretten), ab 40 Jahren, die an schwerer bis sehr schwerer chronisch obstruktiver Lungenerkrankung (COPD) leiden. Ziel der Studie ist es, die Wirksamkeit von drei Wirkstoffen zur Inhalation zu überprüfen, die die Symptome der COPD lindern können. Bei einer Studienteilnahme erhalten Sie eine umfassende medizinische Betreuung. Die Studienteilnahme ist kostenlos. Teilnehmende Patienten erhalten eine Aufwandsentschädigung. Wir freuen uns auf Sie! Jetzt informieren: 03 51 / 205 278 - 24 oder patientenstudien .de Klinische Forschung Dresden GmbH | Prager Straße 10 | 01069 Dresden Die Klinische Forschung Dresden ist ein Prüfzentrum der kfgn-Gruppe (Klinische Forschung Gruppe Nord) ● ● ● ● 8 Schilddrüsen-OP ohne Narbe am Hals M it einem Kloß im Hals fing es an. Diagnose: Schilddrüsenknoten. Die Gefahr, dass sich daraus ein bösartiger Tumor entwickelt, war groß. Schnell stand fest, dass Maria Streubel operiert werden muss. Die Krankenschwester ahnte, was auf sie zukommt. Angst vor dem Eingriff hatte sie nicht, die Operation ist für die Ärzte längst Routine. Etwas anderes machte der Dresdnerin Sorgen. Ihr graute vor der Narbe am Hals, die zurückbleibt. Jetzt, ein paar Tage nach der Operation, spricht sie mit ihrer Ärztin. Alles ist gut verlaufen. Und die Narbe? „Nichts zu sehen“, sagt Maria Streubel. Etwa jeder fünfte Deutsche leidet an einer vergrößerten Schilddrüse. Während bei Patienten ab 50 Jahren oft eine Struma beziehungsweise ein Kropf diagnostiziert wird, leiden junge Leute eher an isolierten Knoten. So wie Maria Streubel. Mit einer Ultraschalluntersuchung entdeckten die Ärzte das Problem und empfahlen ei- Maria Streubel hat einen makellosen Hals – ohne Narbe. Sandra Leike von der Uniklinik zeigt die dünnen Instrumente. Foto: R. Bonß nen chirurgischen Eingriff. Das St. Joseph-Stift Dresden operiert jährlich weit über 550 Patienten. An der Dresdner Uniklinik sind es mehr als 100. Organ. ABBA nennt man diese Methode in Fachkreisen. „Dafür braucht man Erfahrung in der Schlüsselloch-Chirurgie. In den vergangenen drei Jahren haben wir uns auf Neue Methode diesem Gebiet stark weiterentwickelt“, erklärt Normalerweise läuft solch eine Operation im- Prof. Jürgen Weitz, Direktor der Klinik für Gefäßmer gleich ab. Der Zuchirurgie. gang erfolgt über einen Auch konnten die ÄrzSchnitt am Hals. Diese te auf Erfahrungen andeMethode hat sich seit über hundert Jahren be- rer Krankenhäuser bauwährt. Einziges Problem: en. Nur wenige in Deutschland bieten die die Narbe. Um diesen Schönheitsfehler zu ver- Methode an. Zu diesen meiden, geht die Unikli- Kliniken fuhren die Ärzte, schauten dort den nik Dresden jetzt einen anderen Weg. Die Ärzte Chirurgen über die führen die Instrumente Schulter. Ein halbes Jahr dauerten die Vorbereiüber den Brustbereich und die Achseln ein und tungen. Dann konnte der bewegen sich unterhalb sachsenweit erste Einder Hautschicht bis zum griff in Dresden starten. Maria Streubel durfte das Versuchskaninchen spielen. „Man hat mir gesagt, dass man im Notfall einfach wieder auf die herkömmliche Methode zurückgreifen kann. Ich hatte also nichts zu verlieren“, sagt sie. Schon zwei Tage nach der Operation durfte sie die Uniklinik wieder verlassen. Warum gerade Maria Streubel für den ersten Eingriff dieser Art ausgewählt wurde, weiß die beteiligte Oberärztin Dr. Sandra Leike. „Wir haben uns für eine Frau entschieden, weil die weiblichen Patienten einfach mehr danach verlangen. Zudem passte bei ihr alles“, erklärt sie. Denn nicht bei jedem Patienten, der an der Schilddrüse operiert werden muss, biete sich die Methode an. Wichtig sei, dass die Schilddrüse noch nicht zu groß ist. Knoten und Tumore müssen aus gutartigem Gewebe bestehen. Eine kleine Spur hat die Operation doch hinterlassen. Zwischen Brust und Achsel sieht man die Schnittstelle, die sich aber unter dem T-Shirt verstecken lässt. D MARLEEN HOLLENBACH ● Preise zum Geburtstag D änisches Bettenlager feiert „1 000 eröffnete Filialen in Deutschland und Österreich“. Zu diesem Anlass stellt der Fachmarkt für Schlafen und Wohnen ein großes Gewinnspiel auf die Beine, bei dem es Preise im Wert von 1 000 000 Euro zu gewinnen gibt. Jede Filiale kürt dabei „ihre“ Sieger. Das Gewinnspiel beginnt am 14. März, der Teilnahmeschluss ist der 30. April. Zur Teilnahme einfach den Gewinn-Coupon in einem der Prospekte im Aktionszeitraum ausfüllen und in einer der Filialen abgeben. Es können Einkaufsgutscheine gewonnen werden. Die Teilnahme ist auch online möglich. .............................................. www.daenischesbettenlager.de Gute Laune Tipps zu Ostern Sonderveröffentlichung 12./13. März 2016 9 Frenzels fabelhafte Fabergé-Ei-Kunst Ostermesse weckt Frühlingsgefühle Z u den schönsten Gelegenheiten, sich kreativ zu betätigen, gehört das Osterfest. Eier bemalen kann jeder, sei es mit Farbe, Stift oder Feder. Wer Anregungen braucht oder sich auf das Fest einstimmen will, ist im Museum für Sächsische Volkskunst an der richtigen Adresse. Im österlich herausgeputzten Jägerhof zeigen Laienkünstler bis zum 28. März traditionelle Techniken und neueste, teils hochvirtuose Verzierungen. Diese werden vorgeführt und für kleines Geld auf Wunsch verkauft. Ein Wochenendprogramm umrahmt die Sonderschau mit Lesun- ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Apfelblüten-Ei von Olaf Frenzel ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Foto: SKD ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● V gen, Musik und Vorträgen. Die Begleitausstellung „Olaf Frenzels hellgrünes Gewölbe“ treibt die Kunst am Ei auf die Spitze. Der gelernte Ingenieur tritt den Beweis an, dass man mit geschickten Händen, raffinierten Techniken und reichlich Ehrgeiz kunstvolle ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● om 17. bis zum Eier in der Art des sagen20. März, gut eine umwobenen Pariser Woche vor dem Goldschmieds Carl Peter Osterfest, lädt die buntesFabergé herstellen kann. te, blühendste und größte Freizeitmesse DresVerblüffend ähnlich dens ins Ostragehege ein. Nicht nur der Lieferant Seit 23 Jahren bildet die des Zarenhofs in St. Pe„Dresdner Ostern“ den tersburg dient ihm als Treff für Gartenfans und Vorbild, auch die Pretio- Orchideenliebhaber, sen aus dem Grünen Ge- Bastler und Tierfreunde wölbe in Dresden fertigt und alle, die Lust auf den er aus echten Naturalien Frühling haben. und geschickt veredelten Regionale Künstler Metallen verblüffend ähnlich nach. Seine Kris- Rund 350 Aussteller ertall- und Emailschalen, wartet das Team um ProMuschelkredenzen, Nau- jektleiter Gerd Sperhatilus- und Schiffspokale cke. Musikalisch sorgen sind nun im Jägerhof zu Kathrin & Peter (Donsehen. (ug) nerstag, 11.30 Uhr) und .............................................. Michael Morgan (Freitag, bis 3. April im Jägerhof, Köp- 15.15 Uhr) für Stimckestr. 1, täglich außer 14. und mung. Auf der Bühne am 21. März von 10 bis 18 Uhr Meetig Point treten zudem regionale Künstler ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Aus dem frühlingshaften Begleitprogramm ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Sa., 19. März, 11 Uhr: ● ● ● ● ● ● dem „Zentrum der menschlichen Stimme“ und Reinhart Gröschel; 15 Uhr: Frühlingskonzert mit den Dresdner Blechbläsern ad libitum und Rezitationen mit Ulrich Kelm ● Gründonnerstag, 11 Uhr: „Märchen zum Licht“ mit Frank-Ole Haake; 15 Uhr: „Der fleißige Osterhase“ – Vor- Frühlingskonzert mit dem Radebeuler Kammerchor; 15 Uhr: Lieder und Geschichten aus dem Erzgebirge „Ball werd Frühgar sei“ mit dem Erzgebirgszweigverein Dresden ● So., 20. März, 11 Uhr: Hausmusik und Texte mit ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● trag der Volkskundlerin Heidrun Wozel ● Karfreitag, 15 Uhr: „Leiden Christi“ – Das mechanische Figurentheater mit Igor Jenzen ● Sa., 26. März, 11 Uhr: Puppenspiel mit Madame Rosa „Die Muse und die Kunst“; 16 Uhr: Frühlingskonzert mit Il passatempo ● Ostersonntag, 15 Uhr: ● ● ● ● ● ● Frühlingsliedersingen für Jedermann, begleitet von Elke Birninger und Horst Berger an der Zither ● Ostermontag, 16 Uhr: Frühlingslieder, gesungen vom Männerchor Striesen ........................................... www.skd.museum ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Freikarten ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● oder frühlingshaften Gestecken – die Besucher erhalten jede Menge Inspiration und finden vielleicht auch das passende Geschenk zum Fest. (ih) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● DAWO! verlost fünfmal zwei Freikarten zur Messe Ostern. Schreiben Sie bis 15.3., 9 Uhr eine EMail an [email protected] unter dem Stichwort Ostermesse. Viel Glück! (dawo) ...................................... 17.–20.3., 10 bis 18 Uhr, dresdner-ostern.de ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● und Vereine auf. Das Thema Ostern ist freilich allgegenwärtig auf der Messe, ob mit hübschen Deko-Hasen aus Holz, verzierten Ostereiern ● ● ● Neue Geschichten aus dem Märchenwald auf DVD ● Fantasievoll und entspannend: Die Messe Dresdner Ostern schafft eine Auszeit vom Alltag. Foto: Messe Dresden/ Eugen Mesow ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 19.03.16: Dampfzug nach Leitmeritz/Litomerice (CZ) Ausflüge: Stadtrundgang, Essen, Blasmusik oder Puppenmuseum Dresden Hbf.: ab ca. 08:55 Uhr 21.05.16: Mit Volldampf in die "Goldene Stadt" Prag Ausflüge: Rundf. Areal Vysehrad, Hügel Petrin oder Geister-Rundg. Dresden Hbf.: ab ca. 07:30 Uhr 17.-20.06.16: In die Europäische Kulturhauptstadt Breslau 3 Ü/HP, Stadtrundfahrten, Tagesausflug Krakau, Oper Carmen (fak.) Zustiege: Berlin-Schöneweide, Lübbenau, Cottbus, Forst Informationen und Fahrkarten unter www.LDCeV.de, Tel. 03 55 - 3 81 76 45 (Montag - Freitag 9 - 12 Uhr) D und gelten daher als exklusives Material auf DVD. Die schönsten MiniSerien der Märchenwaldbewohner wurden aus dem Fernseh-Archiv geholt. Die Geschichten wurden vor 30 Jahren letztmalig im Fernsehen gezeigt und nun endlich in der Reihe „Geschichten aus dem MärchenMauz, Hoppel, Borstel und Meister Lampe sind jetzt in den wald“ veröffentlicht. Exklusives Material „Geschichten aus dem Märchenwald“ auf DVD erhältlich. Jetzt sind „Zu Besuch Foto: PR Mit nahezu anderthalbin der Wetterfabrik & Ostern mit Meister tausend produzierter Episoden, einem Stamm Lampe“ und „Verkehrservielen anderen Sendun- Grundidee eine über kreativer Autoren sowie gen und Reihen heraus. mehrere Folgen verteilte, ziehung & das Verkehrsseinem Spieler- und SpreInnerhalb dieser Reihe zusammenhängende Ge- spiel“ erschienen. cherensemble strahlt der gibt es eine Vielzahl an schichte mit zumeist .............................................. Geschichten aus dem Ruhm dieser HandpupMini-Serien. Sie bildeten moralisierendem und Märchenwald Teil 3 und 4, penreihe, obwohl seit jeweils unter einem the- unterhaltsamem Aus1991 nicht mehr produ- matischen Schwerpunkt gang. Sie wurden selten jeweils zu 9,99 Euro unter ziert, immer noch aus wiederholt ausgestrahlt www.rbb-online-shop.de und einer fiktionalen ie Geschichten aus dem Märchenwald mit Herrn Fuchs und Frau Elster, Kater Mauz und Hase Hoppel, Igel Borstel und Eichhörnchen Putzi gehören innerhalb der TV-Reihe Unser Sandmännchen und den Abendgrüßen zu den langlebigsten und beliebtesten Serien. 17. –20. MÄRZ 2016 www.dresdner-ostern.de ÄRZ 2016 HR Reise und Freizeit 12./13. März 2016 10 Gesundheit findet man unter Tage – Medizin ohne Beipackzettel Anzeige S eit über 20 Jahren ist das Untertagesanatorium im Thüringer Morassinaort Schmiedefeld, Landkreis Saalfeld/Rudolstadt, in Betrieb. Was anfangs nur zögernd begann, hat sich heute zu einem Ort der Linderung und Heilung gemausert. Rasant nehmen weltweit Erkrankungen der oberen Atemwege zu. Vorbeugend agieren Die Heilstollentherapie wurde 1953 aus dem Kurund Bäderkatalog gestrichen. Seit dieser Zeit sind eine Reihe von Untertagesanatorien im Deutschen Heilstollenverband tätig, um auf wissenschaftlicher Basis eine Wiederbezahlbarkeit derartiger Kuren herbeizuführen. In Schmiedefeld werden Angebote gebündelt, die dem ganzheitlichen Gesundheitskonzept des Sebastian Kneipp entsprechen. Leider, aber noch all zu oft stellen wir fest, dass die Heilstollentherapie mit all ihren gesund- dern. Hier wird vordergründig daran gearbeitet, die Trennung zwischen Medizin und Wellness aufzuheben. Das Projekt enthält viele Bausteine, die die Gesundheit nicht mehr als Gegenteil von Krankheit, sondern als Synonym für Wohlbefinden, ja für gute körperliche, geistige und vorbeugende Konstellation verstehen. Das Besondere daran ist das Ineinandergreifen der Elemente Wasser, Bewegung, Ernährung, Heilpflanzen, Lebensordnung und Entspannung. Die Mitarbeiter stehen gern für eine persönliche Beratung zur Verfügung. .............................................. „Sankt Barbara“ Heilstollen im Morassinaort Schmiedefeld, Schwefelloch 1, Am 11. Juni 2016 feiert der „Sankt Barbara“ Heilstollen sein 98739 Schmiedefeld, 20-jähriges Bestehen. www.morassina.de, Tel.: 036701 61577 heitsfördernden Alterna- wenn sie mit gesundheit- .............................................. Am 11. Juni 2016 feiert der tiven noch viel zu wenig lichen Problemen kon„Sankt Barbara“ Heilstollen einem breiten Interessen- frontiert werden. kreis nahe gebracht wird. Mit einem innovativen sein 20-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass gibt es eiDem gegenüber gibt es und ganzheitlichen Genen „Tag der offenen Tür“ in zu bedenken, dass viele sundheitskonzept will Menschen erst reagieren, man diese Situation än- den Heilgrotten Morassina. Reisemarkt Deutschland Harz Altenbrak im sagenhaften Bodetal, Zi. ab 19 €/Pers./ÜF; komf. Ferienhaus, 2-6 Pers., ab 45 €/Ü. ☎ 039456369, www.harzurlaub-bodetal.de April–Oktober Special Boltenhagen, FeWo bis 4 P., strandnah, Terr., Parkpl., Haust. a. Anfr., VS+NS 50 €/T., HS 80 €/T. inkl. NK. Prosp.: 039483-80715 www.urlaub-haenel.de 3 ÜN / 5 ÜN für zwei Personen Braunlage nahe am Brocken, Fewo inkl. Bettw., Handt., NK ab 35 €/T., Parkpl. u. Balkon. Haust. auf Anfr. Prosp.: ☎ 039483-80715 www.urlaub-haenel.de ***Komfort im Harz - moderne Ferienwohnungen mit Balkon/Terrasse, in sonniger Top-Lage, Brötchenservice, HD-TV, WLAN inkl., Angeb. erfragen! Familie Dobberstein: ☎ 05520-1488 www.dobberstein-fewo.de 5x/7x Ü/F ab 130/179 €, HP möglich. ☎ 05520-2291, Hotel PANORAMA, Inh. Ralf Machatschek, Herzog-Joh.Albrecht-Str. 61, 38700 Braunlage Altenbrak/Bodetal · Komf. Zimmer mit Balkon, 4x Ü/HP 180,- € pro Person, Fewo ab 45,- €/Tag. ☎ 039456-336 www.harz-pension-cafe-fontane.de Hotel Waldfrieden, 37441 Bad Sachsa, Waldstr. 3, Inh.: Lutz-W. Lohoff, Aktion: 6x Ü/HP nur 199 €/Person!!! 05523-537 · www.harzferienhotel.de Thüringer Wald Machen Sie Urlaub im erholsamen Thüringer Wald! Wandern Sie auf dem Rennsteig und besuchen Sie unsere bekannten kunsthistorischen Städte! Unsere Leistungen: 249,00 EUR für 2 Pers. 3 Nächte/4 Tage 399,00 EUR für 2 Pers. 5 Nächte/6 Tage EZ-Zuschlag 8,00 EUR/Tag Gültig APRIL bis OKTOBER (außer an Feiertagen) Mosel Urlaub im Weingut 3/5 x Übernachtung und Frühstücksbuffet 3/5 x Abendessen – 3-Gänge-Menü 1 Wanderkarte Plüschtierfabrik Steiner 1x Försterwanderung 2 Stunden Nutzung von Sauna, Fitnessraum und kostenlosem Parkplatz 1 DZ / Übernachtung / Frühstücksbuffet / HP ab Kulturreise Ferien-Camps für Kinder und Jugendliche in der Natur zum Fachwerk U Abenteuerurlaub im Freien ist für Kinder und Jugendliche ein großer Spaß. Foto: djd-p/WWF K inder lieben Abenteuer: Höhlen erkunden, mit dem Kanu auf einem See schippern oder sich mitten in der Wildnis auf die Spuren von Füchsen und Wildkatzen begeben – das können Mädchen und Jungen zum Beispiel in den FerienCamps der Naturschutzorganisation World Wide Fund For Nature (WWF). Spaß und Action stehen dabei ebenso im Mittelpunkt wie das gemeinsame Entdecken der Natur. Neue Freundschaften bil- Berlin−Brandenburg Schleswig−Holstein Lüneburger Heide Potsdam: Ferienhäuser am See! Gut für Ostseeurlaub · 300 m zum Strand! Kurz mal weg! Urlaub in gepflegter Atmosphäre. Ab 25,- € DZ. ☎ 051432 Personen, Gruppen und Familien, Ruhige FeWo bis 4 Personen. Großer 93791 · www.Haus-Blickfeld.de ganzjährig. Telefon: 033202-62711, Garten. Kleiner Hund gern! Fahrräder www.zandersee.de frei! Hausprospekt ☎ 04632-7068 www.fewo-sievers.de FeWo Senftenberger See (2 km) ruhige Waldlg., Terr., Grill, Liegewiese, Stpl. Ostsee Fahrrad fahren, skaten ... ☎ 03575660520 www.fewo-seenland-lausitz.de Nordsee Spreewald Hotel Rodebachmühle Rodebachmühle 1 · 99887 Georgenthal Tel. 03 62 53/340 · E-Mail: [email protected] Osterangebot!!! Fam.-Hotel Neuhermsdorf, ideal zum Wandern, 3 Ü/HP "Wein und Reben, die Mosel erleben" 99 €, 5 Ü/HP 159 € pro Pers. im DZ. Unter diesem Motto laden wir Sie ein, ☎ 035057-54590 · swf-sporthotel.de Ihren Urlaub in unserem Weingut, in komfortablen Apartments oder Gästezimmern mit Pool zu verbringen. Schöne Fam. Osterferien in Oberbärenburg! Fewo mit Garage! www. Mehr Info unter www.stiftshof.com hermannshoehe-oberbaereburg.com oder Tel.: 06541 811097 ☎ 035052 61383 Mosel 2015: DZ mit DU/WC, TV und Pension= www.ruebezahl-geising.de reichhalt. Frühstück ab 6 Tage: 19,50 € p.P., Aufenthaltsraum, Fahrräder ☎ 035056-35944. Osterspezi: 2Ü/F 49€, 4 Ü/HP 115 €/P u.a. Angeb. frei. Boes, Bernkastel, ☎ 06531-3692 ☎ 04934-5227 Seeadler, Kraniche, Silberreiher, Fischotter. Flachland, schöne Lage. Fahrräder gratis. Ostern noch 2 EZ u. 1 DZ. Alle Zi. DU/WC/TV. Tel. 035894-30470 www.pensionweiser.de ab 25 € www.haus-winkelmann.de Oberlausitz Frühling im Heide-Seengebiet b. Rietschen Komf. Fewo, Nähe Norddeich 2-4 Personen, Bettwäsche, Fahrräder, Handtücher, NK inkl., pro Tag www.hotel-rodebachmuehle.de Erzgebirge den sich dabei wie von selbst heraus. Die Naturschutzorganisation bietet 2016 insgesamt 34 verschiedene Camps in Deutschland und Europa an. Diese dauern zwischen vier und 15 Tagen und richten sich an Kinder im Alter von sieben bis 13 Jahren sowie an 13- bis 21jährige Jugendliche. (djd) .............................................. Informationen sowie Anmeldemöglichkeiten gibt es unter www.young-panda.de/camps und www.wwf-jugend.de/ camps nter dem Motto „Fachwerk verbindet“ präsentieren sich entlang der Deutschen Fachwerkstraße mehr als 100 Städte, die alle ihren eigenen Reiz haben. 1990 ins Leben gerufen, erstreckt sich die Route inzwischen von der Elbmündung bis zum Bodensee. Die Kulturstraße ist in sechs Regionalstrecken unterteilt und berührt dabei sechs Bundesländer: Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Hessen, Thüringen, Bayern und Baden-Württemberg. Eine siebte Regionalstrecke in der Oberlausitz befindet sich zurzeit im Aufbau. Über Sehenswürdigkeiten und Fachwerk-Besonderheiten in den einzelnen Städten informieren die Regionalstreckenkarten, die ebenso wie eine neue Wohnmobil-Broschüre im Internet bestellt oder als PDF-Datei heruntergeladen werden kann. (djd) .............................................. www.deutschefachwerkstrasse.de www. Hotel „Waldhütte“, Nähe Spreewald 7x Ü/HP ab 189 € - NEU! Wellnessbereich mit Hotelschwimmhalle, DVD/ Prospekt! Dieter Löbelt, Alte Poststr. 1, 03058 Klein Döbbern ☎ 035608-40033 www.hotel-waldhuette.de Sylthotelurlaub.de GmbH, edles Ambiente, herzlich familiär geführt, Strand-/Zentrumsnähe, Stephanstr. 5, 25980 Sylt, 7 Tg. ab 379 €, 4 Tg. ab 239 €, inkl. Fr.-Bufett. Prospektversand, 0 46 51 / 2 30 23 100 m z. Meer, Dorum, jetzt Osterrabatt, neue komf. FeHs, FeWo, Meerblick, Tiere OK, Hallenbad, Saunen ☎ 04741180786 · www.ferienpark-dorum.de Vermiete Ferienhaus im Spreewald, Alt Schadow am Neundorfer See, ab Neuharlingersiel: DZ mit DU/WC/TV 35 €, bis 5 Pers., April - Okt. frei. ab 28 €/Pers. inkl. Frühst., FeWo ab ☎ 0173-9950800 oder 0173-9950693 48 €, ruhige Lage, Räucherfisch, ☎ www.spreewald-travel.de Nr. 411 04464-518 · www.pensionpradler.de Ferienanlage Kieferneck alter Fischerort, ruhige Waldlage, 300 m z. Strand, Bung. + FeWo’s. ☎ 03834-517881 · www.fewo-freest.de Hiddensee, Vitte, kl. uriges Reethaus mit Garten, strandnah, für 2 Personen 60 €/Tag. ☎ 0172-1770830 oder [email protected] Ab 12.3. Prerow+Zingst komf.+gemütl. FeWo+Zi., strandnah, gern m. Hund, ruhig, Brötchen-/Fahrradservice ☎ 038233-60423 · www.ostseeoase.de Biete komfortable FeWo im Seebad Ahlbeck auf der Insel Usedom, ca. 2 min. zum Strand od. Ostseetherme. ☎ 038378-32907 oder 0172-3179204 Braunlage nahe am Brocken, Fewo für 2 P., inkl. Bettwäsche, Handt. u. NK 35,00 €Tag, Parkpl., Balkon, frei ab 14.9.2015. Prospekt: ☎ 039483-80715 Warnemünde: Komfort-Ferienwohnungen, strandnah, bis 10 Personen, z.T. rollstuhlgeeignet. ☎ 040-5603863, www.fewo-monika.de Seebad Kühlungsborn Nh. komf. FeWo Seeblick, Spielplatz, Terrasse/Balkon u.a. in ländl. idyllischer Gartenlage. www.2rosen.de · ☎ 0177-5687150 Preiswerte Gebrauchte Gebrauchte Fahrzeuge aus der Region finden Sie samstags in Ihrer SZ und unter sz-motor.de Durch die Stadtteile 12./13. März 2016 11 Auf zur Igel-Stadtpartie: nach Briesnitz – Stadt, Land, Fluss W er auf der B6 unterwegs ist, kennt sie genau: die Kirche von Briesnitz. Sie thront weithin sichtbar auf einem Bergsporn aus Pläner. Nicht nur von außen, auch im Inneren ist der Sakralbau sehenswert, der eine starke Gemeinde beherbergt. Es lohnt, einmal den Kirchturm hinaufzusteigen. Denn bei klarer Sicht öffnet sich der Rundumblick weit ins Land hinaus. Man sieht nach Dresden, bis in die Sächsische Schweiz, auf die rechten Elbhöhen, aber auch hinab ins Dörfchen Briesnitz. Oder zumindest das, was davon übrig ist. Die Ersterwähnung des Ortes geht laut Urkunde auf das Jahr 1071 zurück. Die ursprüngliche Besiedlung lässt sich sogar noch weiter, nahezu vier Jahrtausende, zurückverfolgen. Bis heute stoßen Archäologen auf Bodenfunde, die besonders interessant werden, wenn man sie dem Fundort und der Landschaft zuordnen kann. Unsere Vorfahren siedelten bevorzugt an der Elbe, die hier dicht am Steilhang Aufgang zum ältesten Schulgebäude in Sachsen mit Blick zum Kirchturm Benno-Gut in Altbriesnitz 4 entlangschrammt. Heute verläuft dort die Trasse der Eisenbahn. Der Elberadweg ist gut ausgebaut, dennoch sind die mit Sandstein gepflasterten Wege der Bomätscher erkennbar: Auf ihnen zogen die Treidler die Frachtkähne an Ketten stromauf. Bei Niedrigwasser wie im Sommer 2015 tauchen riesige Plänerplatten im Flußbett auf: die „Eiserne Furt“. Durch sie verlief der Bischofsweg, von Meißen kommend, über die Elbe nach Kaditz und weiter nach Stolpen. Im Norden Dresdens – damals außerhalb der Stadtmauern – trägt er streckenweise bis heute seinen Namen. Direkt über der Elbe auf einem Bergvorsprung, neben dem tiefen Einschnitt des Borngrabens, erhob sich einst ein befestigter Burgward. Er diente dem Archidia- schaftsparks Sachsens. Dessen Zerstörung begann schon 1938 mit dem Bau der heutigen Bundesstraße als Autobahnzubringer. Dafür wurde drei Jahre zuvor der Borngraben zugeschüttet. Lediglich der kleine Schunckpark blieb übrig. konat Nisan als Sitz. Die Burg wurde jedoch bereits 1226 zerstört. Restaurierte Reste einer Kapelle und des Burgwalls sind nach den Grabungen von 1991–93 neben Behutsam saniert der B6 als Bodendenkmal Der liebevoll gestaltete erhalten. Volkspark Briesnitz mit Grillplatz und einem inVerlorener Park teressanten Labyrinth Landwärts beginnt Bries- aus historischen Abnitz hinter dem Theater bruchmaterialien vom Junge Generation (TJG). Gelände, der speziell für Hier befand sich einst ei- Behinderte gestaltet war, ner der schönsten Land- musste kürzlich einer Super-Frühlingsangebot Rügen im Forsthaus Bansin vom 1.4. bis 31.5. 2016: 7x ÜN + Frühstück + warmes Abendessen p.P. im DZ 262,50 €, 5x ÜN + Frühstück + warmes Abendessen p.P. i. DZ 220 €. Forsthaus Bansin GmbH, GF H. Böhnstedt, Ahlbecker Chaussee 12, 17429 Bansin, 03837829447, www.forsthaus-bansin.de 15. - 24. April 2016 4. WANDERFRÜHLING RÜGEN Usedom! Komfort. FeWos in Karlshagen · Trassenheide · Zinnowitz · Zempin · Koserow. Freie Termine! ☎ 03836261314 · www.usedomtourist.de Natur pur an der Ostsee Entdecken Sie Rügens faszinierende Naturlandschaften und wählen Sie aus mehr als 70 kostenfreien Wander- und Aktivangeboten. Mecklenburger Seenplatte der Wiederaufbau des Benno-Guts gelten. Unterhalb der Kirche liegt das älteste noch erhaltene Schulgebäude Sachsens. Von 1911 an entstand eine Eigenheimsiedlung, die nach Hellerau als früheste Gartenstadtsiedlung Dresdens gilt. Zehn Jahre später wurde das Dorf am Rand des Zschonergrundes nach Dresden eingemeindet. D RENATE GERNER ● .............................................. am Sonnabend, dem 19. März um 14 Uhr sowie am Freitag, 30. September um 15 Uhr ab Edeka-Markt, Hamburger Straße 86, Schornstein; Karten zu 8/6 Euro ohne Anmeldung am Treffpunkt .............................................. Igeltour, Löwenstr. 11/ Zugang Bautzner Str. 46b, Tel. 0351 8044557, www.igeltour-dresden.de Fotos: Renate Gerner riesigen Betonhalle für die Werkstätten des ins Kraftwerk Mitte ziehenden TJG weichen. Überdauert hat hingegen der alte Dorfkern, mit Hingebung gepflegt und erneuert. Als beispielgebend für eine behutsame Sanierung darf www.SACHSEN-TRIKE.de Habe Spaß und miet mich! Nutze auch unsere Trike-Flatrate 2016! Autogalerie Dresden GmbH Meißner Landstr. 22 · 01157 Dresden Telefon ( 03 51) 4 32 35-0 Bayerischer Wald Ausland Urlaub im Bayerischen Wald! Abholung u. Rücktransport wöTschechien chentl. mögl. (ab 2 P.), 13 Tg. inkl. HP u. 4 Tagesausfl. 580 €; 7 Tg. Selbstanreise incl. HP 190 €, Zi. mit DU/WC, TV, Balkon. Hotel „Bayerisch Häusl“, Riesengebirge · Pec pod Snezkou Frühling – Sommer 17,- € HP. Hafenbrädlallee 11, 94252 Bayerisch ☎ 00420499736242 oder Fax: -6244, Eisenstein, Inh. Josef Kaisser, ☎ [email protected] 09925-201 www.bayerisch-haeusl.de Wanderparadies Bodenmais! Hotel Waldhaus. 7 Tage HP pro Person 133,30 €. ☎ 09924-9560 oder unter www.hotel-waldhaus-bodenmais.de Österreich Ostern! Pension in Silz / Müritz/ Fleesensee, 3 ÜN inkl. Frühstück p.P. Sommer-Traum 3-Ländereck I, CH, A. 97,50 €, mit HP 132,50 €. ☎ 039927/ Ferienhof, gemütl. FeWo**** od. Komf.Gemütl., super Essen, beh. Pool, BaZi./Balk., reichh. Frühst.-B., beheiz. 76147 · www.naturfleesensee.de desee. 7 T. HP ab 322 € inkl. SilvrettaPool, Garage, günst. Osterpauschale card. A-6553 See/Tirol, ☎ 0043-5441All-Inclusive-Hotel · 4 Tage =149 € incl. ☎ 09942-1348 · www.mehlbach.de 8553, Fax- 11, www.hotelfortuna.at Sekt! Hotel am Uckersee/Röpersdorf www.schilfland.de ☎ 03984-6748 Urlaub im Salzkammergut!!! 1 Woche (gültig bis 24.6., extern Feiertage) HP 210,- € (14. bis 21.5.), Mond-AtFranken ter-Wolfgangsee, eigenes Hallenbad. Gasthof Strobl, ☎ 0043-7667-7095 Sächsische Schweiz www.ruegen.de/wandern Ostern in Göhren · gemütliche FEWO’s Hotel Waldidyll in Zinnowitz, Strandfür 2 bis 4 Personen, Brötchenservice nähe und ruhige Waldlage! Ostern und Fahrradverleih. ☎ 038308/25308 auf der Insel Usedom: Ab 23.03.16 ab 18 Uhr · www.arche-noack.de wieder geöffnet. Osterarrangement: 4 ÜHP inkl. Osternest 210 €/P. oder Sellin - kleine Pension, ruh. Ortslage, 5 ÜHP inkl. Osternest 235 €/P. Hotel FeWos, 35-65 m², Strand 500 m, kinWaldidyll GmbH, GF Martina derfreundl., Frühst. mögl. ☎ 038303Lafin, Kneippstr. 16, 17454 Zinnowitz, Zw. Rothenb., Nürnb. u. Würzb.: Pens. 87317 · www.pension-ricarda.de Marion, 91484 Ullstadt, Zi. DU/WC, ☎ 038377/4550, www.waldidyll.de 7-T.-Pauschale p. P. ÜF ab 170 €, HP Trassenheide Strandhotel Sanddorn, Ferienanl., Pens./Gastst., Ü/F ab 19 €/ Polen ab 195 €, FeWo ab 34 €/T. ☎ 09164Pers., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV. vom 29. 3. - 30. 4. DZ/F 75 €; 3 Ü/F/ Usedom 262 o. www.ferienpension-marion.de Ab 4.1.-30.4.16. kostenl. HP. 035028HP nur 279 €, 5 Ü/F nur 325 €; 5 Ü/F/ 80170 www.ferienanlage-bergwald.de HP nur 465 €; Mai: 7 Ü/F 525 €, 7 Ü/ (K)urlaub u.a. Kolberg, Usedom, Bad F/HP 721 €. Das Anagebot gilt für 2 Her mit dem Meer! Ferienhäuser in Flinsberg, 14 Ü/HP, 30 AnwendunPersonen im DZ. 2 Min zum Strand. Karlshagen und Trassenheide. Fichtelgebirge gen, ab 298 € zzgl. Hausabholung. & Starck GbR, Strandstraße 10, Oberbayern ☎ 040-51318654 - aktuelle Angebote Starck ☎ 05251-390900 www.jawa-reisen.de 17449 Trassenheide, ☎ 038371-530, unter www.usedomain.de www.strandhotel-sanddorn.de Geheimtipp auf Rügen!!! Ostseebad Binz · kleine App.-Anlage, Zinnowitz: Ostern oder später, moder- Zinnowitz, komf. FeWo/Hs. ganzjährig Nähe Chiemsee, gemütl. FeWo, 2-3 P., Urlaub im schönen Frankenwald - Bau- Kur a. d. Poln. Ostseeküste in Bad KolInfos unter www.feworüg.de ***FeWos/App., 1-3 Pers., zentr. gel., berg! 14 Tg. ab 399 €! Hausabh. inkl.! 60 m², 38 €. DZ DU/WC, gutes Frühernhof, Rad- und Wanderweg, Therne, liebevoll einger. FeWos 2 - 6 P., zu verm., freie Termine Mai/Juni und Salzgrotte, Sauna, WLAN eig. Terr., 5 min. z. Strand. ☎ 038393Prosp., DVD gratis. 0048-943556022 st., 38 €. Pension Steindl, 83093 Bad me, FeWo, DZ/ÜF, Ferienhaus f. 2 P., vom 6.8.-20.8.16. Info u. Hausprosp.: Garten, Terr., PkW-Stlpl., ab 40 €, inklusive. ☎ 038308- 66966 2504, www.fewo-binz-braeuning.de www.kurhotelawangardia.de ☎ 038377-40290 o. 0173-2018347 ☎ 038377-42935 www.dirk-labahn.de Endorf, Hirnsberger S.40, 08053-9381 Ostern noch frei. ☎ 09252-357434 A NZEIGE Bequeme Lösung für Arztwege Wer eine Behandlung benötigt, muss nicht unbedingt selbst fahren. Krankenfahrten mit dem Dresdner Chauffeur Service 8x8 sind eine weitere Möglichkeit. Eigentlich ist Gerhard Meyer für seine 78 Jahre noch ziemlich fit. Dennoch, als Dialyse-Patient muss er mehrmals pro Woche den Weg zum Arzt auf sich nehmen. Früher klappte das noch gut zu Fuß und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, aber mittlerweile ist der Weg beschwerlicher geworden. Seine Tochter ist in den Beruf eingebunden und kann ihn nur selten fahren. »Ein Glück für mich sind Krankenfahrten, die mir der Arzt verordnet und 8 x 8 direkt mit meiner Krankenkasse abrechnet. Jetzt werde ich immer von einem netten Chauffeur mit einem schicken Wagen zur Behandlung gebracht – und danach auch wieder nach Hause. Das ist eine sehr große Erleichterung für mich.« Bei Krankenfahrten werden Patienten unter be- stimmten Voraussetzungen zu ausgewählten Behandlungen ins Krankenhaus, zum Arzt oder zur REHA-Einrichtung gebracht. Die Fahrtkosten übernimmt zu großen Teilen die Kasse. »Grundsätzlich möchten wir unseren Fahrgästen auch bei vielleicht nicht so angenehmen Fahrten zum Arzt oder ins Krankenhaus ein gutes Gefühl geben und sie bequem und sicher ans Ziel bringen,« so Liane Fischer, Geschäftsführerin des Dresdner Chauffeur Service 8 x 8. »Mit einer ärztlichen Transportverordnung und der Genehmigung der Krankenkasse holen wir die Patienten zu Hause ab – auf Wunsch direkt von der Wohnungstür – und bringen sie zur Behandlung, wenn nötig auch bis ins Wartezimmer. Natürlich fahren wir sie auch längere Strecken zur Kur oder REHA. Klappbare Rollstühle können problemlos mitgenommen werden, und unterwegs stellen wir uns ganz auf Ihre Wünsche ein.« Welche Voraussetzungen individuell erfüllt sein müssen, erfahren Interessierte unter der Telefonnummer 0351 8888 887. Auch die Krankenkasse und der behandelnde Arzt geben gern Auskunft. Die Buchung einer Fahrt kann ganz bequem beim Dresdner Chauffeur Service telefonisch unter 0351 8888 8888 erfolgen. Für Gerhard Meyer eine perfekte Lösung: »Demnächst trete ich eine vierwöchige Kur an. Meine Fahrt mit 8x8 habe ich schon gebucht, und freue mich, dann ganz bequem zu reisen. Das fühlt sich ein wenig wie Urlaub an.« Beruf und Bildung 12./13. März 2016 Dresdner Hotelbranche vorgestellt 12 Schulbänke für Senioren Über 400 Veranstaltungen den Vortrag „Populisbietet die Dresdner Senio- mus, Ressentiment, Empörenakademie im Sommer- rung – wissenschaftliche Erkenntm kommenden semester an. Einen Ausnisse Sonnabend stelblick auf das Programm len sich verschie- gibt Dr. Jürgen Thomas dene Berufsbilder und vom Vorstand des FörderAusbildungsmöglichkei- vereins. ten der Tourismusbranche interessierten Dresd- Herr Thomas, die Senionern vor. Anlässlich des renakademie organisiert seit 21 Jahren ein breites Tourismustages (siehe Bildungsprogramm für Seite 2) können sich Schüler informieren und Menschen jenseits der 60. Geht da imvon Azubis deren Arbeitsplatz zeigen lassen. mer noch was? Diese stellen Berufe von Ja, selbstverständKoch bis Hotelfachfrau lich. Wir haben für vor und ermöglichen im die jeweils über Achat Comfort Hotel, im 700 Hörerinnen und Hörer immer Quality Hotel Plaza, im wieder aktuelle Themen Swissôtel Am Schloss Jürgen Thomas Foto: privat aufgegriffen. Häufig bauund im Taschenbergpaen die neuen Veranstallais Kempinski Blicke zu Pegida“ ins Programm tungen auf Bewährtem hinter die Kulissen. auf, vertiefen und erwei- genommen. „Nicht nur die Touristern die Thematik. ten, sondern auch die Dresdner selbst können so So spielte die Reformation Wer die Wahl hat, hat die Qual. Was sollten die Studas breite Angebotsspek- bereits im Wintersemesdenten im reifen Alter trum des zweitgrößten Ar- ter mit drei Vorträgen beitgebers der Stadt haut- eine wichtige Rolle. Fort- nicht verpassen? nah kennen lernen“, sagt setzungen dazu folgen bis Auf mehreren Gebieten können sich Senioren ihre Johannes Lohmeyer vom 2017. Im kommenden Favoriten aussuchen. Das Vorstand des Tourismus- Semester wird sich ein Vortrag „Zwischen Bilder- sind Natur, Medizin und verbandes Dresden. Im Gesundheit, Gesellschaft, vergangenen Jahr hatten flut und Bilderskepsis – Geschichte, Kunst und neue Bilderfindung in rund 5 000 Dresdner die Musik. Auf großes InteresAngebote genutzt. (dawo) der Reformation“ bewese stoßen sicher Vorträge gen. Ein weiterer schaut voraus auf das Jubiläum wie: Ist Langlebigkeit eine Frage der Gene? Moderne in Mitteldeutschland, Lebensmitteltechnik – auf Orte und VeranstalSegen oder Fluch? tungen. Natürlich gehen wir auch auf Probleme ein, die viele Wohin führen diesmals die Bildungsreisen? Menschen derzeit beweDas Angebot reicht von gen. Deshalb haben wir A Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Servicemitarbeiter (m/w) in Vollzeit für unsere Filiale in Dresden. Sie sind selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten gewohnt, dann melden Sie sich bitte bei: Kling Automaten GmbH | HeinrichHertz-Str. 3a | 14532 Kleinmachnow o. per E-Mail an: [email protected] Klar genieße ich die Rente. Aber nach dem Frühstück! Geld verdienen, wenn andere noch schlafen! Als Zusteller/in der Sächsischen Zeitung und anderer Drucksachen. Regelmäßige Arbeitszeiten und 3.000 Kollegen/ innen warten auf Sie! Momentan suchen wir Zusteller/innen für folgende Zustellbezirke: • Zustellung Sächsische Zeitung: 01099, 01108 und 01109 • Zustellung Morgenpost am Sonntag: 01099 und 01108 Medienvertrieb Dresden Zustellservice GmbH Geschäftsstelle Dresden Nord Herrn Prox Tel.: 0351 856732-12 Sternstr. 14 Fax: 0351 856732-14 01139 Dresden E-Mail: [email protected] www.mv-dresden-zustellservice.de Dresdner Marktforschungsinstitut sucht Mitarbeiter für telefonische Befragungen zum Thema Radio und Musik. Arbeitszeit ist zwischen 9 und 21 Uhr frei einteilbar. Bezahlung in Form von Fixum plus Provision. Dr. Haspel & Partner Teststudio GmbH Kramergasse 2 (Altmarkt), 01067 Dresden Tel.: 0351-876770 oder E-Mail: [email protected] Bürokraft (m/w) im Versicherungsbüro ab sofort gesucht! Wir suchen in Teilzeit/Festanstellung eine Bürokraft für die DEVK-Geschäftsstelle in Dresden-Prohlis. Vorzugsweise haben Sie einen Abschluss in der Versicherungsbranche bzw. eine kaufm. Ausbildung. Sie haben Teamgeist, sicheren Umgang mit EDV, sind taff und haben Spaß am Umgang mit Menschen. Ihre Bewerbung richten Sie an: [email protected]. Ab sofort zuverlässige und umsichtige Haushaltshilfe in absoluter Vertrauensstellung für unseren Haushalt in Dresden-Loschwitz gesucht. 20 Std./ Woche oder auf 450-€-Basis. Erbitten Kontaktaufnahme Mo.-Fr. 8-16 Uhr unter Tel. 0351/4810010 oder per Mail an: [email protected] Reinigungskräfte (m/w) für das Hygiene-Museum Dresden für sofort gesucht. AZ: 5 – 9 Uhr täglich (15-20 Std./Woche o. 450-€-Basis). Bezahlung erfolgt nach Tarif. Bew. erbeten unter: GRG. Die Gebäudereiniger. Frau Tekla: ☎ 030/49009–190 oder [email protected], www.grg.de Maurer, Putzer, Maler und Bauhelfer für unser erfolgreiches, mittelständisches Bauunternehmen ab sofort gesucht. Sie sind zuverlässig, belastbar und engagiert, dann richten Sie bitte Ihre schriftl. Bewerbung an: FIRA Bau GmbH, Tzschirnerplatz 3-5, 01067 Dresden o. per Email [email protected] Telefonist (in) wird gesucht. Sie können sich mit einem kundenorientierten und erfolgreichen Unternehmen identifizieren und haben Freude an der Kommunikation? Gehalt- und Arbeitszeitvereinbarung individuell. ☎ 0351-26302060 (tägl. 10 - 13 Uhr) Ausbildung zur Wach- und Sicherheitskraft mit IHK Sachkundeprüfung §34a GewO – Start: monatlich, Förderung möglich. WBS TRAINING AG, zweimal in Dresden, ☎ 0351-8886344, [email protected] www.wbstraining.de Transportunternehmen su. flexible, leistungsf. Kraftfahrer/-in f. Seecont.-Ausl. im NV/Schichtd. m. 40 t-Sattel in DD. ☎ 0151-11357898 Auf Zeitkraft kann man zählen Anzeige D ie zeitkraft Personaldienstleistungen ist das Ursprungsunternehmen der Holding. Gegründet wurde das Familienunternehmen bereits 1979 und wird inzwischen in zweiter Generation geführt. Dabei hat sich die Gesellschaft auf die Arbeitnehmerüberlassung von Hilfs-, Anlern- und vor allem Fachkräften in mehreren Sparten spezialisiert. Hier werden vor allem ständig Mitarbeiter als Zerspaner, Lackierer, Elektroinstallateure sowie Schweißer und Schlosser gesucht. Man kommt u. a. in prestigeträchtigen Großbau-Projekten zum Einsatz. Der Anspruch von zeitkraft stützt sich auf sieben gute Gründe, warum man hier seine berufliche und vor allem sichere Zukunft suchen sollte: ● Festanstellung, Welche künstlerischen Ge- ● gute Übernahmemögnüsse erwarten die Hörer? lichkeiten, denn rund Traditionell gehören 40 Prozent der MitarbeiKonzerte in der Hochter werden innerhalb der schule für Musik, in der ersten Monate in ein fesDreikönigskirche, im Festsaal des Marcolini-Palais und im Hotel Königshof ins Programm. D GESPRÄCH: ● aut Statistischem GUDRUN BUHRIG Bundesamt ver.............................................. dienten Frauen Einschreibung ab 15.3. im 2014 im Schnitt 21,6 ProBüro im Hygiene-Museum, zent weniger als Männer. Mo. bis Do., 9 bis 12 Uhr, Umgerechnet in Tage arTel.: 0351 4906470 beiten sie 2016 bis zum www.tu-dresden.de/senior 19. März umsonst. „Arbeitest du nur kreativ oder verdienst du schon?“ Unter diesem Titel diskutieren aus diesem Anlass am 18. März ab 17.30 Uhr Dresdner Vereine über die Situation von Frauen in Kunst, SPS – Programmierer SIMATIC S7, mit EPLAN und TIA Portal möglich; neue Kurse mit Start 06.04.16 und 04.05.16; Förderung über die Agentur für Arbeit oder Jobcenter (Bildungsgutschein) möglich. ☎ 0351-8886344, Mail: [email protected] www.wbstraining.de Koch/Köchin gesucht. Sie sollten über Berufserfahrung verfügen u. ein Team leiten können. Der Umgang mit Gästen sollte Ihnen vertraut sein u. die Arbeit mit frischen Zutaten sollte Sie begeistern. Sie arbeiten bei uns im Tagesgeschäft u. im Cateringbereich. SR-Event, [email protected] Zahntechniker/in bzw. Zahnarzthelfer/ in mit Kenntnissen der zahntechnischen Abrechnung (BEL) für Dentallabor auf Vollzeitbasis gesucht. Voraussetzungen: belastbar, teamfähig und aufgeschlossen. Kontakt: Dentallabor Lexmann Dresden, E-Mail bitte an: [email protected] Hausverwaltung sucht eine/n berufserfahrene/n Immobilienkauffrau/mann und eine/n Rechtsanwaltsfachangestellte/n für Mietwesen in Vollzeit. Eigenverantwortliche Arbeitsweise, Teamfähigkeit und Belastbarkeit sind wünschenswert. Ihre Bewerbung bitte an: [email protected] Taxifahrer/in gesucht, Tag- und Nachtschicht, Festanst.-Aushilfe, gern auch älter. Seriöses Auftreten Voraussetzung, Dienstbeginn DD-Trachau, Bewerb. Mo.-Fr. ☎ 0174-8987911 Etwas Geld dazu verdienen? Wir vergeben in unserer Filiale derzeit noch flexible und lukrative Nebenjobs. ☎ 0351-6524881 Zuverl. Reinigungskraft in DD f. ca. 3 Std. (Di. - Do. ab 17 Uhr) ab sofort gesucht. Bew.: ☎ 0361/663 408 50 od. [email protected] Minijob: Reinigungskraft für Ferienwohnungen in DD-Südvorstadt ges., Arbeitszeit nach Bedarf u. Absprache; ☎ 0172-3751265 Transportunternehmer mit eigenem FZG (Sprinter/Bus-Plane) für EUTransporte im Dauereinsatz gesucht. ☎ 0511-95905050, www.exs.de Augenblick mal! Augenarztpraxis in DD sucht examinierte Med. Fachangestellte/Krankenschwester/Optikerin. www.augenarzt-hellmund.de Servicekraft / Koch ( m/w ) in Radebeul für die „Grüne Linde“ ab sofort gesucht in TZ / VZ Bewerbung an 01735714588 oder [email protected] Spielcasino in Coswig sucht freundliche Servicekraft für 2 - 3 Tage/Woche, gern auch älter. ☎ 0172-6009342, [email protected] Freundliche Arzthelferin in mod. Praxis in DD-Plauen für 20 Std./Woche ges. [email protected] oder ✉ 5163969Z ’SZ’ 01055 DD Physiotherapeut/-in ab sofort dringend in Pulsnitz gesucht. MT u. oder MLD erforderlich. Physio-Aktiv, Mareike Maschke ☎ 035955-71907 Zur Verstärkung unseres Teams su- Zum Aufbau einer Filiale suchen wir erfahrenen Vertriebsmitarbeiter/in mit chen wir zum nächstmöglichen Zeitperspektivischer Führungsposition. punkt einen Verkäufer/-in in Teilzeit Nach erfolgreicher Einarbeitung Festevtl. Vollzeit nach Vereinbarung. Polanstellung möglich. Vereinbaren sie nische Sprachkenntnisse von Vorteil. einen Gesprächstermin am Montag Nähere Infos unter: [email protected] zwischen 10 und 12 Uhr unter 0351oder unter www.krawex.de 43708618 Koch / Köchin für Kantine gesucht, gesucht: gern ab sofort auf Vollzeit. Kantinen- Zimmerfrauen/Roomboys Wir stellen ab sofort wieder Personal betrieb mit Außer-Hauscatering. Sie für die Reinigung von Gästezimmern sollten kreativ sein, selbstständig arin Hotels in Dresden ein. AZ: Mo.-So. beiten und das Kochen mit frischen mit Freizeitausgleich. Bitte melden Produkten lieben. Bewerbung an: Sie sich unter ☎ 03328-305050 oder [email protected] per Mail: [email protected] Sicherheitsmitarbeiter/innen für EinAlltagsbegleiter/in für Demenzerkranksatz in einer Behörde gesucht: Dreste nach § 87b, mit Praktikum, Kursden, Dippoldiswalde, Görlitz, Sachstartgarantie, 14.03.2016, beste kundeprüfung § 34a GewO erf. VZ Jobaussichten, Präsenzunterricht, oder TZ, tarifliche Entlohnung. für Bildungsgutschein geeignet. ☎ Jobdomäne.com ☎ 0351-3121259, 0351-8886311 · www.wbstraining.de [email protected] [email protected] Selbstständig im Jahr 2016: Tolle Perspektive für Paare/Ehepaare aus dem Unterhaltsreiniger (m/w) mit Berufserfahrung für den Dresdener Flughafen Großraum Dresden, die sich in der gesucht. AZ: 30 – 40 Stunden/WoBüroreinigung selbstständig machen che. Bez. erfolgt nach Tarif. Bew. erwollen oder bereits selbstständig beten unter: GRG. Die Gebäudereinisind. Sehr guter Verdienst. ☎ 0351/ ger. Frau Tekla: ☎ 030/49009-190 o. 4207577, www.holte.de E-Mail: [email protected] Zuverl. Mitarbeiter für die Reinigung in Privathaushalten in Dresden zur Fest- AutoCAD 2D/3D, solid works, Inventor, ALLPLAN/ Nemetschek, Weiteranstellung gesucht. Bewerbung bitte bildungen Start 31.03.16 u. 31.05.16, an: [email protected] oder telef.: über Arbeitsagentur/Job☎ 0351/32348735. Fa. puris Immobi- Förderung center (Bildungsgutschein u.a.) mögl. lienservice GmbH 0351-87329082 · www.wbstraining.de Elektro-, Heizungs- und Sanitärinstall. [email protected] zur sofort. Einstellung gesucht. Schriftl. Bewerbung bitte an: Elektro- Haushaltshilfe für DD-Nord auf geringfügiger Beschäftigungsbasis, 1x/WoSanitär Paul GmbH, Uthmannstraße che max. 6 - 7 Std. für zwei Haushalte 35, 01169 Dresden, ☎ 0351-414060, gesucht. ☎ 0157-30646664 E-mail: [email protected] Quasselstrippe gesucht: kompetent u. Suche Keller/Kellnerin, in VZ/TZ oder Minijob, 450,- €-Basis, Mietkellner zuverlässig im eig. Homeoffice mit PC oder als Aushilfe für Gaststätte in für seriöses Telefonmarketing (kein DD-Ost. ☎ 0151-61476202 Verkauf o.ä.) auf freiberufl. Basis. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: ☎ 0721- Bauvorarbeiter/Hilfskräfte f. Kabelverleg. gesu. Entlohnung n. Tarif/Auslö1837016 (gern auf AB sprechen). se. KKK GmbH, [email protected], Auszubildende Gebäudereiniger/in ☎ 035755-57490, Mo. - Fr. 10 - 12 Uhr gesucht. Ausbildungsbeginn: 01.08. 2016. Ausbildungsort: Dresden. Steuerfachangestellte(r), Bilanzbuchhalter(in) von mittelgr. Steuerbüro in Schriftliche Bewerbungen ab sofort Dresden gesucht, Gleitzeit u./o. Teilan: Gegenbauer Services GmbH, zeit mgl. ✉ 5114153Z ’SZ’ 01055 DD Lohrmannstr. 20, 01237 Dresden LKW-Fahrer, Mitarbeiter für GrünlandMitarbeiter für Gastronomie, Bereich pflege (m/w) für DienstleistungsunKüche/Service für Ausflugsgaststätte ternehmen in FTL ab sofort gesucht. in der Sächsischen Schweiz gesucht, ☎ 0351-6469516 gute Verkehrsanbindung, VZ/TZ. Café Richter, Karl-Marx-Platz 4, 01829 Suche fleißige zuverlässige Hauswirtschafterin auf Rechnungsbasis, für Stadt Wehlen. ☎ 0172-8710572 Radebeul, 8-10 Stunden pro Woche. Restaurantfachfrau/-mann, Kellner/-in, ☎ 0171-3508983, ab Sa. 16 Uhr Rezeptionist/-in gesucht, arbeiten im LkW-Fahrer im Nahverkehr: Ausliefeschönen 3***S Haus, familiär, gute rungsfahrer gesucht, GetränkefachBezahlung & Team! Bewerbung bitte großhandel Grahl, Frauenstein an [email protected] o. ☎ 037326/1332 Klosterhof, Altleubnitz 12, 01219 DD Fahrzeugaufbereiter/-innen für dynaZahntechnikermeister/in gesucht von: misches Team gesucht, Führerschein Flemming Dental Freital Dresdner Str. Bedingung! Bewerbungen bitte per E211, 01705 Freital. Ansprechpartner: Mail an: [email protected] Herr Höchsmann ☎ 0351/643350 Suche Nachunternehmer / HausmeisFreundliche Verkäufer/in für samstags terunternehmen für Objekte in Dresgesucht! Herrmann Mode, ☎ 0351den Süd u. Bannewitz. E-Mail bitte an: 8486686 [email protected] Zielen ganz in der Nähe bis in fernen Ländern. Im Mai beispielsweise können Senioren zu einem Tagesausflug zum Schloss Weesenstein mit Führung und Besichtigung der Schmilkschen Mühle aufbrechen. Etwas weiter ist es bis Gotha. Dort informiert die Thüringer Landesausstellung über die Ernestiner – eine Dynastie, die Europa prägte. Nürnberg, München, Augsburg – mit dem Bus können Senioren in fünf Tagen auf Entdeckertour durch Bayern fahren. Eine Flugreise führt im Mai nach Litauen, Lettland und Estland. Südliches Flair können Reiselustige in Italien erleben. Alexander Deckert (Recruiter), Susan Schmidt (Niederlassungsleiterin) und Kristin Wagner (Personaldisponentin) stehen mit Rat und Tat zur Seite. tes Anstellungsverhältnis beim Kunden übernommen; ● sicheres Einkommen: zeitkaft bezahlt seine Angestellten nach dem vom Bundesarbeitgeberverband der Personaldienstleister e. V. (BAP) abgeschlossenen DGB-Tarifvertrag; ● flexible Arbeitsweise, ● individuelle Betreuung durch Mitarbeiter von zeitkraft, ● gute Weiterbildungsund Qualifizierungsmög- lichkeiten, ● hervorragende Karrie- rechancen. Eine persönliche Beratung zu den verschiedenen Einsatzmöglichkeiten erhält man ab sofort auch in der Dresdner Niederlassung am Altmarkt 6. .............................................. Zeitkraft Personaldienstleistung, Altmarkt 6, 01067 Dresden, Tel: 0351 89676733, www.zeitkraft.de Gleicher Lohn für gleiche Arbeit? L Gaststätte „el Horst“ in Dresden sucht ab sofort Servicekraft u. Beikoch zur Verstärkung unseres Teams in Vollzeit o. pauschal. Schriftliche Bewerbung: Bergmannstr. 39, 01309 DD oder [email protected] Büro sucht Assistenten/innen für leicht erlernbare Tätigkeit, auch nebenberuflich. Wir bieten ihnen gute Bezahlung und ein tolles Team. Nähere Info unter ☎ 0351-82148122 Wir suchen Kundenberater/innen im Vertrieb von Raumluftreinigern mit festen Terminen. Vereinbaren Sie einen Termin am Montag zwischen 10 und 12 Uhr unter ☎ 0351-43728618 Gärtner(in), körperlich belastbar, selbstständig arbeitend für Endverkaufsgärtnerei in Freital gesucht, VZ, Führerschein erwünscht, Bewerbung bitte unter ☎ 0172-3572101 Hausmeisterdienst sucht MA m. FS-Kl. B, Vollzeit, für ganzjährige, abwechslungsreiche Tätigkeit in Dresden. Tel. 0351-4762383 oder per E-Mail an: [email protected] Jede Menge berufliche Perspektiven. Bildungs- und Stellenangebote jeden Samstag hier. Physiotherapeut m/w ab sofort gesucht. physiowell TEAM sucht eng. u. flex. PT. Bew. an: Stephanie Friedl, Gostritzer Str. 49, 01217 Dresden, www.physiowell-friedl.de Suchen versierte, korrekte u. zuverlässige Schreibkraft für klinische Gutachten nach Diktat auf Band, geringfügige Beschäftigung, in Dresden. [email protected] Umsichtige Perle mit Blick für Detail u. Liebe zum Beruf, für Hauswirtschaftsservice ges.! Mit PKW, AO: Dresden, AZ: Mo.-Fr., 8-15 Uhr. 0175-5638567 Dachbau Pampel, Goethestr. 5, 08060 Zwickau stellt ein: Dachdecker, Zimmerer und Bauhelfer. ☎ 0375-567430 Info´s unter www.Pampelbau.de Zusatzwünsche werden wahr durch einen lukrativen Nebenjob. Nutzen Sie eine Schnupperphase uns kennenzulernen! Infos: ☎ 03501-5710069 Fleißige VerkäuferInnen für Blumenzwiebeln auf der Messe Dresden vom 17. - 20. März 2016 gesucht. ☎ 01717430413 Kraftfahrer (m/w) für Güternahverkehr in 01458 Ottendorf-Okrilla gesucht FS Klasse C, Taxi-& Fuhrbetrieb Trepte, ☎ 0173/3950725 Kultur und Kreativwirtschaft. (ug) .............................................. Festsaal im Rathaus/Goldene Pforte, Eintritt frei, Anmeldung bis 14.3. erbeten an: gleichstellungsbeauftragte@ dresden.de Stellenmarkt und Marktplatz 12./13. März 2016 Vorarbeiter / Polier Rohbau (m/w) mit langjähriger Berufserfahrung für Baustellenleitung und Qualitätskontrolle gesucht. Sie arbeiten eigenverantwortlich, termintreu und sind durchsetzungsstark? Dann bewerben Sie sich schriftlich bei BAU WERK DRESDEN GmbH, Neubühlauer Str. 10, 01324 Dresden oder telefonisch unter 0351/215550. Wir freuen uns auf Sie! Kommen Sie zu uns! Sie Modebegeisterte Verkäufer/in wegen Auszubildende zur MFA gesucht. Wir sind Pflegefachkraft m/w Geschäftserweiterung gesucht! Besuchen eine/n Auszubildende/n zur/ und suchen eine neue Betädingung: Freundlichkeit im Umgang m Medizinischen Fachangestellten ab tigung im ambulanten Bemit Kunden und Kollegen. Gerne August 2016. Wir sind eine Augenreich? Wir bieten Ihnen ein gutes Quereinsteiger! Herrmann Mode arztpraxis mit zwei Standorten in Gehalt, vielfältige Weiterbildungen & Design GmbH, Gewandhausstraße Dresden. An beiden Standorten gibt und ein angenehmes Arbeitsklima. 02, 01067 Dresden, ☎ 0351-8486686 es jeweils Bereiche für die SprechUnsere Pflegedienstleiterin Schwesstunde, spezielle Untersuchungen Sie haben Erfahrung als Pflegehilfskraft, ter Marion freut sich über Ihren Anund Diagnostik sowie für ambulante sind rücksichtsvoll u. teamfähig, dann ruf unter ☎ 0351-32966560 Operationen (www.auge-dresden.de). bewerben Sie sich bitte in unserem Wir bieten Ihnen schrittweise EinbliPflegedienst Christine Richter, Meußcke in die Praxisabläufe in den o. g. litzer Str. 55, 01259 Dresden, ☎0351Praxisbereichen, die Einarbeitung in mittelhändler sucht Verstärkung für 2013148, FS erforderlich die Patientenaufnahme mittels elekAuftragsbearbeitung & Büromanagetronischer Patientenkartei, die UnterBauleiter/-in auf freier Bament. Voll- oder Teilzeit. Bed.: Weinsuchung, die Dokumentation und das sis / Beauftragung für den kenntnisse, sicherer Umgang mit Qualitätsmanagement. Sie werden in Raum Dresden für die ProEDV und Rechtschreibung, Belastbarunser freundliches Team aufgenomjektbegleitung von Einfamikeit, Flexibilität. edelrausch GmbH, men und durch einen Mentor als Bautzner Straße 21, 01099 Dresden, lienhäusern ges. ☎ 0351-839130 Ihren Ansprechpartner betreut. Nach [email protected] [email protected] erfolgreichem Abschluss als MFA besteht die Möglichkeit der Übernahme in ein Arbeitsverhältnis. Wenn Sie Interesse am freundlichen Umgang mit Patienten haben, selbständig und verantwortungsbewusst arbeiten möchten und teamfähig sind, dann übersenden Sie uns bitte Ihre Bewerbung per Email bis zum 15.04.2016 zu Hd. von Frau Neubert an: [email protected] Wein- und Genuss- OBERUEBER-KARGER.DE Mitarbeiter (m/w) gesucht. Wir stellen 2 Mitarbeiter (m/w) ab 01.04.2016 für die Kundenbetreuung am Telefon ein. Quereinsteiger sind willkommen. Für eine qualifizierte Einarbeitung und berufliche Fortentwicklung sorgen wir. Wir bieten flexible Arbeitszeiten auch bis 14:30 Uhr. Bewerben Sie sich jetzt unter folgender Rufnummer: 0351-7957 955 oder Sie schicken uns eine Mail unter: [email protected] Maurer/Putzer (m/w) mit langj. Berufserfahrung und fundierten GipsputzKenntnissen f. unsere Neubauprojekte in DD gesucht. Sie suchen eine langfristige Perspektive mit ganzjähriger Beschäftigung und eine leistungsg. Bezahlung? Dann bewerben Sie sich schriftlich bei BAU WERK DRESDEN GmbH, Neubühlauer Str. 10, 01324 Dresden oder telefonisch unter ☎ 0351/215550. Wir freuen uns auf Sie! 13 24H BUCHBAR: 0351 8888 8888 www.8mal8.de Gärtner (m/w) mit langj. Berufserfahrung für Objekte in DD gesucht. Sie suchen eine langfristige Perspektive mit ganzjähriger Beschäftigung und eine leistungsg. Bezahlung? Dann bewerben Sie sich schriftlich bei BAU WERK DRESDEN GmbH, Neubühlauer Str. 10, 01324 Dresden oder telefonisch unter 0351 / 21 555 0. Wir freuen uns auf Sie! Bau- und Landmaschinenmechaniker gesucht! Wir suchen ab sofort einen Bau- und Landmaschinenmachaniker in Vollzeit 40 h/Woche mit übertariflicher Entlohnung. Vorkenntnisse f. die Reparatur v. Motoren wäre v. Vorteil. Marks Dieselmotorentechnik GmbH & Co. KG, Enderstr. 63, 01277 DD, [email protected] www.marks-dieselmotorentechnik.de Quereinsteiger als Luftsicherheitsassistenten (m/w) für Passagier- und Gepäckkontrollen in Dresden gesucht! Bedingung: Führerschein Kl. B., Realschulabschluss, abgeschlossene Berufsausbildung, Führungszeugnis (ohne Eintrag). aktiv personal-service GmbH, Andrea Händler, Webergasse 1, 01067 Dresden, ☎ 0351-48196917, [email protected] Quereinsteiger als Fahrkartenkontrolleure (m/w) für Kontrollen im Personennahverkehr in Dresden gesucht! Abgeschlossene Berufsausbildung von Vorteil, Führungszeugnis (ohne Eintrag), schichtbereit. aktiv personal-service GmbH, Andrea Händler, Webergasse 1, 01067 Dresden, E-Mail: [email protected] ☎ 0351-48196917 Arbeitsvermittler (m/w) für unser Büro in Dresden gesucht. Erfahrungen und nachweisbare Erfolge in der priv. Arbeitsvermittlung sind erforderlich. Arbeitszeit ab ca. 30 Std./Woche. aktiv personal-service GmbH, Webergasse 1, 01067 Dresden, E-Mail: [email protected] ☎ 0351-4819690 Hausmeister/in mit gärtnerischer Ausbildung zur Verstärkung unseres Teams ab sofort gesucht. Führerschein notwendig. Sie sind zuverlässig, belastbar und engagiert, dann richten Sie bitte Ihre schriftl. Bewerbung an: FIRA Bau GmbH, Tzschirnerplatz 3-5, 01067 Dresden oder per Email an: [email protected]. Ideal für Studenten! Su. MA auf 450 €Basis für Online-Shop Damenbekleidung in DD-Trachau, Voraussetzungen und Aufgaben: schnell und routiniert am PC, anlegen, beschreiben u. einstellen von Artikeln, e-mail Schriftverkehr, Fotoarbeiten, zuverl., teamfähig. ☎ 0351-86287938, 12-19 Uhr Schweizer Handelshaus sucht Verkaufsleiter u. Kundenbetreuer. Gerne branchenfremd. Top-Verdienst! ☎ 0351/65697049 Dringend Plasmaspender gesucht!!! Retten Sie Leben in der Altmarkt-Galerie. ☎ 0351-272260. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Plasmaspende Dresden Zimmermäd./Roomb. gesu., Fachkraft für Frühstückservice, Bewerbung bitte an [email protected] od. Klosterhof, Altleubnitz 12, 01219 DD Maurer/Putzer mit Kenntnissen im Trockenbau zur Festeinstellung gesucht. Bretnig/Hauswalde ☎ 0174-3402096 Sekretärin / Buchhalterin, 25 Stunden/ Woche gesucht! Ihre Aufgaben sind die Organisation des Büros mit 6 Mitarbeitern, die Kontierung und Erfassung von Belegen, die Abwicklung des Schriftverkehrs, die Erledigung aller weiteren notwendigen Büroarbeiten. Sie sollten ein freundliches und verbindliches Auftreten haben sowie sehr gute Computer- und Buchhaltungskenntnisse besitzen. Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte an Abbruch & Recycling Dresden GmbH, Alttorna 7, 01239 Dresden, [email protected] Maler (m/w) mit langj. Berufserfahrung und Kenntnissen in den Bereichen Vollwärmeschutz, Gewebespachteln sowie Acryl- u. Silikonfugen für unsere Neubauprojekte in DD gesucht. Sie suchen eine langfristige Perspektive mit ganzjähriger Beschäftigung und eine leistungsg. Bezahlung? Dann bewerben Sie sich schriftlich bei BAU WERK DRESDEN GmbH, Neubühlauer Str. 10, 01324 Dresden oder telefonisch unter ☎ 0351/215550. Wir freuen uns auf Sie! Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie unser Dresden. Ich bringe Sie zu den schönsten Plätzen der Stadt. Insidertipps inklusive. Der kleine Luxus im Urlaub ist günstiger, als Sie denken. Einfache Rechnung mit 8x8: 4 Euro Grundgebühr + 2,25 Euro pro gefahrenem Kilometer, verkehrsbedingte Wartezeiten werden nicht berechnet. Neu im Programm: individuelle Stadtrundund Ausflugsfahrten. 8x8 – Ihr Garant für Komfort und Preissicherheit. Koch/Köchin ab sofort für Restaurant Südhöhe 28 auf Festanstellung. Sie sollten teamfähig, flexibel, zuverlässig sein. Aussagekräftige Bewerbung bitte an Sportpark Dresden, Ronny Bjarsch, Südhöhe 28, 01217 Dresden oder [email protected] Servicemitarbeiter/in ab sofort für Restaurant Südhöhe 28 auf Festanstellung. Sie sollten teamfähig, flexibel u. zuverlässig sein. Aussagekräftige Bewerbung bitte an Sportpark Dresden, Ronny Bjarsch, Südhöhe 28, 01217 Dresden oder [email protected] Fitnesstrainer/in ab sofort auf Festanstellung. Sie sollten teamfähig, flexibel, zuverlässig sein. Aussagekräftige Bewerbung bitte an Sportpark Dresden, Ronny Betka, Südhöhe 28, 01217 Dresden o. [email protected] Kundenbetreuer (m/w) Inbound für kaufmännische Anliegen am DVCOM Standort in Dresden gesucht. Sie erwartet ein vielfältiges Aufgabengebiet, eine intensive Einarbeitung und umfangreiche Weiterentwicklungsmöglichkeiten, eine Festanstellung in TZ oder VZ sowie ein faires Gehalt zzgl. leistungsorientierter Vergütung und erfolgsorientierter Prämie. Mehr auf: www.dv-com.de. Bewerben Sie sich jetzt! ☎ 0800100851212, Mail: [email protected] Friedhofsverwalter für Alten und Neuen Friedhof Dresden-Klotzsche zum 1.11.2016 gesucht. Erwartet werden anerk. Abschluss Gartenbau (mögl. Meister), körp. belastbar, Kirchenmitgliedschaft, verwalt. Erfahrung und prakt. Mitarbeit. FSK B, Vergütung KDVO, ; Bewerbung bis 8. April 2016 an Ev.-Luth. Kirchgemeinde DresdenKlotzsche, Gertrud-Caspari-Str. 12, 01109 Dresden. Ausführl. Infos unter www.kirchgemeinde-klotzsche.de Die zeitkraft Personaldienstleistungen ist das Ursprungsunternehmen der Holding. Gegründet 1979, wird das Familienunternehmen nun in zweiter Generation geführt und hat sich auf die Arbeitnehmerüberlassung von Hilfs-, Anlern- und vor allem Fachkräften in mehreren Sparten spezialisiert. Susan Schmidt Niederlassungsleitung [email protected] Wir suchen – Zerspanungsmechaniker – CNC-Fachkraft – Schweißer Alexander Deckert – Industrielackierer [email protected] Rekrutier – Lebensmitteltechniker Kristin Wagner Altmarkt 6, 01067 Dresden Tel: (03 51) 89 67 67 33, Fax: (03 51) 89 67 67 37 www.zeitkraft.de Personaldisponentin [email protected] Hausverwalter/-in in Teil-/Vollzeit für unser Niederlassungsbüro in Freital ges. Sie haben Berufspraxis i. d. Mietverwaltung v. Wohn- u. Geschäftshäusern, Kenntnis in MS Office, Domus 1000 (o.ä.) und einen Führerschein. Dann bewerben Sie sich, unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung, bei uns: LÖWEN Hausverwaltung GmbH Büro Sachsen, Frau Strobel, ab sofort auf Festanstellung. Sie sollDresdner Str. 114, 01705 Freital. ten teamfähig, flexibel, zuverlässig [email protected] sein. Aussagekräftige Bewerbung bitte an Sportpark Dresden, Ronny HLS-Meister (m/w) mit langj. BerufserBetka, Südhöhe 28, 01217 Dresden o. fahrung für unsere Neubauprojekte in [email protected] DD gesucht. Sie sind führungsstark und suchen eine langfristige Perspektive mit ganzjähriger Beschäftigung ab sofort auf Festanstellung. Sie sollund eine leistungsg. Bezahlung? ten teamfähig, flexibel, zuverlässig Dann bewerben Sie sich schriftlich sein. Aussagekräftige Bewerbung bitbei BAU WERK DRESDEN GmbH, te an Sportpark Dresden, Ronny Neubühlauer Str. 10, 01324 Dresden Betka, Südhöhe 28, 01217 Dresden o. oder telefonisch unter 0351/215550. [email protected] Wir freuen uns auf Sie! Erfahrende Köche (m/w) gesucht, zum Berufskraftfahrer gesucht! Wir suchen sofortigen Beginn, in Vollzeit, Bergab sofort erfahrene, flexible und wirtschaft - Wilder Mann Hotel und teamfähige Fahrer im Schichtsystem Restaurant GmbH. ☎ 0351/205454-0 sowie Nahverkehr (FS-Klasse C1E CE) www.bergwirtschaft-wildermann.de Standort Coswig ☎ 03523-7749920 [email protected] Physiotherapeut/in Diätassistent/in Sonntag und Feiertag frei! Wir suchen nette Backwaren- Reinigungshilfe gesucht für ein Unternehmen in Kesselsdorf, Nebentätigfachverkäuferin. Bitte melden unter keit ab sofort, ☎ 035204-269900. Tel. 0172 9274947 in Dresden Marktplatz Kaufgesuche GOLDANKAUF BIS ZU 35 €/g! Silber 400 €/kg sowie Münzen, Medaillen, Barren, Silber, Platin, Palladium, Schmuck, Alt- und Zahngold zu kaufen gesucht, auch ganze Sammmlungen und Nachlässe. Ihre freundliche Ankaufstelle MÜNZHANDLUNG RÄTZER Ankauf von Buntmetallen und Schrott Tagespreis z. B.: Kupferkabel, blank Messing Kupfer Raff Mischschrott 3,40 €/kg 1,90 €/kg 3,00 €/kg 0,05 €/kg Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr Gothaer Str. (Nähe „Alter Schlachthof“) 01097 Dresden, Tel. 01 74-3 64 20 64 Modelleisenbahn-Ankauf aller Spurweiten, Zubehör MODELLBAU PETER Schlüterstraße 28, 01277 Dresden www.modellbaupeter.com Gold TP, Silber 400 €/kg Haushaltauflösungen Schmuck, Münzen, Zahngold, DM, RM, China, Hausbesuche Beräumungen,Haushaltsauflösungen Badergasse 2, ☎ 03501/461327 Malerarbeiten von A bis Z kostengünstig – kompetent & hilfsbereit Tel. 0351 8834648 / 0171-5006406 An- & Verkauf, Umzüge, Wohnungsauflösung, Verkaufshalle Wallstr. 13 (am Pfennigpfeiffer) 01067 Dresden, Tel. (03 51) 8 21 24 23 Kostenlose Bewertung, zahle sofort bar. Mo.–Fr. 10–18 Uhr – Komme auch ins Haus. Münzgalerie Pirna Dienstleistungen Telefon: 4 75 99 94 mit Ankauf, kompl. Wohnungsrenovierungen vor + nach Umzug. Fa. Keil, DD 42 75 08 10, 01 73-8 28 42 62 Bärensteiner Str. 18, 01277 Dresden Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14–18 Uhr, Di.+Sa. 9–13 Uhr Flügel & Sohn GmbH, (03 51) 4 72 16 03 Jede Menge Einkaufstipps. Jeden Samstag hier! Kunst/Antiquitäten Sammlungen Ankauf von Mangeltüchern, altem Leinen, ungebrühten Handtüchern, großen Tafeltüchern, Meissener Porzellan, alten Gläsern, Schmuck, Altgold, Altsilber. Sofortige Barzahlung. Antiquitäten Am Goldenen Reiter, Maritta Schuster, Hauptstraße 19, ✆ 03 51/8 03 07 40 Ankauf von Porzellan, Silberbesteck und Schmuck, alte Ölbilder, Erzgebirgefiguren, alte Gläser, Reklame und Werbung, Spielzeug u.v.m. 10–18 Uhr Barzahlung! Venz-Antik, Obergraben 13, 01097 Dresden, Tel. (03 51) 8 03 39 46 Antiquariat Bachmann kauft immer Bücher, Bilder, Fotos, Kunst und mehr. Robert-Blum-Str. 11 Dresden, ✆ 0351-21960903 Vermischtes GOLD-BARREN www.gold-kaufen-dresden.com DAS EM-TURNIER DER C-JUGEND Jetzt schnell Team anmelden! MACHT EUER SPIEL AM 19. JUNI Seid ihr schon im Fußballfieber? Dann bewerbt euch jetzt als Freizeit- oder Vereinsmannschaft für die SZ-Mini-EM im Stadion Dresden. Als Mini-Nationalmannschaft beweist ihr hier Ballgefühl und Teamgeist. Ein vollständiger Trikotsatz ist eurer Mannschaft schon gesichtert. Also warm laufen und schnell bis zum 30. April 2016 anmelden. Holt euch den EM-Titel und Pokal! Alle Infos zur Teilnahme und Anmeldung: www.szlink.de/sz-mini-em Die Nr. 1 der Dresdner Küchenhäuser GROSSE HAUSMESSE 18.-20. März 2016 s e v i s u l k Ex n e h c o k Schau 6 1 0 2 . 3 0 . 0 2 / . am 19 studio „Haus der Küche“ inzwischen erfolgreich auf dem Markt. „Im Service liegt der Unterschied“, begründet Filialleiter Michael Dosing die Konstanz. Guter Service, Zuverlässigkeit, Vertrauen und Fleiß in Zeiten angespannter Finanzmärkte sind Gründe für den Erfolg. Das honorieren die Kunden, aber auch die Fachexperten. Gleich vier Mal hintereinander wurde das Küchenstudio „Haus der Küche“ mit dem Titel „Preis-Leistungs-Sieger Dresden“ ausgezeichnet. Mit einer ganz besonderen Aktion können Sie jetzt an diesem Erfolg teilhaben. Das ist der Hit: 25 Top-Küchen zum Werkspreis suchen einen neuen Besitzer. Das Haus der Küche bietet dabei eine topaktuelle und maßgefertigte Raumgestaltung zu absoluten Spitzenpreisen. Stil, Farbgestaltung, Ausstattung – das alles wird vor der Anfertigung ganz nach Ihrem Wunsch berücksichtigt. Abnahme bis 31.12.2017 möglich. Die Teilnahme an der Aktion ist total einfach: Vereinbaren Sie einen Termin während der großen Hausmesse vom 18. bis 20. März und kommen Sie mit dem Grundriss Ihres Raumes ins Küchenstudio. Vor Ort sind dann auch Vertreter der herstellenden Industrie. Innerhalb kürzester Zeit werden sie gemeinsam mit dem kompetenten Team vom „Haus der Küche“ Ihre ganz persönliche Traumküche planen, den räumlichen und individuellen Gegebenheiten anpassen. 25 Küchen zum Werks preis Bitte Termi n vereinbar en! Also nichts wie ran: Einen Termin machen und eine von 25 Küchen zum Werkspreis vom 18. bis 20. März im Küchenstudio sichern. Wenn Sie die Anschaffung einer neuen Küche bis Ende 2017 planen oder sofort eine neue Küche haben wollen, haben Sie gute Karten. Altenberger Platz 5 01277 Dresden Im Service liegt der Unterschied – über 25 Jahre erfolgreich am Markt! HAUS DER KÜCHE 01277 Dresden-Striesen Altenberger Platz 5 kostenlose Tiefgarage Tel. (03 51) 48 45 130 Fax (03 51) 48 45 133 4 Haus der Küche 05.Januarr 2015 FINANZIERUNG 0,, 00% 36 MoNAtE LAUFZEIt effekt. Jahreszins Sie planen den Tausch Ihrer alten Küche gegen eine neue, ziehen um oder bauen ein Haus? Dann sind Sie bei uns richtig: Über 25 Jahre ist das Dresdner Küchen- Für allle Finanziierungsangebbotte gilt: Effektiver Jahreszins von 0,00% bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00 %. Bonität und Abschluss einer Restschuldversicherung vorausgesetzt. Partner ist die CreditPlus Bank. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar. Ab einem Einkaufswert von 1.000,– €, bei 20 % Anzahlung. Nur gültig bis zum 31.03.2016.
© Copyright 2025 ExpyDoc