Tobii Communicator 4
Bedienungsanleitung
Tobii Communicator 4
Unterstützende Technologie für
Kommunikation und Steuerung
Zweck
Mit der PC-Software Tobii Communicator erstellen,
bearbeiten und verwenden Sie Bildschirmseitensets, die für
Benutzer mit eingeschränkten Kommunikationsfähigkeiten
oder körperlichen Behinderungen angepasst sind.
Es steht ein breites Spektrum an Seitensets zur Verfügung:
von Kommunikationstafeln bis hin zu Fernbedienungen.
Spiele, Eingabehilfen und Nachrichtenversand,
Musikwiedergabe, persönliche Steuerungsbereiche und
Ausführungshilfen für PC-Standardprogramme sind weitere
gängige Beispiele für Communicator-Seitensets.
Systemvoraussetzungen
Tobii Communicator 4 erfordert einen Computer mit
Windows XP oder höher, 1 GB RAM (empfohlen), bis zu 200
MB freien Festplattenspeicher und eine Bildschirmgröße mit
mindestens 800 x 600 Bildpunkten (größerer Bildschirm
empfohlen).
Um die Vorlesefunktion in Seitensets zu nutzen, muss
ebenfalls die Sprachsynthese installiert werden. Diese
benötigt nochmals bis zu 750 MB freien Festplattenspeicher.
Rechtliche Hinweise
Copyright Viking Software AS 2009
Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers darf kein
Teil dieser Arbeit in jedweder Form vervielfältigt werden - ob grafisch, elektronisch oder
mechanisch, per Fotokopie, Aufnahme, Informationsspeicherung oder Retrievalsystem.
Bei in diesem Dokument erwähnten Produkten kann es sich um Warenzeichen und bzw.
oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer handeln. Herausgeber oder
Verfasser erheben keinerlei Ansprüche auf diese Warenzeichen.
Dieses Dokument wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Herausgeber und Verfasser
haften nicht für Fehler bzw. Auslassungen oder für Schäden, die aus einer Nutzung der
im Dokument enthaltenen Informationen oder einer Verwendung der zugehörigen
Programme sowie des Quellcodes resultieren. Herausgeber und Verfasser haften in
keinster Weise für Gewinnausfälle oder andere wirtschaftliche Schäden, die tatsächlich
oder angeblich, direkt oder indirekt durch dieses Dokument verursacht wurden.
Anbieter der Tobii Communicator-Bibliothek:
Tobii Communicator 4 enthält die
SymbolStix-Bildbibliothek von SymbolStix LLC.
Kontaktinformationen
Viking Software AS
Strømgaten 4
N-5015 Bergen
Norway
Telefonzentrale: +47 5555 1060
E-mail: [email protected]
Inhalt
Kapitel I Einführung
................................................................................................................................................
12
Grundlagen
von Tobii Communicator
................................................................................................................................................
13
Standardund Premium-Version
................................................................................................................................................
14
Beschreibung
von Tobii Communicator
................................................................................................................................................
17
Neue Funktionen
in Communicator 4
Kapitel II Erste Schritte
................................................................................................................................................
22
Communicator
installieren
................................................................................................................................................
26
Communicator
aktualisieren
................................................................................................................................................
27
Programm
starten und beenden
................................................................................................................................................
29
Anwendungsoder Bearbeitungsmodus auswählen
Vergleich
..............................................................................................................................................
von Anwendungs- oder Bearbeitungsmodus
Nützliche
..............................................................................................................................................
Tastenkombinationen
Menüs
..............................................................................................................................................
im Anwendungsmodus
31
32
33
................................................................................................................................................
36
Spezielle
Seitensets verwenden
................................................................................................................................................
38
Fertigseitensets
testen
40
Einige................................................................................................................................................
Felder in einem Seitenset ändern
Assistent
..............................................................................................................................................
zum Ändern von Feldern im Anwendungsmodus
Feld..............................................................................................................................................
im Bearbeitungsmodus ändern
43
46
Kapitel III Einrichtung für einen Benutzer
................................................................................................................................................
52
Einrichtungsassistent
verwenden
Zu verwendende
..............................................................................................................................................
Seitensets auswählen
Startseite
..............................................................................................................................................
auswählen
Favoriten
..............................................................................................................................................
und Reihenfolge auf der Startseite
Benutzereinstellungen
..............................................................................................................................................
anpassen
Startseitenset
..............................................................................................................................................
auswählen
54
57
59
63
67
Kapitel IV Eigene Seitensets erstellen
................................................................................................................................................ 70
Überblick
................................................................................................................................................
71
Kurzbeschreibung
des Bearbeitungsmodus
................................................................................................................................................
75
Einfache
Seitensets erstellen
Seiten
..............................................................................................................................................
erstellen
Arbeit
..............................................................................................................................................
speichern
Felder
..............................................................................................................................................
mit Raster erstellen
Felder
..............................................................................................................................................
durch Duplizieren hinzufügen
Zu bearbeitende
..............................................................................................................................................
Elemente auswählen
Standardbearbeitungsbefehle
..............................................................................................................................................
verwenden
Inhalte
..............................................................................................................................................
schnell einfügen
Text..............................................................................................................................................
zu Feldern hinzufügen
75
79
80
84
86
89
90
93
Bilder
..............................................................................................................................................
zu Feldern hinzufügen
Klang
..............................................................................................................................................
zu Feldern hinzufügen
Video
..............................................................................................................................................
zu einem Feld hinzufügen
Tastendruck
..............................................................................................................................................
zu einem Feld zuweisen
Startseite
..............................................................................................................................................
festlegen
Seitenset
..............................................................................................................................................
ausführen
Seitenset
..............................................................................................................................................
wieder auffinden
99
103
106
107
108
109
115
................................................................................................................................................
117
Seiten
verlinken
................................................................................................................................................
120
Erscheinungsbild
anpassen
Seitenhintergrund
..............................................................................................................................................
und andere nützliche Eigenschaften
Benutzerdefinierte
..............................................................................................................................................
Felder zeichnen
Erscheinungsbild
..............................................................................................................................................
des Felds kopieren
Statischer
..............................................................................................................................................
Text oder statisches Bild
Empfehlungen
..............................................................................................................................................
für ein ansprechendes Layout
Verborgene
..............................................................................................................................................
und nicht auswählbare Felder
Farbpalette
..............................................................................................................................................
auswählen
Seiten
..............................................................................................................................................
verwalten
121
123
126
127
134
138
141
146
................................................................................................................................................
149
Aktionen
und intelligentes Verhalten hinzufügen
Feldvorlagen
..............................................................................................................................................
verwenden
Aktionen
..............................................................................................................................................
zu Feldern hinzufügen
Aktionen
..............................................................................................................................................
beim Aufrufen oder Verlassen einer Seite
Aktionen
..............................................................................................................................................
beim Ausführen eines Seitensets
Intelligente
..............................................................................................................................................
Felder verwenden
Eigene
..............................................................................................................................................
intelligente Felder erstellen
Mitteilungsfenster
..............................................................................................................................................
verwenden
153
158
161
162
163
166
169
Popup-Seiten
..............................................................................................................................................
mit Benutzeroptionen zur Verfügung stellen
182
................................................................................................................................................
189
Erstellte
Elemente wiederverwenden
Felder
..............................................................................................................................................
kopieren
Nur..............................................................................................................................................
Erscheinungsbild oder Aktionen kopieren
Kopiervorgänge
..............................................................................................................................................
zwischen Seitensets ausführen
Neues
..............................................................................................................................................
Seitenset auf Grundlage eines vorhandenen Seitensets erstellen
Boardmaker/SD
..............................................................................................................................................
Pro-Datei importieren
190
191
193
198
201
Kapitel V Fertigseitensets verwenden
................................................................................................................................................
206
Seitensets
für Tobii-Benutzer
Text ................................................................................................................................................ 208
................................................................................................................................................ 211
Symbol
................................................................................................................................................ 214
Tastaturen
................................................................................................................................................ 217
Spiele
Einzelne
..............................................................................................................................................
Spielfläche hinzufügen
Spielkarten
..............................................................................................................................................
ändern
Spieleigenschaften
..............................................................................................................................................
220
223
226
................................................................................................................................................ 228
Bildanzeigeprogramm
................................................................................................................................................ 234
Webcam
................................................................................................................................................ 238
Musikwiedergabe
................................................................................................................................................
243
Textmitteilungen
(SMS)
................................................................................................................................................ 248
Satzeditor
................................................................................................................................................ 252
E-Mail
................................................................................................................................................ 256
Mobiltelefonanrufe
259
Chat ................................................................................................................................................
(Instant Messaging)
................................................................................................................................................ 263
Kalender
................................................................................................................................................ 267
Fernbedienungen
Kapitel VI Unterstützung für Scanbenutzer
................................................................................................................................................
270
Informationen
zum Scannen
................................................................................................................................................
273
Scanmuster
auf einer Seite ändern
................................................................................................................................................
275
Scangruppen
erstellen
................................................................................................................................................
279
Aussehen
des Scancursors
................................................................................................................................................ 280
Scaneinstellungen
................................................................................................................................................ 283
Mausemulation
Radar..............................................................................................................................................
oder Fadenkreuzscannen zur Mauspositionierung
Werkzeuge
..............................................................................................................................................
in der Symbolleiste Mausemulation
Mausemulationseinstellungen
..............................................................................................................................................
Mausemulation
..............................................................................................................................................
starten
Aussehen
..............................................................................................................................................
des Scancursors bei der Mausemulation
284
287
294
296
298
Kapitel VII Klang- und Bildwerkzeug
................................................................................................................................................ 302
Bildbibliotheken
Bildbibliothek
..............................................................................................................................................
hinzufügen
302
................................................................................................................................................
307
Bibliotheksinhalt
anzeigen
................................................................................................................................................
309
Informationen
zu Klängen
Funktioniert
..............................................................................................................................................
die Klangausgabe des Computers?
Sprachsynthese
..............................................................................................................................................
aktivieren
Aufnahmebibliothek
..............................................................................................................................................
hinzufügen
Klänge
..............................................................................................................................................
aufnehmen
Einstellungen
..............................................................................................................................................
für Sprachmitteilungen
Funktion
..............................................................................................................................................
"Text bei der Eingabe vorlesen" einrichten
310
311
313
316
320
322
Kapitel VIII Extras
................................................................................................................................................
326
Kontakte
verwalten
328
Sätze................................................................................................................................................
verwalten
................................................................................................................................................ 330
Wörterbücher
................................................................................................................................................ 332
Grammatik
................................................................................................................................................
334
Alternative
Betonungen
336
Meine................................................................................................................................................
Seitensets organisieren
Kapitel IX Einstellungen
338
Über ................................................................................................................................................
Eigenschaften und Einstellungen
................................................................................................................................................ 341
Eingabemethoden
................................................................................................................................................ 342
Scaneinstellungen
................................................................................................................................................ 343
Mausemulation
................................................................................................................................................ 344
Hervorhebung
................................................................................................................................................ 346
Sprachmitteilungeinstellungen
................................................................................................................................................ 347
Wortvorhersage
................................................................................................................................................
352
Einstellungen
für das Tastaturlayout
................................................................................................................................................ 355
Datenordner
................................................................................................................................................ 356
Bildanzeigeprogramm-Einstellungen
................................................................................................................................................ 358
Webcam-Einstellungen
................................................................................................................................................
360
Einstellungen
für die Premium-Version
Einstellungen
..............................................................................................................................................
für die Infrarotfernbedienung
360
E-Mail-Einstellungen
..............................................................................................................................................
Einstellungen
..............................................................................................................................................
für die Musikwiedergabe
Mobiltelefoneinstellungen
..............................................................................................................................................
Chat-Einstellungen
..............................................................................................................................................
Kalendereinstellungen
..............................................................................................................................................
372
377
378
381
383
Kapitel X Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
................................................................................................................................................ 386
Benutzerprofile
392
Zwei ................................................................................................................................................
PCs verwenden: Export und Import
................................................................................................................................................ 397
Lizenzanforderungen
................................................................................................................................................
398
Seitensetinformationen
und -sicherheit
Index
Kapitel
I
Einführung
12
Einführung
Grundlagen von Tobii Communicator
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einführung
13
Standard- und Premium-Version
Tobii Communicator 4 ist in zwei Versionen erhältlich: Standard und Premium.
Funktionen, die nur in der Premium-Version enthalten sind:
·
Seitensets und Unterstützung für E-Mail-Funktionen
·
Seitensets und Funktionen für Anrufe und Textmitteilungen (SMS) auf
Mobiltelefonen
·
Seitensets und Funktionen für Internet-Chat
·
Seitensets und Funktionen für Kalender mit Terminen
·
Unterstützung für Infrarotfernbedienungen
In dieser Dokumentation werden beide Versionen behandelt. Funktionen, die
nur in der Premium-Version enthalten sind, werden wie folgt gekennzeichnet:
Premium.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
14
Einführung
Beschreibung von Tobii Communicator
Das Programm Tobii Communicator läuft auf Computern mit Microsoft
Windows®.
Tobii Communicator ist ein unterstützende Software für Benutzer mit
eingeschränkten Kommunikationsfähigkeiten oder körperlichen
Behinderungen.
Folgende Typen von Fertigseitensets sind in Tobii Communicator enthalten:
·
Textbasierte Kommunikation
·
Symbolbasierte Kommunikation
·
Bildschirmtastaturen
·
Spiele
·
Musikwiedergabe, Webcam-Unterstützung und Bildanzeigeprogramm
·
Anrufe und Textmitteilungen für Mobiltelefone Premium
·
Chat (Instant Messaging) per Internet Premium
·
E-Mail Premium
·
Infrarotfernbedienungen Premium
·
Kalender Premium
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einführung
15
Seitenset für Bildschirm-Textkommunikation und ein Seitenset für ein MemorySpiel.
Benutzer können auf vielfache Weise mit einem Seitenset arbeiten, u.a. mit
einer Kopfmaus, per Eyetracking, durch schaltergesteuertes Scannen, mit
einer Maus oder einem Joystick.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
16
Einführung
Jeder Benutzer besitzt individuelle Bedürfnisse.
Benutzer können Tobii Communicator mit ihrer eigenen Auswahl an
Fertigseitensets verwenden.
Therapeuten besitzen die Möglichkeit, die Interaktionseinstellungen für einen
bestimmten Benutzer anzupassen. Therapeuten können außerdem die
vorhandenen Seitensets anpassen, existierende Elemente in eigenen
Seitensets wiederverwenden oder Seitensets komplett neu erstellen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einführung
17
Neue Funktionen in Communicator 4
Wenn Sie bereits mit Communicator 3 gearbeitet haben, werden Sie
feststellen, dass Tobii Communicator 4 leistungsstärker und
benutzerfreundlicher ist.
Vereinfachter Bearbeitungsmodus
Auf Wunsch vieler Therapeuten wurde die Bezeichnung "Einrichtungsmodus"
in "Bearbeitungsmodus" geändert. Tobii Communicator umfasst nun die beiden
folgenden Modi: Bearbeitungsmodus und Anwendungsmodus 29 .
Eine neue Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen 71 vereint die nützlichsten
Communicator-Werkzeuge an einer leicht erreichbaren Position.
Die Bedienung der Symbolleisten ist nun einfacher denn je, da die Symbole
nach Microsoft Office-Standards gestaltet wurden.
Symbolleiste Standard im Bearbeitungsmodus
Mehr Materialien enthalten
Die Auswahl an verfügbaren Fertigseitensets
38
wurde vergrößert.
Datei > Spezielles Seitenset ausführen > Fertigelemente anzeigen
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
18
Einführung
Tobii Communicator umfasst nun die gesamte SymbolStix-Bildbibliothek 302
zum Hinzufügen von Symbolen oder Bildern zu Feldern oder
Seitenhintergründen sowie eine erweiterte Sprachsynthese auf einer separaten
Installations-CD.
Die Fertigseitensets bieten nun eine Unterstützung für Webcams, ein
Bildanzeigeprogramm und eine Musikwiedergabe. Die Premium-Version
umfasst Seitensets für einen Terminkalender, Mobiltelefonanrufe,
Textmitteilungen für Mobiltelefone, E-Mails und sogar Chat oder Instant
Messaging (IM) per Internet.
Schnellere und einfachere Erstellung von Seitensets
Neue Rasterseiten 80 mit automatischen Feldspalten und -zeilen sparen Zeit
beim Zeichnen und Ausrichten von Feldern.
Die Erstellung und Verwendung von Aktionsfeldern wurde vereinfacht:
Feldvorlagen 153 ermöglichen mit einem einzigen Mausklick das Kopieren
gebräuchlicher Funktionen auf ein Feld, z.B. Mitteilungsfenster, Tastaturtasten,
Zurück- oder Weiter-Seiten.
Die Bearbeitung von Feldtext 93 wurde optimiert. Sie können nun mehrere
Felder mit Text versehen, ohne Dialogfelder wiederholt öffnen und schließen zu
müssen. Sie können außerdem Klang, Bilder, Links oder Aktionen auf dieselbe
effektive Weise bearbeiten.
Durch die Vielzahl an Funktionen für Felder und Seiten wurden jetzt separate
Menüs für Felder und Seiten eingerichtet, damit die Befehle leichter auffindbar
sind.
Der Umgang mit Scangruppen wurde vereinfacht: Standardscanmuster lassen
sich jetzt auf einfache Weise auswählen. Benutzerdefinierte Scangruppen
müssen nur bei ausdrücklichem Bedarf erstellt werden.
Leistungssteigerung durch intelligente Felder
Die leistungsstarken Funktionen der Fertigseitensets können mithilfe
intelligenter Felder 166 ebenfalls in benutzerdefinierten Seitensets verwendet
werden. Intelligente Felder sind mit einem kleinen Zahnradsymbol
gekennzeichnet und überaus benutzerfreundlich einsetzbar.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einführung
19
Verbesserte Unterstützung für mehrere Benutzer
Benutzerprofile 386 unterstützen Therapeuten beim Verwalten von
Einstellungen und Seitensets für mehrere Benutzer. Gleichzeitig können
mehrere Benutzer mit individuellen Einstellungen auf einem einzigen Computer
arbeiten.
Mit der neuen Export/Import-Funktion 392 können Sie Benutzerdateien und einstellungen in einer einzigen Datei archivieren und auf einen anderen
Computer mit Tobii Communicator übertragen.
Leistungsstarke Sprachunterstützung
Es ist jetzt möglich, Wörterbücher 330 zu verwalten, die Wortvorhersage 347 zu
konfigurieren und Seitensets für die Verbkonjugation 332 zu erstellen. Das
Programm bietet eine Unterstützung für häufig genutzte Sätze. Außerdem kann
die Satzliste 328 umfassend gesteuert werden.
Umfassende Unterstützung für Infrarotfernbedienungen
Es können GEWA- oder Tira-2-Geräte verwaltet werden. Es lassen sich
Bibliotheken mit gespeicherten Infrarotsignalen anlegen. Der Im- und Export
von XML-Signaldateien wird unterstützt. Sie können Seitensets erstellen, die
selbst dann funktionieren, wenn die Programmierung der Masterfernbedienung
beschädigt wird – da die Signale im Seitenset abgelegt werden.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
Kapitel
II
Erste Schritte
22
Erste Schritte
Communicator installieren
Schaffen Sie zunächst die Voraussetzungen für eine Installation.
Vorbereitungen
1. Speichern Sie Ihre Arbeit und schließen Sie alle geöffneten Programme.
Benötigen Sie bei diesem Vorgang Hilfe? Betrachten Sie die WindowsTaskleiste am unteren Bildschirmrand. Wenn diese mehrere lange
Schaltflächen enthält, muss mindestens ein Programm geschlossen
werden.
2. Um ein Programm zu schließen, positionieren Sie die Maus über der
betreffenden Schaltfläche und führen Sie einen Rechtsklick aus.
3. Wählen Sie aus dem Kontextmenü den Befehl Schließen aus.
Programm schließen
4. Wenn das Programm ungespeicherte Änderungen enthält, erscheint eine
entsprechende Speicherungsabfrage. Beantworten Sie diese mit "Ja".
Bei Verwendung einer Tobii Communicator 4-CD
1. Legen Sie die Tobii Communicator-CD in ein CD/DVD-Laufwerk ein und
warten Sie.
2. Das Installationsprogramm startet automatisch und folgender
Begrüßungsbildschirm erscheint :
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Erste Schritte
23
Installationsassistent
3. Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm und klicken Sie auf Weiter,
bis das Installationsprogramm die Installation für Sie beendet hat.
4. Wenn Sie dieses Dialogfeld sehen, klicken Sie auf Fertig stellen und
nehmen Sie die Tobii Communicator-CD aus dem Laufwerk.
Installation abschließen
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
24
Erste Schritte
Tobii Communicator per Link herunterladen
1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist.
2. Doppelklicken Sie auf den Link.
3. Es erscheint eine Abfrage, ob Sie die Datei öffnen oder speichern wollen.
Klicken Sie auf Speichern und merken Sie sich den Speicherort auf dem
Computer.
4. Wenn die Datei auf den Computer heruntergeladen wurde, rufen Sie ihn im
Windows Explorer auf und doppelklicken Sie auf den Dateinamen.
5. Das Installationsprogramm startet automatisch und folgender
Begrüßungsbildschirm erscheint :
Installationsassistent
6. Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm und klicken Sie auf Weiter,
bis das Installationsprogramm die Installation für Sie beendet hat.
7. Wenn Sie dieses Dialogfeld sehen, klicken Sie auf Fertig stellen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Erste Schritte
25
Installation abschließen
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
26
Erste Schritte
Communicator aktualisieren
Viking Software veröffentlicht regelmäßig verbesserte Versionen von
Communicator 4.
Wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist, können Sie nach der
neuesten Version von Communicator 4 suchen und die Installation
aktualisieren.
1. Falls erforderlich, wählen Sie den Menübefehl Datei > Speichern aus, um
die Änderungen zu sichern.
2. Wählen Sie den Menübefehl Hilfe > Nach Updates suchen aus.
3. Communicator informiert Sie darüber, dass das Programm für die Suche
nach Aktualisierungen geschlossen werden muss.
4. Klicken Sie auf OK.
5. Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Erste Schritte
27
Programm starten und beenden
Das Installationsprogramm erstellt dieses Symbol auf dem Windows-Desktop:
Das Communicator-Programmsymbol.
Doppelklicken Sie auf das Symbol, um Tobii Communicator zu starten.
Programm per Startmenü aufrufen
Auf den meisten Systemen befindet sich das Windows-Startmenü in der linken
unteren Ecke des Desktops. So rufen Sie Tobii Communicator über das
Startmenü auf:
1. Klicken Sie auf Start.
Startschaltfläche in Windows.
2. Wählen Sie Programme aus.
3. Wählen Sie unter Programme den Eintrag Viking Software aus.
4. Wählen Sie Communicator aus.
5. Wählen Sie abschließend Tobii Communicator 4 aus.
Sofern Sie keine Änderungen vorgenommen haben, startet Communicator
mit der Begrüßungsseite.
Begrüßungsseite für Therapeuten.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
28
Erste Schritte
Um beim Start eine andere Anzeige aufzurufen, wählen Sie ein anderes
Startseitenset aus. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen >
Einrichtungsassistent > Startseitenset aus.
Communicator beenden
Wenn ungespeicherte Änderungen vorliegen , gibt das Programm eine Abfrage
zur Speicherung aus. Dies gilt unabhängig davon, auf welche Weise Sie das
Programm beenden.
·
Drücken Sie Alt+F4 auf der Computertastatur. Damit wird Communicator
unabhängig vom jeweils aktiven Modus beendet.
·
Wenn die Menüleiste angezeigt wird, können Sie alternativ den
Menübefehl Datei > Communicator beenden auswählen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Erste Schritte
29
Anwendungs- oder Bearbeitungsmodus auswählen
Tobii Communicator kann im Anwendungs- oder Bearbeitungsmodus genutzt
werden.
Der Anwendungsmodus ist in erster Linie für Benutzer gedacht. Im
Anwendungsmodus kann der Benutzer die Felder eines Seitensets betätigen,
ohne das versehentlich Seiten geändert werden bzw. das Seitenset
geschlossen wird. Im Anwendungsmodus kann ein Seitenset als Vollbild
dargestellt werden:
Seitenset im Anwendungsmodus, Vollbilddarstellung
Außerdem ist eine Darstellung innerhalb eines Fensters mit einer beliebigen
Größe möglich, wobei Fensterrahmen und Menüleiste angezeigt werden:
Seitenset im Anwendungsmodus, Darstellung in einem Fenster.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
30
Erste Schritte
Der Bearbeitungsmodus ist hauptsächlich für Therapeuten und Helfer
vorgesehen. Im Bearbeitungsmodus werden Seitensets erstellt und geändert.
Es wird festgelegt, wie das Seitenset Benutzereingaben zulassen soll und auf
diese reagiert. Außerdem werden andere Einstellungen verwaltet.
Seitenset im Bearbeitungsmodus.
Siehe auch:
Erscheinungsbild im Anwendungsmodus
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
109
© 2009 Viking Software AS
Erste Schritte
31
Vergleich von Anwendungs- oder Bearbeitungsmodus
Bearbeitungsmodus
Anwendungsmodus
Felder auf Seiten reagieren nicht
bei einer Betätigung.
Felder reagieren bei einer Betätigung.
Felder können uneingeschränkt
bearbeitet werden.
Felder können eingeschränkt
bearbeitet werden.
Sie können neue Felder und Seiten Sie können den Feldinhalt ändern,
erstellen.
jedoch keine neuen Felder oder Seiten
erstellen.
Felder können frei oder
automatisch positioniert werden.
Die Position von Feldern kann nicht
geändert werden.
Fensterrahmen und Menü sind
stets sichtbar.
Im Anwendungsmodus können
Titelleiste, Fensterrahmen und
Menüleiste ein- oder ausgeblendet
werden. Das Seitenset kann den
gesamten Bildschirm oder nur einen
teil des Bildschirms einnehmen.
Hauptsächlich für Therapeuten und Hauptsächlich für Benutzer
Helfer vorgesehen.
vorgesehen.
Es können alle Einstellungen
verwaltet werden.
© 2009 Viking Software AS
Es können die meisten Einstellungen
verwaltet werden.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
32
Erste Schritte
Nützliche Tastenkombinationen
Zweck
Tastenkombination
In den Bearbeitungsmodus
wechseln (aus dem
Anwendungsmodus)
UMSCH+F5
In den Anwendungsmodus
wechseln (aus dem
Bearbeitungsmodus)
F5
Im Anwendungsmodus (Vollbild):
Menüleisten ein-/ausblenden
F10
Im Anwendungsmodus:
Fensterrand und Menü einblenden
ESC
Im Anwendungsmodus: Feld
bearbeiten
STRG+Linker Mausklick
Popup-Menü (beliebiger Modus)
Rechter Mausklick
Drucken
STRG+P
Seitenset öffnen
STRG+O
Seitenset speichern
STRG+S
Tobii Communicator beenden
ALT+F4
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Erste Schritte
33
Menüs im Anwendungsmodus
Seitensets werden im Anwendungsmodus als Vollbild dargestellt. Dabei wird
die Menüleiste nicht angezeigt. Drücken Sie F10, um die Menüleiste
einzublenden.
Folgende relevante Menübefehle sind im Anwendungsmodus verfügbar:
Befehle im Menü Datei, Extras und Einstellungen. Diese Befehle werden wie an
anderer Stelle beschrieben verwendet.
Die Menüs Feld, Layout und Seite sind nicht verfügbar, da im
Anwendungsmodus keine Seiten oder Felder erstellt werden können.
Das Menü Ansicht enthält einige Befehle, die nur im Anwendungsmodus zur
Auswahl stehen:
Aussehen des Menüs Ansicht im Anwendungsmodus.
Vollbilddarstellung: Die Anzeige des Seitensets nimmt die gesamte Seite ein.
Die Einstellungen unter Datei > Seitenseteigenschaften auf der
Registerkarte Ausführungsart 109 werden dabei ignoriert.
Symbolleiste Standard: Blendet diese kürzere Version der Symbolleiste
Standard ein und aus. Halten Sie den Mauscursor über einem Werkzeug, um
die zugehörige QuickInfo anzuzeigen.
Symbolleiste Standard im Anwendungsmodus.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
34
Erste Schritte
Mit Symbolleiste Navigation wird diese Symbolleiste eingeblendet. Sie
ermöglicht die Navigation in Seitensets, das Aufrufen zuvor besuchter Seiten,
das Abrufen von Verlaufsschritten über das Feld "Nächste Seite" und das
Einblenden der Benutzerstartseite durch Klicken auf das Feld "Startseite".
Symbolleiste Navigation im Anwendungsmodus.
Feld "Schließen" in der Vollbilddarstellung: Blendet ein kleines separates
Fenster ein, mit dem der Benutzer die Vollbilddarstellung ohne Einsatz der
Tastatur verlassen kann.
Feld "Schließen" in der Vollbilddarstellung.
Kontextmenü
Rechtsklicken Sie im Anwendungsmodus auf die Seite, um dieses Menü
aufzurufen.
Kontextmenü im Anwendungsmodus.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Erste Schritte
35
Wenn sich die Maus beim Rechtsklick über einem Feld befindet, enthält das
Kontextmenü ebenfalls den Befehl Feld bearbeiten, der an anderer Stelle 43
beschrieben wird.
Die übrigen Einträge enthalten die wichtigsten Befehle, die für den
Anwendungsmodus zur Verfügung stehen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
36
Erste Schritte
Spezielle Seitensets verwenden
Tobii Communicator ermöglicht einen einfachen Zugriff auf vier besonders
nützliche Seitensets.
1. Starten Sie Communicator.
2. Drücken Sie F10, wenn keine Menüleiste angezeigt wird.
3. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen aus.
Entscheiden Sie sich danach für eine der vier folgenden Optionen:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Erste Schritte
37
Begrüßungsseite
Fertigelemente anzeigen
Dies ist die standardmäßige Startseite für
den Therapeuten.
Diese Seiten zeigen alle Fertigseitensets
sowie die benutzerdefinierten Seitensets
an, die im Standardordner "Meine
Seitensets" abgelegt sind.
Einrichtung für einen
Benutzer
Startseite
Mit diesem Seitenset kann ein Therapeut
Communicator an einen Benutzer
anpassen.
© 2009 Viking Software AS
Ruft das Seitenset auf, das als Startseite
für den aktuellen Benutzer definiert
wurde.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
38
Erste Schritte
Fertigseitensets testen
Tobii Communicator enthält mehrere Fertigseitensets. Dazu zählen textbasierte
Kommunikationstafeln, symbolbasierte Kommunikationsseitensets,
Bildschirmtastaturen, Spiele, Musikwiedergabe usw.
So testen Sie Fertigseitensets
1. Drücken Sie F10, wenn keine Menüleiste angezeigt wird.
2. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Fertigelemente anzeigen aus.
Daraufhin erscheint folgende Anzeige:
Betrachten Sie alle Fertigseitensets.
Diese Seiten stellen ein Inhaltsverzeichnis für alle Fertigseitensets sowie
die benutzerdefinierten Seitensets dar, die im Standardordner Meine
Seitensets abgelegt sind.
Klicken Sie auf die Registerkarte für die gewünschte Kategorie, z.B. Spiele
, um die entsprechenden Seitensets anzuzeigen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Erste Schritte
39
Klicken Sie auf eine Miniaturansicht, um das zugehörige Seitenset
auszuführen.
Hinweis: Für einige Kategorien liegen mehr als 8 Ergebnisse vor. Klicken
Sie auf eine Seitenzahl rechts unten, um mehr Ergebnisse anzuzeigen
3. Jedes Seitenset enthält ein Zurück-Feld, mit dessen Hilfe Sie zur
Übersicht zurückgelangen. Erscheinungsbild und Position des Felds
"Zurück" können variieren.
Über verschiedene Zurück-Felder gelangen Sie zum vorherigen Seitenset
(Fertigseitensets anzeigen).
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
40
Erste Schritte
Einige Felder in einem Seitenset ändern
Die meisten Therapeuten finden unter den Fertigseitensets nützliche
Exemplare, die für Ihre Benutzer eingesetzt und mit einigen kleinen
Änderungen optimal angepasst werden können.
Wir empfehlen, dass Sie ein Fertigseitenset zunächst unter einem anderen
Namen speichern und anschließend Änderungen an dieser Kopie vornehmen.
Anhand eines Beispiels beschreiben wir die Änderung des Texts und Symbols
auf einem Feld im Seitenset Was ich mag und was nicht:
Vorher: Ballhüpfen
Nachher: Reitunterricht
Eigene Kopie eines Seitensets erstellen
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Fertigelemente anzeigen aus.
2. Klicken Sie auf der Registerkarte Bilder auf Was ich mag und was nicht.
(Klicken Sie alternativ auf das Seitenset, das Sie ändern wollen.)
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Erste Schritte
41
Unter Datei > Spezielles Seitenset ausführen > Fertigelemente
anzeigen stehen Seitensets zur Auswahl.
3. Das Seitenset wird im Anwendungsmodus geöffnet. Drücken Sie F10,
wenn die Menüleiste nicht angezeigt wird.
4. Wenn Sie die Menüleiste sehen, wählen Sie den Menübefehl Datei >
Speichern unter aus.
Es erscheint das Windows-Standarddialogfeld "Speichern unter":
Stellen Sie sicher, dass der korrekte Ordner gewählt wurde.
5. Wählen Sie im oberen Bereich des Dialogfelds den Zielordner aus.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
42
Erste Schritte
Stellen Sie sicher, dass Ihre Arbeit unter Meine Dokumente > Tobii
Communicator 4 > Benutzername > Meine Seitensets abgelegt wird,
wobei mit Benutzername der betreffende Tobii Communicator-Benutzer
bezeichnet wird. Wurden keine weiteren Benutzer angelegt, lautet der
Benutzername stets Gast.
6. Geben Sie im unteren Bereich des Dialogfelds einen neuen Dateinamen
für das Seitenset ein.
7. Klicken Sie auf Speichern.
(Wenn das ursprüngliche Seitenset als Teile einer Benutzerstartseite
ausgewählt wurde, fragt Tobii Communicator, ob die Startseite auf das
geänderte Seitenset, das alte Seitenset oder beide verweisen soll. Treffen
Sie Ihre Auswahl und klicken Sie auf OK.)
Sie arbeiten nun in einer eigenen Kopie des Seitensets. Dies können Sie
anhand der Titelleiste überprüfen.
Zwei Möglichkeiten zum Ändern von Feldern
Es stehen nun zwei Alternativen zur Auswahl:
·
Sie können die Felder im Anwendungsmodus per Assistent zum Ändern
von Feldern 43 modifizieren. Der Assistent führt Sie dabei Schritt für Schritt
durch den Vorgang.
·
Sie können die Felder im Bearbeitungsmodus mit dem Werkzeug
Feldinhalt bearbeiten 46 ändern. Im Inhaltswerkzeug sind alle Elemente
zusammengefasst, die das Ändern von Text, Bild und Klang an einer Stelle
ermöglichen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Erste Schritte
43
Assistent zum Ändern von Feldern im
Anwendungsmodus
Anhand eines Beispiels beschreiben wir die Änderung des Texts und Symbols
auf einem Feld im Seitenset Was ich mag und was nicht von Ballhüpfen zu
Reitunterricht.
Vorher: Ballhüpfen
Nachher: Reitunterricht
So ändern Sie ein Feld
Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Anwendungsmodus befinden und Ihre
Kopie des Seitensets geöffnet ist. Wie Sie Ihre eigene Kopie erstellen, erfahren
Sie hier 40 .
Drücken Sie F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich
befinden.
1. Führen Sie den Cursor über das zu ändernde Feld. STRG+Linksklick. Bei
diesem Vorgang halten Sie die STRG-Taste auf der Tastatur gedrückt,
während Sie mit der linken Maustaste klicken.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
44
Erste Schritte
Es öffnet sich die Begrüßungsanzeige des Assistenten für die
Feldbearbeitung.
Aktivieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen, um diese Anzeige in
Zukunft zu überspringen.
2. Klicken Sie auf Weiter.
Der Assistent setzt mit dem Schritt zur Textbearbeitung fort:
Bearbeiten Sie den Text in diesem Schritt.
4. Geben Sie in diesem Beispiel Reitunterricht ein.
Beachten Sie, dass der aktuelle Feldtext markiert ist (blau). Der
eingegebene Text ersetzt den vorhandenen Text direkt. Sie müssen also
nicht erst den alten Text löschen, bevor Sie einen neuen Text eingeben.
5. Klicken Sie auf Weiter.
Der Assistent setzt mit dem Schritt zur Bildauswahl fort.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Erste Schritte
45
Klicken Sie auf "Dursuchen". Daraufhin erscheint folgendes Dialogfeld:
Wählen Sie in diesem Schritt ein Bild aus.
6. Geben Sie im Suchfeld den Text Pferd ein. Klicken Sie auf das
Optionsfeld Enthält. Dadurch steht eine größere Bildermenge zur Auswahl.
7. Klicken Sie auf das gewünschte Bild und danach auf Speichern.
8. Klicken Sie im Assistenten auf Weiter.
Der Assistent setzt mit dem Schritt zur Klangauswahl fort:
Wählen Sie in diesem Schritt einen Klang aus.
9. Wählen Sie für dieses Beispiel Kein Klang aus.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
46
Erste Schritte
10. Klicken Sie auf Fertig stellen.
Damit wird der Assistent beendet.
Auf der Seite sind Ihre Änderungen zu sehen.
11. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Speichern (STRG+S) aus, um die
Änderungen zu sichern.
Feld im Bearbeitungsmodus ändern
Anhand eines Beispiels beschreiben wir die Änderung des Texts und
Symbols auf einem Feld im Seitenset Was ich mag und was nicht von
Ballhüpfen zu Reitunterricht.
Vorher: Ballhüpfen
Nachher: Reitunterricht
So ändern Sie ein Feld
Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Bearbeitungsmodus befinden und Ihre
Kopie des Seitensets geöffnet ist. Wie Sie Ihre eigene Kopie erstellen, erfahren
Sie hier 40 .
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Erste Schritte
47
Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie
sich befinden.
1. Klicken Sie auf das zu ändernde Feld.
2. Klicken Sie auf das Inhaltswerkzeug.
Inhaltswerkzeug.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
48
Erste Schritte
Daraufhin wird das Dialogfeld Inhaltswerkzeug angezeigt:
Hier kann mehr geändert werden als nur Bilder.
3. Löschen Sie im Feld Feldtext den Eintrag Ballhüpfen und geben Sie
stattdessen Reitunterricht ein.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Erste Schritte
49
4. Geben Sie im Feld Suchen nach den Text Pferd ein.
Der Bildbereich wird mit Bildern aktualisiert, deren Beschreibung das Wort
Pferd enthält. (Durch Auswahl der Option "Enthält" steht eine größere
Bildermenge zur Auswahl.)
Wählen Sie die Option Enthält aus, um mehr Ergebnisse zu erhalten.
5. Klicken Sie auf das anzuzeigende Bild.
6. Diesem Feld ist kein Klang zugewiesen. Klicken Sie im Bereich Klang auf
das Optionsfeld Text vorlesen, lassen Sie jedoch das Textfeld leer.
7. Klicken Sie auf Speichern.
8. Klicken Sie auf Schließen.
9. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Speichern (STRG+S) aus, um das
Seitenset zu sichern.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
Kapitel
III
Einrichtung für einen
Benutzer
52
Einrichtung für einen Benutzer
Einrichtungsassistent verwenden
Das spezielle Seitenset mit dem Titel Einrichtungsassistent unterstützt Sie
dabei, Tobii Communicator für einen bestimmten Benutzer zu konfigurieren.
Wenn an diesem Computer neben dem Therapeuten weitere Benutzer arbeiten
sollen, erfahren Sie unter Benutzerprofile 386 , wie Sie diese Benutzer anlegen.
Wechseln Sie zu dem Benutzer, für den Sie ein Profil einschließlich
Einstellungen und Seitensets erstellen wollen.
Einrichtungsassistent starten
1. Starten Sie Tobii Communicator.
2. Drücken Sie F10, wenn keine Menüleiste angezeigt wird.
3. Wählen Sie alternativ den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset
ausführen > Einrichtungsassistent aus.
Daraufhin erscheint folgende Anzeige:
Achten Sie auf die fünf Schritte im oberen Bildschirmbereich.
Wie an den nummerierten Felder erkennbar ist, führt Sie der
Einrichtungsassistent durch die fünf erforderlichen Einrichtungsvorgänge.
Um für den jeweiligen Schritt Hinweise auf dem Bildschirm einzublenden,
klicken Sie auf Hilfe. Ausführlichere Anweisungen erhalten Sie im
Folgenden.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einrichtung für einen Benutzer
53
Fünf Schritte im Einrichtungsassistenten
Viele Benutzer arbeiten mit einer Startseite, die mit verschiedenen Seitensets
verlinkt ist, die auf unterschiedliche tägliche Aufgaben zugeschnitten sind. Die
ersten drei Schritte unterstützen Sie bei der Seitensetauswahl für den
Benutzer, bei deren Verlinkung mit der Startseite und beim Strukturieren der
Optionen.
·
Seitensets anzeigen und auswählen
·
Startseite für den Benutzer auswählen
57
·
Reihenfolge und Favoriten auswählen
59
54
Abgesehen vom Therapeuten verwendet kaum ein Benutzer eine Maus zur
Dateneingabe in Tobii Communicator. Einige nutzen als Eingabemethoden
Scannen und Schalter, andere verwenden Zeigegeräte, Touchscreens oder
Eyetracking. Im 4. Schritt legen Sie fest, auf welche Weise der Benutzer im
Anwendungsmodus mit Communicator-Seitensets interagiert.
Wenn Sie Fertigseitensets für optionale Funktionen wie E-Mail oder
Textmitteilungen gewählt haben, können Sie im 4. Schritt die benötigten
Informationen eingeben, damit diese Funktionen genutzt werden können:
·
Benutzereinstellungen anpassen
63
Im letzten Schritt wählen Sie die Seite aus, die beim Start eingeblendet werden
soll. Im Ursprungszustand erscheint beim Start von Tobii Communicator 4 die
Begrüßungsseiten für den Theraupen. Im Regelfall wird das Programm so
konfiguriert, dass am Anfang die Startseite des Benutzers aufgerufen wird. Es
stehen jedoch auch andere Optionen zur Auswahl:
·
Start.
67
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
54
Einrichtung für einen Benutzer
Zu verwendende Seitensets auswählen
Dieser Abschnitt erklärt, wie festgelegt wird, auf welche Seitensets der
Benutzer von seiner Startseite aus zugreifen darf. Die Erstellung einer
Startseite wird zu einem späteren Zeitpunkt erklärt.
Wenn mehr als ein Benutzer existiert, werden Seitensets für den aktuellen
Benutzer ausgewählt. Siehe Benutzerprofile 386 .
Fertigseitensets betrachten
Führen Sie den 1. Schritt im Einrichtungsassistenten für spezielle Seitensets
aus. Wie Sie diesen aufrufen, erfahren Sie unter Einrichtungsassistent
verwenden 52 (siehe oben).
Möglicherweise haben Sie die Sammlung mit Fertigseitensets bereits
betrachtet. Falls nicht, folgt hier eine Anleitung :
1. Klicken Sie auf die grauen Registerkarten, um unterschiedliche
Seitensetkategorien anzuzeigen.
Die Registerkarte Meine Seitensets kann leer sein, wenn Sie noch keine
benutzerdefinierten Seitensets gespeichert haben.
Klicken Sie auf Bilder oder Tastaturen, um andere Seitensets
einzublenden.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einrichtung für einen Benutzer
55
Für einige Kategorien liegen mehr als 8 Ergebnisse vor. Klicken Sie auf
eine Zahl rechts unten, um mehr Ergebnisse anzuzeigen.
2. Klicken Sie auf die Miniaturansicht eines beliebigen Seitensets, um diesen
auszuführen.
3. Klicken Sie im Seitenset auf das Feld Zurück, um zum
Einrichtungsassistenten zurückzukehren. Erscheinungsbild und Position
des Felds "Zurück" können variieren.
Verschiedene "Zurück"-Felder
Seitensets zur Verlinkung mit der Startseite auswählen
1. Um ein Seitenset auszuwählen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben
der entsprechenden Miniaturansicht.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
56
Einrichtung für einen Benutzer
Ausgewählte Seitensets sind mit einem hellgelben Kontrollkästchen
versehen und werden automatisch mit der Startseite verlinkt.
2. Sie können beliebig viele Seitensets von verschiedenen Registerkarten
auswählen.
Klicken Sie erneut auf ein Kontrollkästchen, um die Auswahl für ein
Seitenset aufzuheben.
Der nächste Schritt des Einrichtungsassistenten wird unten beschrieben.
Alternative Auswahl von Seitensets
Sie können ebenfalls den Menübefehl Einstellungen > Einrichtungsassistent
> Ausgewählte Seitensets verwenden, um Seitensets mithilfe eines WindowsDialogfelds auszuwählen.
Seitensets, die zu einem späteren Zeitpunkt erstellt werden
Wenn Sie Ihre Seitensets im Standardordner "Meine Seitensets" speichern,
werden diese in diesem Assistenten angezeigt und können mit einer
Fertigstartseite verlinkt werden.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einrichtung für einen Benutzer
57
Startseite auswählen
In diesem Schritt wird eine Fertigseite als Startseite für den Benutzer
ausgewählt.
Wenn mehr als ein Benutzer existiert, wird die Startseite für den aktuellen
Benutzer ausgewählt. (Siehe Benutzerprofile 386 .)
Startseite auswählen
Führen Sie den Einrichtungsassistenten aus. Wie Sie diesen aufrufen, erfahren
Sie unter Einrichtungsassistent verwenden 52 (siehe oben).
1. Klicken Sie im oberen Seitenbereich auf das Feld mit der Aufschrift 2:
Startseite für den Benutzer auswählen.
Es erscheinen mehrere Fertigstartseiten.
Seitensets aus Meine Seitensets stehen hier ebenfalls zur Auswahl.
Mithilfe der rechten Bildlaufleiste können weitere Startseiten angezeigt
werden.
Wenn eine benutzerdefinierte Startseite im Standardordner Meine
Dokumente > Tobii Communicator 4 > Benutzername > Meine Seitensets
gespeichert ist, wird diese hier angezeigt. (Wurden keine weiteren
Benutzer angelegt, lautet der Benutzername Gast.)
2. Klicken Sie auf die Miniaturansicht der Fertigstartseite, die für den Benutzer
am geeignetsten ist.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
58
Einrichtung für einen Benutzer
Nun erscheint eine größere Darstellung der Seite mitsamt einer
Beschreibung.
Für die vordefinierten Startseiten liegen Erläuterungen vor.
3. Klicken Sie auf Auswählen und schließen, um diese Seite zu verwenden.
Klicken Sie auf Schließen, wenn Ihnen die Seite nicht zusagt.
Die gewählte Startseite wird als spezielles Seitenset behandelt. Um Sie zu
öffnen, wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Startseite aus.
Der nächste Schritt des Einrichtungsassistenten wird unten beschrieben.
Alternative Vorgehensweise
Dieselben Einstellungen können per Menübefehl Einstellungen >
Einrichtungsassistent > Startseite für Benutzer in einem Dialogfeld
angepasst werden.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einrichtung für einen Benutzer
59
Favoriten und Reihenfolge auf der Startseite
In diesem Schritt legen Sie die Reihenfolge fest, in der Links zu anderen
Seitensets auf der Startseite des Benutzers erscheinen. Wenn Sie mehr als ein
Seitenset in derselben Kategorie ausgewählt haben, z.B. mehrere Tastaturen,
legen Sie eine Tastatur als Favoriten fest.
Wenn mehr als ein Benutzer existiert, legen Sie Reihenfolge und Favoriten für
den aktuell gewählten Benutzer fest. (Siehe Benutzerprofile 386 .)
So wählen Sie einen Favoriten aus
Führen Sie den Einrichtungsassistenten für spezielle Seitensets aus. Wie Sie
diesen aufrufen, erfahren Sie unter Einrichtungsassistent verwenden 52 (siehe
oben). In diesem Beispiel wird veranschaulicht, wie Sie aus mehreren
Kommunikationssets den Favorit eines Benutzers auswählen.
1. Klicken Sie in der obersten Zeile auf das Feld 3: Favoriten und
Reihenfolge.
Daraufhin erscheint folgende Seite:
Die Auswahl von Favoriten ist optional.
2. Suchen Sie nach der Zeile mit der Kategorie, aus der der Benutzer
mehrere Seitensets verwendet, z.B. Kommunikationssets. Klicken Sie auf
Ändern rechts neben der Kategorie.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
60
Einrichtung für einen Benutzer
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Wählen Sie das standardmäßige Kommunikationsset für diesen Benutzer
aus.
Die Liste enthält alle Kommunikationssets, die im 1. Schritt des Assistenten
ausgewählt wurden. Außerdem enthält sie alle Seitensets, die aus dem
Ordner “Meine Seitensets” ausgewählt wurden, da es sich dabei um
Kommunikationsseitensets handeln kann, die individuell angepasst
wurden.
3. Klicken Sie auf den Namen eines Kommunikationsseitensets.
4. Klicken Sie auf OK.
So ändern Sie die Reihenfolge
Verwenden Sie diese Option, wenn die Startseite des Benutzers eine Liste mit
Seitensets enthält. Sie können die Reihenfolge innerhalb der Liste festlegen.
Sie befinden sich noch immer auf der 3. Seite des Einrichtungsassistenten.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einrichtung für einen Benutzer
61
1. Klicken Sie auf Reihenfolge ändern rechts neben der Liste.
Reihenfolge zusätzlicher Seitensets ändern, die über die Startseite
aufgerufen werden können.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Reihenfolge von Seitensets auf der Startseite ändern.
Die Liste enthält alle Seitensets, die im 1. Schritt des
Einrichtungsassistenten 54 ausgewählt wurden.
2. Klicken Sie auf den Namen eines Seitensets. Um die Position in der Liste
zu ändern, klicken Sie auf den Auf- oder Ab-Pfeil.
3. Klicken Sie auf OK.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
62
Einrichtung für einen Benutzer
Alternative Vorgehensweise
Die Einstellungen für Favoriten und Reihenfolge können ebenfalls per
Menübefehl Einstellungen > Einrichtungsassistent > Favoriten und
Reihenfolge aufgerufen werden.
Der nächste Schritt des Einrichtungsassistenten wird unten beschrieben.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einrichtung für einen Benutzer
63
Benutzereinstellungen anpassen
Auf welche Weise wird der Benutzer im Anwendungsmodus Felder in
Communicator-Seitensets betätigen: Per Schalter? Mit der Maus? Per
Tastatur? Mit einer Kopfmaus? Per Eyetracking? In diesem Schritt wählen Sie
eine Eingabemethode aus.
Wenn mehr als ein Benutzer existiert, wird die Konfiguration für den aktuell
gewählten Benutzer erstellt. Siehe Benutzerprofile 386 .
Eingabemethode konfigurieren
Führen Sie den Einrichtungsassistenten für spezielle Seitensets aus. Wie
Sie diesen aufrufen, erfahren Sie unter Einrichtungsassistent verwenden 52 .
1. Klicken Sie in der obersten Zeile auf das Feld 4: Benutzereinstellungen
anpassen.
Sie müssen eine Auswahl für das oberste Feld "Eingabemethode" treffen.
2. Klicken Sie oben in der rechten Spalte auf das Feld Eingabemethode
konfigurieren.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
64
Einrichtung für einen Benutzer
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Die Eingabemethoden werden zur Rechten erklärt.
3. Wählen Sie links ein Methode aus. Rechts erscheint die zugehörige
Erklärung.
4. Klicken Sie bei der Auswahl von Mausklick und Touchscreen oder
Mouseover jetzt auf OK.
Lassen Sie das System vom Benutzer testen.
Kehren Sie danach zu diesem Dialogfeld zurück und rufen Sie
Klickeinstellungen oder Mouseover-Einstellungen auf, um diese für
eine maximalen Benutzerergonomie anzupassen. Wie ein Blick auf die
beiden Unterdialogfelder verrät, lassen sich Zeitsteuerung und
Erscheinungsbild des Mouseover-Cursors justieren.
5. Klicken Sie bei Auswahl von Scannen auf Schaltereingabeeinstellungen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einrichtung für einen Benutzer
65
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Tastaturtasten zuweisen, die von einem Schalter für die Tastaturemulation
verwendet werden. Oder von einem Tastaturbenutzer.
Geben Sie an, ob der verwendete Schalter Tastenanschläge oder
Mausklicks emuliert. Wenn der Benutzer den Scanvorgang per Tastatur
steuert, wählen Sie "Tastaturbasiert" aus. Wenn der Benutzer den
Scanvorgang mit der Maus steuert, wählen Sie die mausbasierte
Schalterschnittstelle aus.
Wenn ein tastaturbasierter Schalter mehr als ein Signal ausgeben kann,
müssen die Tasten definiert werden, die als Schaltersignale gelten.
6. Klicken Sie auf OK.
7. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Eingabemethode zu schließen.
Andere Benutzereinstellungen
Für alle Benutzer:
Siehe Kontakte verwalten
Siehe Sätze hinzufügen
326
328
.
.
Siehe Musikwiedergabe-Einstellungen
377
.
Für Klang, siehe Sprachsynthese aktivieren 311 , Sprachmitteilungseinstellungen
320 , Einstellungen für Funktion "Text bei der Eingabe vorlesen" 322
Siehe Wortvorhersage
Siehe Tastaturlayout
© 2009 Viking Software AS
347
352
.
.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
66
Einrichtung für einen Benutzer
Siehe Bildanzeigeprogramm-Einstellungen
Siehe Webcam-Einstellungen
358
356
.
.
Für Benutzer mit der Eingabemethode Scannen:
Siehe Scaneinstellungen
280
und Hervorhebung
344
Für Benutzer mit der Premium-Version:
Siehe E-Mail-Einstellungen
372
.
Siehe Mobiltelefoneinstellungen
Siehe Infraroteinstellungen
Siehe Chat-Einstellungen
360
381
Siehe Kalendereinstellungen
378
.
.
.
383
.
Alternative Vorgehensweise
Das Dialogfeld Eingabemethode kann ebenfalls über den Menübefehl
Einstellungen > Eingabemethode aufgerufen werden.
Der nächste Schritt des Einrichtungsassistenten wird unten beschrieben.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einrichtung für einen Benutzer
67
Startseitenset auswählen
Welche Aktion soll beim Start von Tobii Communicator stattfinden?
Wenn mehr als ein Benutzer existiert, wird die Auswahl für den aktuell
gewählten Benutzer getroffen. (Siehe Benutzerprofile 386 .)
Wenn Tobii Communicator bei jedem Programmstart eine Benutzerabfrage
durchführen soll, wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Benutzer >
Startbenutzer ändern.
So wählen Sie eine Startseite aus
Führen Sie den Einrichtungsassistenten für spezielle Seitensets aus. Wie Sie
diesen aufrufen, erfahren Sie unter Einrichtungsassistent verwenden 52 .
1. Klicken Sie in der obersten Zeile auf das Feld 5: Start.
Daraufhin erscheint folgende Seite:
Auf dieser Seite muss lediglich eine der drei Optionen auf der linken Seite
ausgewählt werden!
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
68
Einrichtung für einen Benutzer
2. Wählen Sie eine der drei Optionen auf der linken Seite aus.
Bei der Startseite handelt es sich um die Seite, die im 2. Schritt: Startseite
auswählen 57 festgelegt wurde.
Dies ist die Begrüßungsseite. Sie dient als Ausgangspunkt und Einleitung
für Therapeuten:
Begrüßungsseiten für den Therapeuten
Bei Auswahl von Im Bearbeitungsmodus starten, lädt der Communicator
beim Start einen leeren neuen Seitensets. (Vergleichbar mit Microsoft
Word, das mit einem leeren neuen Dokument startet.)
3. Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben, können Sie den Communicator
beenden und neu starten, um die Änderungen anzuzeigen. Wählen Sie den
Menübefehl Datei > Communicator beenden aus.
Alternativer Zugriff auf die Einstellungen
Diese Einstellungen können ebenfalls per Menübefehl Einstellungen >
Einrichtungsassistent > Startseitenset vorgenommen werden.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Kapitel
IV
Eigene Seitensets
erstellen
70
Eigene Seitensets erstellen
Überblick
Hier erfahren Sie, wie Sie eigene Seitensets erstellen, wobei Sie mit leeren
Seiten beginnen.
Ansprechende Seiten voller nützlicher Funktionen lassen sich völlig
unkompliziert und im Handumdrehen gestalten.
·
Kurzbeschreibung des Bearbeitungsmodus
gebräuchlichsten Werkzeuge befinden.
·
Einfache Seitensets erstellen 75 wird beschrieben, was Sie zum Anlegen
einfacher Kommunikationsseiten und ihrer Verlinkung wissen müssen.
·
Erscheinungsbild anpassen 120 werden Werkzeuge und Befehle
beschrieben, mit denen sich das Aussehen von Feldern und Seiten
bearbeiten lässt.
·
Im Abschnitt Aktionen und intelligentes Verhalten hinzufügen 149 wird
erläutert, wie Funktionen auf den Registerkarten E-Mail, Spiele,
Musikwiedergabe usw. in eigene Seitensets eingebunden werden können.
·
Erstellte Elemente wiederverwenden 189 erfahren Sie, wie Sie Objekte aus
Fertigseitensets in eigene Seitensets kopieren oder selbst erstellte
Elemente in verschiedenen Seitensets wiederverwenden können.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
71
wird erläutert, wo sich die
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
71
Kurzbeschreibung des Bearbeitungsmodus
Im Bearbeitungsmodus stehen die Werkzeuge zur Verfügung, die zum
Erstellen oder Bearbeiten eigener Seitensets benötigt werden.
Elemente im Arbeitsbereich
Symbolleisten aus- und einblenden
1. Um die verschiedenen Symbolleisten oder Fensterfunktionen aus- bzw.
einzublenden, verwenden Sie den Menübefehl Ansicht > Symbolleisten.
2. Wählen Sie den Namen einer Symbolleiste aus, um diese aus- oder
einzublenden.
3. Funktionen mit einem goldenen Kontrollkästchen werden im
Communicator-Fenster angezeigt.
Führen Sie den Cursor über ein Symbol, um eine QuickInfo
einblenden zu lassen.
Lassen Sie den Cursor über einem beliebigen Symbol verweilen, um sich
Informationen zu dessen Funktion anzeigen zu lassen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
72
Eigene Seitensets erstellen
Wichtige Werkzeuge
Dies ist die Symbolleiste Standard. Aus Windows bekannte Werkzeuge, wie
z.B. Neu, Speichern, Drucken, Wiederholen oder Rückgängig, funktionieren auf
dieselbe Weise in Communicator.
Richten Sie Ihr Augenmerk auf das Werkzeug zum Ausführen Ihres
Seitensets. Ein Klicken auf das Symbol Ausführen entspricht dem Menübefehl
Ansicht > Anwendungsmodus oder dem Drücken von F5. Daneben befindet
sich das Werkzeug Bearbeitungsmodus. Da der Bearbeitungsmodus
aufgerufen ist, ist dieses Feld ausgewählt.
Symbolleiste Standard.
Dies ist die Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen. Sie wird im
Bearbeitungsmodus ständig sowie stets an derselben Stelle angezeigt.
Klicken Sie auf das Zeigerwerkzeug, damit Sie Objekte auf der Seite
auswählen und markieren können. Mit dem Feldwerkzeug können Sie ein Feld
auf der Seite zeichnen. Mithilfe des Werkzeugs Feldinhalt bearbeiten können
Sie eine Seite mit leeren Feldern im Handumdrehen in ein
Kommunikationsseitenset verwandeln.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
73
Dies ist die Symbolleiste Schriftart. Mit ihr legen Sie die Textformatierung fest.
Symbolleiste Schriftart.
Dies ist die Symbolleiste Erscheinungsbild zur Festlegung von Farben,
Linienstärke usw. Achten Sie insbesondere auf die Werkzeuge, mit denen Sie
Feldform und Farbverlauf auswählen können, wenn Sie benutzerdefinierte
Felder erstellen.
Symbolleiste Erscheinungsbild.
Dies ist die Symbolleiste Rasterseite. Betrachten Sie die ersten beiden
Werkzeuge. Klicken Sie auf das erste Werkzeug, um das automatische
Feldraster ein- oder auszuschalten. Klicken Sie auf das zweite Werkzeug und
ziehen Sie einen farbigen Bereich auf, um die gewünschte Feldanzahl
festzulegen.
Symbolleiste Raster.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
74
Eigene Seitensets erstellen
Kontextmenüs
Für einen hohen Bedienkomfort sind häufig verwendete Befehle im
Bearbeitungsmodus in zwei Kontextmenüs zusammengefasst. Die Befehle in
diesen Menüs werden an anderer Stelle beschrieben.
Rechtsklicken Sie auf die Seitenliste, um dieses Menü zu öffnen. Befehle
für eine bestimmte Seite gelten für die aktuell gewählte Seite.
Rechtsklicken Sie auf die Seitenliste.
Rechtsklicken Sie auf den Arbeitsbereich, um folgendes Menü
einzublenden. Beachten Sie, dass Feldbefehle auf aktuell ausgewählte Felder
angewandt werden.
Rechtsklicken Sie auf den Arbeitsbereich.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
75
Einfache Seitensets erstellen
In den folgenden Abschnitten wird die Erstellung von Sets mit mehreren Seiten
für die Kommunikation mit Kombinationen aus Text, Bildern und Klängen auf
den Feldern ausführlich beschrieben.
In diesen Abschnitten wird dieses einfache zweiseitige Beispiel verwendet:
Seiten erstellen
Neue leere Seite erstellen
Neue Seiten lassen sich am besten im Bearbeitungsmodus erstellen.
Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie
sich befinden.
·
Um ein komplett neues Seitenset zu erstellen, wählen Sie den Menübefehl
Datei > Neu aus. Wenn ungespeicherte Änderungen vorhanden sind,
erscheint zunächst eine entsprechende Speicherungsabfrage.
·
Um eine neue leere Seite zu einem bereits benutzten Seitenset
hinzuzufügen, wählen Sie den Menübefehl Seite > Neue Seite aus.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
76
Eigene Seitensets erstellen
Neue Seiten werden zwar in Reihenfolge nummeriert, jedoch nach der
aktuellen Seite in die Seitenliste aufgenommen. Demzufolge kann eine
uneinheitliche Nummerierung entstehen, die sich jedoch nicht nachteilig
auf die Ausführung des Seitensets auswirkt. Wie Sie die Seitenreihenfolge
ändern, finden Sie unter Seiten verwalten 146 .
Seiten benennen
Seiten werden beim Erstellen automatisch benannt: Seite 1, Seite 2 usw.
1. Um aussagekräftigere Seitennamen festzulegen, wählen Sie den
Menübefehl Seite > Seiteneigenschaften aus.
2. Tragen Sie auf der ersten Registerkarte Allgemein einen Namen ein.
Sie können auf Wunsch Seiten umbenennen.
3. Klicken Sie auf OK.
4. Der neue Name erscheint in der Seitenliste.
Seitenliste
Seiten werden in der Seitenliste angezeigt. Diese befindet sich links neben dem
Arbeitsbereich unter der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
77
·
Klicken Sie auf den Reiter der Registerkarte, um die Seitenliste im
Vordergrund anzuzeigen.
·
Wenn die Seitenliste nicht angezeigt wird, wählen Sie den Menübefehl
Ansicht > Seitenliste aus.
Registerkarte Seitenliste links neben dem Arbeitsbereich.
Seiten löschen
Zum Löschen einer Seite müssen Sie sich im Bearbeitungsmodus befinden.
Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie
sich befinden.
1. Wählen Sie in der Seitenliste die zu löschende Seite aus.
2. Wählen Sie den Menübefehl Seite > Seite löschen aus.
Beispiel
Um das Farbprobenset 75 zu erstellen, legen Sie ein neues Seitenset und
anschließend eine zweite Seite an.
Nun sollte Folgendes angezeigt werden:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
78
Eigene Seitensets erstellen
Die aktuelle Seite wird in der Seitenliste hervorgehoben.
Siehe auch:
So ändern Sie Seitennamen: Seiten erstellen
75
So ändern Sie die Seitenreihenfolge in der Seitenliste: Seiten verwalten
Felder mit Raster erstellen
80
Popup-Seiten mit Benutzeroptionen zur Verfügung stellen
Seiteneigenschaften
146
182
121
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
79
Arbeit speichern
Das Auffinden von und Arbeiten mit Seitensets gestaltet sich einfacher, wenn
alle Seitensets im selben Ordner auf dem Computer gespeichert werden.
·
Wir empfehlen, den Ordner Meine Seitensets für den entsprechenden
Communicator-Benutzernamen zu verwenden. Dieser Ordner wird beim
Erstellen neuer Seitensets von Communicator automatisch vorgeschlagen.
·
Wurden in Communicator keine anderen Benutzer angelegt, lautet der
Benutzername Gast.
Weitere Informationen zum Anlegen und Verwalten unterschiedlicher Benutzer
in Communicator finden Sie unter Benutzerprofile 386 .
Seitenset speichern
Das Seitenset muss in Communicator angezeigt werden.
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Speichern aus.
Wenn Sie die Seite bereits zuvor gespeichert haben, ist der Vorgang nun
abgeschlossen.
2. Wenn es sich um ein neues Seitenset handelt, erscheint das WindowsStandarddialogfeld Speichern unter.
Stellen Sie sicher, dass Sie das Seitenset im korrekten Ordner ablegen.
3. Geben Sie einen Dateinamen für das Seitenset ein und klicken Sie auf OK.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
80
Eigene Seitensets erstellen
Eine Speicherung unter Meine Seitensets vereinfacht das spätere
Auffinden von Elementen.
Siehe auch:
Seitenset wieder auffinden
115
Felder mit Raster erstellen
Mithilfe eines Rasters lassen sich zahlreiche rechteckige Felder auf einfache
Weise übersichtlich anordnen. Die Größe von Rasterfeldern wird automatisch
an die Seite angepasst.
Wie Sie Felder mit etwas größerem Zeitaufwand, jedoch mehr eigenem
Spielraum erstellen und positionieren, erfahren Sie unter Benutzerdefinierte
Felder zeichnen 123 .
Felder mithilfe eines Rasters hinzufügen
Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Bearbeitungsmodus befinden und dass die
im Arbeitsbereich dargestellte Seite mit Feldern bestückt werden soll.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
81
1. Wählen Sie den Menübefehl Seite > Raster anwenden aus.
Klicken Sie alternativ in der Symbolleiste Raster auf Raster anwenden.
2. Communicator wandelt die Seite in eine Rasterseite um. Eine Rasterseite
wird stets automatisch mit mehreren übersichtlichen rechteckigen Feldern
gefüllt.
3. Um die Anzahl der Felder zu ändern, klicken Sie auf das Werkzeug
Rastergröße.
Es erscheint ein weißes Miniraster.
4. Führen Sie den Cursor über das Miniraster. Mit farbigen Rasterfeldern wird
die gewünschte Anzahl von Feldern dargestellt.
Anzeige der Rasterabmessungen.
5. Klicken Sie auf das Miniraster, wenn die gewünschte Einstellung angezeigt
wird.
6. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Speichern aus, um das Seitenset zu
sichern.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
82
Eigene Seitensets erstellen
Weitere Rasterwerkzeuge
Werkzeuge zum Hinzufügen und Entfernen von Spalten und Zeilen im Raster
Um mehr oder weniger Felder zu erhalten, können Sie Zeilen und Spalten
hinzufügen oder löschen. Verwenden Sie die übrigen Werkzeuge in der
Symbolleiste Raster oder die Menübefehle unter Seite > Raster ändern.
Werkzeug zum Ändern des Feldabstands
Mit dem letzten Werkzeug in der Symbolleiste Raster ändern Sie den
Feldabstand.
Der Feldabstand lässt sich ebenfalls über den Menübefehl Seite >
Seiteneigenschaften ändern. Wechseln Sie zur Registerkarte Rasterseite
und passen Sie den Abstandswert an.
Alle Felder auf einer Rasterseite löschen
Um alle Felder zu löschen, wandeln Sie die Seite wieder in eine normale Seite
um:
·
Wählen Sie erneut den Menübefehl Seite > Raster anwenden aus.
·
Das Häkchen ist nicht mehr im Menü Seite zusehen. Somit liegt nunmehr
eine Freihandseite vor.
Sie können jetzt alle Felder auswählen und löschen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
83
Beispiel
Um das Farbprobenset 75 zu erstellen, rufen Sie jede Seite auf und klicken auf
das Werkzeug Raster anwenden.
Es sollten zwei Seiten mit jeweils sechs Feldern dargestellt werden, siehe
Abbildung:
Dies ist ein 2 x 3-Raster (Zeilen x Spalten).
Felder auf einem Raster neu anordnen
Wenn Sie die Rasterfelder mit einem Inhalt versehen haben, können Sie sie
mit dem Cursor über die Seite ziehen und auf diese Weise neu anordnen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
84
Eigene Seitensets erstellen
Felder durch Duplizieren hinzufügen
Diese Vorgehensweise eignet sich, wenn Sie eine ganze Seite mit nicht
rechteckigen Feldern füllen wollen oder wenn Sie sich bei der Platzierung nicht
nach dem Raster richten wollen.
Ein einzelnes zu duplizierendes Feld hinzufügen
Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Bearbeitungsmodus befinden und dass die
im Arbeitsbereich dargestellte Seite mit Feldern bestückt werden soll.
1. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Feldwerkzeug.
Werkzeug Feld hinzufügen
2. Achten Sie darauf, wie der Mauszeiger mit einem Feld versehen wird:
Dabei ändert sich die Cursorform zu einem Fadenkreuz, an dem ein Feld
haftet.
3. Führen Sie den Cursor zur linken oberen Ecke des Felds.
4. Halten Sie die Maustaste gedrückt, während Sie den Cursor zur linken
unteren Ecke des gewünschten Felds ziehen.
Mit dem Mauszeiger ziehen.
5. Lassen Sie die Maustaste los.
Nun wird das neue Feld angezeigt. Das Objekt ist ausgewählt.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
85
Feld duplizieren
Verwenden Sie das Werkzeug Objekte duplizieren aus der
Werkzeugsammlung, um ein benutzerdefiniertes Feld zu vervielfältigen und zu
positionieren.
1. Erstellen Sie links oben auf einer leeren Seite ein einzelnes Feld. (Siehe
oben.)
Feldform in der Symbolleiste Erscheinungsbild ändern.
2. Wählen Sie das neue Feld aus. (Vergessen Sie nicht, zum Zeigerwerkzeug
zu wechseln.)
3. Wählen Sie das Werkzeug Objekte duplizieren aus der
Werkzeugsammlung aus.
Werkzeug Objekte duplizieren
4. Führen Sie den Cursor über die Mitte des neuen Felds und halten Sie die
Maustaste gedrückt.
5. Ziehen Sie den Mauszeiger zur gegenüberliegenden Seitenkante und
lassen Sie die Maustaste los.
Nun ist die Seite mit Duplikaten des ersten Felds gefüllt.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
86
Eigene Seitensets erstellen
Nach der Verwendung des Duplizierwerkzeugs.
Sie können den Cursor ebenfalls quer über die Seite ziehen, um eine
Reihe mit Feldern zu erstellen. Durch vertikales Ziehen entsteht eine
Spalte mit Feldern.
Zu bearbeitende Elemente auswählen
Achten Sie im Bearbeitungsmodus auf Auswahlmarkierungen.
Sie signalisieren, auf welches Objekt der nächste Befehl angewendet wird.
(Wenn Sie einen Befehl oder ein Werkzeug auswählen, das auf dieses Objekt
angewendet werden kann.)
Bei Auswahlproblemen
·
Befinden Sie sich im Bearbeitungsmodus? Drücken Sie UMSCH+F5, wenn
Sie sich nicht sicher sind.
·
Welches Element ist in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen
ausgewählt? Wechseln Sie zum Zeigerwerkzeug und wiederholen Sie
den Vorgang.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
87
Verwenden Sie zur Auswahl das Zeigerwerkzeug.
Seitenhintergrund auswählen
Um den Seitenhintergrund auszuwählen, klicken Sie auf den grauen Teil des
Arbeitsbereichs.
·
Wenn der Seitenhintergrund ausgewählt ist, werden kleine schwarze
Auswahlgriffe um die rechte untere Ecke angezeigt (siehe Abbildung).
Seitenhintergrund oder Hintergrund ist ausgewählt.
·
Bei ausgewähltem Seitenhintergrund können Sie aus der Symbolleiste
Erscheinungsbild eine Farbe auswählen.
·
Sie können außerdem einen der Auswahlgriffe ziehen, um die
Hintergrundgröße zu ändern. Wenn Sie sich auf einer Popup-Seite
befinden, bestimmt die Hintergrundgröße die Popup-Größe. Bei allen
anderen Seiten gilt: Durch die Änderung der Hintergrundproportionen wird
das Aussehen der Seite verändert, die Seite erstreckt sich jedoch stets
über das gesamte Fenster oder den Bildschirm, auf dem sie ausgeführt
wird. Siehe Seitenset ausführen 109 .
Ein Objekt auf dem Hintergrund auswählen
Um ein Feld auszuwählen, klicken Sie mit dem Zeigerwerkzeug darauf.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
88
Eigene Seitensets erstellen
Zeigerwerkzeug.
Ein ausgewähltes Objekt wird durch rote Auswahlmarkierungen und kleine
schwarze Auswahlgriffe gekennzeichnet.
Es sollte einfach zu erkennen sein, welches der vier Felder ausgewählt wurde.
·
Wenn ein Objekt ausgewählt ist, ziehen Sie die Auswahlgriffe, um die
Größe zu ändern.
·
Erteilen Sie Befehle per Menüleiste, wählen Sie Werkzeuge in der
Symbolleiste Erscheinungsbild oder Elemente Sammlung mit
Bearbeitungswerkzeugen aus, um das gewählte Objekt anzupassen.
·
Führen Sie den Cursor über ein Objekt und ziehen Sie es zum Bewegen.
Sie können ebenfalls statischen Text, Bilder oder Linien auswählen, die sich
direkt auf dem Hintergrund befinden. Diese Objekte werden als "statisch"
bezeichnet, da sie beim Ausführen eines Seitensets fest positioniert sind: Der
Benutzer kann sie weder betätigen oder anklicken noch Aktionen an ihnen
ausführen.
Mehrere Objekte auswählen
Es bestehen die drei folgenden Möglichkeiten, um mehrere Objekte
auszuwählen:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
89
·
Halten Sie die UMSCH-Taste gedrückt, während Sie auf weitere Objekte
klicken.
·
Wählen Sie den Menübefehl Bearbeiten > Alles markieren aus, um alle
Objekte auf der Seite auszuwählen.
·
Wenn die gewünschte Objekte nebeneinander platziert sind, klicken Sie an
einer Ecke und ziehen Sie mit der Maus. Es erscheint eine gestrichelte
Linie (Auswahlrechteck) um den gewünschten Bereich. Ziehen Sie den
Mauszeiger zur gegenüberliegenden Kante, bis alle gewünschten Objekte
ausgewählt sind.
Auswahl für den Teil einer Gruppe aufheben
Um die Auswahl für ein Objekt aufzuheben, während andere Objekte markiert
bleiben, halten Sie die UMSCH-Taste gedrückt, während sie auf das Objekt
klicken, dessen Auswahl aufgehoben werden soll.
Standardbearbeitungsbefehle verwenden
Beim Arbeiten mit Seiten stellen die Windows-Standardbearbeitungsbefehle
eine wertvolle Hilfe dar:
Bearbeiten > Kopieren (STRG+C)
Kopiert das gewählte Element oder die gewählten Elemente in die WindowsZwischenablage, deren Inhalt über den Befehl Einfügen abrufbar ist. Durch
einen Kopiervorgang wird der vorherige Inhalt der Zwischenablage ersetzt.
Bearbeiten > Ausschneiden (STRG+X)
Entfernt das gewählte Element oder die gewählten Elemente von der Seite und
speichert sie in der Zwischenablage, deren Inhalt über den Befehl Einfügen
abrufbar ist. Durch einen Kopiervorgang wird der vorherige Inhalt der
Zwischenablage ersetzt.
Bearbeiten > Einfügen (STRG+V)
Fügt den aktuellen Inhalt der Windwos-Zwischenablage auf der aktuellen Seite
ein.
Bearbeiten > Rückgängig (STRG+Z)
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
90
Eigene Seitensets erstellen
Macht den letzten Vorgang rückgängig (sofern möglich).
Bearbeiten > Wiederholen (STRG+UMSCH+Z)
Wiederholt den letzten Vorgang (sofern möglich).
Bearbeiten > Löschen
Löscht das gewählte Element oder die gewählten Elemente von der Seite, ohne
den Inhalt der Zwischenablage zu ändern.
Inhalte schnell einfügen
Das Feldinhaltswerkzeug ist besonders bei der Erstellung von
Kommunikationstafeln wie dem Farbprobenset 75 eine große Hilfe.
Damit fügen Sie in einem einfachen Schritt Text, Bilder und einfache Klänge zu
Feldern hinzu.
Werkzeug "Feldinhalt bearbeiten" verwenden
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden, um dieses Werkzeug nutzen
zu können. Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie sich nicht sicher sind.
1. Klicken Sie in der Werkzeugsammlung auf das Zeigerwerkzeug.
Zeigerwerkzeug.
2. Klicken Sie auf der Seite auf das Feld, das bearbeitet werden soll.
Hinweis: Durch Markierungen wird signalisiert, dass ein Feld ausgewählt
wurde.
3. Klicken Sie in der Werkzeugsammlung auf das Feldinhaltswerkzeug.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
91
Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Inhaltswerkzeug. (Siehe unten.)
4. Wenn ein Text auf dem Feld erscheinen soll, geben Sie diesen im Feld
Anzeigetext ein.
5. Soll ein Bild ausgewählt werden, geben Sie ein beschreibendes oder
bezeichnendes Wort für das Bild im Feld Suchtext ein.
Die Bilderliste wird während der Eingabe aktualisiert. Wird das gewünschte
Bild nicht angezeigt, geben Sie einen anderen Suchtext ein.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
92
Eigene Seitensets erstellen
Mit der Option Enthält erhalten Sie eine maximale Bildauswahl.
6. Klicken Sie zum Auswählen auf ein Bild. Klicken Sie auf ein anderes Bild,
um die Auswahl zu ändern.
7. Wenn beim Klicken auf das Feld eine Sprachausgabe erfolgen soll, wählen
Sie eine der beiden Klangoptionen im unteren Bereich des Dialogfelds aus.
Diese einfachen Klangoptionen nutzen eine Sprachsynthese. Geben Sie
bei Auswahl von Diesen Text vorlesen das Wort oder den Ausdruck im
Feld zur Rechten ein.
8. Klicken Sie auf Speichern, um alle Änderungen für das gewählte Feld zu
übernehmen.
9. Wiederholen Sie den Vorgang, bis alle Felder Ihren Vorstellungen
entsprechen. Wählen Sie anschließend den Menübefehl Datei >
Speichern aus, um das Seitenset zu sichern.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
93
Mehrere Felder ausfüllen
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Speichern und nächstes Element
aufrufen in der linken unteren Ecke des Dialogfelds Inhaltswerkzeug.
Wenn Sie nach dem Bearbeiten des ersten Felds auf Speichern klicken,
springt das Werkzeug automatisch zum nächsten Feld. Mithilfe der Pfeile auf
jeder Seite der Vorschau können Sie das zu bearbeitende Feld bewegen.
Hinweis: Klicken Sie stets auf Speichern, nachdem Sie Änderungen an einem
Feld vorgenommen haben!
Beispiel
Um das Farbprobenset
suchen:
75
zu erstellen, müssen Sie nach folgenden Bildern
Text zu Feldern hinzufügen
Mit dem Textwerkzeug können Sie am schnellsten Text zu einem oder
mehreren Feldern hinzufügen bzw. Texte auf Feldern ändern. Das Werkzeug
markiert automatisch nur den Text auf jedem Feld. Durch Drücken der
Eingabetaste gelangen Sie zum nächsten Feld.
Text per Textwerkzeug hinzufügen oder ändern
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden, um das Textwerkzeug
nutzen zu können. Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie sich nicht sicher sind.
1. Klicken Sie in der Werkzeugsammlung auf das Textwerkzeug.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
94
Eigene Seitensets erstellen
Textwerkzeug.
2. Klicken Sie auf das zu ändernde Feld.
Mit dem Textwerkzeug wechseln Sie in den Texteingabemodus.
Der Text auf dem ausgewählten Feld wird markiert. Wenn sich noch kein
Text auf dem Feld befindet, erscheint ein blinkender Einfügecursor (kleine
vertikale Linie) im unteren Bereich.
Eventuelle Bilder auf dem Feld werden vorübergehend ausgeblendet.
3. Geben Sie den Feldtext ein.
4. Durch Drücken der Eingabetaste gelangen Sie zum nächsten Feld.
5. Um das Textwerkzeug zu deaktivieren, klicken Sie auf ein anderes
Werkzeug, z.B. das Zeigerwerkzeug.
Zeigerwerkzeug.
6. Wenn alle Felder Ihren Vorstellungen entsprechen, wählen Sie den
Menübefehl Datei > Speichern aus, um das Seitenset zu sichern.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
95
Erscheinungsbild des Texts ändern
Das Erscheinungsbild des Texts kann an mehreren Stellen festgelegt werden:
·
Mit der Symbolleiste Schriftart legen Sie die häufigsten Änderungen fest,
außer
·
der Textfarbe, die über die Symbolleiste Erscheinungsbild definiert
wird.
·
Wählen Sie den Menübefehl Feld > Texteigenschaften aus, um
zusätzliche Optionen für den Text auf Feldern anzuzeigen.
Hinweis: Alle Zeichen in einem statischen Text oder auf einem Feld besitzen
dasselbe Erscheinungsbild.
Beim Erstellen eines neuen Texts wird dessen Aussehen mithilfe der Optionen
bestimmt, die in der Symbolleiste Schriftart und Erscheinungsbild verfügbar
sind. Mit diesen beiden Symbolleisten können Sie das Aussehen eines
gewählten Feldtexts ändern.
Symbolleiste Schriftart
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden, um die Symbolleiste
Schriftart nutzen zu können. Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie nicht sicher
sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
Wenn die Symbolleiste Schriftart nicht angezeigt wird, wählen Sie den
Menübefehl Ansicht > Symbolleiste Schriftart aus.
Symbolleiste Schriftart
So ändern Sie das Erscheinungsbild des Texts
1. Wählen Sie den zu ändernden Text und das Feld bzw. die Felder aus.
(Siehe Zu bearbeitende Elemente auswählen 86 .)
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
96
Eigene Seitensets erstellen
2. Wählen Sie per Symbolleiste Schriftart eine oder mehrere Optionen aus.
Folgende Optionen stehen zur Auswahl:
· Schriftart
· Schriftgröße
· Fett
· Kursiv
· Unterstrichen
· Feldtext oben ausrichten (über einem Bild, falls vorhanden)
· Feldtext zentriert ausrichten (unter einem Bild, falls vorhanden)
· Feldtext unten ausrichten
Symbolleiste Erscheinungbild
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden, um die Symbolleiste
Schriftart nutzen zu können. Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie nicht sicher
sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
Wenn die Symbolleiste Erscheinungsbild nicht angezeigt wird, wählen Sie den
Menübefehl Ansicht > Symbolleiste Erscheinungsbild aus.
Symbolleiste Erscheinungsbild mit ausgewähltem Textfarbenwerkzeug.
So ändern Sie die Textfarbe
1. Wählen Sie den zu ändernden Text und das Feld bzw. die Felder aus.
Siehe Zu bearbeitende Elemente auswählen 86 .
2. Klicken Sie auf das Textfarbenwerkzeug.
Es erscheint eine Farbpalette.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
97
Diese Farbpalette ist nicht mit der Symbolleiste verbunden und befindet
sich separat sowie geöffnet über dem Arbeitsbereich. Sie enthält im oberen
Bereich außerdem eine benutzerdefinierte Palette für Pastellfarben.
3. Klicken Sie auf die gewünschte Textfarbe.
Siehe auch:
Farbpalette auswählen
141
Textausrichtung, Umbruch und Abstand vom Feldrand
festlegen
Für Feldtexte sind einige Ausrichtungsoptionen verfügbar, die selten geändert
werden. Diese sind im Dialogfeld Texteigenschaften zusammengefasst.
1. Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden, um das Dialogfeld
Texteigenschaften nutzen zu können. Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie
sich nicht sicher sind.
2. Wählen Sie die Felder aus, deren Einstellungen festgelegt werden sollen.
3. Wählen Sie den Menübefehl Feld > Texteigenschaften aus.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
98
Eigene Seitensets erstellen
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Texteigenschaften:
Dialogfeld Texteigenschaften
4. Um Text links- oder rechtsbündig anstatt automatisch zentriert
auszurichten, wählen Sie Benutzerdefinierte Textposition aus und legen
unter Horizontal eine neue Ausrichtung fest.
Bei Auswahl von Benutzerdefinierte Textposition wird die hier getätigte
Auswahl unter Vertikal ebenfalls übernommen. (Die vertikale Ausrichtung
entspricht denselben Eigenschaften, die mit den letzten drei Feldern auf
der Symbolleiste Schriftart gewählt werden.)
5. Um einen breiteren Rand zwischen Feldkante und Text einzustellen, legen
Sie den Abstand fest. Die Einheiten sind relativ: durch einen höheren Wert
erhalten Sie einen breiteren Rand. Abstand horizontal legt den linken und
rechten Rand fest. Abstand vertikal legt den oberen und unteren Rand
fest. Der Text wird nach Möglichkeit innerhalb dieser Ränder angeordnet.
6. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zeilenumbruch und Text
beschneiden, um den Textfluss ausschließlich auf das Feld zu begrenzen.
Andernfalls fließt ein zu langer Text über das Feld hinaus auf den
Hintergrund und benachbarte Felder.
7. Klicken Sie auf OK.
Ihre Auswahl gilt für alle Felder, die beim Erteilen des Befehls ausgewählt
waren, sowie für alle Felder, die ab jetzt erstellt werden.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
99
Bilder zu Feldern hinzufügen
Mit dem Bildwerkzeug können Sie Bilder zu einem oder mehreren Feldern
hinzufügen bzw. Bilder auf Feldern ändern. Wählen Sie das Bildwerkzeug aus,
wenn Sie lediglich Bilder ändern wollen.
Mithilfe des Bildwerkzeugs können Sie außerdem beliebige Bilder auf dem
Computer auswählen, um diese auf einem Feld oder einer Seite zu
positionieren. Ihre Auswahl ist also nicht auf die Symbolbibliotheken in Tobii
Communicator beschränkt.
Feldbild ändern
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden, um das Bildwerkzeug
nutzen zu können. Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie sich nicht sicher sind.
1. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Bildwerkzeug.
Bildwerkzeug
Wählen Sie alternativ den Menübefehl Feld > Bild einfügen aus.
2. Daraufhin erscheint das Dialogfeld Bildwerkzeug. Das aktuell gewählte
Feld wird in der Vorschau oben angezeigt:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
100
Eigene Seitensets erstellen
Dialogfeld Bildwerkzeug
3. Wird kein Feld angezeigt, klicken Sie im Vorschaubereich auf Nächstes
Feld.
4. Geben Sie ein Wort oder einen Wortteil als Suchvorgabe ein.
Wenn das aktuell gewählte Feld mit einem Text versehen ist, erscheint
dieser automatisch als Suchbegriff. Sie können diesen Suchbegriff ändern.
Wenn zu viele oder zu wenig Bilder zur Auswahl stehen, verwenden Sie die
Optionen direkt unter dem Feld Suchen nach. Mit Enthält werden in der
Regel die meisten und mit Exakte Übereinstimmung die wenigsten Bilder
gefunden. Um mehr Bilder zu erhalten, ist es ebenfalls möglich, anstelle
eines Worts nur einen Wortteil einzugeben.
Durch Auswahl der Option Elemente mit passender Kategorie
berücksichtigen werden Bilder gefunden, deren Kategoriename dem
Suchtext entspricht. In diesem Beispiel wurde Sportler eingegeben und die
Option Nur Elemente mit passender Kategorie berücksichtigen
ausgewählt. Dadurch werden das Bild für Sportler sowie alle berühmten
Sportler in der gleichnamigen Kategorie gefunden.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
101
5. Klicken Sie auf das zu verwendende Bild.
6. Klicken Sie auf Speichern.
Wenn Sie die Option Speichern und nächstes Element aufrufen
ausgewählt haben, springt das Dialogfeld atomatisch zum nächsten
Feld. So können Sie mehrere Felder bearbeiten, ohne das Werkzeug
immer wieder zu schließen und zu öffnen.
Wenn die Option Speichern und nächstes Element aufrufen nicht
ausgewählt ist, können Sie bei geöffnetem Dialogfeld zu einem beliebigen
neuen Feld auf der Seite wechseln, indem Sie darauf klicken. Nachdem
Sie Änderungen an einem Feld vorgenommen haben, müssen Sie auf
Speichern klicken.
6. Wenn alle Felder Ihren Vorstellungen entsprechen, wählen Sie den
Menübefehl Datei > Speichern aus, um das Seitenset zu sichern.
Bild aus einer Datei verwenden
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden, um das Bildwerkzeug
nutzen zu können. Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie sich nicht sicher sind.
1. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Bildwerkzeug.
Bildwerkzeug.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Bildwerkzeug. Das aktuell gewählte
Feld wird in der Vorschau oben angezeigt.
2. Wird kein Feld angezeigt, klicken Sie im Vorschaubereich auf Nächstes
Feld.
3. Klicken Sie auf Durchsuchen.
Daraufhin erscheint das Windows-Standarddialogfeld "Öffnen":
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
102
Eigene Seitensets erstellen
Dialogfeld "Öffnen"
4. Wählen Sie einen Ordner mit Bilddateien sowie das gewünschte Bild aus
und klicken Sie auf Öffnen.
5. Daraufhin wird das Bild auf dem Feld eingefügt.
Bild entfernen
Sie können ein Bild von einem Feld entfernen.
Sie müssen sich dazu im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH
+F5, wenn Sie sich nicht sicher sind.
1. Wählen Sie das Feld aus.
2. Wählen Sie den Menübefehl Feld > Bild entfernen aus.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
103
Klang zu Feldern hinzufügen
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie per Klangwerkzeug in der
Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen ein Klang zu einem Feld hinzugefügt
wird. Dabei stehen Sprachsynthese, Klangaufnahmen und Klangdateien zur
Auswahl, die sich bereits auf dem Computer befinden.
Klänge einsetzen
Therapeuten können für Benutzer mit einer Sprachbehinderung Felder
erstellen, die beim Betätigen Wörter, Sätze oder andere Klänge ausgeben.
Bei Benutzern, die Text nicht lesen können, besitzen Therapeuten die
Möglichkeit, Klänge als Sprachmitteilungen zu verwenden. Wenn ein
Benutzer auf ein Feld zeigt, gibt dieses per Klangausgabe Aufschluss über
seine Identität. Für Benutzer mit eingeschränkter Sehfähigkeit siehe auch Text
bei der Eingabe vorlesen im Dialogfeld Einstellungen >
Sprachmitteilungeinstellungen.
Klang zu einem Feld hinzufügen
Per Assistent zum Ändern von Feldern 43 können Sie im Anwendungsmodus
ein Feld mit Klang versehen. Um das hier beschriebene Dialogfeld Klang
nutzen zu können, müssen Sie sich im Bearbeitungsmodus befinden.
Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie
sich befinden.
1. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Klangwerkzeug.
Klangwerkzeug
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Feldklang.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
104
Eigene Seitensets erstellen
Dialogfeld Feldklang.
2. Klicken Sie auf das zu ändernde Feld oder auf Nächstes Feld >>, bis in
der Vorschau das gewünschte Feld erscheint.
3. Klicken Sie auf den zu verwendenden Klangtypen.
Sprachsynthese: Kann nur zum Lesen eines Feldtexts oder
eingegebenen Texts genutzt werden: Die Klangausgabe muss also
definiert werden.
Klangaufnahme: Communicator durchsucht die Aufnahmebibliothek nach
einer Klangaufnahme mit einem Namen, der exakt mit dem Feldtext (oder
dem unter Sprachausgabe angegebenen Text) übereinstimmt. Der Klang
in dieser Datei wird wiedergegeben. Um diese Funktion nutzen zu können,
müssen die Dateinamen der Klangaufnahmen mit dem vorgelesenen Text
übereinstimmen.
Klangdatei abspielen: Hierbei ist die Übereinstimmung von Namen nicht
relevant. Wählen Sie einfach den Dateinamen mit dem gewünschten Klang
aus. Sie müssen natürlich wissen, wo die Klangdatei auf dem Computer
abgelegt ist. (Vermeiden Sie diese Option oder legen Sie alle Klangdateien
unter "Meine Seitensets" ab, wenn dieses Seitenset auf andere Computer
kopiert werden soll.)
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
105
4. Legen Sie bei Auswahl von Sprachsynthese einen Text fest, der
ausgegeben werden soll.
Wenn Sie für das Feld in der Abbildung Text auf dem Feld vorlesen
auswählen, gibt der Computer beim Betätigen des Felds den Text blue
(blau) aus.
Bei Auswahl von Diesen Text vorlesen können Sie z.B. folgenden Text
eingeben: Was ist das für eine Farbe? Blau.
5. Wenn mit dem Feld Aktionen verknüpft sind (z.B. die Verlinkung auf eine
andere Seite), kann die Option Auf Ende warten aktiviert werden.
Die Feldaktion wird erst ausgeführt, wenn die Klangausgabe
abgeschlossen ist. Ansonsten wird dieses Feld möglicherweise nicht für
den Benutzer angezeigt, während der zugehörige Klang ertönt.
6. Klicken Sie auf Speichern, um die Änderungen für dieses Feld zu
übernehmen.
Beim Arbeiten mit mehreren Feldern kann die Option Speichern und
nächstes Element aufrufen vorteilhaft sein. Bei jedem Klicken auf
Speichern sichert das Dialogfeld die Änderungen und zeigt das nächste
Feld an.
7. Klicken Sie am Ende auf Schließen.
8. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Speichern aus, um das Seitenset zu
sichern.
Siehe auch
Funktioniert die Klangausgabe des Computers?
Eigene Aufnahmebibliothek aufnehmen
Inhalte schnell einfügen
© 2009 Viking Software AS
310
316
90
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
106
Eigene Seitensets erstellen
Video zu einem Feld hinzufügen
Ab Version 4 von Tobii Communicator kann über ein Feld ein Video
wiedergegeben werden. Die Videowiedergabe kann innerhalb eines definierten
Feldbereichs oder im Vollbildmodus stattfinden.
Wenn der Benutzer während der Wiedergabe erneut auf das Feld klickt, wird
die Wiedergabe gestoppt (nicht pausiert). Durch erneutes Klicken auf das Feld
wird das Video wieder von Anfang an abgespielt.
So fügen Sie ein Video zu einem Feld hinzu
1. Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH
+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
2. Wählen Sie das Feld aus, zu dem ein Video hinzugefügt werden soll.
3. Wählen Sie den Menübefehl Feld > Video aus.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Dialogfeld Videoeigenschaften
4. Klicken Sie auf Durchsuchen.
5. Daraufhin erscheint das Windows-Standarddialogfeld "Öffnen".
6. Wählen Sie eine Videodatei auf Ihrem Computer aus. Mögliche Dateitypen:
AVI, MPEG, MPG oder MPE.
7. Klicken Sie auf Öffnen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
107
8. Legen Sie im Dialogfeld Feldvideo fest, wie das Video wiedergegeben
werden soll.
9. Klicken Sie auf OK.
Tastendruck zu einem Feld zuweisen
Wenn Sie einem Feld einen Tastendruck zuweisen, können Sie das Feld bei
der Seitensetausführung mit der entsprechenden Taste aktivieren.
1. Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH
+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
2. Wählen Sie eine einzelne Taste aus.
3. Wählen Sie den Menübefehl Feld > Tastendruck zuweisen aus.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Ein Feld kann durch Drücken einer Taste auf der Tastatur aktiviert werden.
4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste eine Taste aus.
5. Klicken Sie auf OK.
Bei der Seitensetausführung ist das Drücken einer Taste auf der Tastatur
identisch mit dem Betätigen des Felds über eine beliebige
Benutzereingabemethode.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
108
Eigene Seitensets erstellen
Startseite festlegen
Wenn ein Seitenset mehr als eine Seite enthält, muss eine Startseite sowie
eine Verlinkungsstruktur zu den weiteren Seiten eingerichtet werden.
Als Startseite festlegen
Jede normale Seite in einem Seitenset kann als Startseite festgelegt werden.
Popup-Seiten können nicht als Startseiten fungieren.
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden, um eine Startseite
festzulegen. Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem
Modus Sie sich befinden.
1. Wählen Sie in der Seitenliste die gewünschte Startseite aus.
2. Wählen Sie den Menübefehl Seite > Als Startseite festlegen aus.
Die gewählte Seite bewegt sich in der Seitenliste ganz nach oben und wird
als Startseite gekennzeichnet:
Die Startseite bewegt sich an den Anfang der Seitenliste.
Siehe auch:
So ändern Sie Seitennamen: Seiten erstellen
75
So ändern Sie die Seitenreihenfolge in der Seitenliste: Seiten verwalten
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
146
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
109
Seitenset ausführen
Klicken Sie auf das Ausführungswerkzeug auf der Symbolleiste Standard, um
ein Seitenset auszuführen.
Symbolleiste Standard.
Wählen Sie alternativ den Menübefehl Ansicht > Ausführen aus oder drücken
Sie F5.
Ausführungsart des Seitensets bestimmen
Ein Seitenset kann im Vollbildmodus oder innerhalb eines Fensters mit einer
beliebigen Größe einschließlich eines maximierten Fensters ausgeführt
werden.
·
Wählen Sie den Vollbildmodus für Benutzer aus, die versehentlich in
Bereiche außerhalb des Seitensetfensters klicken und dieses Fenster nicht
mehr aufrufen können.
·
Der Vollbildmodus eignet sich für Benutzer, die eine möglichst einfache
Bildschirmdarstellung benötigen.
·
Wählen Sie eine Ausführung im Fenster, wenn das Seitenset lediglich
einen Teil der Bildschirmfläche einnehmen soll. Dieser Modus eignet sich
u.a. für eine Bildschirmtastatur oder eine Anzeige, die die Interaktion des
Benutzers mit einem anderen Programm erlaubt.
·
Wählen Sie eine Ausführung im Fenster, wenn die Menüleiste während
einer Seitensetausführung verfügbar sein soll.
·
Wählen Sie eine Ausführung im Fenster, wenn das Seitenset auf dem
Desktop verschoben werden muss.
Registerkarte Ausführungsart verwenden
Die Optionen für die Ausführungsart eines Seitensets können jederzeit
festgelegt werden – im Anwendungs- und Bearbeitungsmodus.
1. Drücken Sie UMSCH+F10, wenn die Menüleiste nicht angezeigt wird.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
110
Eigene Seitensets erstellen
2. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Seitenseteigenschaften aus.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Ihre Auswahl an dieser Stelle bestimmt, wie das Seitenset ausgeführt wird.
Die Einstellungen werden auf der ersten Registerkarte Ausführungsart
angepasst.
3. Wählen Sie im Bereich Ausführen in die Option Fensteransicht oder
Vollbildansicht aus.
Bei einer Ausführung in der Vollbildansicht springen Sie zum 8. Schritt.
4. Legen Sie bei einer Ausführung in der Fensteransicht die Fensterposition
fest.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
111
Feste Position: Das Seitensetfenster wird stets mit derselben Größe und
Position geöffnet. Größe oder Position werden z.B. so festgelegt:
Schließen Sie das Dialogfeld, führen Sie das Seitenset aus und passen Sie
Größe sowie Position nach Wunsch an. Öffnen Sie nun dieses Dialogfeld
erneut und klicken Sie auf Aktuelle Position verwenden.
Angedockte Position: Mit dieser Option können Sie ein kleines
Seitenfenster am Rand der Anzeige positionieren. Die Größe wird als
Prozentsatz der Anzeigegröße in den Feldern Breite und Höhe angegeben.
Wählen Sie mithilfe der Felder Vertikal und Horizontal eine Kante sowie
den Kantenbereich (Ende oder Mitte) für das Andocken aus.
5. Bei Auswahl von Fensteransicht bestimmen die Optionen unter
Fensterstil, welche Möglichkeiten dem Benutzer beim Ausführen des
Seitensets zur Verfügung stehen.
Titelzeile anzeigen Das Seitenset kann bei der Ausführung durch Ziehen
an der Titelzeile bewegt werden.
Fensterrahmen anzeigen Die Größe des Seitensetfensters kann bei der
Ausführung durch Ziehen am Fensterrahmen und an den Ecken geändert
werden.
Programmmenü (Befehlsmenü) anzeigen Die Menüleiste für den
Anwendungsmodus – eine eingeschränkte Version der Menüleiste im
Bearbeitungsmodus – ist bei der Ausführung des Seitensets sichtbar.
Hinweis: Drücken Sie im Anwendungsmodus F10, um alle drei Optionen
zu aktivieren. Drücken Sie erneut F10, um die in diesem Dialogfeld
gespeicherten Einstellungen wieder zu aktivieren.
6. Beachten Sie bei Auswahl von Fensteransicht ebenfalls die Optionen unter
Verschiedenes .
Immer im Vordergrund Andere Fenster können das Seitenset nicht
überdecken. Diese Option bietet eine Hilfestellung für Benutzer, die
Fenster nicht neu anordnen können, wenn das Tobii CommunicatorSeitenset in den Hintergrund gebracht wird.
Interaktion zulassen Diese Option ermöglicht es dem Benutzer,
Menübefehle an andere Windows-Programme auszugeben, wenn das
Seitenset eine Bildschirmtastatur umfasst.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
112
Eigene Seitensets erstellen
7. Per Transparenz erscheint das Seitenset zu einem gewissen Grad
durchsichtig, damit der Benutzer darunterliegende Elemente erkennen
kann. Dies ist oftmals empfehlenswert, wenn ein kleines Seitenset
angedockt wird. Diese Option ist eher zu meiden, wenn Benutzer eine
Vollbildansicht benötigen.
8. Klicken Sie auf OK.
9. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Speichern aus, um das Seitenset zu
sichern.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
© 2009 Viking Software AS
113
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
114
Eigene Seitensets erstellen
Drei Möglichkeiten, ein Seitenset in einem Fenster auszuführen.
A Angedockt, ohne Titelzeile, Menüleiste oder Fensterrand.
B Auch bei Auswahl von "Angedockte Position" kann das Seitenset bewegt
werden, wenn Sie die Titelzeile wie hier aktivieren.
C Mit aktiviertem Fensterrand kann die Größe des Seitensets bei der
Ausführung geändert werden. Drücken Sie F10, um das Seitenset in diesen
Zustand zu versetzen, in dem Titelzeile, Menüleiste und Fensterrahmen
aktiviert sind. Drücken Sie erneut F10, um die im Dialogfeld festgelegten
Einstellungen wieder aufzurufen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
115
Seitenset wieder auffinden
Um ein geschlossenes Seitenset wieder aufzurufen, muss dieses geöffnet
werden.
Wenn Sie Ihre Seitensets in dem Ordner gespeichert haben, das von Tobii
Communicator vorgeschlagen wurde, gilt in der Regel der Pfad Meine
Dokumente > Tobii Communicator 4 > Gast > Meine Seitensets. (Wenn Sie
mehrere Communicator-Benutzer angelegt und Seitensets für verschiedene
Benutzer gespeichert haben, ersetzen Sie Gast durch den entsprechenden
Benutzernamen.)
Wenn Sie die Seitensets in einem anderen Ordner gespeichert haben, rufen
Sie sie von diesem Speicherort auf. Diese Anweisungen gelten für
Standardbedingungen.
Zuletzt verwendetes Seitenset öffnen
1. Wenn der Benutzername stets Gast lautet, fahren Sie mit dem 3. Schritt
fort.
2. Wenn Sie mehrere Benutzer angelegt haben, stellen Sie sicher, dass in
Communicator der korrekte Benutzer für das aufzurufende Seitenset
ausgewählt ist. Um den Benutzer zu wechseln, rufen Sie den Menübefehl
Einstellungen > Benutzer > Benutzer wechseln aus und wählen den
betreffenden Benutzer aus.
3. Wählen Sie den Menübefehl Datei > aus, um das Menü Datei zu öffnen.
4. Betrachten Sie die Dateien, die unten im Menü aufgelistet werden. Wenn
die gewünschte Datei aufgeführt wird, rufen Sie sie mit der entsprechenden
Zahl von 1-4 auf.
Wählen Sie andernfalls den befehl Öffnen aus.
Seitenset mit Datei > Öffnen aufrufen
1. Wenn der Benutzername stets Gast lautet, fahren Sie mit dem 3. Schritt
fort.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
116
Eigene Seitensets erstellen
2. Wenn Sie mehrere Benutzer angelegt haben, stellen Sie sicher, dass in
Communicator der korrekte Benutzer für das aufzurufende Seitenset
ausgewählt ist. Um den Benutzer zu wechseln, rufen Sie den Menübefehl
Einstellungen > Benutzer > Benutzer wechseln aus und wählen den
betreffenden Benutzer aus.
3. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Öffnen aus.
Daraufhin erscheint das Windows-Standarddialogfeld "Öffnen".
Tobii Communicator 4 schlägt standardmäßig den Ordner Meine
Seitensets für den aktuellen Benutzer vor.
Seitenset aus dem Standardordner öffnen.
4. Wählen Sie das zu öffnende Seitenset aus und klicken Sie auf Öffnen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
117
Seiten verlinken
Auf jedem Seitenset mit mehr als einer Seite müssen Felder erstellt werden,
die eine Navigation zwischen den Seiten ermöglichen.
Diese Felder können mit einem beliebigen Bild, Text oder Klang versehen
werden und müssen eine Aktion enthalten: dem Verweis (Link) auf eine
andere Seite. Sie können auf Wunsch ebenfalls Links zu Seiten in anderen
Seitensets erstellen.
In diesem Abschnitt wird das Verlinken von Seiten beschrieben. Hinweise zu
anderen Aktionen entnehmen Sie dem Abschnitt Aktionen und intelligentes
Verhalten hinzufügen 158 .
Feldvorlagen für Links
Einige der gebräuchlichsten Links sind als Feldvorlagen verfügbar. Dazu
zählen die Feldertypen Zurück, Startseite und Nächste/Vorherige. Siehe
Feldvorlagen verwenden 153 .
Link zu einer Seite im selben Seitenset erstellen
Zum Erstellen von Links müssen Sie sich im Bearbeitungsmodus befinden.
Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie
sich befinden.
1. Wählen Sie das Feld aus, das der Benutzer betätigen soll, um auf eine
andere Seite zu gelangen.
2. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Linkwerkzeug.
Linkwerkzeug
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Linkwerkzeug.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
118
Eigene Seitensets erstellen
Das Linkdialogfeld für Felder, die auf andere Seiten verweisen.
3. Wählen Sie Gehe zu Seite aus und klicken Sie auf Auswählen.
Es erscheint das Dialogfeld Seite auswählen:
Wählen Sie die Zielseite aus.
4. Klicken Sie auf die Miniaturansicht der Seite, zu der der Link führen soll.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
119
5. Klicken Sie im Dialogfeld Seite auswählen auf OK.
6. Klicken Sie im Dialogfeld Linkwerkzeug auf OK.
7. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Speichern aus, um das Seitenset zu
sichern.
Beispiele für die Verlinkung von Seitensets
In einem einfachen Seitenset mit wenigen Seiten ist jede Seite mit allen
anderen Seiten verlinkt.
Hier wird ein Seitenset mit vier Seiten dargestellt. Jede Seite besitzt dieselbe
Feldspalte zum Wechseln der Seiten.
Fortgeschrittene Benutzer verwenden oftmals mehrere Seitensets. Einige von
ihnen werden über die Startseite und einige über andere Seitensets aufgerufen.
In diesem Fall empfiehlt es sich, jede Seite oder jedes Seitenset mit dem Feld
Zurück und Startseite zu versehen.
Siehe auch:
Popup-Seiten mit Benutzeroptionen zur Verfügung stellen
© 2009 Viking Software AS
182
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
120
Eigene Seitensets erstellen
Erscheinungsbild anpassen
In diesem Abschnitt werden Funktionen im Tobii Communicator beschrieben,
mit denen sich nahezu alle Darstellungsaspekte für Seitensets steuern lassen:
Sie können die Proportionen und Hintergrundfarbe der Seite ändern sowie
einen Text oder Bilder einfügen. Sie können Felder mit zahlreichen
verschiedenen Formen erstellen. Jedes Feld kann ein andere Farbe und einen
anderen Umriss besitzen.
Die unten abgebildete benutzerdefinierte Startseite wird als Beispiel
verwendet:
Beispiel: Benutzerdefinierte Startseite
·
Seiteneigenschaften 121 wurden geändert, um als Seitenhintergrund ein
Foto aus dem Windows-Ordner mit Beispielfotos zu verwenden.
·
Die zentrierten Feldtitel stellen statischen Text
·
Das Bild vom Benutzer in der rechten oberen Ecke ist ein statisches Bild
127 .
·
Die drei runden Felder wurden über das Menü Layout 134 auf eine Größe
justiert, ausgerichtet und gleichmäßig verteilt. Die Feldfarben stammen von
einer benutzerdefinierten Farbpalette 141 .
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
127
dar.
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
·
121
Die Tasten von Mobiltelefon und Fernbedienung verfügen weder über
einen Umriss noch über eine Füllung, sondern sind mit Fotos ausgefüllt,
die auf dem Computer gespeichert sind. Das Feld zum Beenden in der
rechten oberen Ecke ist dreieckig, besitzt keinen Rahmen und ist mit
einem Farbverlauf gefüllt. Siehe Benutzerdefinierte Felder zeichnen 123 .
Seitenhintergrund und andere nützliche Eigenschaften
Das Dialogfeld Seiteneigenschaften vereint Informationen und Optionen, die für
jede einzelne Seite gelten.
·
Für eine Freihandseite (eine Seite ohne Feldraster) können die
Positionierungspunkte auf der Registerkarte Freihandseite in diesem
Dialogfeld festgelegt werden.
Bild im Hintergrund einfügen
Zum Ändern der Seiteneigenschaften müssen Sie sich im Bearbeitungsmodus
befinden. Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem
Modus Sie sich befinden.
1. Wählen Sie in der Seitenliste die zu bearbeitende Seite aus.
2. Wählen Sie den Menübefehl Seite > Seiteneigenschaften aus.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Seiteneigenschaften:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
122
Eigene Seitensets erstellen
Hier können Sie Hintergrundfarbe oder Bild auswählen.
3. Wechseln Sie zur Registerkarte Hintergrund.
4. Um eine Bilddatei auf Ihrem Computer auszuwählen, klicken Sie auf
Durchsuchen.
5. Suchen Sie per Windows-Standarddialogfeld "Öffnen" nach der Bilddatei
und klicken Sie auf Öffnen.
Sie befinden sich nun wieder im Dialogfeld Seiteneigenschaften. Hier wird
eine Vorschau des gewählten Bilds angezeigt:
Nach Auswahl eines Bilds erscheint eine Vorschau.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
123
6. Aktivieren und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Bild strecken, um
die optimale Darstellung zu ermitteln.
7. Klicken Sie abschließend auf OK.
Das ausgewählte Bild wird als Hintergrund verwendet. Das Bild befindet
sich hinter jedem Objekt auf der Seite und kann nicht ausgewählt werden.
Hintergrundbild entfernen
1. Wählen Sie eine Seite aus, rufen Sie das Dialogfeld Seiteneigenschaften
auf und wechseln Sie zur Registerkarte Hintergrund (siehe Beschreibung
oben).
2. Klicken Sie auf Entfernen.
Benutzerdefinierte Felder zeichnen
Wenn Sie Form und Position von Feldern individuell anpassen wollen,
aktivieren Sie kein Raster für die Seite. Arbeiten Sie stattdessen mit einer
Freihandseite. Zeichnen Sie eigene Felder und platzieren Sie diese an einer
beliebigen Stelle.
Feld zeichnen
Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Bearbeitungsmodus befinden und dass die
im Arbeitsbereich dargestellte Seite mit Feldern bestückt werden soll.
1. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Feldwerkzeug.
Werkzeug Feld hinzufügen.
Achten Sie darauf, wie der Mauszeiger mit einem Feld versehen wird:
Dabei ändert sich die Cursorform zu einem Fadenkreuz, an dem ein Feld
haftet.
2. Führen Sie den Cursor zur linken oberen Ecke des Felds.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
124
Eigene Seitensets erstellen
3. Halten Sie die Maustaste gedrückt, während Sie den Cursor zur linken
unteren Ecke des gewünschten Felds ziehen.
Feld zeichnen.
4. Lassen Sie die Maustaste los.
Nun wird das neue Feld angezeigt. Es ist ausgewählt und wartet auf die
Eingabe des nächsten Befehls.
Per Symbolleiste Erscheinungsbild wird das Format für alle
neuen Felder festgelegt.
Beim Zeichnen eines neuen Felds richtet sich deren Aussehen nach den
Einstellungen in der Symbolleiste Erscheinungsbild.
Symbolleiste Erscheinungbild
Neues Feld, das mit den oben gezeigten Einstellungen für die Symbolleiste
Erscheinungbild erstellt wurde.
Felder per Symbolleiste Erscheinungbild ändern
Mit der Symbolleiste Erscheinungbild kann jedes beliebige Feld geändert
werden.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
125
1. Wählen Sie die gewünschten Felder aus. (Wie Sie Felder auswählen,
erfahren Sie unter Zu bearbeitende Elemente auswählen 86 .)
2. Wählen Sie das benötigte Werkzeug aus:
Rahmenfarbe
Füllfarbe
Textfarbe
Rahmenstärke (wird auch zum Entfernen von Rahmen genutzt –
Auswahl: "Keine Linie")
Feldform
Füllstil (eine Farbe oder Farbverlauf)
3. Klicken Sie auf den kleinen schwarzen Dropdown-Pfeil neben dem
Werkzeug. Daraufhin öffnet sich eine Palette mit Optionen:
Dies ist eine benutzerdefinierte Version der Farbpalette.
4. Klicken Sie auf den gewünschten Wert.
Die gewählten Felder werden entsprechend Ihrer Auswahl geändert.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
126
Eigene Seitensets erstellen
Erscheinungsbild des Felds kopieren
Sie haben mit viel Aufwand ein Feld erstellt. Nun sollen sieben weitere Felder
dasselbe Aussehen besitzen. Das Übertragen der optischen Eigenschaften ist
denkbar einfach.
Erscheinungsbild von Feldern angleichen
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH+F5,
wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
1. Wählen Sie das Quellfeld aus. Nur dieses Feld sollte ausgewählt sein.
Wählen Sie das Quellfeld aus.
2. Wählen Sie den Menübefehl Bearbeiten > Kopieren aus.
3. Wählen Sie das Zielfeld oder die Zielfelder aus. Wie Sie mehrere Felder
auswählen, erfahren Sie unter Zu bearbeitende Elemente auswählen 86 .
Wählen Sie das Zielfeld aus.
4. Wählen Sie den Menübefehl Bearbeiten > Inhalte einfügen >
Erscheinungsbild aus.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
127
Drei ähnliche Felder.
5. Den Zielfeldern wird nun die Form, der Rahmen und die Füllung des
Quellfelds zugewiesen.
Statischer Text oder statisches Bild
Felder können Text und bzw. oder Bilder enthalten. Felder sollen jedoch
betätigt werden.
Wenn Sie eine Seite lediglich mit einem Titel oder einem Bild zu
Illustrationszwecken versehen wollen, verwenden Sie statischen Text oder
ein statisches Bild. Beim Ausführen des Seitensets können die statischen
Elemente nicht ausgewählt oder betätigt werden und werden ebensowenig
gescannt. Statische Elemente sind lediglich vorhanden, führen jedoch keine
Aktionen aus.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
128
Eigene Seitensets erstellen
Das Bild in der rechten oberen Ecke ist ein statisches Bild.
Auf der oben dargestellten Beispielstartseite wird statischer Text für Titel und
Untertitel eingesetzt. Die Benutzerabbildung ist ein statisches Bild.
Statischen Text erstellen
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH+F5,
wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
1. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Statische Textwerkzeug.
Statisches Textwerkzeug
Dabei ändert sich die Cursorform zu einem Fadenkreuz und einem
Rechteck.
2. Beginnen Sie wie beim Zeichnen eines Felds an einer Ecke des geplanten
Textbereichs. Halten Sie die Maustaste gedrückt.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
129
3. Ziehen Sie die Maus zur gegenüberliegenden Ecke des Textbereichs und
lassen Sie die Maustaste los.
Ein statischer Textbereich ähnelt einem Feld, er enthält jedoch einen
grauen Erinnerungstext
Der neue Textbereich wird automatisch ausgewählt.
4. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Textwerkzeug.
Textwerkzeug.
Es erscheint ein blinkender Einfügecursor im statischen Textbereich.
5. Geben Sie den gewünschten Text ein.
6. Klicken Sie auf das Zeigerwerkzeug, wenn Sie Text eingegeben oder
bearbeitet haben.
Im Bearbeitungsmodus erscheint eine gestrichelte Linie um den statischen
Textbereich.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
130
Eigene Seitensets erstellen
Statischer Text wird automatisch ohne Rand und mit durchsichtiger Füllung
erstellt, damit der Hintergrund sichtbar ist. Diese Formatierungsattribute
sollten nur nach reiflicher Überlegung geändert werden.
Bei der Ausführung des Seitensets wird der Benutzer so dabei unterstützt,
zwischen interaktiven Feldern mit Text und statischem Text zu
unterscheiden.
Im Bearbeitungsmodus erscheint statischer Text wie folgt. Kein Rahmen,
durchsichtige Füllung.
Das Erscheinungsbild des Texts kann per Symbolleiste Schriftart und
mithilfe der anderen Werkzeuge geändert werden, die für Text auf Feldern
zur Verfügung stehen. Siehe Erscheinungsbild des Texts ändern 95 .
Statisches Bild auf der Seite einfügen
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH+F5,
wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
1. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Statische Bildwerkzeug.
Statisches Bildwerkzeug
Dabei ändert sich die Cursorform zu einem Fadenkreuz und einem
Rechteck.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
131
2. Beginnen Sie wie beim Zeichnen eines Felds an einer Ecke des geplanten
Bildbereichs. Halten Sie die Maustaste gedrückt.
3. Ziehen Sie die Maus zur gegenüberliegenden Ecke des Bildbereichs und
lassen Sie die Maustaste los.
Ein statischer Bildbereich ähnelt einem Feld, er enthält jedoch einen
grauen Erinnerungstext
4. Der neue Bildbereich wird automatisch ausgewählt.
5. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Bildwerkzeug. (Wählen Sie alternativ den Menübefehl Feld > Bild einfügen
aus.)
Bildwerkzeug.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Bildwerkzeug.
6. Um ein Foto auf Ihrem Computer auszuwählen, klicken Sie auf
Durchsuchen.
Daraufhin erscheint das Windows-Standarddialogfeld "Öffnen":
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
132
Eigene Seitensets erstellen
Windows-Standarddialogfeld "Öffnen" zur Auswahl eines Bilds verwenden.
7. Suchen Sie nach dem Bild und klicken Sie auf Öffnen.
8. Klicken Sie im Dialogfeld Bildwerkzeugauf das Speichern und danach auf
Schließen.
Im Bearbeitungsmodus erscheint eine gestrichelte Linie um den statischen
Bildbereich.
Der statische Bildbereich wird automatisch ohne Rand und mit
durchsichtiger Füllung erstellt, damit der Hintergrund sichtbar ist. Diese
Formatierungsattribute sollten nur nach reiflicher Überlegung geändert
werden. Bei der Ausführung des Seitensets wird der Benutzer so dabei
unterstützt, zwischen interaktiven Feldern mit einem Bild und statischen
Bildern zu unterscheiden.
Im Bearbeitungsmodus kann ein statisches Bild wie folgt aussehen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
133
Bild auf dem Hintergrund
Bilder auf dem Seitenhintergrund stellen eine komfortable Möglichkeit dar, ein
Communicator-Seitenset individuell zu gestalten. Wenn Sie ein Bild auf dem
Hintergrund platzieren, kann dieses nicht versehentlich ausgewählt werden,
wenn Sie ein Feld betätigen wollen.
Beachten Sie, dass ein unruhiger Hintergrund dem Benutzer das Auffinden von
Feldern erschwert. Sorgen Sie daher für einen deutlichen Kontrast zwischen
Feldern und Hintergrundbild.
So platzieren Sie ein Bild auf dem Seitenhintergrund:
1. Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH
+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
2. Wählen Sie in der Seitenliste die Seite aus, auf der ein Hintergrundbild
platziert werden soll.
3. Wählen Sie den Menübefehl Seite > Seiteneigenschaften aus.
4. Wechseln Sie zur Registerkarte Hintergrund.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
134
Eigene Seitensets erstellen
Bild auf dem Hintergrund hinzufügen oder löschen.
5. Klicken Sie auf Durchsuchen.
6. Daraufhin erscheint das Windows-Standarddialogfeld "Öffnen".
7. Wählen Sie ein Bild auf dem Computer aus.
8. Klicken Sie im Dialogfeld Öffnen auf OK.
9. Klicken Sie im Dialogfeld Seiteneigenschaften auf OK.
Empfehlungen für ein ansprechendes Layout
Mit den Befehlen im Menü Layout können Sie Ihren Seiten ein geschliffenes
und ansprechendes Erscheinungsbild verleihen. Über das Menü Layout lassen
sich Feldgröße, -position und -abstand vereinheitlichen. Sie können
Feldpositionen fixieren, Felder und andere Elemente übereinander anordnen
sowie festlegen, wie sich Felder in Bezug auf die Punkte des
Ausrichtungsrasters verhalten.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
135
Felder ausrichten oder Feldgröße anpassen
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH+F5,
wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
1. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Zeigerwerkzeug.
Zeigerwerkzeug
2. Wählen Sie die Felder aus, die ausgerichtet oder deren Größe geändert
werden soll.
Dafür müssen stets mindestens zwei Felder ausgewählt werden.
Um mehrere Felder auszuwählen, klicken Sie auf das erste Feld und halten
die Umschalttaste gedrückt, während Sie auf die weiteren Felder klicken.
Alternativ können Sie die Maustaste gedrückt halten und ein
Auswahlrechteck um alle Felder ziehen (siehe unten):
Zum Ausrichten dieser Felder sind Layoutbefehle erforderlich.
3. Wählen Sie einen Befehl aus dem Menü Layout aus.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
136
Eigene Seitensets erstellen
Einige Beispiele für die Nutzung von Layoutbefehlen.
Tobii Communicator wählt ein Feld aus und richtet die anderen
entsprechend aus bzw. ändert deren Größe. Das ausgewählte Feld muss
nicht mit dem von Ihnen beabsichtigten Quellfeld übereinstimmen. Nach
einer Ausrichtung oder Größenänderung wird weiterhin ein Satz
Auswahlgriffe angezeigt, der für alle Felder gilt.
4. So passen Sie die Position der gesamten ausgewählten Gruppe an:
Platzieren Sie das Zeigerwerkzeug in der Mitte eines Felds und halten Sie
die Maustaste beim Ziehen nach links oder rechts gedrückt. Dadurch
werden alle Felder gemeinsam bewegt.
5. So passen Sie die Feldgröße in der gesamten ausgewählten Gruppe an:
Platzieren Sie das Zeigerwerkzeug über einem der Auswahlgriffe und
halten Sie die Maustaste beim Ziehen gedrückt. Dadurch erhalten alle
Felder dieselbe Größe.
Felder gleichmäßig verteilen
1. Bewegen Sie erstes und letztes Feld an die ungefähre Zielposition.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
137
2. Wählen Sie die gesamte Gruppe aus, die gleichmäßig verteilt werden soll.
(Hinweise zur Auswahl, siehe oben.)
3. Wählen Sie je nach Wunsch den Menübefehl zur Ausrichtung oder
Größenänderung der Felder aus.
4. Wählen Sie den Menübefehl Layout > Gleichmäßig verteilen >
Horizontal aus, um Felder gleichmäßig nebeneinander anzuordnen.
Wählen Sie den Menübefehl Layout > Gleichmäßig verteilen > Vertikal
aus, um Felder gleichmäßig über- und untereinander anzuordnen.
Elemente übereinander anordnen und Befehl "In den
Vordergrund"
Sie können die Befehle Layout > In den Vordergrund und Layout > In den
Hintergrund einsetzen, um Elemente in der gewünschten Reihenfolge
übereinander anzuordnen.
Das folgende Beispiel stammt von einer Seite im Memory-Fertigseitenset.
Beachten Sie, wie der Programmierer des Spiels statischen Text auf einem
normalen Textfeld verwendet hat. Mit den Befehlen "In den Vordergrund" und
"In den Hintergrund" können Sie bei Vorgängen wie diesen die gewünschten
Ergebnisse erzielen.
Auswahlmarkierungen verdeutlichen, dass jedes Feld aus zwei Elementen
besteht.
Position fixieren
Wenn alle Elemente wie gewünscht positioniert sind, empfiehlt sich der Befehl
Layout > Position fixieren, um ein versehentliches Verschieben der Elemente
zu verhindern.
Fixierte Elemente werden im Bearbeitungsmodus mit einem kleinen
Schlosssymbol gekennzeichnet:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
138
Eigene Seitensets erstellen
Felder mit fixierter Position.
Um das Schloss zu entfernen, wählen Sie das betreffende Objekt aus und
rufen den Menübefehl Layout > Position fixieren erneut auf.
Layout > Ausrichten > Am Raster ausrichten
Wenn die Felder nicht exakt ausgerichtet sind, können Sie sie auswählen und
den Befehl Layout > Ausrichten > Am Raster ausrichten aufrufen. Damit
werden die Felder gemäß dem Ausrichtungsraster positioniert.
Das Ausrichtungsraster wird durch die Punkte gekennzeichnet, die auf der
Seite im Bearbeitungsmodus sichtbar sind. Um den Abstand dieser Punkte
einzustellen, wählen Sie den Menübefehl Seite > Seiteneigenschaften aus
und wechseln zur Registerkarte Freihandseite.
Verborgene und nicht auswählbare Felder
Der Sinn verborgener Felder
Therapeuten erstellen bisweilen umfassende Kommunikationsseiten für
Benutzer, die noch nicht alle Felder nutzen können. Mit der Aktion Feld
verbergen kann der Therapeut Felder ausblenden, bis der Benutzer bereit ist,
diese zu verwenden. Dann ist es sehr einfach, die zusätzlichen Felder
einzublenden – mit denen sich u.a. neue Seiten aufrufen lassen.
Wenn Sie ein Feld verbergen ist dieses nicht auswählbar. (Die Eigenschaft
"Nicht auswählbar" wird damit überschrieben.)
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
139
Verborgene Felder erstellen
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden, um ein verborgenes Feld
erstellen zu können. Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in
welchem Modus Sie sich befinden.
1. Wählen Sie die Felder aus, die verborgen sein sollen.
In diesem Beispiel sollen fünf der sechs eingekreisten Felder verborgen
werden.
2. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Verborgen aus.
3. Die Befehlsoption ist im Menü ausgewählt. Nur hier können Sie im
Bearbeitungsmodus sehen, dass das Feld als verborgen definiert wurde.
4. Führen Sie das Seitenset aus. Das Feld ist nicht mehr sichtbar:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
140
Eigene Seitensets erstellen
Die Felder sind weiterhin vorhanden, werden jedoch im
Anwendungsmodus nicht angezeigt.
Nicht auswählbare Felder erstellen: Hilfe für Scanbenutzer
Sie können ebenfalls Felder erstellen, die sich nicht auswählen lassen.
Diese Funktion bietet folgende Vorteile: Die intelligenten Felder, die im
Abschnitt "Aktionen und intelligentes Verhalten hinzufügen" beschrieben
werden, dienen manchmal lediglich zur Anzeige aktualisierter Informationen, z.
B. die Anzahl ungelesener E-Mails. Sie müssen nicht betätigt werden. Bei
Scanbenutzern wäre es außerdem hinderlich, wenn diese Felder gescannt
werden müssten.
Hinweis: Die Eigenschaft "Verborgen" überschreibt die Eigenschaft "Nicht
auswählbar". Verborgene Felder können im Anwendungsmodus nicht
ausgewählt werden.
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden, um ein nicht auswählbares
Feld erstellen zu können. Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie nicht sicher sind,
in welchem Modus Sie sich befinden.
1. Wählen Sie das gewünschte Feld aus.
2. Wählen Sie den Menübefehl Feld > Nicht auswählbar aus.
3. Die Befehlsoption ist im Menü ausgewählt. Nur hier können Sie im
Bearbeitungsmodus sehen, dass das Feld als nicht auswählbar definiert
ist.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
141
So zeigen Sie ein nicht auswählbares Feld an.
Siehe auch: Unterstützung für Scanbenutzer
270
Farbpalette auswählen
Für eine attraktive und professionale optische Gestaltung empfiehlt es sich,
die Farbgebung zu planen und die Farbanzahl für Felder, Texte und
Seitenhintergründe innerhalb eines Seitensets oder einer Gruppe von
Seitensets zu beschränken.
Optimal aufeinander abgestimmte Farben oder Farbpaletten enthalten Farben,
die beim Benutzer einen gediegenen Eindruck erwecken. Farben müssen
zueinander passen. Grelle Kontraste sollten vermieden werden, wie z.B.
zartrosa Farbtöne, die mit dunklen und satten Farben kollidieren.
Websites mit professionellem Design basieren meist auf speziell abgestimmten
Farbpaletten. Rufen Sie am besten einige Websites auf, um sich einen
Eindruck zu verschaffen und Ihr bevorzugtes Farbschema zu ermitteln.
Auf der Website www.web-eze.com erhalten Sie unter dem Menüpunkt
"Resources > Color Scheme Assistant" nützliche Anregungen zur
Farbgestaltung.
Grundlegende und benutzerdefinierte Farbpaletten in
Communicator
Wenn Sie an einem der Farbwerkzeuge (z.B. Füllfarbe) auf den DropdownPfeil klicken, erscheint die grundlegende Communicator-Farbpalette mit 40
Farben.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
142
Eigene Seitensets erstellen
·
Wenn Sie eine benutzerdefinierte Farbpalette erstellen und auswählen,
werden die darin enthaltenen Farben im oberen Bereich angezeigt:
Benutzerdefinierte Palette.
·
Ist mehr als eine benutzerdefinierte Farbpalette vorhanden, wählen Sie die
gewünschte Palette über den Menübefehl Extras > Farbpaletten aus.
Alternativ klicken Sie auf Ändern/Bearbeiten im unteren Bereich der
Standardpalette.
Neue leere Palette erstellen
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH+F5,
wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
1. Wählen Sie den Menübefehl Extras > Farbpaletten aus.
Es erscheint das Dialogfeld Farbpaletten:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
143
Erstellen Sie eine neue Palette und fügen Sie sie hier hinzu.
2. Klicken Sie auf Neu.
3. Geben Sie im nächsten Dialogfeld einen Namen für die Palette ein und
klicken Sie auf OK.
Die neue Palette wird unter Verfügbare Paletten aufgeführt und enthält
keine Farben.
Farben zu benutzerdefinierten Paletten hinzufügen
Das Hinzufügen und Löschen von Farben ist mit benutzerdefinierten und
grundlegenden Paletten möglich.
1. Wählen Sie im oben beschriebenen Dialogfeld Farbpaletten die zu
ändernde Palette aus.
2. Klicken Sie im rechten Dialogfeldbereich auf Hinzufügen.
Dadurch wird der Palette ein Farbfeld hinzugefügt.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
144
Eigene Seitensets erstellen
Das erste Farbfeld in einer neuen Palette.
3. Klicken Sie auf Bearbeiten, um die Farbe zu ändern.
Es erscheint das Windows-Standarddialogfeld für Farben.
Füllen Sie die Felder im unteren Bereich mit benutzerdefinierten Farben.
4. Klicken Sie zum Auswählen auf eine der Farben.
5. Klicken Sie auf OK, um die Farbe zur Palette hinzuzufügen.
Sie kehren zum Dialogfeld Farbpaletten zurück und haben nun eine Farbe
zu Ihrer Palette hinzugefügt.
6. Klicken Sie auf Hinzufügen, um eine weitere Farbe hinzuzufügen. Klicken
Sie danach auf Bearbeiten und wiederholen Sie den Farbauswahlvorgang.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
145
Benutzerdefinierte Farbe zu einer Palette hinzufügen
In der Anleitung oben haben Sie Farben ausgewählt, die auf der
grundlegenden Palette enthalten sind. Beim Erstellen einer benutzerdefinierten
Palette kann jedoch der Wunsch bestehen, ebenfalls benutzerdefinierte Farben
zu definieren.
1. Befolgen Sie die Anweisungen oben, klicken Sie diesmal jedoch auf
Farben definieren.
2. Das Dialogfeld wird erweitert und rechts erscheint ein
Farbauswahlwerkzeug:
Das erweiterte Farbdialogfeld. Wählen Sie zunächst links ein Feld aus.
3. Wählen Sie danach rechts eine Farbe aus: Verstellen Sie Fadenkreuz und
Schieberegler, bis im Feld "Farbe|Basis" die gewünschte Farbe erscheint.
4. Klicken Sie auf OK.
5. Im Dialogfeld Farbpaletten wurde die benutzerdefinierte Farbe nun zur
Liste unter den Farben in der Palette hinzugefügt.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
146
Eigene Seitensets erstellen
Seiten verwalten
Wenn Sie mit einem Seitenset arbeiten, das viele Seiten umfasst, kann dieser
Abschnitt nützliche Hinweise enthalten.
Seitenreihenfolge und Seitengruppen in der Seitenliste ändern nicht die
Darstellung für den Benutzer, wenn ein Seitenset ausgeführt wird.
Entscheidend ist die Festlegung der Startseite 108 sowie die darauf enthaltenen
Links.
Mit dem Befehl Seitengruppen können Sie jedoch Seiten neu sortieren, wenn
im Bearbeitungsmodus eine andere Reihenfolge gewünscht wird. Außerdem
können Sie Seiten gruppieren, um die Navigation in der Seitenliste zu
vereinfachen.
In diesem Fall wurden Seitengruppen aus den Fertigseitensets zum MemorySpiel hinzugefügt.
·
Gruppentitelleisten werden in der Seitenliste angezeigt.
·
Um eine Seitengruppe aus- oder einzuklappen, klicken Sie auf das Symbol
links neben dem Gruppentitel.
Seiten gruppieren oder Reihenfolge ändern
Jede Gruppe muss mindestens eine Seite enthalten. Erstellen Sie also erst
dann Gruppen, wenn Sie einen Großteil der Seiten angelegt haben.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
147
Zum Erstellen von Seitengruppen müssen Sie sich im Bearbeitungsmodus
befinden. Drücken Sie UMSCH+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem
Modus Sie sich befinden.
1. Bewegen Sie das Zeigerwerkzeug über einen Eintrag in der Seitenliste
und führen Sie einen Rechtsklick aus.
Es erscheint das Objektmenü Seitenliste:
2. Klicken Sie auf Seitengruppen.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Seitengruppen.
Verwenden Sie dieses Dialogfeld für Gruppen und Seitenreihenfolge.
3. Wählen Sie rechts eine oder mehrere Seiten für die neue Gruppe aus.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
148
Eigene Seitensets erstellen
Wenn bereits Seitengruppen vorhanden sind, wählen Sie zuerst links eine
Gruppe aus, um auf die gewünschten Seiten zuzugreifen.
Hinweis: Wenn Sie in der rechten Liste eine einzelne Seite ausgewählt
haben, können Sie diese mit den Pfeilschaltflächen bewegen, um in der
Seitenliste die Seitenreihenfolge zu ändern. Wenn Sie lediglich die
Seitenreihenfolge ändern wollen, klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld
Seitengruppen zu schließen.
4. Klicken Sie auf Bewegen zu, um eine neue Gruppe zu erstellen.
5. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Neue Gruppe aus.
6. Geben Sie einen beschreibenden Namen für die neue Gruppe ein.
7. Klicken Sie auf OK, um zum Dialogfeld Seitengruppen zurückzukehren.
8. Um eine weitere Gruppe zuerstellen, führen Sie den Vorgang ab dem 4.
Schritt erneut aus.
9. Klicken Sie im Dialogfeld Seitengruppen auf OK, wenn Sie mit dem
Ergebnis zufrieden sind.
Daraufhin wird die Seitenliste mit den neuen Gruppentiteln angezeigt.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
149
Aktionen und intelligentes Verhalten hinzufügen
Fügen Sie Aktionen zu Feldern hinzu, um Benutzern mehr Funktionen zur
Verfügung zu stellen.
Zwei grundlegende Aktionen wurden an anderer Stelle erläutert:
Klangwiedergabe 103 und Link zu einer anderen Seite 117 .
Feldvorlagen
Die Liste mit Feldvorlagen bietet Zugriff auf viele nützliche Aktionsfelder und
intelligente Felder.
Kurz gesagt: Wählen Sie ein Feld aus, das mit einer Aktion oder intelligenten
Feldfunktion versehen werden soll. Klicken Sie anschließend auf den
entsprechendem Feldnamen in der Liste mit Feldvorlagen. Die angeklickte
Aktion oder der intelligente Feldtyp und die Aktion wird in das gewählte Feld
eingefügt.
Die Feldvorlagen befinden sich in der linken unteren Ecke.
Aktionsfelder
Es können u.a. folgende Aktionen zu einem Feld hinzugefügt werden:
·
Wiedergabe, Stopp, Pause, Nächster Titel oder Vorheriger Titel in der
Musikwiedergabe.
·
Dateibefehle Neu, Öffnen, Speichern oder Speichern unter.
·
Feldtext in Mitteilungsfenster schreiben oder Feldtext im Mitteilungsfenster
vorlesen für Kommunikationsseiten.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
150
Eigene Seitensets erstellen
Wählen Sie den Menübefehl Feld > Feldaktionen aus, um ein Feld mit einer
oder mehreren Aktionen zu versehen. Wählen Sie alternativ das Feld aus und
klicken Sie auf einen Feldnamen in der Liste mit Feldvorlagen.
Auf Tastaturen, Text- oder Symbolseitensets befindet sich in der Regel ein Feld
für ein Mitteilungsfenster. Viele der anderen Felder besitzen die Aktion "in
Mitteilungsfenster schreiben", die ausgeführt wird, wenn der Benutzer das Feld
auswählt.
Intelligentere Felder
Mit Tobii Communicator lassen sich ebenfalls intelligente Felder erstellen, die
programmierte Funktionen aus den Fertigseitensets nutzen.
Beispiele für intelligente Felder:
·
Das Mitteilungsfenster, das Text oder Symbole ausgeben sowie eine
Texteinfügeposition (Cursorposition) anzeigen kann.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
151
·
Felder für Tastaturtasten, die große und kleine Buchstaben anzeigen und
ausgeben können.
·
Felder, die Informationen abrufen und darstellen, z.B. die Anzahl
ungelesener E-Mails oder Textmitteilungen auf dem Mobiltelefon.
·
Match-Elemente im Match-Spiel, die erkennen, wann eine
Übereinstimmung besteht.
·
Felder mit dem Element "Vorhergesagtes Wort", die automatisch das
angezeigte Wort ändern – je nach Benutzereingabe und aktivem
Wörterbuch.
Intelligente Felder sind im Dialogfeld Feld > Intelligente Feldtypen verfügbar.
Intelligente Felder und Aktionen
Viele intelligente Felder sind in der Regel mit bestimmten Aktionen verknüpft.
So ist etwa einem intelligenten Feld für die Wortvorhersage eine Schreibaktion
zugeordnet.
Im Bearbeitungsmodus zeigen die Zahnradsymbole an, dass es sich bei
Wortvorhersageelement und Mitteilungsfenster um intelligente Felder handelt.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
152
Eigene Seitensets erstellen
Im Anwendungsmodus sagt das Feld je nach Benutzereingabe ständig
verschiedene Wörter voraus.
Wie viele intelligente Felder, erkennt auch dieses den eigenen Inhalt. Text oder
Bilder sollten erst dann zu einem intelligenten Feld hinzugefügt werden, wenn
Sie ermittelt haben, welchen Inhalt das intelligente Feld selbstständig erzeugt.
Im Anwendungsmodus, wenn der Benutzer auf das Feld Wortvorhersage
klickt, findet die Aktion (Schreiben) statt und das aktuell vorhergesagte Wort
("Mittagessen") wird im Mitteilungsfenster ausgegeben.
Jedes Feld kann keinen oder einen intelligenten Feldtyp besitzen (jedoch
niemals mehr als einen). Jedes Feld lässt sich allerdings mit beliebig vielen
Aktionen versehen.
Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das Werkzeug
Intelligenter Feldtyp und Aktionen. Dadurch erscheint ein Dialogfeld, in dem
Typen und Aktionen aufgeführt werden.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
153
Werkzeug Intelligenter Feldtyp und Aktionen
Weitere Einzelheiten finden Sie unter
Feldvorlagen verwenden
153
Aktionen zu Feldern hinzufügen
Mitteilungsfenster verwenden
158
169
Aktionen beim Aufrufen oder Verlassen einer Seite
Aktionen beim Ausführen eines Seitensets
Intelligente Felder verwenden
161
162
163
Eigene intelligente Felder erstellen
166
Popup-Seiten mit Benutzeroptionen zur Verfügung stellen
182
Feldvorlagen verwenden
Im Bearbeitungsmodus befindet sich die Liste Feldvorlagen auf einer
Registerkarte neben der Registerkarte Seitenliste – unter der Sammlung mit
Bearbeitungswerkzeugen.
Die Feldvorlagen befinden sich in der linken unteren Ecke.
Unter Feldvorlagen werden einige häufig benutzte Aktionsfelder sowie häufig
wiederverwendete intelligente Felder aus den Fertigseitensets aufgelistet.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
154
Eigene Seitensets erstellen
Die Verwendung einer Feldvorlage entspricht nahezu dem Befehl Bearbeiten >
Inhalte einfügen > Aktionen und Intelligenter Feldtyp. Die Aktionen und der
intelligente Feldtyp (falls vorhanden) von der Vorlage werden dem betreffenden
Feld zugewiesen. Die Verwendung einer Feldvorlage bestimmt nicht das
Erscheinungsbild eines Felds. Wenn die Feldvorlage einen intelligenten Feldtyp
enthält, kann dieser (muss jedoch nicht in jedem Fall) den Feldinhalt,
insbesondere den Textinhalt, bestimmen.
So verwenden Sie Feldvorlagen
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden, um eine Feldvorlage
anwenden zu können.
1. Klicken Sie auf der Seite auf das Feld, auf das eine Feldvorlage
angewendet werden soll.
Das Feld wird mit Auswahlmarkierungen gekennzeichnet.
Ein Feld, das in einem Raster ausgewählt ist.
2. Klicken Sie auf am linken Bildschirmrand unter der Sammlung mit
Bearbeitungswerkzeugen auf die Registerkarte Feldvorlage, um diese
über der Seitenliste einzublenden.
Wenn die Registerkarte Feldvorlage nicht angezeigt wird, wählen Sie den
Menübefehl Ansicht > Feldvorlagen aus.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
155
Ein Klick auf ein Feld und danach auf eine Feldvorlage. Einfacher geht's
nicht.
Um die in einer Vorlage enthaltenen Aktionen anzuzeigen, halten Sie den
Mauscursor kurz über die Vorlage. Daraufhin erscheint eine QuickInfo mit
einer passenden Erklärung.
3. Klicken Sie auf der Registerkarte "Feldvorlage" auf Vorlagenname.
Nun werden die Aktionen zum gewählten Feld kopiert. Intelligente
Feldtypen 163 lassen sich ebenfalls kopieren.
4. Bei einigen intelligenten Feldtypen erhält das Feld einen Platzhaltertext.
Der tatsächliche Text erscheint erst bei der Ausführung des Seitensets.
Bei anderen Vorlagen ist überhaupt keine Änderung des Felds sichtbar.
Erst durch Ausführen des Seitensets und Betätigen des Felds wird ein
Ergebnis erkennbar.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
156
Eigene Seitensets erstellen
Dieselben Tasten im Anw
Tastaturtasten sehen im Bearbeitungsmodus gleich aus.
Änderungen durch eine Vorlage ermitteln
1. Um zu ermitteln, welche Änderungen eine Vorlage für ein Feld bewirkt hat,
wählen Sie das Feld aus und klicken auf das Werkzeug Intelligenter
Feldtyp und Aktionen.
Werkzeug Intelligenter Feldtyp und Aktionen
Es wird das Dialogfeld Intelligenter Feldtyp und Aktionen angezeigt:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
157
Klicken Sie auf Ändern, um den intelligenten Feldtyp zu ändern. Klicken Sie
auf Hinzufügen, um weitere Aktionen hinzuzufügen.
Intelligenter Feldtyp zeigt an, von welcher Funktionsregisterkarte die
Aktionen (meist Text und Standardaktionen) stammen. Der Bereich
Aktionen führt die Aktion bzw. Aktionen auf, die zum Feld hinzugefügt
wurden.
2. Klicken Sie auf eine der Aktionen.
3. Wenn für die Aktion Eigenschaften oder Optionen zur Aktionsausführung
existieren, können Sie diese durch Klicken auf Eigenschaften anzeigen
lassen.
4. Bei einer Tastaturtaste können Sie den entsprechenden Buchstaben im
Communicator-Mitteilungsfenster oder im aktuell geöffneten Fenster eines
anderen Windows-Programms ausgeben lassen:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
158
Eigene Seitensets erstellen
Beim Hinzufügen verschiedener Aktionen kommen unterschiedliche
Dialogfelder zum Einsatz.
Aktionen zu Feldern hinzufügen
In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie eigene Aktionsfelder erstellen.
Beispiel: Sie können Aktionsfelder nutzen, um eine großflächigere und leichter
bedienbare Lautstärkeregelung zu erstellen, die für die Klangwiedergabe unter
Windows verwendet wird, etwa die Musikwiedergabe per Windows Media
Player:
Aktionsfelder für die Verringerung, Standardeinstellung und Erhöhung der PCLautstärke.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
159
Aktionsfelder erstellen
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden, um Feldern Aktionen
zuzuweisen. Wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden,
drücken Sie UMSCH+F5.
1. Zeichnen Sie die benötigten Felder.
2. Wählen Sie ein Feld aus.
3. Wählen Sie den Menübefehl Feld > Feldaktionen aus.
Daraufhin wird das Dialogfeld Feldaktionen angezeigt.
4. Wählen Sie im oberen Bereich eine der Funktionsregisterkarten aus.
Wählen Sie für dieses Beispiel Klang aus:
Alle Aktionen befinden sich auf den Funktionsregisterkarten.
5. Wählen Sie auf der Registerkarte Klang die Aktion Masterlautstärke
einstellen aus (siehe oben).
Wenn die Registerkarte Klang nicht sichtbar ist, aktivieren Sie das
Kontrollkästchen Alle Aktionen anzeigen im unteren Bereich des
Dialogfelds.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
160
Eigene Seitensets erstellen
6. Klicken Sie auf Hinzufügen.
Es erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie die Lautstärkeänderung festlegen,
die mithilfe des Felds erfolgen soll.
Durch das Hinzufügen verschiedener Aktionen werden unterschiedliche
Dialogfelder angezeigt.
7. Geben Sie vor, ob durch Betätigen des Felds eine feste Lautstärke
eingestellt bzw. die Lautstärke schrittweise erhöht oder verringert werden
soll.
8. Klicken Sie auf OK.
Die Aktion wird zum Feld hinzugefügt.
Alle mit dem Feld verknüpften Aktionen erscheinen in der Liste im unteren
Bereich des Dialogfelds Feldaktionen bearbeiten. In den meisten Fällen
besitzt ein Feld nur eine oder zwei Aktionen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
161
9. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zu schließen.
Sie können das Feld mit einem Bild oder Text versehen, um dem Benutzer
die Bedienung zu erleichtern.
10. Drücken Sie F5, um das neue Seitenset auszuführen und somit das neue
Aktionsfeld zu testen.
Aktionen beim Aufrufen oder Verlassen einer Seite
Beim Aufrufen oder Verlassen einer Seite kann der Benutzer einige Aktionen
ausführen.
So kann z.B. ein Zähler zu einer Seite hinzugefügt werden, der den Benutzer
darüber informiert, wie oft er ein Spiel gestartet hat.
·
Jedesmal, wenn der Benutzer die Seite verlässt, wird der Zähler um 1
erhöht.
·
Jedesmal, wenn der Benutzer die Seite wieder aufruft, kann der neue Wert
in einem Mitteilungsfenster angezeigt werden.
Aktionen mit einer Seite verknüpfen
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH+F5,
wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
1. Wählen Sie in der Seitenliste die Seite aus, zu der eine Aktion hinzugefügt
werden soll.
2. Wählen Sie einen dieser Menübefehle aus:
Seite > Seitenaktionen > Beim Aufrufen der Seite oder
Seite > Seitenaktionen > Beim Verlassen der Seite
3. Auswahl und Definition der Aktionen finden anhand der Beschreibung in
Aktionen zu Feldern hinzufügen 158 statt.
Der Hauptunterschied besteht darin, dass weniger bedeutende Funktionen
zur Verfügung stehen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
162
Eigene Seitensets erstellen
Sie können ebenfalls Aktionen definieren, die beim Ausführen oder Verlassen
einer Seite stattfinden. Siehe Aktionen beim Ausführen eines Seitensets 162 .
Aktionen beim Ausführen eines Seitensets
Beim Ausführen oder Verlassen eines Seitensets kann der Benutzer einige
Aktionen ausführen.
Beispiel: Wenn das Seitenset ein Spiel beinhaltet, können Sie eine Aktion
hinzufügen, die beim Verlassen den Punktestand des Spielers speichert und
beim erneuten Aufrufen dieses Seitensets den letzten Punktestand anzeigt.
Eine weitere häufig genutzte Aktion ist das Zurücksetzen des Eingabetyps zur
Anpassung an ein spezielles Seitenset. Möglicherweise verwendet der
Benutzer prinzipiell einen Schalter, übt jedoch den Umgang mit der Maus.
Sie können ein Motivationsspiel mit Maussteuerung erstellen und zu
Spielbeginn den Eingabetyp auf Mausklick setzen sowie am Spielende den
Eingabetyp auf Schalter/Scannen zurücksetzen.
Aktionen mit dem Seitenset verknüpfen
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH+F5,
wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
1. Wählen Sie einen dieser Menübefehle aus:
Datei > Seitensetaktionen > Beim Ausführen des Seitensets oder
Datei > Seitensetaktionen > Beim Schließen der Seite
2. Auswahl und Definition der Aktionen finden anhand der Beschreibung in
Aktionen zu Feldern hinzufügen 158 statt.
Der Hauptunterschied besteht darin, dass weniger bedeutende Funktionen
zur Verfügung stehen.
Sie können ebenfalls Aktionen definieren, die beim Ausführen oder Verlassen
einer Seite stattfinden. Siehe Aktionen beim Ausführen eines Seitensets 162 .
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
163
Intelligente Felder verwenden
Intelligente Felder besitzen neben Aktionen ebenfalls konfigurierbare
Funktionen.
Mit Tobii Communicator lassen sich intelligente Felder erstellen, die
programmierte Funktionen aus den Fertigseitensets nutzen.
Beispiele für intelligente Felder:
·
Das Mitteilungsfenster, das Text oder Symbole ausgeben sowie eine
Texteinfügeposition (Cursorposition) anzeigen kann.
·
Felder für Tastaturtasten, die große und kleine Buchstaben anzeigen und
ausgeben können.
·
Felder, die Informationen abrufen und darstellen, z.B. die Anzahl
ungelesener E-Mails oder Textmitteilungen auf dem Mobiltelefon.
·
Match-Elemente im Match-Spiel, die erkennen, wann eine
Übereinstimmung besteht.
·
Felder mit dem Element "Vorhergesagtes Wort", die automatisch das
angezeigte Wort ändern – je nach Benutzereingabe und aktivem
Wörterbuch.
Intelligente Felder sind im Dialogfeld Feld > Intelligente Feldtypen verfügbar.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
164
Eigene Seitensets erstellen
Alle intelligenten Felder sind in der linken oberen Ecke mit einem kleinen
Zahnradsymbol gekennzeichnet.
So erstellen Sie intelligente Felder
Verwenden Sie eine Feldvorlage 153 für ein intelligentes Feld oder wählen Sie
im Dialogfeld "Intelligente Feldtypen" einen intelligenten Feldtyp für das
betreffende Feld aus:
So erkennen Sie ein intelligentes Feld
1. Wählen Sie auf einem Fertigseitenset oder auf einem benutzerdefinierten
Seitenset ein Feld aus, die mithilfe iner Feldvorlage 153 erstellt wurde.
2. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Werkzeug Intelligenter Feldtyp und Aktionen.
Das Werkzeug mit dem längsten Namen.
3. Betrachten Sie das Feld unter "Intelligenter Feldtyp":
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
165
Sie können von diesem Dialogfeld ausgehend den Typ ändern oder
Aktionen hinzufügen.
Nur ein intelligenter Funktionstyp pro Feld
Ein Feld kann nur mit einem intelligenten Funktionstyp versehen werden:
Ein- und dasselbe Feld kann nicht als Memorykarte und Eintrag in einer
Wiedergabeliste fungieren. Die meisten intelligenten Feldtypen besitzen eine
oder mehrere Standardaktionen.
Sie können jedoch nach eigenem Ermessen beliebig viele Aktionen zum Feld
hinzufügen.
Intelligente Felder agieren vorausschauend
Viele intelligente Felder stellen automatisch den Text dar, der angezeigt
werden soll. Versehen Sie intelligente Felder daher nicht voreilig mit eigenen
Texten. Führen Sie zuerst das Seitenset aus und beobachten Sie das
automatische Verhalten des Felds, bevor Sie ihr einen neuen Text zuweisen.
Intelligente Felder sind gemeinsam stark
Viele intelligente Felder besitzen Funktionen oder Aktionen, die dann optimal
eingesetzt werden können, wenn mehrere intelligente Felder eines bestimmten
Typs auf derselben Seite im Verbund agieren.
Ein Beispiel sind Tastaturtasten: Ihre Standardaktion besteht darin, den
betreffenden Buchstaben an ein Mitteilungsfenster zus enden. Wenn
intelligente Felder vom Typ Tastaturtasten auf einer Seite ohne
Mitteilungsfenster zum Einsatz kommen, kann ihr tatsächliches Potenzial nicht
genutzt werden.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
166
Eigene Seitensets erstellen
Fertigfelder untersuchen
Es bestehen zwei Möglichkeiten, sinnvolle Feldkombinationen zu ermitteln:
·
Erschließen Sie sich die Fertigseitensets spielerisch, um das
Zusammenwirken der Felder zu beobachten.
·
Wählen Sie ein Feld aus und ermitteln Sie seine Eigenschaften über den
Befehl Feld > Intelligenter Feldtyp:
Eigene intelligente Felder erstellen
Intelligente Felder besitzen neben Aktionen ebenfalls konfigurierbare
Funktionen. Unter
So erstellen Sie ein intelligentes Feld
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH+F5,
wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
1. Wählen Sie ein Feld zum Bearbeiten aus. Für diese Aufgabe können Sie
mehrere Felder auswählen.
2. Wählen Sie den Menübefehl Feld > Intelligenter Feldtyp aus.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
167
Daraufhin wird das Dialogfeld Intelligenter Feldtyp angezeigt.
3. Wählen Sie im oberen Bereich eine entsprechende Registerkarte für das
gewünschte Feld aus.
4. Im Listenfeld werden die verfügbaren intelligenten Feldtypen aufgeführt.
Klicken Sie auf einen Eintrag, um rechts eine Beschreibung anzuzeigen.
Beachten Sie, dass für die verschiedenen Feldtypen unterschiedliche
Eigenschaften konfiguriert und Standardaktionen definiert werden können.
5. Klicken Sie auf den gewünschten intelligenten Feldtyp, um diesen
auszuwählen.
6. Konfigurieren Sie die verfügbaren Optionen im rechten Bereich des
Dialogfelds.
7. Klicken Sie auf OK, wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind.
Fügen Sie alle erforderlichen intelligenten Felder hinzu und versuchen Sie, das
Seitenset auszuführen. Fügen Sie erst Text zu einem intelligenten Feld hinzu,
wenn Sie dessen Funktionsweise im Anwendungsmodus beobachtet haben.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
168
Eigene Seitensets erstellen
Intelligente Felder sofort erstellen
Bei einigen der Feldvorlagen handelt es sich um Vorlagen für intelligente
Felder.
·
Um eine Vorlage zu nutzen, wählen Sie ein Feld aus, zu dem ein
intelligenter Feldtyp und Aktionen hinzugefügt werden sollen. Klicken Sie
anschließend auf den Namen der Vorlage.
·
Mit dem Werkzeug Intelligenter Feldtyp und Aktionen können Sie ermitteln,
was durch die Vorlage zum Feld hinzugefügt wurde.
Werkzeug Intelligenter Feldtyp und Aktionen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
169
Mitteilungsfenster verwenden
In diesem Abschnitt wird die Funktion Mitteilungsfenster samt zugehöriger
Aktionsfelder und intelligenter Felder beschrieben, mit der sich eine Mitteilung
bearbeiten und verwenden lässt.
Als Beispiel wird eine einfache Tastatur für die Textkommunikation angeführt.
Die Erstellung und Verwendung der Seite ist im Handumdrehen erledigt.
Diese Bildschirmtastatur unterstützt den Benutzer bei der Worteingabe und
kann Mitteilungen vorlesen. Der Benutzer ist in der Lage, den letzten
Buchstaben oder das letzte Wort zu löschen.
Dieses Thema enthält folgende Abschnitte:
Tastatur mit intelligenten Feldern erstellen
Mitteilungsfenster hinzufügen
169
173
Aktionsfelder hinzufügen: Leertaste und Vorlesen
175
Intelligente Felder hinzufügen: Löschen, Groß-/Kleinschreibung ändern,
Wortvorhersage 178
Tastatur mit intelligenten Feldern erstellen
1. Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH
+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
170
Eigene Seitensets erstellen
2. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Neu aus.
3. Ziehen Sie die Seite an den Auswahlgriffen, um die Tastaturfläche zu
vergrößern.
Erstellen Sie durch Ziehen eine Seite in Tastaturform.
4. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Feldwerkzeug.
Feldwerkzeug
5. Zeichnen Sie ein kleines quadratisches Feld am linken Rand etwa auf
einem Drittel der Bildschirmhöhe.
6. Wählen Sie das neue Feld aus, rufen Sie die Liste mit Feldvorlagen auf
und führen Sie einen Bildlauf zur Tastaturgruppe aus. Klicken Sie auf die
Tastaturtaste (Schreiben).
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
171
Klicken Sie auf den Vorlagennamen. Dadurch verwandelt sich das Feld in
ein intelligentes Feld.
Das Feld verwandelt sich in ein intelligentes Feld. Beachten Sie das
Zahnradsymbol. Achten Sie auf das X. Das Feld teilt Ihnen mit, dass kein
Text hinzugefügt werden muss, da dieser intelligente Feldtyp seinen
eigenen Text erstellt.
7. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Duplizierwerkzeug.
Duplizierwerkzeug.
8. Wählen Sie Ihr intelligentes Feld aus. Ziehen Sie es nach unten und rechts,
bis zehn Feldspalten und drei Feldzeilen vorliegen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
172
Eigene Seitensets erstellen
Da es sich um intelligente Felder handelt, werden die Buchstaben
automatisch vergeben.
9. Speichern Sie das Seitenset.
Ergebnisse anzeigen
1. Führen Sie das Seitenset aus. (F5)
Beachten Sie, wie jedem intelligenten Feld automatisch der korrekte
Buchstabe zugeordnet wird.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
173
Die erstellte Tastaturseite. Mit nur wenigen Schritten haben Sie 30 Tasten
angelegt.
2. Wechseln Sie zurück in den Bearbeitungsmodus. (UMSCH+F5)
Mitteilungsfenster hinzufügen
1. Wählen Sie eine Seite aus, zu der das Mitteilungsfenster hinzugefügt
werden soll. (Da dieses Seitenset nur über eine Seite verfügt, wurde diese
bereits ausgewählt.)
2. Wählen Sie den Menübefehl Seite > Seiteneigenschaften aus.
3. Wechseln Sie zur Registerkarte Inhalt.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
174
Eigene Seitensets erstellen
Über Seite > Seiteneigenschaften, Registerkarte Inhalt lässt sich schnell
ein Mitteilungsfenster erstellen.
4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Mitteilungsfenster anzeigen.
Legen Sie Position und Höhe des Mitteilungsfensters fest. Das Fenster
wird automatisch an die Seitenbreite angepasst.
Wenn Sie ein Mitteilungsseitenset mit mehreren Seiten erstellen, aktivieren
Sie das Kontrollkästchen Alle Seiten identisch, damit dem Benutzer
dauerhaft ein Mitteilungsfenster angezeigt wird.
5. Klicken Sie auf OK.
Das Mitteilungsfenster wird zur Seite hinzugefügt:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
175
Nun steht ein Bereich für Texteingaben zur Verfügung.
Wenn Sie ein Seitenset ausführen und eine Taste drücken, erscheint das
entsprechende Zeichen im Mitteilungsfenster. Noch besteht jedoch keine
Möglichkeit, Fehler zu korrigieren oder Leerzeichen zwischen Wörtern
einzugeben.
Aktionsfelder hinzufügen: Leertaste und Vorlesen
1. Zeichnen Sie mit dem Tastaturseitenset im Bearbeitungsmodus neue
Felder unter den Buchstabenfeldern, siehe unten:
Felder für Leertaste und "Mitteilung vorlesen" zeichnen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
176
Eigene Seitensets erstellen
2. Wählen Sie das längere Feld aus. Es soll eine Leertaste erstellt werden:
Ein Feld, mit dem ein Leerzeichen im Mitteilungsfenster eingegeben wird.
3. Klicken Sie auf die Feldvorlage mit der Bezeichnung Feldtext schreiben.
Noch befindet sich kein Text auf dem Feld. Dieser ist jedoch für die
Eingabe von Leezeichen erforderlich.
4. Klicken Sie bei ausgewählter Leertaste auf das Werkzeug Intelligenter
Feldtyp und Aktionen.
Werkzeug Intelligenter Feldtyp und Aktionen.
Das Dialogfeld wird geöffnet:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
177
Wie Sie erkennen können, wurde die Aktion Schreiben zur Leertaste
hinzugefügt.
5. Klicken Sie auf Eigenschaften.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Zusätzliche Eingabe für die Aktion Schreiben.
6. Wählen Sie Leerzeichen schreiben aus und klicken Sie auf OK.
7. Klicken Sie im Dialogfeld Intelligenter Feldtyp und Aktionen auf OK.
8. Wählen Sie jetzt das kürzere Feld aus.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
178
Eigene Seitensets erstellen
Bei Auswahl dieses Felds sollte der Computer den Inhalt des
Mitteilungsfensters per Sprachsynthese ausgeben.
9. Verwenden Sie die Feldvorlage für Inhalt des Mitteilungsfensters
aussprechen.
10. Verwenden Sie das Textwerkzeug, um den Text Vorlesen zum Feld
hinzufügen:
Jetzt ist ein Feld vorhanden, mit dem der Computer den Inhalt des
Mitteilungsfensters vorlesen kann.
Intelligente Felder hinzufügen: Rücktaste, Groß-/
Kleinschreibung ändern, Wortvorhersage
1. Zeichnen Sie im Bearbeitungsmodus diese neuen gelben Felder für die
Funktionen Rücktaste, Groß-/Kleinschreibung ändern und Wortvorhersage.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
179
Zusätzliche Felder zur Seite hinzufügen.
2. Wählen Sie die drei großen Felder aus.
3. Klicken Sie auf die Feldvorlage mit der Bezeichnung Wortvorhersage
(schreiben).
Die Feldvorlage kann gleichzeitig auf alle drei Felder angewandt werden.
4. Wählen Sie das neue Feld für die Umschalttaste bzw. Groß-/
Kleinschreibung ändern aus.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
180
Eigene Seitensets erstellen
5. Klicken Sie auf die Feldvorlage mit der Bezeichnung Buchstaben (unter
Tastatur), um ein Feld zu erstellen, mit dem zwischen Groß- und
Kleinschreibung umgeschaltet wird.
Mit der Feldvorlage Buchstaben steht Ihnen eine intelligente Umschalttaste
zur Verfügung. Nutzen Sie diese Funktion!
6. Wählen Sie das Feld aus, das Sie als Rücktaste gezeichnet haben.
7. Wählen Sie den Menübefehl Feld > Aktionen aus.
Daraufhin wird das Dialogfeld Feldaktionen angezeigt:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
181
Das Dialogfeld Feldaktionen bietet Zugriff auf zahlreiche verschiedene
Aktionen.
8. Wählen Sie die Registerkarte Aktion für das Mitteilungsfenster aus.
9. Wählen Sie unter Verfügbare Aktionen den Eintrag Rücktaste aus.
10. Klicken Sie auf Hinzufügen und auf OK.
11. Klicken Sie bei ausgewähltem Rücktastenfeld auf das Bildwerkzeug, um
ein Bild hinzuzufügen.
12. Suchen Sie nach Rücktaste.
13. Wählen Sie ein Bild aus und klicken Sie auf OK.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
182
Eigene Seitensets erstellen
Symbol zum Rücktastenfeld hinzufügen.
14. Speichern Sie das Seitenset.
15. Führen Sie die neue Textkommunikationsseite aus und testen Sie die
Feldfunktionen.
Popup-Seiten mit Benutzeroptionen zur Verfügung
stellen
Was ist eine Popup-Seite?
Diese Seite zur Lautstärkeregelung ist ein Beispiel für eine Popup-Seite.
·
Wie bei einem Windows-Dialogfeld kann auch bei einer Popup-Seite keine
Funktion außerhalb des Popup-Fensters ausgewählt werden.
·
Ebenso wie ein Dialogfeld erstreckt sich eine Popup-Seite lediglich über
einen Teil der ursprünglichen Seite, was eine optimale Hilfe für die meisten
Benutzer darstellt.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
183
So erstellen Sie Popup-Seiten mit Benutzeroptionen
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH+F5,
wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
1. Wählen Sie in der Seitenliste die Seite aus, die als Popup-Seite fungieren
soll.
In diesem Fall wurde die Lautstärkeseite in einem Seitenset für die
Fernsehbedienung ausgewählt.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
184
Eigene Seitensets erstellen
Diese Beispielseite enthält drei Felder, die Infrarotsignale per GEWAFernbedienung zum Fernseher übertragen:
Beachten Sie, das Popup-Seiten im der Regel kleiner als normale Seite
sein sollten, damit die ursprüngliche Seite im Anwendungsmodus hinter der
Popup-Seite sichtbar ist.
Um eine kleinere Seite zu erstellen, klicken Sie auf den Seitenhintergrund,
um diesen auszuwählen. Ziehen Sie anschließend den Auswahlgriff an der
rechten unteren Ecke in Richtung Seitenmitte.
2. Wählen Sie den Menübefehl Seite > Als Popup anzeigen aus.
3. Rufen Sie die ursprüngliche Seite auf. Also die Seite, die hinter der PopupSeite sichtbar ist.
In diesem Beispiel stellt die Fernsehhauptseite die ursprüngliche Seite dar.
4. Wählen Sie das Feld aus, das als Link zur Popup-Seite fungieren soll.
In diesem Beispiel handelt es sich um das Feld für die Lautstärke.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
185
Dies ist die Quellseite.
5. Wählen Sie den Menübefehl Feld > Link aus.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Link.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
186
Eigene Seitensets erstellen
Dialogfeld Link.
6. Wählen Sie Gehe zu Seite aus und klicken Sie auf Auswählen.
7. Wählen Sie im Dialogfeld "Seite auswählen" eine Popup-Seite aus der
Liste aus und klicken Sie auf OK.
8. Aktivieren Sie im Dialogfeld Linkwerkzeug die Option Nach einer Auswahl
zurückkehren.
In diesem Fall findet nach dem Betätigen eines Lautstärkefelds die
entsprechende Lautstärkeregelung statt und die Popup-Seite wird
ausgeblendet.
9. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Speichern aus, um die Änderungen
zu sichern.
Wo befindet sich das Popup?
Wenn Sie den Popup-Assistentenstil über ein anderes Popup öffnen, ist dies
irrelevant. Wenn Sie das Popup von einer normalen Seite aus öffnen, können
Sie die ungefähre Position wie folgt festlegen:
1. Wählen Sie den Menübefehl Seite > Seiteneigenschaften aus.
Auf der ersten Registerkarte Popup-Assistentenstil sehen Sie, dass das
Popup ausgewählt ist. (Sie können durch Aktivieren dieses
Kontrollkästchens auch eine Seite in ein Popup umwandeln.)
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
187
2. Um festzulegen, wo das Popup geöffnet werden soll, wählen Sie in der
Dropdown-Liste unter Popup-Seite eine Position aus.
Popup positionieren.
3. Klicken Sie auf OK.
Assistenten erstellen
Wenn Sie einen Link von einer Popup-Seite zu einer weiteren Popup-Seite
erstellen, wird das Kontrollkästchen Assistentenstil verwenden verfügbar.
Ein Assistent ist eine Abfolge aus Dialogfeldern, die nacheinander eingeblendet
werden. In der Regel stehen dem Benutzer die Felder "Zurück" und "Weiter"
zur Verfügung, damit er innerhalb der Assistentenseiten navigieren kann. In
Tobii Communicator ist z.B. im Anwendungsmodus der Assistent zum Ändern
von Feldern 43 oder der Assistent unter Extras > Neue Klangaufnahme 316
verfügbar.
Wenn Sie das Kontrollkästchen "Assistentenstil verwenden" aktivieren,
bestehen zwei Unterschiede:
·
Die Größe der zweiten Popup-Seite (Ziel) wird automatisch an Größe und
Position der ersten Popup-Seite (Quelle) angepasst.
·
Die erste Popup-Seite (Quelle) schließt sich automatisch, wenn sich die
zweite Popup-Seite öffnet.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
188
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
Eigene Seitensets erstellen
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
189
Erstellte Elemente wiederverwenden
Dieser Abschnitt beschreibt verschiedene Möglichkeiten, wie Felder und
Seitensets in Tobii Communicator 4 wiederverwendet werden können.
·
Auf einer Seite können Sie Felder duplizieren
·
Innerhalb eines Seitensets können Sie eine Seite duplizieren. Wählen Sie
den Menübefehl Seite > Seite duplizieren aus. Dadurch wird die Seite
samt Inhalt auf eine neue Seite im Seitenset kopiert.
·
Mit Windows-Standardbefehlen können Sie eines oder mehrere Felder
kopieren und an einer anderen Stelle der Seite, auf einer anderen Seite im
selben Seitenset oder in einem gänzlich anderen Seitenset einfügen.
Siehe Felder kopieren 190 .
·
Beim Einfügen eines Felds kann ein komplettes Feld in einem leeren
Seitenbereich eingefügt werden. Sie können ebenfalls nur die Aktionen
oder nur das Erscheinungsbild 126 des ursprünglichen Felds auf das
Zielfeld übertragen.
84
.
191
·
Sie können ein Seitenset öffnen und unter einem neuen Dateinamen
speichern 79 , um daran Änderungen vorzunehmen und neue Seiten
hinzuzufügen.
·
Derzeit ist es noch nicht möglich, zwei oder mehr vorhandene Seitensets
zu einer einzigen Datei zusammenzuführen. Wenn Sie jedoch in einem
neuen Seitenset arbeiten und alle Funktionen des alten Seitensets
übernehmen wollen, können Sie einen Link 117 zum alten Seitenset
erstellen. Alternativ können Sie eine Kopie des alten Seitensets speichern
und einen Link zur Kopie erstellen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
190
Eigene Seitensets erstellen
Felder kopieren
Kopier- und Einfügevorgänge erfolgen nach dem WindowsStandard.
Die Befehle Kopieren und Einfügen in Tobii Communicator 4 sind WindowsStandardbefehle: Mit "Kopieren" werden Felder in die Zwischenablage
übertragen. Mit "Einfügen" wird der Inhalt der Zwischenablage auf die gewählte
Seite übertragen.
Die Zwischenablage speichert lediglich den letzten Kopierbefehl. Wenn Sie
Feld A auswählen sowie kopieren und anschließend Feld B auswählen sowie
kopieren, wird Feld A in der Zwischenablage durch Feld B ersetzt. Bei einem
Einfügebefehl wird Feld B eingefügt.
Nutzung der Kopierfunktion
Das Kopieren von Feldern ist sinnvoll, wenn eine Gruppe von Feldern erneut
verwendet werden soll. Wie Sie Kopien von Feldern auf derselben Seite
erstellen, erfahren Sie unter Feld duplizieren 84 .
Beim Kopieren von Feldern wird stets Folgendes berücksichtigt:
·
Erscheinungsbild des Felds: Feldform, Füllfarbe, Rahmenstärke und
Farbe, Schriftart, Schriftfarbe und Schriftgröße
·
Feldinhalt: Bilder, Text und Klänge
·
Feldaktionen: Links, Aktionen und intelligenter Feldtyp (falls relevant).
Wenn Sie ein Feld mit dem normalen Einfügebefehl einfügen, werden alle oben
genannten Attribute berücksichtigt. Alternativen werden unter Inhalte einfügen
191 beschrieben.
So kopieren Sie Felder
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH+F5,
wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
1. Wählen Sie die zu kopierenden Felder aus.
Um mehr als ein Feld zu kopieren, halten Sie die Umschalttaste gedrückt,
während Sie auf die Felder klicken. Alternativ können Sie die Maustaste
gedrückt halten und ein Auswahlrechteck um eine Feldgruppe ziehen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
191
2. Wählen Sie den Menübefehl Bearbeiten > Kopieren aus. Sie können
ebenfalls auf das Kopierwerkzeug in der Symbolleiste Standard klicken.
Kopierwerkzeug.
3. Um Elemente auf eine andere Seite zu kopieren, wählen Sie die Zielseite
aus der Seitenliste aus.
4. Wählen Sie den Menübefehl Bearbeiten > Einfügen aus. Sie können
ebenfalls auf das Einfügewerkzeug in der Symbolleiste Standard klicken.
Einfügewerkzeug.
Das zuletzt kopierte Element wird an der Zielposition eingefügt.
Eingefügte Objekte positionieren
Hinweis: Beim Einfügen erscheinen die Felder mit Auswahlmarkierungen. Um
die Position eines eingefügten Felds oder einer Gruppe anzupassen, klicken
Sie in die Mitte des Felds. Halten Sie die Maus gedrückt, während Sie das Feld
an die gewünschte Position ziehen.
Nur Erscheinungsbild oder Aktionen kopieren
Beim Kopieren von Feldern wird stets Folgendes berücksichtigt:
·
Erscheinungsbild des Felds: Feldform, Füllfarbe, Rahmenstärke und
Farbe, Schriftart, Schriftfarbe und Schriftgröße
·
Feldinhalt: Bilder, Text und Klänge
·
Feldaktionen: Links, Aktionen und intelligenter Feldtyp (falls relevant).
Kopier- und Einfügevorgänge werden nicht vom Typ des kopierten Objekts
bestimmt, sondern davon, wieviel Sie einfügen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
192
Eigene Seitensets erstellen
Erscheinungsbild kopieren mit "Inhalte einfügen"
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH+F5,
wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
1. Wählen Sie das Feld aus, das als Quelle dienen soll.
2. Wählen Sie den Menübefehl Bearbeiten > Kopieren aus. Sie können
ebenfalls auf das Kopierwerkzeug in der Symbolleiste Standard klicken.
Kopierwerkzeug.
3. Um Elemente auf eine andere Seite zu kopieren, wählen Sie die Zielseite
aus der Seitenliste aus.
4. Wählen Sie eines oder mehrere Felder aus, die als Ziel dienen soll(en).
Das Erscheinungsbild dieses Feldsn wird an das Quellfeld angepasst.
Um mehr als ein Feld zu kopieren, halten Sie die Umschalttaste gedrückt,
während Sie auf die Felder klicken. Alternativ können Sie die Maustaste
gedrückt halten und ein Auswahlrechteck um eine Feldgruppe ziehen.
5. Wählen Sie den Menübefehl Bearbeiten > Inhalte einfügen >
Erscheinungsbild aus.
Die gewählten Felder werden an das Quellfeld angeglichen.
Kopiervorgänge mit "Inhalte einfügen"
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH+F5,
wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
1. Wählen Sie das Feld aus, das als Quelle dienen soll.
2. Wählen Sie den Menübefehl Bearbeiten > Kopieren aus. Sie können
ebenfalls auf das Kopierwerkzeug in der Symbolleiste Standard klicken.
Kopierwerkzeug.
3. Um Elemente auf eine andere Seite zu kopieren, wählen Sie die Zielseite
aus der Seitenliste aus.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
193
4. Wählen Sie eines oder mehrere Felder aus, die als Ziel dienen soll(en).
Diesen Feldern werden dieselben Aktionen wie beim Quellfeld zugewiesen.
Wenn es sich bei der Quelle um ein intelligentes Feld handelt, wird auch
dem Ziel ein intelligenter Feldtyp zugewiesen.
Um mehr als ein Feld zu kopieren, halten Sie die Umschalttaste gedrückt,
während Sie auf die Felder klicken. Alternativ können Sie die Maustaste
gedrückt halten und ein Auswahlrechteck um eine Feldgruppe ziehen.
5. Wählen Sie den Menübefehl Bearbeiten > Inhalte einfügen > Aktionen
und Intelligenter Feldtyp aus.
Die gewählten Felder werden an das Quellfeld angeglichen.
Kopiervorgänge zwischen Seitensets ausführen
Tobii Communicator 4 besitzt keinen Befehl für das Kopieren ganzer Seiten
zwischen verschiedenen Seitensets.
Stattdessen können Sie den gesamten Inhalt einer Seite im ursprünglichen
Seitenset auf eine Seite im neuen Seitenset kopieren.
So führen Sie Kopiervorgänge zwischen Seitensets aus
In diesem Beispiel wird eine Seite des Fertigseitensets Ursache und Wirkung
auf die zweite Seite eines leeren neuen Seitensets kopiert.
1. Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH
+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
2. Beginnen Sie den Vorgang im neuen Seitenset. Wählen Sie den
Menübefehl Seite > Neu aus, um eine neue leere Seite als Zielseite zu
erstellen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
194
Eigene Seitensets erstellen
Leere Zielseite erstellen.
3. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Speichern aus oder drücken Sie
STRG+S, um das Zielseitenset zu sichern.
4. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Fertigelemente anzeigen aus.
Wenn Sie Ihre eigenen Seitensets gemäß den Empfehlungen gespeichert
haben, befinden sich diese auf der letzten Registerkarte "Meine
Seitensets".
5. Klicken Sie auf die Registerkarte mit dem Seitenset, das als Quelle des
Kopiervorgangs fungieren soll.
In diesem Beispiel wurde von der Registerkarte Bilder "Ursache und
Wirkung" ausgewählt.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
195
Auswählen eines Quellseitensets.
6. Klicken Sie auf das Seitenset, das als Quelle des Kopiervorgangs
fungieren soll.
Nun wird das Seitenset im Anwendungsmodus geöffnet.
7. Drücken Sie UMSCH+F5, um in den Bearbeitungsmodus zu wechseln.
8. Klicken Sie in der Seitenliste auf die Seite, die als Quelle des
Kopiervorgangs fungieren soll.
Notieren Sie die Seitengröße. Die Seitengröße wird in der Seitenliste
angezeigt.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
196
Eigene Seitensets erstellen
Achten Sie in der Seitenliste auf die Abmessungen.
9. Wählen Sie den Menübefehl Bearbeiten > Alles markieren aus. (Oder
drücken Sie STRG+A.)
Dadurch wird der gesamte Seiteninhalt markiert. Dazu zählen Felder,
statischer Text und statische Bilder, jedoch nicht Hintergrundbilder oder
andere Seitenattribute.
10. Wählen Sie den Menübefehl Bearbeiten > Kopieren aus. (Oder drücken
Sie STRG+C.)
11. Suchen Sie im Menü Bearbeiten unter den zuletzt geöffneten Dateien
(nummerierte Liste) nach dem Zielseitenset. Klicken Sie zum Öffnen auf
den Namen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
197
Zuletzt geöffnete Seitensets im Menü Datei.
Nun wird das neue Zielseitenset im Bearbeitungsmodus geöffnet.
12. Wählen Sie in der Seitenliste die Zielseite aus.
13. Wählen Sie den Menübefehl Bearbeiten > Einfügen aus. (Oder drücken
Sie STRG+V.)
Wenn die kopierte Markierung größer als die Zielseite ist, wird diese
Meldung ausgegeben:
Die Zielseite muss mindestens ebenso groß wie die ursprüngliche Seite
sein.
14. Vergrößern Sie die Zielseite über die Abmessungen, die im 8. Schritt
notiert wurden, und rufen Sie den Befehl Bearbeiten > Einfügen erneut
auf.
Nach dem Einfügen kann die Seitengröße jederzeit wieder verkleinert
werden.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
198
Eigene Seitensets erstellen
15. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Speichern aus, um die Änderungen
zu sichern.
Kopiervorgang von einer Rasterseite ausführen
Auch wenn ein Kopiervorgang von einer Rasterseite ausgeht, sollte sich
anfangs kein Raster auf der Zielseite befinden. Lassen Sie die Zielseite leer
(Freihandseite).
Beim Kopieren von einer Rasterseite werden die Felder in Rasterform
übertragen. Ändern Sie bei Bedarf die Größe der Zielseite, damit die Felder
passen. Wählen Sie danach den Menübefehl Seite > Raster anwenden.
Neues Seitenset auf Grundlage eines vorhandenen
Seitensets erstellen
Wenn Sie ein Fertigseitenset lediglich um einige Seiten ergänzen wollen,
erstellen Sie Ihr neues Seitenset auf Grundlage eines vorhandenen Seitensets.
So erstellen Sie ein neues Seitenset auf Grundlage eines
vorhandenen Seitensets
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Fertigelemente anzeigen aus.
Daraufhin erscheint folgende Anzeige:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
199
Startseite auswählen.
2. Wechseln Sie zu der Registerkarte, die das Seitenset enthält, das Sie als
Grundlage verwenden wollen.
Wenn Sie Ihre eigenen Seitensets im vorgeschlagenen Ordner gespeichert
haben, befinden sich diese auf der letzten Registerkarte "Meine
Seitensets".
3. Klicken Sie auf die Miniaturansicht des gewünschten Seitensets.
4. Nun wird das Seitenset im Anwendungsmodus geöffnet.
5. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Speichern unter aus.
Es erscheint das Windows-Standarddialogfeld "Speichern unter":
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
200
Eigene Seitensets erstellen
Der eigenen Kopie einen Namen zuweisen.
6. Wählen Sie den Zielordner aus.
Falls erforderlich, wählen Sie Meine Dokumente > Tobii Communicator >
Benutzername > Meine Seitensets aus, wobei Benutzername für Ihren
Benutzernamen in Tobii Communicator steht. Siehe Arbeit speichern 79 .
7. Geben Sie im unteren Bereich des Dialogfelds einen Namen für das neue
Seitenset ein.
8. Klicken Sie auf Speichern.
In der Titelleiste wird der Dateiname des Seitensets durch den neuen
Namen ersetzt.
Sie können nun eigene Seiten und Felder hinzufügen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
201
Boardmaker/SD Pro-Datei importieren
Wenn Sie mit Boardmaker/SD Pro bereits eine Bibliothek mit Seitensets erstellt
haben, können Sie diese importieren und als Tobii Communicator-Seitensets
speichern.
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Boardmaker/SD Pro-Dateien
importieren aus.
Sie sehen den Einführungsbildschirm des Importassistenten.
2. Klicken Sie auf Weiter.
Es erscheint der Bildschirm mit rechtlichen Hinweisen.
3. Lesen Sie die Information, nehmen Sie die Bedingungen an und klicken
Sie auf Weiter.
Es wird der Bildschirm für die Quelldateien angezeigt:
4. Wählen Sie links den Ordner mit den Boardmaker-Dateien aus.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
202
Eigene Seitensets erstellen
5. Klicken Sie rechts auf die zu importierenden Dateien.
Um mehrere Dateien auszuwählen, halten Sie die UMSCH-Taste gedrückt,
während Sie weitere Dateinamen anklicken.
6. Wenn Sie die gewünschten Dateien in diesem Ordner ausgewählt haben,
klicken Sie auf Weiter.
Daraufhin erscheint folgende Anzeige:
7. Geben Sie einen neuen Ordnernamen ein und klicken Sie auf Weiter.
Die Dateikonvertierung nimmt eine kurze Zeit in Anspruch.
Daraufhin erscheint folgende Anzeige:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Eigene Seitensets erstellen
203
8. Wählen Sie auf Wunsch eine auszuführende Datei aus und klicken Sie auf
Fertig stellen.
Bei der Dateikonvertierung werden so viele Befehle wie möglich
berücksichtigt, eine 100%-ige Garantie für eine verlustfreie Umwandlung
kann jedoch nicht gegeben werden. Eventuell muss die Datei im
Bearbeitungsmodus geöffnet werden, um Befehle hinzuzufügen, zu
löschen oder zu bearbeiten, damit eine Ausführung wie zuvor möglich ist.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
Kapitel
V
Fertigseitensets
verwenden
206
Fertigseitensets verwenden
Seitensets für Tobii-Benutzer
Ein MyTobii-Gerät ist ein Computermonitor mit integrierter EyetrackingFunktion. MyTobii-Benutzer betätigen in der Regel Felder, indem sie ihren Blick
für eine bestimmte Zeitspanne darauf richten. Außerdem können Felder per
Blickrichtung und per Schalter betätigt werden. Die Interaktionseinstellungen
für den Benutzer werden in jedem Fall über die MyTobii-Menüs ausgeführt –
und nicht über die Communicator-Menüs.
Tobii Communicator 4 wird mit vier Fertigseitensets ausgeliefert, die speziell für
die MyTobii-Augensteuerung (Eyetracking) ausgelegt sind. So rufen Sie diese
Seitensets auf:
·
Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Fertigelemente anzeigen aus.
·
Klicken Sie auf der ersten Registerkarte Text rechts unten auf 2, um die
zweite Gruppe mit Seitensets aufzurufen:
Diese Seitensets sind für die Verwendung mit einem Tobii-Gerät optimiert.
MyTobii P-10 verfügt über ein integriertes GEWA-Gerät
(Infrarotfernbedienung). Sie Infrarotfernbedienung 360 und Fernbedienungen
.
267
Die geeignete Feldgröße für den Benutzer
Die vier Fertigseitensets sind mit unterschiedlich großen Feldern bestückt.
Testen Sie die Seitensets mit dem Benutzer, um die passende Feldgröße zu
ermitteln.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
207
Tipps
·
Einheitliche Feldgrößen und Feldpositionen sind für MyTobii-Benutzer am
einfachsten zu bedienen. Aus diesem Grund ist der Befehl Raster
anwenden 80 überaus nützlich, wenn Sie Seitensets für MyTobii-Benutzer
erstellen.
·
Das MyTobii-Einstellungsmenü wird aufgerufen, wenn der Benutzer auf die
Mitte des unteren Bildrands blickt. Platzieren Sie keine CommunicatorFelder in diesem Bereich.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
208
Fertigseitensets verwenden
Text
Textseitensets unterstützen Benutzer beim Schreiben und
Sprechen.
Textseitensets unterstützen Benutzer, auch jene mit Schreibschwierigkeiten,
bei der Texteingabe. Benutzer dieser Seiten müssen jedoch die Buchstaben
beherrschen.
Die meisten Textseitensets umfassen eine Wortvorhersage, die die Anzahl
einzugebender Zeichen reduziert. Siehe Wortvorhersage 347 .
Eingegebene Wörter lassen sich per Sprachsynthese vorlesen.
Benutzer der Premium-Version können Texte als Textmittelung oder E-Mail
versenden.
Typen von Textseitensets
Berücksichtigen Sie bei der Auswahl eines Textseitensets die
Eingabemethode des Benutzers.
·
Wenn der Seitensetname eine Eingabemethode enthält – Zeiger, Scan
oder Augensteuerung – eignet sich das Seitenset am besten für diese Art
der Benutzereingabe.
·
Andere Textseitensets eignen sich für die Zeigereingabe oder für die
Scaneingabe (bei Benutzern mit guter Sehfähigkeit).
Ziehen Sie ebenfalls in Betracht, wie sehr ein Benutzer mit der Tastatur
vertraut ist 352 .
·
Wenn der Name des Seitensets ein Tastaturlayout (also QWERTY, Scan
oder ABC) enthält, erscheint die Seite stets mit dem entsprechenden
Layout.
·
Andere Seitensets, z.B. Expressive Board, nutzen die Konfiguration für das
Tastaturlayout, die per Menübefehl Einstellungen > Tastaturlayout
vorgenommen wurde.
Textseitensets testen
Die Textseitensets befinden sich auf der ersten Registerkarte auf dem
Bildschirm mit Fertigseitensets:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
209
Klicken Sie rechts unten auf die 2, um weitere Textseitensets anzuzeigen.
Wie Sie diesen Bildschirm aufrufen, entnehmen Sie dem Abschnitt
Fertigseitensets testen 38 .
Ein Seitenset zur Startseite des Benutzers hinzufügen
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Einrichtungsassistent aus.
2. Klicken Sie im Einrichtungsassistent auf das große graue Feld 1:
Seitensets anzeigen und auswählen.
3. Aktivieren Sie auf der ersten Registerkarte Text das Kontrollkästchen
neben dem Seitenset, das hinzugefügt werden soll.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
210
Fertigseitensets verwenden
4. Weitere Informationen zum Einrichten einer Benutzerstartseite entnehmen
Sie den Abschnitten Startseite auswählen 57 sowie Favoriten und
Reihenfolge auf der Startseite 59 .
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
211
Symbol
Symbolseitensets helfen Personen ohne Lesefähigkeit beim
Kommunizieren.
Symbolseitensets sind eine Kommunikations- oder Lernhilfe für Benutzer, die
weder lesen noch schreiben können. Diese Seitensets nutzen Bilder und
Symbole mit oder ohne Text. Der Benutzer wählt Bilder aus und der PC gibt die
entsprechenden Wörter oder Sätze per Sprachsynthese aus.
Typen von Symbolseitensets
Die Namen der Symbolseitensets zeigen an, für wen und was sich jede Seite
eignet, z.B. Allgemeine Kommunikation für Erwachsene oder Lesen für
Grundschüler.
·
Die meisten Symbolseitensets bestehen aus zahlreichen Einzelseiten.
Über ein gelbes Feld gelangt der Benutzer in der Regel zu einer völlig
neuen Symbolseite. Siehe Seiten verlinken 117 .
·
Die meisten Symbolseitensets verfügen über einige unbelegte Felder, die
benutzerspezifisch gestaltet werden können. Dabei handelt es sich um
leere weiße Felder. Siehe Einige Felder in einem Seitenset ändern 40 .
Tipp: Lesefähigkeit fördern
Forschungen haben ergeben, dass wenn eine symbolbasierte Kommunikation
zur Förderung der Lesefähigkeit eingesetzt wird, der Text idealerweise über
den Bilder angeordnet werden sollte.
Symbolseitensets testen
Die Symbolseitensets befinden sich auf der zweiten Registerkarte auf dem
Bildschirm mit Fertigseitensets:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
212
Fertigseitensets verwenden
Klicken Sie rechts unten auf die 2, um weitere Symbolseitensets anzuzeigen.
Wie Sie diesen Bildschirm aufrufen, entnehmen Sie dem Abschnitt
Fertigseitensets testen 38 .
Ein Seitenset zur Startseite des Benutzers hinzufügen
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Einrichtungsassistent aus.
2. Klicken Sie im Einrichtungsassistent auf das große graue Feld 1:
Seitensets anzeigen und auswählen.
3. Aktivieren Sie auf der zweiten Registerkarte Symbol das Kontrollkästchen
neben dem Seitenset, das hinzugefügt werden soll.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
213
4. Weitere Informationen zum Einrichten einer Benutzerstartseite entnehmen
Sie den Abschnitten Startseite auswählen 57 sowie Favoriten und
Reihenfolge auf der Startseite 59 .
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
214
Fertigseitensets verwenden
Tastaturen
Tastaturen zur Verwendung in anderen Programmen
Die Tastaturseitensets werden in einem kleinen Bildschirmbereich ausgeführt.
Sie werden zur Eingabe von Text oder Befehlen in anderen Programmen
verwendet. So etwa zum Schreiben in einer Textverarbeitung oder zur Eingabe
von Alt+F, um das Menü Datei aufzurufen.
Verwendung einer Bildschirmtastatur zur Texteingabe in WordPad.
Die meisten Tastaturseitensets umfassen eine Wortvorhersagefunktion. Damit
wird der Aufwand bei der Texteingabe reduziert. Im oben angeführten Beispiel
erscheinen vorhergesagte Worte auf den grünen Feldern links neben der
Tastatur. Weitere Informationen entnehmen Sie dem Thema Wortvorhersage
347 .
Typen von Bildschirmtastaturen
Schätzen Sie ein, wie sehr der Benutzer mit dem Tastaturlayout
352
vertraut ist.
·
Wenn der Name des Seitensets QWERTY, Scan oder ABC enthält,
erscheint die Tastatur mit dem entsprechenden Layout.
·
Andere Seitensets, z.B. Einfach, nutzen die Konfiguration für das
Tastaturlayout, die per Menübefehl Einstellungen > Tastaturlayout
vorgenommen wurde.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
215
Tastaturen testen
Die Tastaturen befinden sich auf der dritten Registerkarte auf dem Bildschirm
mit Fertigseitensets:
Bildschirmtastaturen befinden sich auf der dritten Registerkarte.
Wie Sie diesen Bildschirm aufrufen, entnehmen Sie dem Abschnitt
Fertigseitensets testen 38 .
Tastatur zur Startseite des Benutzers hinzufügen
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Einrichtungsassistent aus.
2. Klicken Sie im Einrichtungsassistent auf das große graue Feld 1:
Seitensets anzeigen und auswählen.
3. Aktivieren Sie auf der dritten Registerkarte Tastaturen das
Kontrollkästchen neben der Tastatur, die hinzugefügt werden soll.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
216
Fertigseitensets verwenden
4. Weitere Informationen zum Einrichten einer Benutzerstartseite entnehmen
Sie den Abschnitten Startseite auswählen 57 sowie Favoriten und
Reihenfolge auf der Startseite 59 .
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
217
Spiele
Spaß- und Lernspiele
Die vordefinierten Spielseitensets bieten dem Benutzer Unterhaltung und
Denkaufgaben.
Spieltypen
Bei Memory dreht der Benutzer gleichzeitig zwei Spielkarten um und versucht
sich zu merken, an welcher Stelle passende Kartenpaare liegen. Memory
kann mit Symbol-, Wort- und Buchstabenkarten gespielt werden. Ob 3 oder
30 Kartenpaare – wählen Sie die passende Größe für den Benutzer aus.
Jigz ist eine Computervariante des Puzzlespiels, bei dem ein Teil fehlt.
Verschieben Sie die Puzzleteile im Raster, um Zahlen in der korrekten
Reihenfolge zu sortieren oder ein Bild richtig zusammenzusetzen. Wie
Memory kann auch Jigz je nach Fertigkeitsgrad in verschiedenen Größen
gespielt werden.
Fiver ist eine Variante des klassischen Logikspiels Othello (Reversi). Auch
dieses Spiel kann in verschiedenen Größen ausgeführt werden.
Match umfasst mehrere Zuordnungsspiele – auch für Spieler, die
noch nicht lesen können.
TicTacToe ist der bekannte Spieleklassiker, bei dem drei Elemente
in eine Reihe gebracht werden müssen.
Spiele testen
Die Symbolseitensets befinden sich auf der sechsten Registerkarte auf dem
Bildschirm mit Fertigseitensets:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
218
Fertigseitensets verwenden
Klicken Sie auf eines der Spielseitensets, um den Schwierigkeitsgrad
festzulegen.
Wie Sie diesen Bildschirm aufrufen, entnehmen Sie dem Abschnitt
Fertigseitensets testen 38 .
Ein Seitenset zur Startseite des Benutzers hinzufügen
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Einrichtungsassistent aus.
2. Klicken Sie im Einrichtungsassistent auf das große graue Feld 1:
Seitensets anzeigen und auswählen.
3. Aktivieren Sie auf der sechsten Registerkarte Spiele das Kontrollkästchen
neben dem Seitenset, das hinzugefügt werden soll.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
219
4. Weitere Informationen zum Einrichten einer Benutzerstartseite entnehmen
Sie den Abschnitten Startseite auswählen 57 sowie Favoriten und
Reihenfolge auf der Startseite 59 .
Siehe auch:
Wie Sie die benutzerdefinierte Spielgröße speichern, entnehmen Sie dem
Thema Einzelne Spielfläche hinzufügen 220 .
Wie Sie Memory- oder Match-Karten mit benutzerdefinierten Wörtern oder
Bildern versehen, entnehmen Sie dem Thema Spielkarten ändern 223 .
Wie Sie Spielzeitvorgaben, das Erscheinungsbild von Karten und die
Siegesseite anpassen, entnehmen Sie dem Thema Spieleigenschaften
© 2009 Viking Software AS
226
.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
220
Fertigseitensets verwenden
Einzelne Spielfläche hinzufügen
Möglicherweise wollen Sie ein bereits erstelltes Spiel nutzen, ohne dass der
Benutzer Spielgröße oder Kartentyp auswählen muss.
Dieses Problem lässt sich einfach lösen, indem Sie eine neue Startseite 108 für
das Spielseitenset bestimmen. Wählen Sie dazu einfach die Spielfläche aus,
die für den Benutzer angezeigt werden soll, und legen Sie diese Seite als
Startseite fest.
·
Nun beginnt das Spiel direkt auf der von Ihnen festgelegten Startseite.
·
Wenn der Benutzer das Spiel gewinnt, Neu starten oder Zurück auswählt,
steht lediglich das von Ihnen ausgewählte Spiel zur Auswahl.
Wenn sich die Fähigkeiten des Benutzers verbessern, können Sie neu
festlegen, welche Spielfläche als Startseite erscheinen soll.
Ein Spiel direkt auf der passenden Spielfläche starten
1. Drücken Sie UMSCH+F10, wenn das Menü nicht angezeigt wird.
2. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Fertigelemente anzeigen aus.
3. Klicken Sie auf der Registerkarte Spiel auf die betreffende Miniaturansicht,
um das gewünschte Spiel zu starten.
4. Drücken Sie auf der Tastatur UMSCH+F5, um in den Bearbeitungsmodus
zu wechseln.
5. Suchen Sie auf der linken Seite nach der Seitenliste. Wird diese nicht
angezeigt, wählen Sie den Menübefehl Ansicht > Seitenliste aus.
6. Führen Sie einen Bildlauf durch die Seitenliste aus, bis die gewünschte
Spielfläche erscheint.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
221
Suchen Sie nach der Seite mit der zu verwendenden Spielfläche.
7. Rechtsklicken Sie auf die Miniaturansicht der Seite in der Seitenliste.
8. Wählen Sie im Kontextmenü den Eintrag Als Startseite festlegen aus.
9. Speichern Sie das geänderte Seitenset mit einem eigenen Dateinamen.
Siehe Eigene Kopie eines Seitensets erstellen in Einige Felder in einem
Seitenset ändern 40 .
Wenn Sie das Spielseitenset bereits zur Startseite des Benutzers
hinzugefügt haben, erscheint dieses Dialogfeld:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
222
Fertigseitensets verwenden
Mit diesen Optionen unterstützt Sie Communicator dabei, eine einwandfreie
Funktionsweise der Benutzerstartseite zu gewährleisten.
Wählen Sie in diesem Dialogfeld Ja aus und klicken Sie auf OK.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
223
Spielkarten ändern
Bereits erstellte Spiele machen mit personalisierten Bildern mehr Spaß. So
lassen sich die Bilder oder Wörter eines Memory-Spiels an einzelne Benutzer
anpassen.
Vorderseiten von Match- oder Memory-Karten ändern
1. Wie Sie ein Fertigseitenset ändern, entnehmen Sie den Anweisungen für
das benutzerdefinierte Kopieren eines Seitensets: Einige Felder in einem
Seitenset ändern 40 .
2. Verwenden Sie das Inhaltswerkzeug,
um Bild oder Text für ein Feld im Bearbeitungsmodus zu ändern. Weitere
Hinweise entnehmen Sie dem Thema Feld im Bearbeitungsmodus ändern
46 .
3. Entfernen Sie keine Karten und fügen Sie keine Karten hinzu. Behalten Sie
die Paare bei, die bereits für Sie erstellt wurden. Prüfen Sie den hellgrauen
Text an der Oberseite jeder Karte:
Z
Stellen Sie sicher, dass die neuen Kartenpaare den Beschreibungen an der
Kartenoberseite entsprechen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
224
Fertigseitensets verwenden
Nach der Änderung. Diese Karte bilden beim Spielen korrekte Paare:
Kartenrückseiten ändern (nur Memory)
1.
Rechtsklicken Sie im Bearbeitungsmodus auf ein Match- oder MemoryFeld und wählen Sie Match-Eigenschaften... aus, um dieses
Eigenschaftsdialogfeld für intelligente Felder einzublenden:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
225
Auf der ersten Registerkarte können Sie Spieltyp und Zeitvorgaben
bestimmen. Auf der zweiten Registerkarte lässt sich das Erscheinungsbild
der Kartenrückseiten festlegen.
Benutzerdefinierte Kartenrückseiten in einem Memory-Spiel:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
226
Fertigseitensets verwenden
Spieleigenschaften
Es existieren keine spielspezifischen Einstellungsdialogfelder. Für
Spielseitensets stehen jedoch diese Eigenschaftendialogfelder zur Verfügung.
Siehe auch Über Eigenschaften und Einstellungen 338 .
Jigz-Eigenschaften
Sie können Feldfarben und Siegesseite für eine Jigz-Seite oder ein JigzSeitenset ändern.
So rufen Sie das Dialogfeld auf:
·
Öffnen
·
Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus
·
Rechtsklicken Sie auf ein Jigz-Spielsteinfeld.
·
Wählen Sie im Kontextmenü Jigz-Eigenschaften aus.
38
Sie ein Jigz-Seitenset.
29
.
Match-Eigenschaften (auch für Memory)
Für ein Seitenset oder eine einzelne Seite mit Match-Karten können Sie
Spielzeitvorgaben, Siegesseite, Match- oder Memory-Spieltyp festlegen. Für
ein Memory-Spiel können Sie das Erscheinungsbild der Kartenrückseiten
ändern. Für beide Spiele können Sie die Hervorhebungsfarben für
ausgewählte Karten bestimmen.
So rufen Sie das Dialogfeld auf:
·
Öffnen
·
Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus
·
Rechtsklicken Sie auf ein Kartenfeld.
·
Wählen Sie im Kontextmenü Match-Eigenschaften aus.
38
Sie ein Match- oder Memory-Seitenset.
29
.
Fiver-Eigenschaften
Für ein Seitenset oder eine einzelne Seite mit Fiver-Feldern können Sie das
Verhaltend er Siegesseite ändern.
So rufen Sie das Dialogfeld auf:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
227
·
Öffnen
·
Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus
·
Rechtsklicken Sie auf ein Fiver-Feld.
·
Wählen Sie im Kontextmenü Fiver-Eigenschaften aus.
38
Sie ein Fiver-Seitenset.
29
.
TicTacToe-Eigenschaften
Für ein Seitenset oder eine einzelne Seite mit TicTacToe-Feldern können Sie
Standardspieler 1 und 2 sowie die Farben für den jeweiligen Spieler anpassen.
So rufen Sie das Dialogfeld auf:
·
Öffnen
·
Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus
·
Rechtsklicken Sie auf ein TicTacToe-Feld.
·
Wählen Sie im Kontextmenü TicTacToe-Eigenschaften aus.
38
© 2009 Viking Software AS
Sie ein TicTacToe-Seitenset.
29
.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
228
Fertigseitensets verwenden
Bildanzeigeprogramm
Mit dem Bildanzeigeprogramm können Benutzer Bilder aus verschiedenen
Computerordnern oder -quellen unter einer Oberfläche sammeln und darstellen
lassen. Es ist eine unterschiedliche Bildanzeige möglich:
Bildanzeige in der Listenansicht
Bildanzeige als Filmstreifen. Das Bild kann gedreht werden.
Mit den Feldern zur Linken kann der Benutzer festlegen, welche Bilder
angezeigt werden sollen. Alternativ kann ein einzelnes Bild geöffnet werden:
Einzelnes Bild öffnen, um eine Beschreibung hinzuzufügen oder das Bild zu
löschen.
Einzelne Bilder lassen sich drehen, löschen oder mit Anmerkungen versehen.
Durch das Löschen oder Drehen von Bildern im Bildanzeigeprogramm wird die
Originaldatei auf dem Computer des Benutzers gelöscht oder geändert.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
229
Das Bildanzeigeprogramm kann gemeinsam mit dem Fertigseitenset Meine
Alben verwendet werden. Mithilfe von Meine Alben können Sie Gruppen
verwandter Bilder organisieren.
Voraussetzungen für die Nutzung des
Bildanzeigeprogramms
Um das Bildanzeigeprogramm nutzen zu können, müssen sich Bilddateien auf
dem Computer des Benutzers befinden. Das Bildanzeigeprogramm unterstützt
Bilddateien mit den gängigsten Formaten: JPG, GIF, PNG usw.
Diese Dateien müssen in einem Ordner abgelegt werden, dessen Name im
Dialogfeld Bildanzeigeprogramm-Einstellungen 356 angegeben ist. (Bilddateien
können sich in Unterordnern befinden.)
Bildanzeigeprogramm enthält Alben
Die Seitensets für das Erstellen von Alben und Organisieren von Bildern in
Alben lassen sich durch Ausführen des Bildanzeigeprogramm-Seitensets
aufrufen. Für Alben existieren keine separaten Eigenschaften oder
Einstellungen.
Bildanzeigeprogramm testen
Das Bildanzeigeprogramm befindet sich auf der Registerkarte
Bildanzeigeprogramm auf dem Bildschirm mit Fertigseitensets.
Eventuell müssen Sie rechts unten auf eine Seitenzahl klicken, um den
gesamten Inhalt der Registerkarte Verschiedenes anzuzeigen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
230
Fertigseitensets verwenden
Bildanzeigeprogramm-Seitensets befinden sich auf der Registerkarte
Verschiedenes.
Wie Sie diesen Bildschirm aufrufen, entnehmen Sie dem Abschnitt
Fertigseitensets testen 38 .
Bildanzeigeprogramm zur Startseite des Benutzers
hinzufügen
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Einrichtungsassistent aus.
2. Klicken Sie im Einrichtungsassistent auf das große graue Feld 1:
Seitensets anzeigen und auswählen.
3. Das Bildanzeigeprogramm-Seitenset befindet sich auf der Registerkarte
Verschiedenes.
4. Wenn Sie das Bildanzeigeprogramm sehen, aktivieren Sie das
Kontrollkästchen neben dem Seitenset, das hinzugefügt werden soll.
Das Bildanzeigeprogramm-Seitenset für die Startseite des Benutzers
auswählen.
4. Weitere Informationen zum Einrichten einer Benutzerstartseite entnehmen
Sie den Abschnitten Startseite auswählen 57 sowie Favoriten und
Reihenfolge auf der Startseite 59 .
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
231
Bildanzeigeprogramm-Eigenschaften und -Einstellungen
Mithilfe des Dialogfelds Bildanzeigeprogramm-Einstellungen 356 wird
Communicator mitgeteilt, in welchen Ordnern das Programm nach Bilddateien
suchen soll. Wenn beim Ausführen des Bildanzeigeprogramms keine oder
nicht die gewünschten Bilder erscheinen, rufen Sie das Dialogfeld
Bildanzeigeprogramm-Einstellungen auf.
Nutzen Sie das Dialogfeld Bildanzeigeprogramm-Eigenschaften, wenn Sie
die Hervorhebung ausgewählter Bilder auf einer Seite oder in einem Seitenset
ändern wollen. So rufen Sie das Dialogfeld BildanzeigeprogrammEigenschaften auf:
·
Öffnen
·
Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus
·
Rechtsklicken Sie auf ein intelligentes Bildanzeigeprogramm-Feld.
·
Wählen Sie unten im Kontextmenü den Eintrag BildanzeigeprogrammEigenschaften aus.
38
Sie ein Bildanzeigeprogramm-Seitenset.
29
.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
232
Fertigseitensets verwenden
Bildanzeige
Eine Bildanzeige ist in verschiedenen Seitensets möglich, wie z.B. in Meine
Alben und im Bildanzeigeprogramm.
Standardmäßig gilt Folgendes: Wenn Sie per BildanzeigeprogrammSeitenset Bilder in einem Ordner (z.B. Meine Bilder) auswählen und später
das Seitenset Meine Alben aufrufen, öffnet sich dieses in dem Ordner, der
bei Verlassen des Bildanzeigeprogramm-Seitensets ausgewählt war (also
Meine Bilder). Der Grund dafür ist die Nutzung der so genannten
standardmäßigen Navigationsposition.
in anderen Fällen möchten Sie diese Funktion möglicherweise nicht
nutzen. Stattdessen wollen Sie in einem Seitenset navigieren, ohne die
Navigationsposition in allen anderen Seitensets zu ändern. (Nehmen Sie
als Beispiel Windows Explorer. Wenn zwei Explorer-Fenster geöffnet sind,
wollen Sie schließlich in beiden unterschiedliche Ordner aufrufen können.)
In diesen Fällen können Sie für eine Seite eine andere Navigationsposition
festlegen, indem Sie die Option “Separate Navigationsposition verwenden”
auswählen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
233
Geben Sie einen Namen für die Navigationsposition ein, z.B.
“Navigationsposition 1”. Wenn Sie Erfahrungen mit der
Computerprogrammierung besitzen, können Sie sich den Namen als
Variable und den aufgerufenen Ordner als Wert dieser Variable vorstellen.
Siehe auch:
Bildanzeigeprogramm-Einstellungen
© 2009 Viking Software AS
356
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
234
Fertigseitensets verwenden
Webcam
Voraussetzungen
Der Benutzer muss mindestens eine integrierte Webcam oder externe mit dem
PC verbundene Webcam besitzen, um die Webcam-Fertigseitensets nutzen zu
können.
Webcam-Seitensets
Im Webcam-Fertigseitenset kann der Benutzer durch den Kamerasucher
schauen, Aufnahmen erstellen und diese betrachten.
Webcam-Fertigseitenset.
Webcam-Fertigseitenset testen
Das Webcam-Fertigseitenset befindet sich auf der Registerkarte
Verschiedenes auf dem Bildschirm mit Fertigseitensets.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
235
Webcams befinden sich auf der Registerkarte Verschiedenes.
Wie Sie diesen Bildschirm aufrufen, entnehmen Sie dem Abschnitt
Fertigseitensets testen 38 .
Eine Webcam-Seite zur Startseite des Benutzers hinzufügen
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Einrichtungsassistent aus.
2. Klicken Sie im Einrichtungsassistent auf das große graue Feld 1:
Seitensets anzeigen und auswählen.
3. Aktivieren Sie auf der sechsten Registerkarte Verschiedenes das
Kontrollkästchen neben dem Webcam-Seitenset, das hinzugefügt werden
soll.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
236
Fertigseitensets verwenden
Das Webcam-Seitenset für die Startseite des Benutzers auswählen.
4. Weitere Informationen zum Einrichten einer Benutzerstartseite entnehmen
Sie den Abschnitten Startseite auswählen 57 sowie Favoriten und
Reihenfolge auf der Startseite 59 .
Webcam-Eigenschaften und -Einstellungen
Mit dem Dialogfeld Webcam-Einstellungen 358 wird die zu verwendende
Webcam festgelegt. Wenn das Webcam-Seitenset nicht funktioniert,
versuchen Sie, die Verbindung zwischen Webcam und Communicator erneut
herzustellen.
Nutzen Sie das Dialogfeld Webcam-Eigenschaften, wenn Sie die
Hervorhebung der ausgewählten Kamera auf einer Seite oder in einem
Seitenset ändern wollen.
So rufen Sie das Dialogfeld Webcam-Eigenschaften auf:
·
Öffnen
·
Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus
·
Rechtsklicken Sie auf ein intelligentes Webcam-Feld.
·
Wählen Sie unten im Kontextmenü den Eintrag Webcam-Eigenschaften
aus.
38
Sie ein Webcam-Seitenset.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
29
.
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
237
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
238
Fertigseitensets verwenden
Musikwiedergabe
Es stehen mehrere vordefinierte Musikwiedergabe-Seitensets bereit, mit deren
Hilfe Benutzer auf einem Computer befindliche Musikdateien in Windows
Media Player (ab Version 10) abspielen können.
Die Musikwiedergabe-Seitensets sind in einfacher Ausführung sowie mit
umfassenden Funktionen für fortgeschrittene Benutzer verfügbar.
Einfaches Musikwiedergabe-Seitenset, mit dem ein Album abgespielt werden
kann.
Umfassendes Musikwiedergabe-Seitenset, mit dem sich Wiedergabelisten
zusammenstellen lassen.
Musikwiedergabe im Hintergrund
Es gilt dasselbe wie beim Windows Media Player: Wenn der Benutzer ein
Musikwiedergabe-Seitenset verwendet, um eine Wiedergabeliste zu starten,
wird diese bis zum Ende abgespielt, sofern der Benutzer nicht die Wiedergabe
anhält.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
239
Musik aufnehmen
·
Es wird Windows Media Player ab Version 10 benötigt.
·
Wählen Sie im Windows Media Player als Format "mp3" aus. So wird
sichergestellt, dass Informationen zu Album, Titel und Interpret in Tobii
Communicator angezeigt werden.
Wählen Sie vor dem Extrahieren von Audiodateien als Format "mp3" aus!
·
Extrahieren Sie einige Musikdateien in die Musikbibliothek von Windows
Media Player (ab Version 10) auf dem Computer des Benutzers.
·
Stellen Sie sicher, dass im Dialogfeld Musikwiedergabe-Einstellungen 377
der Stammordner der Windows Media Player-Musikbibliothek aufgeführt
ist.
Musikwiedergabe-Seitenset testen
Wählen Sie eines der Musikwiedergabe-Seitensets auf der Registerkarte
Verschiedenes auf dem Bildschirm mit Fertigseitensets aus.
Eventuell müssen Sie rechts unten auf eine Seitenzahl klicken, um den
gesamten Inhalt der Registerkarte Verschiedenes anzuzeigen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
240
Fertigseitensets verwenden
Musikwiedergabe-Seitensets befinden sich auf der Registerkarte
Verschiedenes.
Wie Sie diesen Bildschirm aufrufen, entnehmen Sie dem Abschnitt
Fertigseitensets testen 38 .
Musikwiedergabe-Seitenset zur Startseite des Benutzers
hinzufügen
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Einrichtungsassistent aus.
2. Klicken Sie im Einrichtungsassistent auf das große graue Feld 1:
Seitensets anzeigen und auswählen.
3. Musikwiedergabe-Seitensets befinden sich auf der Registerkarte
Verschiedenes.
4. Wenn das gewünschte Musikwiedergabe-Seitenset erscheint, aktivieren
Sie das nebenstehende Kontrollkästchen.
Wenn die gewünschte Miniaturansicht erscheint, aktivieren Sie das
nebenstehende Kontrollkästchen.
5. Weitere Informationen zum Einrichten einer Benutzerstartseite entnehmen
Sie den Abschnitten Startseite auswählen 57 sowie Favoriten und
Reihenfolge auf der Startseite 59 .
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
241
Musikwiedergabe-Eigenschaften und -Einstellungen
Mithilfe der Musikwiedergabe-Einstellungen 377 wird Communicator mitgeteilt,
in welchen Ordnern das Programm nach Musik suchen soll. Wenn beim
Ausführen eines Musikwiedergabe-Seitensets keine Alben oder Titel verfügbar
sind, kontrollieren Sie die Angaben in diesem Dialogfeld.
Legen Sie im Dialogfeld Musikwiedergabe-Eigenschaften fest, welche
Elemente für die Musikwiedergabe von Bedeutung sein sollen (Titel, Alben
usw.). Nutzen Sie ebenfalls dieses Dialogfeld, um die Hervorhebung
ausgewählter Elemente auf einer Seite oder im ganzen Seitenset zu ändern.
So rufen Sie das Dialogfeld Musikwiedergabe-Eigenschaften auf:
·
Öffnen
·
Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus
·
Rechtsklicken Sie auf ein intelligentes Musikwiedergabe-Feld.
·
Wählen Sie unten im Kontextmenü den Eintrag MusikwiedergabeEigenschaften... aus.
38
Sie ein Musikwiedergabe-Seitenset.
29
.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
242
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
Fertigseitensets verwenden
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
243
Textmitteilungen (SMS)
Die Premium-Version bietet die Möglichkeit, Textmitteilungen per Mobiltelefon
zu senden und zu empfangen. Diese Funktion erweitert die
Kommunikationsmöglichkeiten für Benutzer. Benutzer mit Schreib- und
Lesefähigkeit sind in der Lage, eigene Mitteilungen zu verfassen. Für andere
Benutzer kann es von Vorteil sein, Textmitteilungen mit vordefiniertem Inhalt an
Betreuer, Familienmitglieder und enge Freunde zu senden.
Voraussetzungen für die Nutzung der
Textmitteilungsfunktion
Die Voraussetzungen für die Nutzung der Textmitteilungsfunktion sind identisch
mit denen für Mobiltelefonanrufe 256 .
1. Um Textmitteilungen senden und empfangen zu können, muss der
Benutzer ein eingeschaltetes kompatibles Mobiltelefon besitzen, das mit
dem Computer verbunden ist.
Eine Liste mit derzeit unterstützten Mobiltelefonen und Anschlusstypen
finden Sie unter www.viking-software.com/mobiles.
2. Es müssen die Windows-Treiber des Telefons installiert werden. Die
Treiberinstallation startet in der Regel automatisch beim ersten
Anschließen des Telefons.
3. Nach dem Anschließen und Installieren des Telefons unter Windows rufen
Sie das Dialogfeld Einstellungen > Mobiltelefoneinstellungen 378
(Registerkarte Allgemein) auf, um das Telefon mit Communicator zu
verbinden.
4. Gewähren Sie dem Benutzer abschließend Zugang zu einem
Fertigseitenset für Textmitteilungen.
Typen von Seitensets für Textmitteilungen
Es existieren zwei Fertigseitensets für die Nutzung von Textmitteilungen mit
Mobiltelefonen:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
244
Fertigseitensets verwenden
Die einfache Version weist einen geringeren Funktions- und Feldumfang auf.
Die umfassende Version ermöglicht einen Zugriff auf gespeicherte gesendete
und empfangene Mitteilungen.
Seitenset für Textmitteilungen testen
Die Seitensets für Textmitteilungen befinden sich auf der Registerkarte
Textmitteilungen auf dem Bildschirm mit Fertigseitensets.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
245
Seitensets für Textmitteilungen befinden sich auf einer eigenen Registerkarte.
Wie Sie diesen Bildschirm aufrufen, entnehmen Sie dem Abschnitt
Fertigseitensets testen 38 .
Beachten Sie, dass Sie zuerst ein Mobiltelefon anschließen müssen. (Siehe
Beschreibung oben auf dieser Seite.)
Eine Seite für Textmitteilungen zur Startseite des Benutzers
hinzufügen
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Einrichtungsassistent aus.
2. Klicken Sie im Einrichtungsassistent auf das große graue Feld 1:
Seitensets anzeigen und auswählen.
3. Aktivieren Sie auf der fünften Registerkarte Textmitteilungen das
Kontrollkästchen neben dem Seitenset für Textmitteilungen, das
hinzugefügt werden soll.
4. Weitere Informationen zum Einrichten einer Benutzerstartseite entnehmen
Sie den Abschnitten Startseite auswählen 57 sowie Favoriten und
Reihenfolge auf der Startseite 59 .
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
246
Fertigseitensets verwenden
Textmitteilungseigenschaften und -einstellungen
Mithilfe des Dialogfelds Mobiltelefoneinstellungen 378 wird Communicator mit
einem Mobiltelefon verbunden. Hier wird außerdem festgelegt, wie Nachrichten
heruntergeladen werden und wann sie gelöscht werden sollen. Wenn das
Mobiltelefon nicht mit Communicator funktioniert, kontrollieren Sie das
Einstellungsdialogfeld.
Nutzen Sie das Dialogfeld Textmitteilungseigenschaften, wenn Sie die
Hervorhebung ausgewählter Elemente auf einer Seite oder in einem Seitenset
ändern wollen.
So rufen Sie das Dialogfeld E-Mail-Eigenschaften auf:
·
Öffnen
·
Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus
·
Rechtsklicken Sie auf ein intelligentes Feld für Textmitteilungen, wie z.B.
das Vorschaufeld.
·
Wählen Sie unten im Kontextmenü den Eintrag
Mobiltelefoneigenschaften aus.
38
Sie ein E-Mail-Seitenset.
29
.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
© 2009 Viking Software AS
247
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
248
Fertigseitensets verwenden
Satzeditor
Sätze werden verwendet, um die Benutzereingabe in einigen textbasierten
Kommunikationsseitensets sowie Seitensets mit E-Mails und Nachrichten zu
beschleunigen und zu vereinfachen. Sie können Sätze jederzeit hinzufügen
oder bearbeiten.
Für Therapeuten und Betreuer empfiehlt sich das Dialogfeld Extras > Meine
Sätze, siehe Sätze verwalten 326 .
Zwei Fertigseitensätze ermöglichen es dem Benutzer, Sätze direkt
hinzuzufügen, zu löschen und zu bearbeiten.
·
Sätze bearbeiten ist ein einfaches Seitenset, mit dem der Benutzer die
Standardsatzliste bearbeiten kann. (Die Standardsatzliste wird vom
Betreuer oder Therapeuten im Dialogfeld Extras > Meine Sätze definiert.)
·
Mit Kategorien bearbeiten können fortgeschrittene Benutzer Satzlisten
erstellen und löschen sowie Sätze eigenständig erstellen, bearbeiten und
löschen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
249
Satzeditor testen
Wählen Sie eines der Satzeditor-Seitensets auf der Registerkarte
Verschiedenes auf dem Bildschirm mit Fertigseitensets aus.
Eventuell müssen Sie rechts unten auf eine Seitenzahl klicken, um den
gesamten Inhalt der Registerkarte Verschiedenes anzuzeigen.
Satzeditor-Seitensets befinden sich auf der Registerkarte Verschiedenes.
Wie Sie diesen Bildschirm aufrufen, entnehmen Sie dem Abschnitt
Fertigseitensets testen 38 .
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
250
Fertigseitensets verwenden
Satzeditor zur Startseite des Benutzers hinzufügen
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Einrichtungsassistent aus.
2. Klicken Sie im Einrichtungsassistent auf das große graue Feld 1:
Seitensets anzeigen und auswählen.
3. Klicken Sie auf der Registerkarte Verschiedenes auf Seite 2.
4. Wenn das gewünschte Satzeditor-Seitenset erscheint, aktivieren Sie das
nebenstehende Kontrollkästchen.
Wenn die gewünschte Miniaturansicht erscheint, aktivieren Sie das
nebenstehende Kontrollkästchen.
5. Weitere Informationen zum Einrichten einer Benutzerstartseite entnehmen
Sie den Abschnitten Startseite auswählen 57 sowie Favoriten und
Reihenfolge auf der Startseite 59 .
Dialogfelder Sätze bearbeiten
Über das Dialogfeld Extras > Meine Sätze können Sie per PC-Tastatur im
Handumdrehen Satzlisten und Sätze erstellen und bearbeiten. Hier lässt sich
ebenfalls die Standardsatzliste festlegen. Die Standardsatzliste ist die einzige
Liste, die auf dem einfachen Satzeditor-Seitenset erscheint. Siehe Sätze
verwalten 328 .
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
251
Im Dialogfeld Satzeigenschaften können Sie Rahmen- und Hintergrundfarbe
für gewählte Sätze und Satzlisten festlegen.
·
Öffnen
·
Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus
·
Rechtsklicken Sie auf ein intelligentes Satzfeld.
·
Wählen Sie unten im Kontextmenü den Eintrag Satzeigenschaften... aus.
38
Sie ein Satzeditor-Seitenset.
29
.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
252
Fertigseitensets verwenden
E-Mail
Voraussetzungen
Die E-Mail-Funktion ist in der Premium-Verson enthalten.
Sie müssen über eine Internetverbindung verfügen und ein E-Mail-Konto
besitzen (also eine E-Mail-Adresse und ein Passwort), um die E-Mail-Funktion
in Tobii Communicator nutzen zu können.
E-Mail-Funktion in Communicator verwenden
Wenn ein Benutzer auf einer herkömmlichen Tastatur keine Zeichen eingeben
kann, ermöglichen die E-Mail-Seitensets in Communicator eine alternative Art
der E-Mail-Nutzung. Die E-Mail-Funktion ist somit bei einer Eingabe per Maus,
Scannen oder Eyetracking möglich.
·
Integrierte Sprachsynthese zum Vorlesen eingegangener Nachrichten.
·
Integriertes Textseitenset mit Wortvorhersage zum Erstellen und
Bearbeiten von Nachrichten.
·
Nutzung einer einfachen E-Mail-Funktionalität mit einer beschränkten
Anzahl von Kontakten bei geringem Eingabeaufwand oder der
umfassenden E-Mail-Funktion mit Anhängen, "Allen antworten" usw. für
geübte Benutzer.
Einfaches E-Mail-Seitenset. Der Benutzer liest eine empfangene E-Mail.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
253
E-Mail-Seitenset testen
Die E-Mail-Seitensets befinden sich auf der Registerkarte E-Mail auf dem
Bildschirm mit Fertigseitensets.
Für E-Mail-Seitensets existiert eine eigene Registerkarte.
Wie Sie diesen Bildschirm aufrufen, entnehmen Sie dem Abschnitt
Fertigseitensets testen 38 .
E-Mail-Seitenset zur Startseite des Benutzers hinzufügen
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Einrichtungsassistent aus.
2. Klicken Sie im Einrichtungsassistent auf das große graue Feld 1:
Seitensets anzeigen und auswählen.
3. Aktivieren Sie auf der vierten Registerkarte E-Mail das Kontrollkästchen
neben dem E-Mail-Seitenset, das hinzugefügt werden soll.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
254
Fertigseitensets verwenden
4. Weitere Informationen zum Einrichten einer Benutzerstartseite entnehmen
Sie den Abschnitten Startseite auswählen 57 sowie Favoriten und
Reihenfolge auf der Startseite 59 .
E-Mail-Eigenschaften und -Einstellungen
Mithilfe des Dialogfelds E-Mail-Einstellungen 372 wird Communicator mit einem
E-Mail-Konto verbunden. Hier wird außerdem festgelegt, wie Nachrichten
heruntergeladen werden und wann sie gelöscht werden sollen. Wenn sich mit
Communicator keine E-Mails abrufen lassen, kontrollieren Sie das
Einstellungsdialogfeld.
Nutzen Sie das Dialogfeld E-Mail-Eigenschaften, wenn Sie die Hervorhebung
ausgewählter Elemente auf einer Seite oder in einem Seitenset ändern wollen.
So rufen Sie das Dialogfeld E-Mail-Eigenschaften auf:
·
Öffnen
·
Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus
·
Rechtsklicken Sie auf ein E-Mail-spezifisches intelligentes Feld, wie z.B.
"Ausgewählte Nachricht".
·
Wählen Sie unten im Kontextmenü den Eintrag E-Mail-Eigenschaften
aus.
38
Sie ein E-Mail-Seitenset.
29
.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
© 2009 Viking Software AS
255
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
256
Fertigseitensets verwenden
Mobiltelefonanrufe
Die Premium-Version unterstützt Mobiltelefonanrufe.
Diese Funktion eignet sich für Benutzer, die eine PCMCIA-Telefonkarte im
Computer als Telefon nutzen, wobei ein Headset mit der PCMCIA-Karte
verbunden ist, das als Telefonlautsprecher und Mikrofon dient.
Wenn der Benutzer ein Telefon per Kabel oder Bluetooth mit dem PC
verbindet, wird Communicator eher für Textmeldungen (SMS) als für
Telefonate genutzt.
Voraussetzungen für Mobiltelefonanrufe
1. Um Mobiltelefonanrufe annehmen zu können, muss der Benutzer in
seinem Computer eine PCMCIA-Funktelefonkarte installiert haben, an die
ein Headset/Mikrofon angeschlossen ist.
Eine Liste mit derzeit unterstützten PCMCIA-Katen finden Sie unter www.
viking-software.com/mobiles.
2. Es müssen die Windows-Treiber des Telefons installiert werden. Die
Treiberinstallation startet in der Regel automatisch beim ersten Einsetzen
der Karte.
3. Nach dem Einsetzen und Installieren der Karte unter Windows rufen Sie
das Dialogfeld Einstellungen > Mobiltelefoneinstellungen 378
(Registerkarte Allgemein) auf, um das Telefon mit Communicator zu
verbinden. Über die Registerkarte Telefonie legen Sie fest, wie
Communicator das Telefon ansprechen soll.
4. Gewähren Sie dem Benutzer abschließend Zugang zum Fertigseitenset für
Mobiltelefonanrufe.
Telefonanruf-Seitenset testen
Das Telefonanruf-Seitenset befindet sich auf der Registerkarte Verschiedenes
unter Fertigseitensets.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
257
Sie müssen eventuell (rechts unten) eine andere Seitenzahl auswählen, damit
das Telefonanruf-Seitenset angezeigt wird.
Wie Sie diesen Bildschirm aufrufen, entnehmen Sie dem Abschnitt
Fertigseitensets testen 38 .
Beachten Sie, dass Sie zuerst ein Mobiltelefon anschließen müssen. (Siehe
Beschreibung oben auf dieser Seite.)
Telefonanrufseite zur Startseite des Benutzers hinzufügen
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Einrichtungsassistent aus.
2. Klicken Sie im Einrichtungsassistent auf das große graue Feld 1:
Seitensets anzeigen und auswählen.
3. Die sechste Registerkarte "Verschiedenes" enthält das TelefonanrufSeitenset. Aktivieren Sie das daneben befindliche Kontrollkästchen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
258
Fertigseitensets verwenden
Seitenset für Mobiltelefonanrufe auswählen.
4. Weitere Informationen zum Einrichten einer Benutzerstartseite entnehmen
Sie den Abschnitten Startseite auswählen 57 sowie Favoriten und
Reihenfolge auf der Startseite 59 .
Telefonanrufeigenschaften und -einstellungen
Das Dialogfeld Mobiltelefoneinstellungen 378 wird genutzt, um ein Mobiltelefon
mit Communicator zu verbinden und festzulegen, wie Anrufen getätigt bzw.
angenommen werden. Wenn das Telefon nicht mit Communicator funktioniert,
kontrollieren Sie das Einstellungsdialogfeld (Registerkarte Allgemein).
Das Dialogfeld Mobiltelefoneigenschaften
Mobiltelefonanrufe.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
246
gilt nicht für das Seitenset für
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
259
Chat (Instant Messaging)
Die Chat-Funktion ist in der Premium-Version enthalten.
Chat oder Instant Messaging ist eine weitverbreitete Kommunikationsform im
Internet.
Hierbei können sich Benutzer in einem Bildschirmfenster gegenseitig
Mitteilungen senden.
Dies kann für einige Benutzer eine komfortable Möglichkeit darstellen, mit
Freunden und Familie in Kontakt zu treten. Wenn ein Benutzer leichter
schreiben als sprechen kann, sollte der Einsatz eines Chat-Seitensets erwogen
werden.
Chat-Seitensets
Communicator bietet mehrere Chat-Fertigseitensets, die sich für Benutzer mit
grundlegenden oder fortgeschrittenen Fähigkeiten eignen. Ein Chat-Seitenset
ist für das Eyetracking optimiert.
Chat-Funktion mit umfassendem Seitenset testen. Andere Seitensets sind
einfacher gestaltet.
Voraussetzungen für die Nutzung der Chat-Funktion
·
Der PC des Benutzers muss über einen Internetanschluss verfügen.
·
Der Benutzer muss ein MSN-, AOL- (AIM) oder ICQ-Konto besitzen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
260
Fertigseitensets verwenden
·
Die Kontoinformationen müssen in Communicator im Dialogfeld ChatEinstellungen 381 eingetragen werden.
·
Wenn der Benutzer das Chat-Seitenset aufruft, meldet sich Communicator
am Chat-Konto an.
Chat-Seitenset testen
Wählen Sie eines der Chat-Seitensets auf der Registerkarte Verschiedenes
auf dem Bildschirm mit Fertigseitensets aus.
Klicken Sie auf eines der drei Chat-Seitensets:
Musikwiedergabe-Seitensets befinden sich auf der Registerkarte
Verschiedenes.
Wie Sie diesen Bildschirm aufrufen, entnehmen Sie dem Abschnitt
Fertigseitensets testen 38 .
Chat zur Startseite des Benutzers hinzufügen
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Einrichtungsassistent aus.
2. Klicken Sie im Einrichtungsassistent auf das große graue Feld 1:
Seitensets anzeigen und auswählen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
261
3. Wählen Sie auf der Registerkarte Verschiedenes ein Chat-Seitenset aus.
4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem gewünschten Seitenset.
Wenn die gewünschte Miniaturansicht erscheint, aktivieren Sie das
nebenstehende Kontrollkästchen.
5. Weitere Informationen zum Einrichten einer Benutzerstartseite entnehmen
Sie den Abschnitten Startseite auswählen 57 sowie Favoriten und
Reihenfolge auf der Startseite 59 .
Chat-Eigenschaften und -Einstellungen
Über das Dialogfeld Chat-Einstellungen 381 wird für Communicator definiert,
wie die Verbindung mit einem Instant Messaging-Konto hergestellt soll und wie
eingehende Mitteilungen verarbeitet werden sollen. Wenn die Chat-Funktion
nicht verfügbar ist, rufen Sie dieses Dialogfeld auf.
Mit dem Dialogfeld Chat-Eigenschaften passen Sie die Darstellung der
Mitteilungsliste auf der Chat-Seite an.
So rufen Sie das Dialogfeld Chat-Eigenschaften auf:
·
Öffnen
·
Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus
·
Rechtsklicken Sie auf ein intelligentes Chat-Feld.
38
© 2009 Viking Software AS
Sie ein Chat-Seitenset.
29
.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
262
Fertigseitensets verwenden
·
Wählen Sie unten im Kontextmenü den Eintrag Chat-Eigenschaften...
aus.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
263
Kalender
Die Kalenderfunktion ist in der Premium-Version enthalten.
Mit dem Kalender können sich Benutzer einen Überblick über Termine und
Verabredungen verschaffen.
Momentan stehen zwei Fertigkalender zur Auswahl: ein Allzweckkalender und
eine Kalendervariante, die für das Eyetracking optimiert ist.
Kalenderseitenset
Kalenderseitenset testen
Wählen Sie eines der Kalenderseitensets auf der Registerkarte
Verschiedenes auf dem Bildschirm mit Fertigseitensets aus.
Eventuell müssen Sie rechts unten auf eine Seitenzahl klicken, um den
gesamten Inhalt der Registerkarte Verschiedenes anzuzeigen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
264
Fertigseitensets verwenden
Musikwiedergabe-Seitensets befinden sich auf der Registerkarte
Verschiedenes.
Wie Sie diesen Bildschirm aufrufen, entnehmen Sie dem Abschnitt
Fertigseitensets testen 38 .
Hinweise zur Kalendernutzung
·
Um einen Termin auszuwählen, klicken Sie auf ein Datum.
·
Um von der Monats- in die Wochenansicht zu wechseln, klicken Sie auf die
Wochennummer.
·
Um zum aktuellen Datum (heutiger Tag) zu gelangen, klicken Sie auf
dieses Feld:
Kalender zur Startseite des Benutzers hinzufügen
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Einrichtungsassistent aus.
2. Klicken Sie im Einrichtungsassistent auf das große graue Feld 1:
Seitensets anzeigen und auswählen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
265
3. Wechseln Sie zur Registerkarte Verschiedenes.
4. Wenn das gewünschte Kalenderseitenset erscheint, aktivieren Sie das
nebenstehende Kontrollkästchen.
Wenn die gewünschte Miniaturansicht erscheint, aktivieren Sie das
nebenstehende Kontrollkästchen.
5. Weitere Informationen zum Einrichten einer Benutzerstartseite entnehmen
Sie den Abschnitten Startseite auswählen 57 sowie Favoriten und
Reihenfolge auf der Startseite 59 .
Kalendereigenschaften und -einstellungen
Das Dialogfeld Kalendereinstellungen 383 legt in Communicator fest, welche
Klänge und Grafiken für Terminerinnerungen verwendet und welche
länderspezifischen Feiertage gekennzeichnet werden sollen.
Wählen Sie mit dem Dialogfeld Kalendereigenschaften Bilder für jeden
Monat aus und legen Sie Farben sowie Hervorhebungen für Termine und
Feiertage fest.
So rufen Sie das Dialogfeld Kalendereigenschaften auf:
·
Öffnen
·
Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus
·
Rechtsklicken Sie auf ein intelligentes Kalenderfeld.
38
© 2009 Viking Software AS
Sie ein Kalenderseitenset.
29
.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
266
Fertigseitensets verwenden
·
Wählen Sie unten im Kontextmenü den Eintrag Kalendereigenschaften...
aus.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Fertigseitensets verwenden
267
Fernbedienungen
Tobii Communicator 4 Premium ermöglicht die Nutzung einer
Infrarotfernbedienung. Es werden die Modelle GEWA und Tira2 unterstützt.
Weitere Einzelheiten finden Sie unter www.viking-software.com.
Zweck von Fernbedienungsseitensets
Wenn der Benutzer über eine angeschlossene Master-Infrarotfernbedienung
verfügt, können Sie ihm eines oder mehrere Seitensets mit Feldern zur
Verfügung stellen, über die der Benutzer Signale senden kann.
Die Fernbedienungsseitensets sollen Ihnen das Erstellen von Bedienelementen
ersparen.
Die Seitensets sind jedoch noch nicht gebrauchsfertig für den Benutzer.
Sie müssen eines dieser Seitensets auswählen und bearbeiten: Fügen Sie den
Feldern Signale als Aktionen hinzu und speichern Sie Ihre Version des
Seitensets. Danach fungiert das Seitenset für den Benutzer als
Fernbedienung . Weitere Informationen zum Vorgang entnehmen Sie
Einstellungen für die Infrarotfernbedienung 360 .
Voraussetzungen für die Nutzung von
Fernbedienungsseitensets
Sie benötigen eine unterstützte generische Infrarotfernbedienung (GEWA oder
Tira-2), die mit dem PC verbunden ist. MyTobii P-10 verfügt über ein
integriertes GEWA-Gerät.
Es muss eine Signalbibliothek für die einzelnen Fernbedienungen (für
Fernseher, DVD-Player usw.) erstellt worden sein, die im Seitenset zum
Einsatz kommt.
Position von Fernbedienungsseitensets
Beim Ausführen von Fertigseitensets anzeigen 38 erscheinen die
Fernbedienungsseitensets auf der Registerkarte Verschiedenes.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
268
Fertigseitensets verwenden
Die Fernbedienungen werden für Sie grafisch erstellt, die Signale müssen
jedoch bearbeitet werden.
Siehe auch
Einstellungen für die Infrarotfernbedienung 360 , wie Sie eine Signalbibliothek
erstellen und GEWA oder Tira2 programmieren.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Kapitel
VI
Unterstützung für
Scanbenutzer
270
Unterstützung für Scanbenutzer
Informationen zum Scannen
Die Eingabemethode Scannen eignet sich für Benutzer, die Schwierigkeiten
beim Bewegen des Cursors haben. Da Benutzer unterschiedliche Fähigkeiten
und Reaktionszeiten besitzen, sind die Scaneinstellungen 280 von Tobii
Communicator überaus flexibel.
In Seitensets scannen
Wenn die Eingabemethode auf Scannen gesetzt ist 63 und das Seitenset
ausgeführt wird, bewegt Communicator automatisch einen Scancursor über die
Seite. Wenn sich der Scancursor über einem Element befindet, das ausgewählt
oder betätigt werden soll, drückt der Benutzer einen Schalter. (Alternativ kann
der Benutzer eine Maustaste als Schalter benutzen.)
Scangruppen ersparen dem Benutzer Wartezeiten.
Bei Scangruppen muss der Benutzer in der Regel (jedoch nicht immer) niemals
darauf warten, dass sich der Cursor über jedes einzelne Element einer Seite
bewegt. Hier folgt ein Beispiel für einen gebräuchlichen Scanvorgang:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Unterstützung für Scanbenutzer
271
Der Scancursor bewegt sich zunächst gruppenweise.
Bei diesem Rechner bewegt sich der Scancursor 279 zuerst von Gruppe zu
Gruppe (Zeile zu Zeile). Können Sie den violetten Scancursor sehen, der in der
obigen Abbildung jeweils eine Zeile hervorhebt? Jeder Satz aus
hervorgehobenen Feldern bildet eine Scangruppe 275 .
Wenn der Benutzer durch Drücken des Schalters eine Scangruppe ausgewählt
hat, bewegt sich der Scancursor innerhalb dieser Gruppe von Feld zu Feld:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
272
Unterstützung für Scanbenutzer
Nach dem Stoppen in einer Gruppe wird die Bewegung in der nächsten Gruppe
fortgesetzt.
Weitere Informationen entnehmen Sie den Abschnitten:
Scanmuster auf einer Seite ändern
Scangruppen erstellen
275
Aussehen des Scancursors
Scaneinstellungen
273
279
280
Mausemulation für Scanbenutzer
Die Mausemulation ist eine integrierte Funktion in Tobii Communicator, mit
dessen Hilfe Scanbenutzer auf alle Anwendungen auf dem Windows-Desktop
zugreifen können.
Siehe Mausemulation
343
.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Unterstützung für Scanbenutzer
273
Scanmuster auf einer Seite ändern
Wenn Sie als Eingabemethode Scannen gewählt haben, legen Sie eines dieser
Scanmuster als standardmäßiges oder normales Scanmuster fest. (Siehe
Scaneinstellungen 280 .)
·
Zeile, dann Spalte
·
Spalte, dann Zeile
·
Linear (Element für Element).
Sie oder der Benutzer können der Meinung sein, dass sich die
Standardmethode für einige Seite nicht eignet.
Sie können in diesem Fall entweder das Scanmuster für die Seite ändern oder,
wenn ein regelmäßiges Muster nicht sinnvoll ist, benutzerdefinierte
Scangruppen 275 erstellen.
So ändern Sie das Scanmuster auf einer Seite
1. Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH
+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
2. Wählen Sie in der Seitenliste die Seite aus, auf der Scangruppen erstellt
werden sollen.
3. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Scangruppenwerkzeug.
Scangruppenwerkzeug.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Scanmuster.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
274
Unterstützung für Scanbenutzer
Ändern Sie das Scanmuster für die aktuelle Seite.
4. Wählen Sie ein neues Muster aus der Dropdown-Liste aus.
5. Klicken Sie auf Speichern.
Siehe auch
Scangruppen erstellen
275
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Unterstützung für Scanbenutzer
275
Scangruppen erstellen
In einigen Fällen kann es möglich sein, dass ein regelmäßiges Scanmuster
(das am einfachsten anzuwenden ist) dem Benutzer keinen Vorteil bringt.
Betrachten Sie z.B. diesen Rechner: Der Scancursor muss sich nicht über das
Mitteilungsfenster (Rechnerdisplay) bewegen, da bei einem Klick durch den
Benutzer kein Vorgang ausgelöst wird. Wir könnten ganz einfach die
Eigenschaft Nicht auswählbar für das Mitteilungsfensterfeld aktivieren, damit
Communicator das Mitteilungsfenster beim Scannen ignoriert (siehe
Verborgene und nicht auswählbare Felder 138 ). Zu
Veranschaulichungszwecken werden wir jedoch benutzerdefinierte
Scangruppen für dieses Seitenset definieren.
Das Rechnerergebnisfenster muss nicht in einer Scangruppe enthalten sein.
So erstellen Sie Scangruppen
1. Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH
+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
2. Wählen Sie in der Seitenliste die Seite aus, auf der Scangruppen erstellt
werden sollen.
3. Klicken Sie in der Sammlung mit Bearbeitungswerkzeugen auf das
Scangruppenwerkzeug.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
276
Unterstützung für Scanbenutzer
Scangruppenwerkzeug.
Es erscheint das Dialogfeld Scanmuster.
4. Klicken Sie auf Neu.
Nun wird das Dialogfeld Neue Gruppe angezeigt:
Communicator schlägt einen standardmäßigen Gruppennamen vor.
5. Um Zeit zu sparen, übernehmen Sie den Standardnamen "Gruppe 1".
Wenn Sie ein Rechteck um die zu gruppierenden Felder ziehen können,
wählen Sie Geometrische Gruppe aus.
Wenn Sie die Gruppe aus einzelnen Feldern zusammenstellen wollen,
klicken Sie auf Benutzerdefinierte Gruppe.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Unterstützung für Scanbenutzer
277
6. Klicken Sie auf OK. Es erscheint das Dialogfeld Scangruppen.
Bei Auswahl der Option Geometrische Gruppe erscheint ein grüner
Rahmen mit Auswahlgriffen.
Ziehen Sie an den Griffen, bis der Rahmen alle Felder einschließt, die in
der Gruppe enthalten sein sollen.
Bei geöffnetem Dialogfeld Scangruppen können Sie den grünen Rahmen
anpassen.
Klicken Sie auf Änderungen übernehmen.
Felder in einer geometrischen Gruppe werden automatisch gescannt.
Existiert jedoch mehr als eine Spalte oder Zeile, können Sie das Muster
festlegen.
7. Bei Auswahl der Option Benutzerdefinierte Gruppe öffnet sich ein neues
Listenfeld im Dialogfeld.
Klicken Sie bei geöffnetem Dialogfeld nacheinander auf die gewünschten
Felder auf der Seite, um sie zur Scangruppe hinzuzufügen.
Um die Scanreihenfolge zu ändern, können Sie die Reihenfolge der
Feldnamen in der Liste zur Rechten anpassen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
278
Unterstützung für Scanbenutzer
Bei geöffnetem Dialogfeld Scangruppen können Sie auf jedes beliebige
Feld innerhalb der Gruppe klicken.
Klicken Sie abschließend auf Änderungen übernehmen.
8. Klicken Sie auf Schließen in der rechten oberen Ecke, um das
Scangruppenwerkzeug zu schließen.
Es stehen Felder zur Verfügung (Links- und Rechtspfeil), mit denen sich
innerhalb einer Scangruppe Untergruppen erstellen lassen. Mit diesen Feldern
lassen sich noch komplexere Scanmuster mit mehreren Ebenen erstellen.
Diese Funktion ist zwar verfügbar, sollte jedoch mit Bedacht eingesetzt werden.
Für den Endbenutzer kann es schwer sein, innerhalb von Scanmustern mit
mehreren Ebenen zu navigieren.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Unterstützung für Scanbenutzer
279
Aussehen des Scancursors
Gestalten Sie den Scancursor so, dass er vom Benutzer leicht erkannt werden
kann.
Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Hervorhebung aus, um das
Aussehen des Scancursors festzulegen.
Einstellungen für den Scancursor sind gekennzeichnet:
Hinweis: In diesem Dialogfeld können Sie ebenfalls das Aussehen des
Scancursors für Benutzer festlegen, die die Eingabemethode Mouseover und
Mausklick verwenden.
Bei MyTobii-Benutzern wird die Hervorhebung über das My Tobii-Menü
bestimmt.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
280
Unterstützung für Scanbenutzer
Scaneinstellungen
Wenn der Benutzer die Eingabemethode Scannen verwendet, können Sie im
Dialogfeld Scaneinstellungen die Scaninteraktion konfigurieren.
Die Scaneinstellungen sind benutzerspezifisch. Sie gelten demzufolge für alle
Seitensets, die vom Benutzer ausgeführt werden.
Scanmethode konfigurieren
1. Drücken Sie F10, wenn kein Menü angezeigt wird.
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Scaneinstellungen aus.
3. Wechseln Sie zur zweiten Registerkarte Scanmethode.
Communicator ermöglicht flexible Scanvorgänge. Das Dialogfeld erklärt,
wie jedes Scanmethode funktioniert.
4. Wählen Sie in der Liste im oberen Dialogfeldbereich die Scanmethode
aus.
Achten Sie nun auf den Textbereich direkt unter der Liste. Hier wird die
Verwendung der gewählten Scanmethode erklärt.
Ermitteln Sie unter den Scanmethoden die passendste Option für die
Fähigkeiten und Schalterausrüstung des Benutzers.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Unterstützung für Scanbenutzer
281
5. Achten Sie auf das Kontrollkästchen Scan neu starten rechts oben. Bei
einigen Scanmethoden können Sie auswählen, ob der Scanvorgang nach
einer Auswahl automatisch neu starten soll. (Aktivieren Sie in diesem Fall
das Kontrollkästchen.) Wenn das Kontrollkästchen verfügbar ist, jedoch
nicht aktiviert wird, muss der Benutzer den Scanvorgang nach jeder
Auswahl neu starten.
6. Legen Sie in der Dropdown-Liste Scanmuster fest, wie das Scannen auf
Seiten ohne benutzerdefinierte Scaneinstellungen oder -gruppen
stattfinden soll. Sollen Spalten oder Zeilen als standardmäßige Scangruppe
genutzt werden? Wenn Sie in dieser Dropdown-Liste "Linear" auswählen,
werden Scangruppen durch ein elementweises Scannen ersetzt.
7. Klicken Sie auf OK, wenn Sie mit der Auswahl zufrieden sind.
Scancursorbewegung anpassen
Kehren Sie nach der Auswahl der Scanmethode zur ersten Registerkarte mit
Scaneinstellungen zurück, um Feineinstellungen für Zeitsteuerung und
Auswahlverhalten vorzunehmen.
1. Drücken Sie F10, wenn kein Menü angezeigt wird.
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Scaneinstellungen aus.
3. Wechseln Sie zur ersten Registerkarte Scannen anpassen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
282
Unterstützung für Scanbenutzer
Passen Sie die Zeitvorgaben an die Reaktionszeiten des Benutzers an.
4. Die Optionen auf dieser Registerkarte sind weitestgehend intuitiv
bedienbar, da Sie oft und wiederholt mit den Zahleneinstellungen
experimentieren müssen, bis ein beqeumes Scannen für den Benutzer
möglich ist.
5. Klicken Sie auf OK, wenn Sie mit der Auswahl zufrieden sind.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Unterstützung für Scanbenutzer
283
Mausemulation
Mithilfe der Mausemulation können Scanbenutzer auf alle Anwendungen auf
dem Windows-Desktop zugreifen.
Per Mausemulation kann ein Schalterbenutzer den Mauscursor durch Scannen
verwenden. Mithilfe der Mausemulation und einer Bildschirmtastatur können
Scanbenutzer ohne Einschränkungen mit Windows-Anwendungen arbeiten.
Bei aktivierter Mausemulation erscheint auf dem Windows-Desktop eine
separate Symbolleiste (siehe Abbildung). Der Scancursor bewegt sich über die
Werkzeuge innerhalb der Leiste. Wenn der Benutzer eine Auswahl trifft,
erscheinen neue Werkzeuge.
Symbolleiste Mausemulation auf dem Windows-Desktop.
Durch Aktivieren der entsprechenden Werkzeuge können Scanbenutzer eine
beliebige Position auf dem Bildschirm auswählen und dort einen Klick,
Doppelklick bzw. Rechtsklick ausführen oder ein Element an diese Position
ziehen.
Die Symbolleiste Mausemulation wird oben vollständig angezeigt. Sie kann
mithilfe von Einstellungen angepasst werden, um die Optionen auf optimale
Weise für den Benutzer zu konfigurieren.
Siehe auch:
Radar- oder Fadenkreuzscannen zur Mauspositionierung
Werkzeuge in der Symbolleiste Mausemulation
Mausemulationseinstellungen
Mausemulation starten
287
294
296
Aussehen des Scancursors bei der Mausemulation
© 2009 Viking Software AS
284
298
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
284
Unterstützung für Scanbenutzer
Radar- oder Fadenkreuzscannen zur Mauspositionierung
Bei der Mausemulation kann der Benutzer den Cursor auf zweierlei Weise
steuern: per Fadenkreuz- oder Radarscan.
Cursor per Fadenkreuzscan bewegen
Der Benutzer zeigt mithilfe zweier gekreuzter Linien an, wohin sich der Cursor
bewegen soll. Dieser Vorgang kann mit einem einzelnen Schalter ausgeführt
werden.
1. Quadranten auswählen (optional)
Die vier Bildschirmquadranten
werden nacheinander ausgewählt.
Der Benutzer drückt einen Schalter,
um einen Quadranten
auszuwählen. Die weiteren Schritte
beschränken sich auf den
gewählten Quadranten, was ein
schnelleres Arbeiten ermöglicht.
Diese Funktion wird im Dialogfeld
Mausemulationseinstellungen 294
aktiviert oder deaktiviert.
2. Horizontale Linie positionieren
(erforderlich)
Auf dem Bildschirm bewegt sich
eine horizontale Linie herab. Der
Benutzer drückt den Schalter, wenn
sich die Linie auf der gewünschten
Höhe befindet. Dadurch hält die
Linie an.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Unterstützung für Scanbenutzer
285
Bei aktivierter
Präzisionspositionierung drückt der
Benutzer den Schalter einmal, um
die Linienbewegung zu
verlangsamen. (Die
Geschwindigkeit wechselt vom
normalen Wert zur Geschwindigkeit
für die Präzisionspositionierung.)
Durch ein erneutes Drücken des
Schalters hält die Linie an.
3. Vertikale Linie positionieren
(erforderlich)
Nach dem Einstellen der
horizontalen Linie bewegt sich eine
kleine vertikale Linie von links nach
rechts. Der Benutzer drückt den
Schalter, wenn sich die beiden
Linien an der gewünschten Position
schneiden.
Bei aktivierter
Präzisionspositionierung drückt der
Benutzer den Schalter einmal, um
die Linienbewegung zu
verlangsamen. Durch ein erneutes
Drücken des Schalters hält die Linie
an.
Der Cursor bewegt sich zur gewählten Position und die Symbolleiste
Mausemulation wechselt in die Mausklickansicht. Nun werden die Optionen für
Mausvorgänge durchlaufen (Linksklick, Rechtsklick, Doppelklick, mit linker
Maustaste ziehen).
Cursor per Radarscan bewegen
Der Benutzer wählt eine Position auf dem Bildschirm aus, indem er einen Punkt
auf einer Strecke festlegt. Dieser Vorgang kann mit einem einzelnen Schalter
ausgeführt werden.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
286
Unterstützung für Scanbenutzer
1. Quadranten auswählen (optional)
Die vier Bildschirmquadranten
werden nacheinander ausgewählt.
Der Benutzer drückt einen Schalter,
um einen Quadranten
auszuwählen. Die weiteren Schritte
beschränken sich auf den
gewählten Quadranten, was ein
schnelleres Arbeiten ermöglicht.
Diese Funktion wird im Dialogfeld
Mausemulationseinstellungen 294
aktiviert oder deaktiviert.
2. Strecke wählen (erforderlich)
Eine Linie von der Bildschirmmitte
bis zum Rand bewegt sich wie der
Sekundenzeiger einer Uhr. Um die
Bewegung anzuhalten, drückt der
Benutzer einen Schalter.
Bei aktivierter
Präzisionspositionierung drückt der
Benutzer den Schalter einmal, um
die Linienbewegung zu
verlangsamen. (Die
Geschwindigkeit wechselt vom
normalen Wert zur Geschwindigkeit
für die Präzisionspositionierung.)
Durch ein erneutes Drücken des
Schalters hält die Linie an.
3. Abstand zur Mitte festlegen
(erforderlich)
Auf der Linie bewegt sich ein
kleines Fadenkreuz entlang. Um
dessen Bewegung anzuhalten,
drückt der Benutzer den Schalter.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Unterstützung für Scanbenutzer
287
Bei aktivierter
Präzisionspositionierung drückt der
Benutzer den Schalter einmal, um
die Fadenkreuzbewegung zu
verlangsamen. Durch ein erneutes
Drücken des Schalters hält das
Fadenkreuz an.
Der Cursor bewegt sich zur gewählten Position und die Symbolleiste
Mausemulation wechselt in die Mausklickansicht. Danach werden die Optionen
für Mausvorgänge durchlaufen (Linksklick, Rechtsklick, Doppelklick, mit linker
Maustaste ziehen).
Werkzeuge in der Symbolleiste Mausemulation
Im Mausemulationsfenster sind verschiedene Ansichten möglich:
·
Die Hauptansicht für die Mausemulation 288 wird zum Starten, Scannen der
gewünschten Position und Aufrufen anderer Ansichten verwendet.
·
Die Mausklickansicht
ist.
·
Von der Mausklickansicht erfolgt ein Wechsel in die Mausziehansicht
wenn ein Ziehen ausgewählt wird.
·
Die Mauspositionierungsansicht
oder Mausklickansicht aufrufen.
·
In der Ansicht für die Benutzereinstellungen 292 kann der Benutzer
Scangeschwindigkeit und -präzision festlegen.
·
Die Ansicht für die Eigenschaftseinstellungen 293 wird über die Ansicht für
die Benutzereinstellungen aufgerufen und dient zum schrittweisen Ändern
von Scangeschwindigkeit und -präzision.
© 2009 Viking Software AS
289
erscheint, wenn die gewünschte Position erreicht
291
290
,
lässt sich entweder per Hauptansicht
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
288
Unterstützung für Scanbenutzer
Hauptansicht für die Mausemulation
Die Hauptansicht für die Mausemulation ist durch das Auslassen von Feldern
an den Benutzer angepasst. (Siehe "Mausemulation konfigurieren" unten.) Die
Ansicht kann alle folgenden Felder enthalten.
Fadenkreuzscan starten (optional, es muss
jedoch diese Funktion oder Radarscan
starten ausgewählt werden)
Nach dem Auswählen einer neuen Position
erscheint die Mausklickansicht.
Radarscan starten (optional, es muss jedoch
diese Funktion oder Fadenkreuzscan starten
ausgewählt werden)
Nach dem Auswählen einer neuen Position
erscheint die Mausklickansicht.
Maus positionieren (optional)
Öffnet die Mauspositionierungsansicht, in der
eine Feineinstellung der Cursorposition
vorgenommen werden kann.
Mausklick ausführen (erforderlich)
Öffnet die Mausklickansicht, in der ein
Mausklick ausgeführt werden kann.
Benutzereinstellungen (optional)
Öffnet die Ansicht für die
Benutzereinstellungen, in denen der
Benutzer die Funktionsweise der
Mausemulation ändern kann.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Unterstützung für Scanbenutzer
289
Beenden (erforderlich)
Beendet die Mausemulation und ruft Tobii
Communicator wieder auf.
Mausklickansicht
Die Mausklickansicht kann durch das Auslassen von Feldern an den Benutzer
angepasst werden. (Siehe "Mausemulation konfigurieren" unten.) Die Ansicht
kann alle folgenden Felder enthalten.
Führt einen einfachen linken Mausklick an der
aktuellen Mauscursorposition aus. (erforderlich)
Führt einen doppelten linken Mausklick an der
aktuellen Mauscursorposition aus. (erforderlich)
Mit linker Maustaste ziehen (optional)
Öffnet die Mausziehansicht, in der der Mauscursor
(und darunterliegende Elemente) von der
aktuellen an eine neue Position gezogen werden
kann.
Führt einen einfachen rechten Mausklick an der
aktuellen Mauscursorposition aus. (optional)
Maus positionieren (optional)
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
290
Unterstützung für Scanbenutzer
Öffnet die Mauspositionierungsansicht, in der eine
Feineinstellung der Mauscursorposition
vorgenommen werden kann.
Beenden (erforderlich)
Betätigen Sie zum Beenden dieses Feld, um zur
Hauptansicht für die Mausemulation
zurückzukehren.
Mausziehansicht
Die Mausziehansicht enthält folgende Felder.
Nach links bewegen (erforderlich)
Bewegt Mauscursor und gewähltes Objekt
nach links, wenn der Schalter gedrückt wird.
Nach rechts bewegen (erforderlich)
Bewegt Mauscursor und gewähltes Objekt
nach rechts, wenn der Schalter gedrückt wird.
Nach oben bewegen (erforderlich)
Bewegt Mauscursor und gewähltes Objekt
nach oben, wenn der Schalter gedrückt wird.
Nach unten bewegen (erforderlich)
Bewegt Mauscursor und gewähltes Objekt
nach unten, wenn der Schalter gedrückt wird.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Unterstützung für Scanbenutzer
291
Maustaste loslassen (erforderlich)
Lässt die Maustaste los und öffnet die
Hauptansicht für die Mausemulation.
Mauspositionierungsansicht
Die Mauspositionierungsansicht enthält folgende Felder.
Nach links justieren (erforderlich)
Justiert den Mauscursor nach links, wenn der
Schalter gedrückt wird.
Nach rechts justieren (erforderlich)
Justiert den Mauscursor nach rechts, wenn der
Schalter gedrückt wird.
Nach oben justieren (erforderlich)
Justiert den Mauscursor nach oben, wenn der
Schalter gedrückt wird.
Nach unten justieren (erforderlich)
Justiert den Mauscursor nach unten, wenn der
Schalter gedrückt wird.
Öffnet die Mausklickansicht (erforderlich).
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
292
Unterstützung für Scanbenutzer
Beenden (erforderlich)
Betätigen Sie zum Beenden dieses Feld, um
zur Hauptansicht für die Mausemulation
zurückzukehren.
Ansicht für die Benutzereinstellungen
In der Ansicht für die Benutzereinstellungen kann der Benutzer die
Geschwindigkeit, die Geschwindigkeit für die Präzisionspositionierung und die
Geschwindigkeit für die Mausjustierung ändern. Die Ansicht kann durch das
Auslassen von Feldern an den Benutzer angepasst werden. (Siehe
"Mausemulation konfigurieren" unten.) Die Ansicht kann alle folgenden Felder
enthalten.
Öffnet die Ansicht für die
Eigenschaftseinstellungen für die normale
Fadenkreuzgeschwindigkeit (optional).
Öffnet die Ansicht für die
Eigenschaftseinstellungen für die
Geschwindigkeit für die FadenkreuzPräzisionspositionierung (optional).
Öffnet die Ansicht für die
Eigenschaftseinstellungen für die normale
Radargeschwindigkeit (optional).
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Unterstützung für Scanbenutzer
293
Öffnet die Ansicht für die
Eigenschaftseinstellungen für die
Geschwindigkeit für die RadarPräzisionspositionierung (optional).
Öffnet die Ansicht für die
Eigenschaftseinstellungen für die Anpassung
der Mauspositionierungsgeschwindigkeit
(optional).
Beenden (erforderlich)
Betätigen Sie zum Beenden dieses Feld, um
zur Hauptansicht für die Mausemulation
zurückzukehren.
Ansicht für die Eigenschaftseinstellungen
In der Ansicht für die Eigenschaftseinstellungen kann der Benutzer eine
Geschwindigkeit schrittweise ändern. Die zu ändernde Geschwindigkeit wird
vor dem Aufrufen der Ansicht festgelegt. Die Ansicht enthält folgende Felder:
Geschwindigkeit
verringern
(erforderlich)
Geschwindigkeit
erhöhen (erforderlich)
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
294
Unterstützung für Scanbenutzer
Beenden (erforderlich)
Betätigen Sie zum
Beenden dieses Feld,
um zur Hauptansicht
für die Mausemulation
zurückzukehren.
Mausemulationseinstellungen
Diese Einstellungen sind nur für Scanbenutzer von Bedeutung. Sie bestimmen
das Verhalten der Mausemulation: Geschwindigkeit des Positionsscans und
verfügbare Werkzeuge in der separaten Symbolleiste Mausemulation.
Die Einstellungen sind benutzerspezifisch. Demzufolge funktioniert die
Mausemulation für einen Benutzer stets identisch – unabhängig davon, auf
welchem Seitenset sie gestartet wird.
Einstellungen anpassen
1. Drücken Sie F10, wenn das Menü nicht angezeigt wird.
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Mausemulation aus.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Unterstützung für Scanbenutzer
295
Die getroffene Auswahl legt fest, welche Funktionen in der Symbolleiste
Mausemulation zur Verfügung stehen.
3. Passen Sie im oberen Bereich Scangeschwindigkeit und
Präzisionspositionierung an.
Bei der Präzisionspositionierung wird die Geschwindigkeit verringert, wenn
der Benutzer signalisiert, dass sich der Scan dem Ziel nähert. Stellen Sie
sicher, dass die Geschwindigkeit für die Präzisionspositionierung auf einen
niedrigeren (langsameren) Wert als die normale Fadenkreuz- oder
Radargeschwindigkeit gesetzt wird.
4. Aktivieren Sie unter Verfügbare Auswahl das Kontrollkästchen neben
jedem Werkzeug, das in der Symbolleiste Mausemulation und ihren
verschiedenen Ansichten erscheinen soll.
Alle hier angezeigten Werkzeuge sind optional. Nichtsdestotrotz sollten
Sie entweder Fadenkreuz oder Radar aktivieren, damit dem Benutzer
wenigsten ein Scantyp zur Verfügung steht.
Anpassung: Ermöglicht eine Feineinstellung der Mausposition. Wird diese
Option ausgewählt, erscheint sie in vielen Ansichten.
Optionen: Hiermit kann der Benutzer die Mausemulationseinstellungen
jederzeit ändern.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
296
Unterstützung für Scanbenutzer
Mit linker Maustaste ziehen und Rechtsklick stehen für Mausvorgänge.
Werden diese nicht ausgewählt, kann der Benutzer nur zeigen, klicken und
doppelklicken.
5. Verschiedene Einstellungen anpassen
Quadrantenscan verwenden: Beim Beginn eines neuen Positionsscans
werden die vier Bildschirmviertel (Quadranten) nacheinander ausgewählt.
Der Benutzer drückt den Schalter, um einen Quadranten auszuwählen.
Anschließend findet ein Fadenkreuz- oder Radarscan im gewählten
Bildschirmquadranten statt.
Präzisionspositionierung verwenden: Wirkt sich auf alle Positionsscans
aus. Ist diese Option aktivier, kann der Benutzer einmal den Schalter
drücken, um die normale Scangeschwindigkeit des Cursors zur
Präzisionspositionierung abzubremsen. Wenn der Benutzer den Schalter
erneut drückt, wird der Cursor angehalten. Dies verdoppelt die Anzahl der
erforderlichen Betätigungen zur Auswahl eines Punkts, senkt jedoch den
Justierungsbedarf für die Mausposition nach der Auswahl.
Scan per Mausklick beenden: Bei Auswahl dieser Option wird die
Symbolleiste Mausemulation nach jedem Mausklick ausgeblendet. Um sie
erneut aufzurufen, drückt der Benutzer den Schalter.
Feldgröße: Legt die Größe der Felder im Mausemulationsfenster fest.
Linienstärke: Legt die Stärke der Cursorlinien beim Fadenkreuz- und
Radarscan fest.
6. Klicken Sie auf OK, wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind.
Mausemulation starten
Hinweis: Die Mausemulation ist für Benutzer vorgesehen, die die
Eingabemethode Scannen verwenden. Die Mausemulation kann daher nur
gestartet werden, wenn als aktuelle Eingabemethode Scannen ausgewählt ist.
Mausemulation in einer Fertig-Bildschirmtastatur starten
Mindestens eine der mit Tobii Communicator ausgelieferten FertigBildschirmtastaturen besitzt ein Feld zum Starten der Mausemulation. Dieses
Feld sieht in der Regel wie folgt aus:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Unterstützung für Scanbenutzer
297
Startet die Mausemulation
Ein Beispiel ist die kleine Scantastatur.
Mausemulation vom Seitenset aus starten
Sie können zu einer neuen oder vorhandenen Anzeige ein Feld hinzufügen, mit
dessen Hilfe die Mausemulation gestartet wird.
1. Wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus. (Drücken Sie dazu UMSCH
+F5.)
2. Öffnen Sie das Seitenset.
3. Wählen Sie ein Feld zum Starten der Mausemulation aus.
4. Wählen Sie den Menübefehl Feld > Feldaktionen aus.
Daraufhin wird das Dialogfeld Feldaktionen bearbeiten angezeigt:
Aktion Mausemulation starten zu einem Feld in einem Seitenset
hinzufügen.
5. Wechseln Sie zur Registerkarte Desktop.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
298
Unterstützung für Scanbenutzer
6. Wählen Sie in der Aktionsliste den Eintrag Mausemulation starten aus.
7. Klicken Sie auf Hinzufügen.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Mausemulation starten.
8. Aktivieren Sie die Option Minimieren, wenn das Tobii CommunicatorFenster ausgeblendet werden soll, während der Benutzer auf dem Desktop
arbeitet.
9. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Mausemulation starten zu
schließen.
10. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Feldaktionen bearbeiten zu
schließen.
11. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Speichern aus, um die Änderungen
am Seitenset zu sichern.
Wenn das Seitenset nun ausgeführt wird und als Eingabemethode
Scannen gewählt ist, startet die Mausemulation.
Aussehen des Scancursors bei der Mausemulation
Der Scancursor erscheint im Mausemulationsfenster immer als Rahmen um
ein Feld. Dies gilt selbst bei Auswahl von "Feld invertieren" oder
Standardfarben für den Scancursor in Communicator.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Unterstützung für Scanbenutzer
299
Um das Aussehen des Scancursors bei der Mausemulation zu ändern, wählen
Sie den Menübefehl Einstellungen > Hervorhebung aus und passen die
Parameter Stärke sowie Rahmenfarbe an.
Der Scancursor für die Symbolleiste Mausemulation kann wie jeder andere
Scancursor geändert werden.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
Kapitel
VII
Klang- und
Bildwerkzeug
302
Klang- und Bildwerkzeug
Bildbibliotheken
Sie können beliebige Bilddateien mit dem Format BMP, WMF, GIF oder JPG
zu einer Seite oder einem Feld hinzufügen. Mithilfe des Felds Durchsuchen in
jedem Dialogfeld können Sie Bilder zum Hinzufügen auswählen.
Es ist jedoch einfacher, ein Bild aus einer Bildbibliothek hinzuzufügen. Dabei
müssen Sie nicht zuerst den Ordner auswählen. Außerdem können Sie ein
Wort oder einen Wortteil verwenden, um Bilder zu suchen.
Communicator wird mit zwei Bildbibliotheken ausgeliefert: mit SymbolStix und
einer Communicator-Symbolbibliothek.
Wie Sie den Inhalt dieser Bibliotheken aufrufen, erfahren Sie im Abschnitt
Bibliotheksinhalt anzeigen 307 .
Wie Sie eigene Bibliotheken hinzufügen und mit einer Suchfunktion ausstatten,
erfahren Sie im Abschnitt Bildbibliothek hinzufügen 302 .
Bildbibliothek hinzufügen
Wenn Ihr Computer einen Ordner mit vielen Bildern enthält, die Sie verwenden
wollen, können Sie diesen Ordner in Tobii Communicator als Bildbibliothek
definieren.
Dabei wird der Inhalt des Ordners in keiner Weise geändert.
In Tobii Communicator können nur folgende Bildformate angezeigt werden:
BMP, WMF, GIF, JPG.
1. Wählen Sie den Menübefehl Extras > Bildbibliotheken aus.
2. Klicken Sie im Dialogfeld Bildbibliotheken auf Neu.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Bildbibliothek:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Klang- und Bildwerkzeug
303
Weisen Sie der neuen Bildbibliothek einen Namen zu.
3. Geben Sie einen Namen für die Bibliothek ein und klicken Sie auf
Durchsuchen.
Daraufhin erscheint das Windows-Standarddialogfeld "Öffnen".
4. Wählen Sie den Ordner aus, das als Bildbibliothek dienen soll.
Communicator sucht nach allen Bildern im Ordner und den zugehörigen
Unterordnern.
5. Klicken Sie im Dialogfeld Öffnen auf OK.
Communicator fragt Sie, ob Bilder gesucht werden sollen:
Antworten Sie stets mit Ja.
6. Klicken Sie auf Ja.
Nach einigen Augenblicken erscheint das Dialogfeld Inhalt der
Bildbibliothek mit den Bildern, die Communicator gefunden hat.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
304
Klang- und Bildwerkzeug
Beachten Sie, wie die Dateinamen zu suchbaren Bildnamen werden.
7. Klicken Sie auf OK.
Sie kehren zurück zum Dialogfeld Bildbibliotheken, in dem die neue
Bibliothek im Listenfeld erscheint.
Bilder aus der obersten Bibliothek lassen sich am einfachsten finden.
8. Klicken Sie auf OK.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Klang- und Bildwerkzeug
305
Solange im Dialogfeld Bildbibliotheken das Kontrollkästchen für Ihre
Bildbibliothek aktiviert ist, werden die ursprünglichen CommunicatorBibliotheken und Ihre Bibliotheken gemeinsam durchsucht. Ihre Bilder
erscheinen jedoch am Ende der Ergebnisse, wenn Sie die
Listenreihenfolge der Bibliotheken nicht per Pfeilschaltfläche ändern.
Eigene Bilder einfacher finden
Wenn Communicator eine Bildersuche in einer hinzugefügten Bibliothek
durchführt, werden die Stichworte für jedes Bild aus dem Dateinamen
extrahiert. Ein Dateiname wie z.B. w344235.wmf verhindert das Auffinden von
Bildern.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Dateinamen Ihrer Bilder zu optimieren:
1. Wählen Sie den Menübefehl Extras > Bildbibliotheken aus.
2. Wählen Sie im Dialogfeld Bildbibliothek den Namen Ihrer Bibliothek aus.
3. Klicken Sie auf Durchsuchen.
Daraufhin wird Ihr Bibliotheksordner im Windows Explorer geöffnet.
4. Wählen Sie den Menübefehl Ansicht > Miniaturansichten aus.
Daraufhin werden die Bilder angezeigt:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
306
Klang- und Bildwerkzeug
Die Bilder werden im Windows Explorer als Miniaturansichten dargestellt.
Unter jedem Bild erscheint dessen Dateiname.
5.
Rechtsklicken Sie auf den Dateinamen und wählen Sie den Eintrag
Umbenennen aus dem Kontextmenü aus.
Jetzt können Sie den Dateinamen bearbeiten.
6. Ersetzen Sie den Dateinamen durch mehrere einzelne Stichworte.
Ändern Sie nicht das Dateiformat (in diesem Fall .jpg), wenn es angezeigt
wird.
7. Klicken Sie neben den Dateinamen, wenn Sie die Bearbeitung
abgeschlossen haben.
8. Klicken Sie abschließend rechts oben im Explorer-Fenster auf Schließen.
Windows-Schaltfläche "Schließen".
9. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Bildbibliotheken zu schließen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Klang- und Bildwerkzeug
307
Bibliotheksinhalt anzeigen
Bei der Nutzung von Bildern kann die Suche erschwert werden, wenn der
Bibliotheksinhalt nicht bekannt ist.
So zeigen Sie den Inhalt der SymbolStix-Bibliothek an:
1. Wählen Sie den Menübefehl Extras > Bildbibliotheken aus.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Bildbibliotheken:
2. Wählen Sie im Listenfeld den Eintrag SymbolStix aus.
3. Klicken Sie auf Inhalt anzeigen.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Inhalt der Bildbibliothek:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
308
Klang- und Bildwerkzeug
Über das Dialogfeld Bibliotheksinhalt können Sie die enthaltenen Elemente
sowie deren Namen anzeigen.
4. In der Dropdown-Liste im oberen Bereich sind alle Kategorien und
Unterkategorien enthalten.
5. Wählen Sie eine Unterkategorie aus, um die enthaltenen Bilder
anzuzeigen.
Mit dem Sucheingabefeld im unteren Dialogfeldbereich können Sie die
Bibliothek durchsuchen.
6. Klicken Sie abschließend auf OK.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Klang- und Bildwerkzeug
309
Informationen zu Klängen
Mit dem Communicator können Sie Seitensets Klänge zuweisen. Klänge
erfüllen drei Hauptaufgaben:
·
Ein Benutzer mit Sprachproblemen kann Klänge zu Feldern hinzufügen,
damit der Computer Worte vorliest.
·
Benutzer mit Seh- oder Leseproblemen können die Funktion Klang als
Sprachmitteilung nutzen, damit der Computer vorliest, was ein Feld oder
eine Scangruppe beschreibt, bevor der Benutzer das Element auswählt
oder überspringt.
·
Benutzer mit Sehproblemen können mit der Funktion Text bei der
Eingabe vorlesen Tippfehler erkennen und entfernen.
Es existieren drei Klangquellen:
·
Sprachsynthese: Der Computer liest einen Text vor.
·
Klangbibliotheken: Sammlungen mit aufgenommenen Worten, Sätzen
und Klangeffekten.
·
Meine Klangaufnahmen: Eine vom Benutzer erstellte Klangbibliothek.
Dieser Abschnitt behandelt folgende Aspekte zum Thema Klang:
·
Korrekte Klangausgabe des Computers kontrollieren
·
Sprachsynthese aktivieren
·
Aufnahmebibliothek hinzufügen
·
Klänge aufnehmen
·
Sprachmitteilungen einrichten
·
Funktion "Text bei der Eingabe vorlesen" einrichten
310
311
313
316
320
322
Wie Sie Feldern Klänge zuweisen, entnehmen Sie dem Abschnitt Klang zu
Feldern hinzufügen 103 .
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
310
Klang- und Bildwerkzeug
Funktioniert die Klangausgabe des Computers?
Ihr Computer muss Klang ausgeben können, entweder durch integrierte oder
externe Lautsprecher. Wenn Sie beim Hochfahren des Computers die
Windows-Startmelodie hören, funktioniert die Klangausgabe und Sie können
den Rest dieses Abschnitts überspringen.
Tobii Communicator umfasst die erforderlichen Klang- und Sprachtreiber.
Diese werden automatisch gemeinsam mit der Software Communicator
installiert.
Klang testen
1. Klicken Sie auf das Lautsprechersymbol, das sich rechts in der WindowsTaskleiste befindet.
Daraufhin wird ein kleiner Lautstärkeregler eingeblendet:
Windows-Lautstärkeregelung im Traybereich der Taskleiste.
2. Falls erforderlich, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Ton aus.
3. Ziehen Sie den Schiebregler ein Stück nach oben.
4. Klicken Sie auf den Schiebregler.
Wenn ein Ton ausgegeben wird, funktioniert die Klangausgabe und der
Test ist abgeschlossen .
5. Wird kein Ton ausgegeben, stellen Sie sicher, dass die Lautstärkereglung
an den externen Lautsprechern nicht ausgeschaltet oder leise gestellt ist.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Klang- und Bildwerkzeug
311
6. Kontrollieren Sie, ob die externen Lautsprecher eingeschaltet sind.
7. Klicken Sie erneut auf den Schiebregler. Wenn ein Ton ausgegeben wird,
funktioniert die Klangausgabe und der Test ist abgeschlossen.
Wird noch immer kein Ton ausgegeben, wenden Sie sich zwecks
Unterstützung an Ihren Computerhändler oder -lieferanten.
Sprachsynthese aktivieren
Die Sprachsynthese stellt eine einfache Methode dar, Texte vom Computer
vorlesen zu lassen. Wenn Sie Klang zu Feldern mit Sprachsynthese
hinzufügen, spielt die Aufnahmebibliothek beim Bewegen des Seitensets keine
Rolle.
Befolgen Sie die Vorgaben in diesem Thema, um die Sprachsynthese als
praktikable Option beim Vorlesen von Text auf Feldern oder beim Vorlesen
während der Eingabe zu nutzen.
Auf einigen Computern muss die Sprachsynthese vor einer Verwendung
installiert und aktiviert werden. Wenn Sie mit Windows XP oder Vista arbeiten
ist die Sprachsynthese möglicherweise bereits eingerichtet.
So aktivieren Sie die Sprachsynthese
1. Drücken Sie F10, wenn die Menüleiste nicht angezeigt wird.
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Klang aus.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Sprachmitteilungeinstellungen:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
312
Klang- und Bildwerkzeug
Registerkarte Sprachsynthese.
3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Sprachsynthese verwenden.
4. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Stimme auswählen einen Eintrag
aus.
5. Wenn sich in der Liste keine Einträge für Stimmen befinden, muss die
Sprachsynthese von der CD installiert werden, die im Lieferumfang von
Tobii Communicator 4 enthalten ist.
6. Klicken Sie auf Stimme testen, um die gewählte Stimme wiederzugeben.
Wenn Sie keinen Klang hören, siehe Funktioniert die Klangausgabe? 310
7. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Sprachmitteilungeinstellungen zu
schließen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Klang- und Bildwerkzeug
313
Aufnahmebibliothek hinzufügen
Eine Klangbibliothek stellt eine Sammlung von Klangdateien dar. Jede Datei
wird nach dem enthaltenen Klang benannt (in der Regel ein gesprochenes
Wort oder ein Satz). Die Dateien können in mehreren Ordner abgelegt sein.
Klangbibliotheken und Meine Klangaufnahmen können anstelle einer
Sprachsynthese verwendet werden, um eine natürlichere Sprachausgabe zu
erzeugen.
Wenn mindestens eine Aufnahmebibliothek vorhanden ist, empfiehlt es sich,
im Dialogfeld Feldklang die Option Klangaufnahme auszuwählen, wenn einem
Feld ein Klang zugewiesen wird:
Bei Auswahl von Klangaufnahme sollten Sie auch die Option Bei fehlender
Sprachmitteilung zu Sprachsynthese zurückkehren aktivieren.
Hinweis: Zur Wiedergabe einer Klangaufnahme sucht Communicator nach
einem Klangdateinamen, der mit dem Feldtext übereinstimmt, sofern Sie nicht
Diese Klangdatei wiedergeben auswählen und einen Dateinamen angeben.
Wird kein übereinstimmender Dateiname gefunden, kann der Feldtext per
Sprachsynthese ausgegeben werden.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
314
Klang- und Bildwerkzeug
Gründe für das Hinzufügen einer Aufnahmebibliothek
Wenn Sie Aufnahmebibliotheken zu Communicator hinzufügen, sucht das
Programm automatisch nach Sprachaufnahmen, die mit den Feldnamen oder
eingegebenen Texten übereinstimmen und kann Feldtexte beim Scannen
vorlesen.
Über Meine Klangaufnahmen
316
können Sie Ihre eigene Bibliothek erstellen.
So fügen Sie eine Aufnahmebibliothek hinzu
1. Drücken Sie F10, wenn die Menüleiste nicht angezeigt wird.
2. Wählen Sie den Menübefehl Extras > Aufnahmebibliotheken aus.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Aufnahmebibliothek:
Auf dieser Bildschirmabbildung wurden noch keine Bibliotheken
hinzugefügt.
3. Klicken Sie auf Neu.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Eigenschaften der Aufnahmebibliothek.
4. Klicken Sie auf Durchsuchen.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Ordner durchsuchen:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Klang- und Bildwerkzeug
315
Suchen nach einem Ordner.
5. Wählen Sie einen Ordner mit Klangdateien aus und klicken Sie auf OK.
Daraufhin kehren Sie zum Dialogfeld Eigenschaften der
Aufnahmebibliothek zurück:
Wählen Sie das Dateiformat für die Klangdateien in der Bibliothek aus.
6. Weisen Sie der Bibliothek einen Namen zu.
7. Klicken Sie auf das Optionsfeld, das beschreibt, welchen Klangdateityp
diese Bibliothek enthält.
Communicator kann Dateien schneller verarbeiten, wenn deren Format
angegeben wird.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
316
Klang- und Bildwerkzeug
8. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Eigenschaften der
Aufnahmebibliothek zu schließen.
9. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Aufnahmebibliothek zu schließen.
Klänge aufnehmen
Für Klangaufnahmen muss ein Mikrofon mit dem Computer verbunden sein.
Hinweis: Viele Notebooks besitzen integrierte Mikrofone.
Klangaufnahmen bilden eine Bibliothek, die für alle Seitensets zur Verfügung
steht.
1. Drücken Sie F10, wenn kein Menü angezeigt wird.
2. Wählen Sie den Menübefehl Extras > Meine Klangaufnahmen aus.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Klangaufnahmen.
3. Klicken Sie auf Neuer Klang..., um einen Klang hinzuzufügen.
Daraufhin erscheint der Assistent für Klangaufnahmen:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Klang- und Bildwerkzeug
317
Weisen Sie der Aufnahme einen Namen zu.
4. Geben Sie einen Namen für den Klang ein.
Geben Sie bei Sprachaufnahmen den gesprochenen Text ein.
Geben Sie bei anderen Klangaufnahmen einen möglichst kurzen und
prägnanten Namen zur Beschreibung ein.
5. Klicken Sie auf Weiter.
Wenn das Feld Weiter grau dargestellt ist, wurde für den Klangnamen ein
unzulässiges Zeichen verwendet. Ändern Sie die Schreibweise des
Namens.
Nun erscheint der Assistentschritt für die Klangaufnahme:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
318
Klang- und Bildwerkzeug
Nehmen Sie den Klang auf.
6. Klicken Sie auf Aufnehmen. (Das Feld nimmt sofort die Form einer
Stopptaste an. Sie müssen die Maus also nicht bewegen, um die
Aufnahme anzuhalten.)
7. Sprechen oder erzeugen Sie einen Klang.
8. Klicken Sie auf Anhalten.
9. Klicken Sie auf Wiedergabe, um zu kontrollieren, ob die Aufnahme Ihren
Vorstellungen entspricht.
10. Klicken Sie auf Weiter, wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind.
Nun erscheint die letzte Seite des Assistenten für Klangaufnahmen.
11. Klicken Sie auf Weiter, um noch einen Klang aufzunehmen. Klicken Sie
abschließend auf Fertig stellen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Klang- und Bildwerkzeug
319
Mit Klangaufnahmen arbeiten
Nachdem Sie einige Klangaufnahmen angefertigt haben, sieht das Dialogfeld
wie folgt aus:
Aufgenommene Klänge müssen einen Namen erhalten. Geben Sie dazu den
text ein, der auf dem Feld verwendet werden soll.
Wählen Sie einen Klang aus der Liste zur Linken aus und verwenden Sie die
Felder Wiedergabe, Umbenennen oder Löschen zur Rechten.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
320
Klang- und Bildwerkzeug
Einstellungen für Sprachmitteilungen
Benutzer mit Seh- oder Leseproblemen können einen Klang als
Sprachmitteilung nutzen, der ein Feld oder eine Scangruppe beschreibt,
bevor der Benutzer das Element auswählt oder überspringt.
Klang bei Sprachmitteilungen ist eine benutzerspezifische Einstellung. Sie
gilt demzufolge für alle Seitensets, die vom Benutzer ausgeführt werden.
Sprachmitteilungen aktivieren oder deaktivieren
1. Drücken Sie F10, wenn kein Menü sichtbar ist.
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen >
Sprachmitteilungeinstellungen aus.
3. Klicken Sie im Dialogfeld Sprachmitteilungeinstellungen auf die
Registerkarte Sprachmitteilung.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Klang- und Bildwerkzeug
321
Klangeinstellungen gelten für alle Seitensets, die von diesem Benutzer
ausgeführt werden.
4. Um Sprachmitteilungen für diesen Benutzer zu aktivieren, versehen Sie
das Kontrollkästchen Sprachmitteilung verwenden mit einem Häkchen.
Entfernen Sie das Häkchen, um Sprachmitteilungen zu deaktivieren.
5. Wenn der Benutzer das Scannen verwendet, ist es möglicherweise
sinnvoll, die Option Gruppenname beim Scannen vorlesen zu aktivieren.
6. Wählen Sie Sprachmitteilung verzögern für Benutzer, die mit der Maus
arbeiten (Mouseover oder Mausklick). Diese Einstellung verhindert die
Ausgabe unvollständiger Sprachmitteilungen, während der Benutzer die
Maus über mehrere Felder führt.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
322
Klang- und Bildwerkzeug
7. Die Option Gerichtete Sprachmitteilung kann von Vorteil sein, wenn der
Benutzer ebenfalls die Funktion "Text auf dem Feld vorlesen" einsetzt.
Sprachmitteilungen sind für den Benutzer gedacht, während bei der
Funktion "Text auf dem Feld vorlesen" die Klangausgabe an Zuhörer in der
Umgebung gerichtet wird. Werden beide Klangtypen durch verschiedene
Lautsprecher hörbar gemacht, deren Lautstärke und Richtung individuell
justiert wird, können alle Geräusche zielgerichtet ausgegeben werden.
8. Klicken Sie auf OK, wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben.
Funktion "Text bei der Eingabe vorlesen" einrichten
Für Benutzer mit Seh-, Lese- oder Erkennungsproblemen kann die Funktion
Text bei der Eingabe vorlesen eine Hilfestellung sein.
Text bei der Eingabe vorlesen kommt in Seitensets mit einem
Mitteilungsfenster zum Einsatz: bei Text und auf Tastaturen, beim Verfassen
von Nachrichten und E-Mails.
Diese Einstellung ist benutzerspezifisch. Sie gilt demzufolge für alle Seitensets,
die vom Benutzer ausgeführt werden.
Text bei der Eingabe vorlesen ist nur bei aktivierter Sprachsynthese
verfügbar. Siehe Sprachsynthese aktivieren 311 .
Funktion "Text bei der Eingabe vorlesen" aktivieren oder
deaktivieren
1. Drücken Sie F10, wenn kein Menü sichtbar ist.
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen >
Sprachmitteilungeinstellungen aus.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Sprachmitteilungeinstellungen.
3. Wechseln Sie zur Registerkarte Text bei der Eingabe vorlesen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Klang- und Bildwerkzeug
323
Klangeinstellungen gelten für alle Seitensets, die von diesem Benutzer
ausgeführt werden.
4. Um die Funktion zu aktivieren, versehen Sie das Kontrollkästchen Text bei
der Eingabe vorlesen mit einem Häkchen. Entfernen Sie das Häkchen,
um die Funktion zu deaktivieren.
5. Aktvieren bzw. deaktivieren die entsprechenden Kontrollkästchen, um
festzulegen, welche Texte von Communicator vorgelesen werden sollen.
6. Klicken Sie abschließend auf OK.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
Kapitel
VIII
Extras
326
Extras
Kontakte verwalten
Tobii Communicator 4 Premium enthält einen vollwertigen E-Mail-Client und
unterstützt SMS-Nachrichten für Mobiltelefone.
Wenn Ihr Benutzer eine oder beide Funktionen verwendet, ist es
möglicherweise von Vorteil, Benutzerkontakte zu importieren 378 oder
einzugeben.
"Meine Kontakte" öffnen
Es bestehen zwei Möglichkeiten, um "Meine Kontakte" zu öffnen und Kontakte
einzugeben oder zu bearbeiten.
·
Wählen Sie den Menübefehl Extras > Meine Kontakte aus.
·
Wählen Sie alternativ den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset
ausführen > Einrichtungsassistent aus. Klicken Sie in der obersten Zeile
auf das Feld 4: Benutzerinstellungen anpassen.
·
Klicken Sie auf Meine Kontakte verwalten.
Das Dialogfeld "Meine Kontakte"
Das Dialogfeld Meine Kontakte ähnelt der Abbildung, sobald Daten eingegeben
oder importiert wurden.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Extras
327
Kontakte verwalten – Communicator-Adressbuch.
·
Klicken Sie auf Neuer Kontakt, um eine neue Person hinzuzufügen.
·
Um Informationen zu einer Person anzuzeigen, klicken Sie in der Liste zur
Linken auf den entsprechenden Namen. Die Informationen werden auf der
rechten Seite dargestellt.
·
Um ein Kontakt zu löschen, klicken Sie in der Liste zur Linken auf den
entsprechenden Namen. Klicken Sie anschließend auf Kontakt löschen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
328
Extras
Sätze verwalten
Sätze werden verwendet, um die Benutzereingabe in einigen textbasierten
Kommunikationsseitensets sowie Seitensets mit E-Mails und Nachrichten zu
beschleunigen. Sie können Sätze jederzeit hinzufügen oder bearbeiten.
·
Wenn der Benutzer Online-Formulare ausfüllt, geben Sie häufig abgefragte
Informationen wie Name, Adresse und Telefonnummer als Sätze ein.
·
Komplette Standard-Textnachrichten können ebenfalls als Sätze definiert
werden. "Guten Morgen, Mama! Ich bin gerade aufgestanden und fühle
mich pudelwohl hier." "Liebe Mama! Kannst Du mich bitte mal anrufen?"
Hinweis: Einige Seitensets arbeiten lediglich mit einer einzigen Satzkategorie.
In diesem Fall wird die als Standard festgelegte Kategorie verwendet.
"Meine Sätze" öffnen
Es bestehen zwei Möglichkeiten, um "Meine Sätze" zu öffnen und Sätze
einzugeben oder zu bearbeiten.
·
Wählen Sie den Menübefehl Extras > Meine Sätze aus.
·
Wählen Sie alternativ den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset
ausführen > Einrichtungsassistent aus. Klicken Sie in der obersten Zeile
auf das Feld 4: Benutzerinstellungen anpassen. Klicken Sie auf Meine
Sätze verwalten.
Das Dialogfeld "Meine Sätze"
Im Dialogfeld Meine Sätze können Sie Satzkategorien hinzufügen, ändern und
entfernen. Innerhalb einer Satzkategorie lassen sich Sätze hinzufügen, ändern
oder entfernen.
Beim Bearbeiten eines Satzes können Sie einen Häufigkeitswert festlegen. Die
Häufigkeitseinstellung bestimmt, welchem Vorrang diesem Satz vor anderen
Sätzen eingeräumt wird, die mit demselben Wort bzw. denselben Worten
beginnen. Sätze mit einer hohen Priorität erscheinen ganz oben in der Liste mit
Satzvorschlägen für den Benutzer.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Extras
329
Durch die Nutzung von Sätzen spart der Benutzer Zeit bei der Texteingabe.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
330
Extras
Wörterbücher
Wörterbücher werden in Communicator für E-Mails, Textmitteilungen und
Kommunikationsseitensets verwendet. Also immer dann, wenn eine
Wortvorhersage zum Einsatz kommt.
Es folgt ein Praxisbeispiel für die Wortvorhersage: Der Benutzer gibt mor ein.
Daraufhin durchsuchen intelligente Felder mit Wortvorhersage das
Wörterbuch und die interne Häufigkeitsliste, um sinnvolle Vorschläge für
Wörter zu bieten, die mit "tan" beginnen, wie z.B. tanzen:
Wählen Sie den Menübefehl Extras > Wörterbücher aus, um mit einem
Wörterbuch zuarbeiten.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Extras
331
Es kann jeweils nur ein Wörterbuch aktiv sein.
Aktives Wörterbuch festlegen
Die wichtigste Option ist möglicherweise Aktives Wörterbuch festlegen, da in
Communicator nur jeweils ein Wörterbuch genutzt wird.
·
Klicken Sie auf einen Wörterbucheintrag in der Liste.
·
Klicken Sie auf Als aktiv festlegen.
Neue Wörter akzeptieren
Wenn Wortvorhersage 347 auf Neue Wörter lernen gesetzt ist, erstellt
Communicator eine Liste mit Wörtern, die der Benutzer eingegeben und nicht
gelöscht hat und die nicht im Wörterbuch enthalten sind.
·
Um diese Wörter anzuzeigen, klicken Sie auf Neue Wörter akzeptieren.
·
Sehen Sie die Liste durch, akzeptieren Sie korrekt geschriebene Wörter
und löschen Sie ungültige Einträge. Akzeptierte Wörter werden in das
Benutzerwörterbuch aufgenommen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
332
Extras
Grammatik
Die Registerkarte Grammatikfunktionen ermöglicht die Erstellung von
Kommunikationsseitensets, die für den Benutzer Verben konjugieren können.
Beispiel:
·
Der Benutzer klickt auf die Felder Sie und Gehen, im Mitteilungsfenster
des Seitensets wird jedoch "Sie geht" ausgegeben.
·
Das Feld Sie besitzt Aktionen, die das Verb im Präsens und in der 3.
Person Singular ausgeben.
·
Das Feld Gehen kann den Befehl zur Verbkonjugation enthalten.
Mithilfe der Grammatikfunktionen können Benutzer unmissverständlich
kommunizieren. Gleichzeitig ist es möglich, trotz vieler grammatikalische
Formen mit nur wenigen Feldern zu arbeiten.
Grammatikfunktionen basieren auf einer Verbdatei.
Mit dem Grammatikwerkzeug kann eine Verbdatei importiert oder bearbeitet
werden. Die Verbdatei enthält verschiedene Zeitformen für Verben.
Wählen Sie den Menübefehl Extras > Grammatik aus, um dieses Dialogfeld
aufzurufen:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Extras
333
Die Verbdatei wird zusammen mit Aktionen von der Registerkarte
Grammatikaktion im Dialogfeld Feldaktionen verwendet, um Wörter zu
konjugieren, die in einem Mitteilungsfenster eingegeben werden.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
334
Extras
Alternative Betonungen
Für Benutzer, die die Sprachsynthese nutzen, können mechanische
Fehlbetonungen auf Dauer störend wirken.
Mit dem Werkzeug für alternative Betonungen bringen Sie dem
Sprachsynthesizer die korrekte Betonung bestimmter Worte bei.
Auf dem Computer muss die Sprachausgabe aktiviert sein, siehe
Sprachsynthese aktivieren 311 .
Gewünschte Betonung hinzufügen
1. Drücken Sie F10, wenn kein Menü angezeigt wird.
2. Wählen Sie den Menübefehl Extras > Alternative Betonungen aus.
Es erscheint das Dialogfeld Alternative Betonungen:
Hier gilt es in der Regel, sich an die optimale Einstellung heranzutasten.
Ein phonetisches Alphabet ist dafür jedoch nicht erforderlich.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Extras
335
3. Klicken Sie auf Neu, um eine Betonung hinzuzufügen.
4. Geben Sie das Wort mit der korrekten Schreibung ein. So stellt sich das
Wort für den Computer dar.
5. Klicken Sie auf Anhören, um zu kontrollieren, ob ein Betonungsproblem
vorliegt.
In diesem Beispiel gibt der Sprachsynthesizer den Text Saint Loyis aus.
6. Geben Sie das Wort als ungefähre Lautschrift ein. Geben Sie es also so
ein, wie Sie es aussprechen würden. Hier führen meist mehrere Versuche
zum Erfolg.
Die Eingabe St. Looiss führte zu einer Sprachausgabe, die so ähnlich wie
Loo oy iss klingt.
Durch Auslassen des zweiten "o" und Beibehalten des zusätzlichen "s"
betonte der Computer den Namen der Stadt korrekt. (Es sei denn, der Ort
wird von Ihnen "St. Louie" ausgesprochen.)
7. Klicken Sie auf Anhören, um zu erfahren, ob Ihre Schreibweise vom
Sprachsynthesizer auf die gewünschte Weise reproduziert wird.
8. Klicken Sie auf OK, wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
336
Extras
Meine Seitensets organisieren
Wählen Sie den Menübefehl Extras > Meine Seitensets verwalten aus, um
dieses Dialogfeld aufzurufen.
Ein geeigneter Ort zum Umbenennen von Seitensets.
Hier können Sie ein Seitenset löschen oder umbenennen. Benennen Sie
jedoch keine Seitensets um, die mit anderen Seitensets verknüpft sind.
Andernfalls werden die Links ungültig.
Das Feld "Durchsuchen" in diesem Dialogfeld ist besonders nützlich. Darüber
gelangen Sie direkt zu dem Ordner (und den Unterordnern), in dem sich Ihre
Seitensets gemäß dem Befehl Einstellungen > Datenordner befinden sollten.
Haben Sie ein Seitenset in einem anderen Ordner abgelegt, wird dieses hier
nicht angezeigt.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Kapitel
IX
Einstellungen
338
Einstellungen
Über Eigenschaften und Einstellungen
Für viele Fertigseitensets bzw. intelligente Feldtypen sind sowohl
Eigenschaften- als auch Einstellungsdialogfelder vorhanden, also zwei Orte, an
denen Optionen ausgewählt werden können.
Warum?
In Eigenschaftendialogfeldern lassen sich Optionen festlegen, die
automatisch für alle Seitensets eines bestimmten Typs gelten, so wie z.B. ein
bevorzugtes Tastaturlayout für alle dynamischen Tastaturen eines Benutzers
gilt.
·
Die gesamte Konfiguration kann über das Menü Einstellungen abgerufen
werden.
"Einstellungen für das Tastaturlayout" ist ein typisches
Einstellungsdialogfeld im Menü Einstellungen.
Mithilfe von Eigenschaftendialogfeldern können Sie Optionen festlegen, die für
eine einzelne Seite oder ein Seitenset gelten, z.B. für Symbole oder Farben.
·
Öffnen Sie das Seitenset im Bearbeitungsmodus. Rechtsklicken Sie auf
ein intelligentes Feld. Als letzter Eintrag im Kontextmenü wird
Eigenschaften angezeigt.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
339
Wählen Sie in einem Satzeditor-Seitenset ein intelligentes Feld aus und
rechtsklicken Sie darauf, damit der Befehl Satzeigenschaften angezeigt
wird.
Öffnen Sie das Seitenset für ein Memory-Spiel im Bearbeitungsmodus,
rechtsklicken Sie auf eines der Kartenfelder und wählen Sie MatchEigenschaften aus, um dieses Dialogfeld anzuzeigen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
340
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
Einstellungen
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
341
Eingabemethoden
Siehe Benutzerinstellungen anpassen
© 2009 Viking Software AS
63
under Einrichtung für einen Benutzer.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
342
Einstellungen
Scaneinstellungen
Hier werden die Scaneinstellungen erläutert: Scaneinstellungen
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
280
.
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
343
Mausemulation
Die Mausemulation (in Communicator 3 als AppScan bezeichnet) wird hier
beschrieben: Mausemulation 343
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
344
Einstellungen
Hervorhebung
Für MyTobii-Benutzer bestimmen die eigenen Menüs des MyTobii-Monitors
per Hervorhebung, auf welche Stelle der Blick des Benutzers gerichtet werden
soll. Für Benutzer, die als Eingabemethode Scannen nutzen, wird in diesem
Dialogfeld das Aussehen des Scancursors festgelegt. Siehe Aussehen des
Scancursors 279 . Bei Benutzern, die eine Steuerung per Mausklick und
Mouseover ausführen, kann in diesem Dialogfeld die Hervorhebung des
Felds bei einem "Mouseover" (Cursor verweilt über dem Feld) oder Mausklick
eingestellt werden.
Hervorhebung konfigurieren
1. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Hervorhebung aus, um
das Dialogfeld aufzurufen.
Eine Hervorhebung muss einen guten Kontrast zu Feldern und zum
Hintergrund erzeugen.
2. Wählen Sie im unteren Bereich des Dialogfelds eine Option unter
Feldhervorhebung aus.
Um eine Hervorhebung nutzen zu können, muss eine der beiden Optionen
ausgewählt werden.
3. Wählen Sie Hervorhebungsstil im oberen Bereich des Dialogfelds aus.
Legen Sie bei Auswahl von Hervorhebungsstilrahmen Stärke und Farbe
des Rahmenabschnitts fest.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
345
Bei Auswahl von Feld invertieren sind keine weiteren Einstellungen
erforderlich.
Legen Sie bei Auswahl von Standardfarben (oben) die Farben fest. Diese
Einstellung erfolgt im mittleren Bereich des Dialogfelds, der ebenfalls die
Bezeichnung Standardfarben besitzt.
4. Klicken Sie auf OK, wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
346
Einstellungen
Sprachmitteilungeinstellungen
Hier finden Sie Informationen zu Sprachmitteilungeinstellungen:
Sprachsynthese aktivieren
311
Einstellungen für Sprachmitteilungen
320
Funktion "Text bei der Eingabe vorlesen" einrichten
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
322
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
347
Wortvorhersage
Die Einstellungen für die Wortvorhersage sind benutzerspezifisch. Die
Optionen in diesem Dialogfeld wirken sich darauf aus, wie die Wortvorhersage
für diesen Benutzer in den relevanten Seitensets funktioniert. Die Einstellungen
für die Wortvorhersage sind einheitlich und können nicht je nach Seitenset
differenziert werden.
Die Wortvorhersage basiert auf einem Wörterbuch und einer
Worthäufigkeitstabelle, um auf diese Weise zu antizipieren, welches Wort von
einem Benutzer gerade eingegeben wird.
Für viele Communicator-Benutzer bedeutet die Wortvorhersage eine hohe Zeitund Aufwandsersparnis.
Intelligente Felder für die Wortvorhersage kommen in vielen Fertigseitensets
für die textbasierte Kommunikation, für Textmitteilungen und E-Mails zur
Anwendung.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
348
Einstellungen
Wortvorhersage in einem Fertigseitenset. Der Benutzer gibt tan ein. Von der
Wortvorhersage werden tanzen, tanken und tandem vorgeschlagen.
Wortvorhersage konfigurieren
1. Drücken Sie F10, wenn kein Menüleiste angezeigt wird.
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Wortvorhersage aus.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
349
Keine Vorhersage für kurze Wörter.
Per "Vorschläge sortieren" wird bestimmt, welche Wörter am
wahrscheinlichsten angezeigt werden. Die meisten Seitensets, die mit der
Wortvorhersage arbeiten, besitzen für diesen Zweck nur wenige Felder.
Per "Wortlänge" werden Wörter ausgeschlossen, die entweder so einfach
eingegeben werden können, dass eine Wortvorhersage nicht praktikabel
ist, oder die so lang sind, dass eine unterstützte Eingabe zu viel Zeit und
Systemressourcen in Anspruch nehmen würde.
Achten Sie auf das Kontrollkästchen "Neue Wörter anzeigen". Als neue
Wörter gelten Wörter, die vom Benutzer bereits eingegeben wurden, die
jedoch noch nicht im Wörterbuch erfasst sind. Neue Wörter können daher
Schreibfehler oder unerwünschte Einträge umfassen.
(Neue Wörter können im Dialogfeld Wörterbucheinstellungen
und angenommen oder gelöscht werden.)
330
überprüft
3. Treffen Sie Ihre Auswahl und wechseln Sie zur Registerkarte Lernen.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
350
Einstellungen
Mit diesen Einstellungen lernt die Wortvorhersagefunktion. Sie wird damit
umfangreicher und leistungsstärker.
Im Sinne einer größtmöglichen Benutzerfreundlichkeit empfehlen wir die
Nutzung der oben beschriebenen Kontrollkästchen für Wörter lernen und
Wordhäufigkeit aktualisieren. Durch die Nutzung dieser Optionen steigt
jedoch der Ressourcenbedarf für die Wortvorhersage. Auf einem
leistungsschwachen Computer ist es daher eventuell ratsam, diese
Optionen zu deaktivieren.
Mit Wörter lernen, die mit anderer Groß-/Kleinschreibung vorkommen
werden neue Wörter mit abweichender Groß-/Kleinschreibung als ein
anderes Wort erkannt: Das System würde also Haben bei der ersten
Eingabe durch den Benutzer als neues Wort lernen, selbst wenn das Wort
haben bereits bekannt ist.
4. Treffen Sie Ihre Auswahl und wechseln Sie zur Registerkarte
Autokorrektur.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
351
Mit empfohlenen Kontrollkästchen angezeigt.
Diese Optionen für die Autokorrektur korrigieren häufige Schreibfehler.
Achten Sie insbesondere auf die Option für Abkürzungen auflösen. Um
die Liste mit Abkürzungen und Erweiterungen anzuzeigen oder zu
bearbeiten, wählen Sie den Menübefehl Extras > Wörterbücher 330 aus.
5. Klicken Sie auf OK, wenn Sie mit der Auswahl auf allen drei Registerkarten
zufrieden sind.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
352
Einstellungen
Einstellungen für das Tastaturlayout
Die Reihenfolge der Buchstaben kann auf einigen Fertigtastaturen automatisch
an Benutzer mit anderen Eingabemethoden und Tastaturgewohnheiten
angepasst werden. Momentan gilt dies für folgende Seitensets:
·
Text: Words Pronto, Words Pronto Pro, Expressive Board, Phrase
Prediction und Phrase Prediction Pro.
·
Tastaturen: Einfach und Standard
·
Wenn Sie mithilfe des intelligenten Felds Tastaturtaste eine eigene
Tastatur erstellen, entsprechen die erstellten Tastenfelder den
Einstellungen für das Tastaturlayout.
Bevorzugtes Layout festlegen
1. Legen Sie das bevorzugte Tastaturlayout für den Benutzer im Dialogfeld
Tastaturlayout fest. Dieser lässt sich auf zwei Arten aufrufen:
· Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Tastaturlayout aus.
· Wählen Sie alternativ den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset
ausführen > Einrichtungsassistent aus. Klicken Sie in der obersten
Zeile auf das Feld 4: Benutzerinstellungen anpassen. Klicken Sie
auf das Feld Tastaturlayout.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Tastaturlayout:
Bei vielen Tastaturen kann die Buchstabenanordnung auf Wunsch
geändert werden.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
353
2. Treffen Sie Ihre Auswahl in der Liste und klicken Sie auf OK. Hinweise zur
Auswahl, siehe unten.
Tastaturlayout SCAN
Wählen Sie für einen Scanbenutzer das Tastaturlayout SCAN aus. Die Tasten
sind in Scangruppen zusammengefasst, um die Anzahl der Scanschritte für
den Benutzer zu minimieren. Die am häufigsten verwendeten Buchstaben oder
Tasten sind in der ersten Gruppe enthalten. In jeder Gruppe erscheinen die am
häufigsten verwendeten Elemente zuerst.
Tastaturlayout für Scanbenutzer.
Tastaturlayout POINT
Bei Benutzern, die Mouseover als Eingabemethode nutzen, z.B. per Kopfmaus
oder Eyetracker, wählen Sie POINT aus. Hier sind die am häufigsten
verwendeten Elemente zentral positioniert, damit der Benutzer den Cursor nicht
weiter als nötig bewegen muss. Bei Benutzern, die ein Touchscreen verwenden
und über eine gute Motorik verfügen, kann sich die Option POINT ebenfalls
eignen.
Layout für Eyetracking.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
354
Einstellungen
Tastaturlayouts QWERTY und ABC
Bei Benutzern, die problemlos mit einer Maus, einem Trackball oder Joystick
umgehen können bzw. bei Personen, die ein Touchscreen oder eine Kopfmaus
nutzen und große Bewegungen einfacher als kleine steuern können, wählen
Sie entweder die Option QWERTY oder ABC aus – je nachdem, mit welchem
Tastaturlayout der Benutzer vertrauter ist.
Standardmäßige QWERTY-Tastatur.
ABC-Tastatur.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
355
Datenordner
Siehe Daten auf andere Computer übertragen
© 2009 Viking Software AS
392
.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
356
Einstellungen
Bildanzeigeprogramm-Einstellungen
Die Bildanzeigeprogramm-Einstellungen gelten für das Fertigseitenset
Bildanzeigeprogramm. Sie gelten ebenfalls für alle benutzerdefinierten
Seitensets, die mit intelligenten Feldtypen und bzw. oder Aktionen erstellt
werden, die für das Bildanzeigeprogramm spezifisch sind.
Die Einstellungen bestimmen, welche Ordner als Bildquellen für das
Bildanzeigeprogramm genutzt werden. Ein Ordner muss hier aufgeführt sein,
damit die Bilder angezeigt werden. Bilder in nicht aufgeführten Ordnern werden
im Bildanzeigeprogramm nicht dargestellt.
Bildordner für das Bildanzeigeprogramm verfügbar machen
1. Drücken Sie UMSCH+F10, wenn das Menü nicht angezeigt wird.
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Bildanzeigeprogramm aus.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Über das Dialogfeld Bildanzeigeprogramm-Einstellungen werden die
Quellordner für Bilder ausgewählt.
3. Um einen weiteren Ordner in die Liste aufzunehmen, klicken Sie auf
Hinzufügen.
4. Wählen Sie mithilfe des Windows-Standarddialogfelds einen Ordnern mit
Bildern aus und klicken Sie auf OK.
5. Es erscheint erneut das Dialogfeld Bildanzeigeprogramm-Einstellungen.
Klicken Sie nochmals auf OK .
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
357
Siehe auch
Bildanzeigeprogramm
© 2009 Viking Software AS
228
unter Fertigseitensets verwenden.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
358
Einstellungen
Webcam-Einstellungen
Webcam-Einstellungen werden vom Webcam-Fertigseitenset genutzt.
Mithilfe dieses Dialogfelds verbinden Sie Ihre Webcam(s) mit Tobii
Communicator.
Webcam verbinden
1. Drücken Sie UMSCH+F10, wenn das Menü nicht angezeigt wird.
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Bildanzeigeprogramm aus.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Webcam mit Communicator verbinden
3. Wählen Sie die zu verwendenden Kamera aus und klicken Sie auf OK.
Wenn Sie das Webcam-Fertigseitenset ausführen, können Sie sehen, ob
die Kamera korrekt angeschlossen ist:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
359
Die große Abbildung stellt die aktuelle Aufnahme des Webcam-Objektivs
dar.
Siehe auch
Webcam-Eigenschaften in Webcam
© 2009 Viking Software AS
234
unter Fertigseitensets verwenden.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
360
Einstellungen
Einstellungen für die Premium-Version
Die Premium-Version umfasst:
Infraroteinstellungen
360
E-Mail-Einstellungen
372
Einstellungen für die Musikwiedergabe
Mobiltelefoneinstellungen
Chat-Einstellungen
377
378
381
Kalendereinstellungen
383
Einstellungen für die Infrarotfernbedienung
Tobii Communicator 4 Premium ermöglicht die Nutzung einer
Infrarotfernbedienung. Es werden die Modelle GEWA und Tira2 unterstützt.
Weitere Einzelheiten finden Sie unter www.viking-software.com. Hinweis:
MyTobii P-10 verfügt über ein integriertes Gewa-Gerät, das von Tobii
Communicator 4 unterstützt wird.
Fernbedienungen können verwendet werden, um elektronische Geräte wie
Fernseher und DVD-Player zu bedienen, um Jalousien oder Fenstervorhänge
zu öffnen und zu schließen, um Seiten umzublättern, Türen zu öffnen usw. Da
die meisten Benutzer nicht in der Lage sind, mehrere Fernbedienungen mit
sich zu führen, nutzen wir Master-Infrarotfernbedienungen wie GEWA oder Tira
2, die viele verschiedene Fernbedienungen ersetzen.
Masterfernbedienungen besitzen allerdings keine eigene Taste für jede
gesteuerte Funktion. Stattdessen sind die Tasten mehrfach belegt. Wenn ein
Benutzer die Masterfernbedienung in den "TV-Modus" versetzen und darüber
hinaus seinen Fernseher mithilfe der Tasten bedienen kann, ist kein weiterer
Aufwand erforderlich. Ein Communicator-Seitenset ist jedoch für die meisten
Benutzer einfacher zu bedienen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
Das Modell GEWA ist
eine typische MasterInfrarotfernbedienung.
Was passiert wohl,
wenn Sie Taste 2
drücken?
361
Ein CommunicatorSeitenset kann
verschiedene Seiten und
spezielle Felder für jede
Funktion enthalten.
Vier Schritte zu einer einfacheren Fernbedienung
1. Mit den Infraroteinstellungen können Sie eine GEWA- oder Tira 2Fernbedienung mit dem Computer verbinden.
2. Über Infraroteinstellungen, Fernbedienungen verwalten können Sie
die angeschlossene Master-Infrarotfernbedienung einsetzen, um die
Ausgaben anderer Fernbedienungen zu empfangen und die benötigten
Infrarotsignale zu speichern. (Per Infraroteinstellungen, Gerät verwalten
370 können Sie außerdem eine GEWA-Fernbedienung programmieren.)
3. Im Bearbeitungsmodus erstellen Sie Seitensets mit den besonderen
Feldern, die der Benutzer benötigt.
4. Abschließend wechseln Sie zur Registerkarte Infrarot im Dialogfeld
Feldaktionen bearbeiten, um ein Communicator-Feld mit einem
Infrarotsignal zu belegen.
Wenn der Benutzer das Seitenset mit den Fernbedienungsfunktionen
ausführt, betätigt er ein Feld auf dem Computerbildschirm. Daraufhin
sendet die Software Communicator Informationen an die
Masterfernbedienung, die mit dem Computer verbunden ist. Die
Masterfernbedienung gibt nun das korrekte Signal an eine der
Fernbedienungen aus, die vom Benutzer verwendet werden.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
362
Einstellungen
1. Schritt: Master-Infrarotfernbedienung anschließen
1. Richten Sie sich nach der Dokumentation für die Fernbedienung, wenn Sie
diese an den Computer anschließen. Öffnen Sie nun das Dialogfeld
Infraroteinstellungen. Dazu bestehen zwei Möglichkeiten:
· Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Infraroteinstellungen
aus.
· Wählen Sie alternativ den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset
ausführen > Einrichtungsassistent aus. Klicken Sie in der obersten
Zeile auf das Feld 4: Benutzerinstellungen anpassen. Klicken Sie auf
Infrarot konfigurieren.
Daraufhin erscheint das Dialogfeld Infraroteinstellungen:
Verwendung mit einer GEWA- oder Tira2-Fernbedienung.
2. Klicken Sie auf unter Installierte Einheiten auf Hinzufügen und wählen
Sie den installierten Einheitentyp aus.
3. Klicken Sie auf OK.
4. Wählen Sie unter Kommunikationsanschluss entweder den COMAnschluss aus der Dropdown-Liste aus oder klicken Sie auf Suchen, um
von Communicator einen Anschluss ermitteln zu lassen.
GEWA-Verbindung testen
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
363
Klicken Sie bei Anschluss einer GEWA-Fernbedienung auf Gerät verwalten.
Die GEWA-Fernbedienung ist korrekt angeschlossen, wenn im oberen Bereich
des Dialogfelds kein roter Warnhinweis erscheint. Fahren Sie mit dem 2.
Schritt fort.
Tira 2-Verbindung testen
1. Klicken Sie im oben abgebildeten Dialogfeld auf Fernbedienungen
verwalten.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Um zu kontrollieren, ob das Gerät korrekt verbunden ist, müssen Sie für
Tira2 eine Programmierung vornehmen.
2. Klicken Sie unter der linken Liste auf Hinzufügen und OK, um einen
Namen für eine Fernbedienung einzugeben.
3. Klicken Sie unter der rechten Liste auf Hinzufügen und OK, um einen
Namen für das Feld einzugeben.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
364
Einstellungen
Das Feld Lernen ist aktiviert.
4. Klicken Sie auf Lernen.
Sie haben soeben die Verbindung zwischen Communicator und Tira 2
getestet.
- Wenn kein Warnhinweis ausgegeben wurde, ist Tira 2 korrekt
angeschlossen.
- Wenn ein Warnhinweis ausgegeben wurde, konsultieren Sie die
Dokumetation für Tira 2, um eine korrekte Verbindung mit dem Computer
herzustellen.
2. Schritt: Mit "Fernbedienungen verwalten" Signale erfassen
Wenn Sie eine Infrarotfernbedienung vom Typ Tira 2 benutzen, muss dieser
Schritt ausgeführt werden. Tira 2 speichert keine Signale. Daher müssen Sie
die Signale erfassen, im Communicator speichern und erneut durch Tira 2
senden.
Sie können eine Infrarotfernbedienung vom Typ GEWA auf dieselbe Weise
einsetzen, wenn ein Communicator-Seitenset unabhängig von der
angeschlossenen Infrarotfernbedienung oder deren Programmierung genutzt
werden soll. Die GEWA-Fernbedienung besitzt jedoch einen Signalspeicher mit
mehreren Ebenen. Wenn Sie ein Modell vom Typ GEWA besitzen, können Sie
diesen Schritt überspringen. Lesen Sie stattdessen den Text unter Gerät
verwalten, wie Sie den programmierten Inhalt der GEWA-Fernbedienung
anzeigen oder wie Sie die Einheit programmieren.
Zunächst benötigen Sie einige benannte Positionen, um Signale
speichern zu können:
1. Klicken Sie auf im Dialogfeld Infraroteinstellungen (siehe oben) auf
Fernbedienungen verwalten.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
365
Dialogfeld zum Erfassen von IR-Signalen.
2. Wenn Sie eine XML-Datei mit den Signaldefinitionen für eine
Fernbedienung (z.B. eine TV-Fernbedienung) besitzen, klicken Sie nun auf
Importieren.
3. Geben Sie in der Liste zur Linken einen Namen für jede Fernbedienung ein
(wie z.B. TV-Fernbedienung), die durch die Kombination aus
Communicator und Master-Infrarotfernbedienung ersetzt werden soll.
4. Wählen Sie einen Fernbedienungsnamen aus der linken Liste aus. Geben
Sie in der Liste zur Rechten einen Namen für jedes Feld auf der
Fernbedienung ein, das vom Benutzer betätigt werden kann.
Wenn alle Positionen angeordnet sind, können Sie mit dem Speichern der
Signale beginnen:
1. Wählen Sie einen Fernbedienungsnamen aus der linken Liste aus. Wählen
Sie aus der rechten Liste ein Feld für diese Fernbedienung aus.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
366
Einstellungen
2. Nehmen Sie jetzt die Fernbedienung zur Hand und richten Sie sie auf die
Master-Infrarotfernbedienung, die mit dem Computer verbunden ist.
3. Klicken Sie im Dialogfeld auf Lernen.
4. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste, deren Namen Sie
ausgewählt haben.
Wenn das Modell Tira 2 oder GEWA das Signal erfassen kann, wird dieses
im Bereich mit Details beschrieben:
Signal testen
1. Klicken Sie auf Senden, um zu testen, was bei der Signalausgabe
geschieht. Es sollte dieselbe Reaktion stattfinden wie beim Drücken der
zugewiesenen Taste auf der Fernbedienung. Ist dies nicht der Fall,
wiederholen Sie das Anlernen des Signals.
2. Wiederholen Sie die Schritte 1-4 (siehe oben) für das nächste Feld.
3. Wenn Sie der Fernbedienung alle Signale per Funktion "Lernen"
beigebracht haben, klicken Sie auf Exportieren und speichern Sie eine
Datei mit den Informationen. Wenn Sie diese Datei aufbewahren, müssen
Sie die Signale für die Fernbedienung nicht noch einmal anlernen.
4. Wiederholen Sie den Vorgang für jede Fernbedienung.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
367
5. Klicken Sie abschließend auf OK.
3. Schritt: Seitenset erstellen
Erstellen Sie nun die Seiten und Felder, die die Fernbedienung für den
Benutzer ersetzen.
Siehe Eigene Seitensets erstellen
75
.
4. Schritt: Aktionsfelder, die Fernbedienungstasten
emulieren
Wenn Sie im Bearbeitungsmodus den Menübefehl Feld > Feldaktionen
auswählen, erscheinen auf der Registerkarte Infrarot zwei Aktionen, die
Infrarotsignale senden:
Infrarotsignal senden. Diese Aktion kann zu jedem normalen Feld
hinzugefügt werden. Siehe unten.
Fernbedienungstaste drücken. Diese Aktion kann nur zu einem intelligenten
Feld vom Typ Fernbedienungstastenelement hinzugefügt werden. Siehe
Eigene intelligente Felder erstellen 166 . Dies funktioniert nur mit einer
programmierten GEWA-Fernbedienung, die mit dem Computer verbunden ist.
Aktion "Infrarotsignal senden" hinzufügen
Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH+F5,
wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
1. Öffnen Sie ein Seitenset mit Feldern, die als Fernbedienungstasten
fungieren sollen.
2. Klicken Sie zum Auswählen auf ein Feld.
3. Wählen Sie den Menübefehl Feld > Feldaktionen aus.
Daraufhin wird das Dialogfeld Feldaktionen angezeigt.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
368
Einstellungen
4. Wechseln Sie zur Registerkarte Infrarot.
5. Wählen Sie die Aktion Infrarotsignal senden aus.
6. Klicken Sie auf Hinzufügen.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
369
Dies ist die empfohlene Option. Wenn Sie ein GEWA-Gerät besitzen,
lassen Sie bei einer Nutzung dieser Option die beiden innersten Ebenen
frei.
7. Wählen Sie im oberen Bereich die Sendeeinheit (GEWA oder Tira 2) aus.
Ihre Auswahl bestimmt, ob zwei oder drei Optionen angezeigt werden.
8. Wählen Sie nun die Quelle für das zu sendende Signal:
Von der Aktionsaufrufeinheit: Das Communicator-Feld speichert das
Infrarotsignal. Diese Option eignet sich für die meisten Fälle. Mit den in den
Feldern gespeicherten Signalen können Sie das Seitenset auf einen
anderen Computer kopieren und dieselbe Funktionsweise aufrechterhalten,
so lange eine Fernbedienung vom Typ GEWA oder Tira 2 angeschlossen
ist. (Der Fernbedienungstyp muss nicht einmal identisch sein!)
Aus Fernbedienungsbibliothek: Ruft ein Signal aus der Bibliothek ab, die
im 2. Schritt erstellt wurde. So lange die Bibliothek nicht bearbeitet und das
Seitenset nicht umbewegt wird, bleibt die Funktionalität erhalten. Wenn Sie
das Seitenset auf einen anderen Computer transferieren, müssen Sie die
Bibliothek in eine XML-Datei exportieren und auf den neuen Computer
kopieren. Dort muss die Bibliothek mithilfe des Dialogfelds
Fernbedienungen verwalten erneut in den Communicator importiert
werden.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
370
Einstellungen
Taste auf der Einheit drücken: Diese Option ist nur verfügbar, wenn eine
Fernbedienung vom Typ GEWA angeschlossen ist.
9. Wenn Sie die Signalquelle ausgewählt haben, klicken Sie auf das
untergeordnete Feld, um das betreffende Signal auszuwählen. Klicken Sie
im untergeordneten Dialogfeld auf OK.
10. Klicken Sie im Dialogfeld Infrarotsignal senden auf OK.
11. Klicken Sie im Dialogfeld Feldaktionen auf OK.
Funktion "Gerät verwalten" für GEWA-Fernbedienung
einsetzen
Infrarotfernbedienungen vom Typ GEWA besitzen einen Speicher mit
mehreren Ebenen. Mit Tobii Communicator Premium oder der speziellen
GEWA-Software können Sie den Speicherinhalt anzeigen und die
Speicherebenen sowie deren Inhalt verwalten.
Hinweis: Wir empfehlen, dass Sie die beiden untersten oder obersten GEWASpeicherebenen nicht für die Programmierung verwenden. Auf diese Weise
können Sie die GEWA-Fernbedienung flexibel als Sender für Signale
einsetzen, die in einer Fernbedienungsbibliothek oder einem CommunicatorFeld abgelegt sind. Siehe Infraroteinstellungen 310 .
GEWA-Fernbedienung verwalten
1. Eine GEWA-Fernbedienung muss korrekt mit dem Computer verbunden
sein. Siehe Einstellungen für die Infrarotfernbedienung 360 , 1. Schritt.
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Infraroteinstellungen aus.
3. Klicken Sie im Dialogfeld Infraroteinstellungen auf Gerät verwalten.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
371
Verwaltung der GEWA-Master-Infrarotfernbedienung.
Tasten auf der Einheit: In diesem Bereich links oben wird eine Liste mit
Ebenen angezeigt. Wählen Sie eine Ebene in der linken Liste aus, um die
definierten Tasten anzuzeigen. Die hier ausgewählten Ebenen und Tasten
werden mithilfe der anderen Funktionen im Dialogfeld programmiert,
zurückgesetzt oder gespeichert.
Senden und Empfangen: Mit dem Feld Signal erfassen können Sie der
GEWA-Fernbedienung Signale beibringen, indem Sie Signale von einer
anderen Fernbedienung (z.B. für einen Fernseher) an die GEWAFernbedienung aussenden. Hinweis: Das Signal wird der Taste
zugewiesen, die in der Liste zur Linken ausgewählt ist. Wenn Sie der
Meinung sind, dass das Signal erfasst wurde, klicken Sie auf "Signal
senden" oder "Signal dauerhaft senden", um einen Test durchzuführen.
Signale zurücksetzen: Nutzen Sie diese Funktion mit Vorsicht. In diesem
Bereich können Sie die gespeicherten Signale für die gesamte GEWAFernbedienung, für eine Ebene oder eine Taste zurücksetzen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
372
Einstellungen
Remote-Datei speichern und laden: Mithilfe dieser Felder können Sie
eine programmierte Ebene der GEWA-Fernbedienung als XML-Datei auf
Ihrem Computer speichern. Sie können die gespeicherte Ebene ebenfalls
wieder in die GEWA-Fernbedienung laden.
4. Klicken Sie auf OK, wenn Sie die Konfiguration der GEWA-Fernbedienung
abgeschlossen haben. Durch Klicken auf Abbrechen wird das Dialogfeld
lediglich geschlossen. Die in diesem Dialogfeld vorgenommenen
Änderungen an der GEWA-Programmierung gehen dadurch nicht verloren.
E-Mail-Einstellungen
Tobii Communicator 4 Premium enthält einen vollwertigen E-Mail-Client.
·
Damit Benutzer E-Mails per POP3/SMTP über einen CommunicatorSeitenset senden und empfangen können, muss der E-Mail-Client
konfiguriert werden.
·
Wenn Benutzer einen gängigen webbasierten E-Mail-Service wie etwa
Gmail nutzen, muss dieser einen Zugriff auf POP3- und SMTP-Server
erlauben, damit die E-Mail-Funktion in Communicator mit diesem Konto
genutzt werden kann.
·
Falls dies nicht bereits erfolgt ist, wählen Sie ein E-Mail-Seitenset für den
Benutzer aus, siehe Zu verwendende Seitensets auswählen 54 .
E-Mail-Einstellungen eingeben
1. Wenn mehr als ein Communicator-Benutzer angelegt wurde, stellen Sie
sicher, dass der gewünschte Benutzer, für den die E-Mail-Einstellungen
konfiguriert werden sollen, auch der aktuelle Benutzer ist. Siehe
Benutzerprofile 386 .
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > E-Mail-Einstellungen aus.
3. Konfigurieren Sie die Einstellungen auf jeder Registerkarte anhand der
folgenden Beschreibung.
4. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
373
Registerkarte Konto
Die Angaben für die erste Registerkarte (Konto) werden in der Regel vom
Internetdienstanbieter zur Verfügung gestellt.
Die hier benötigten Informationen werden vom Internetdienstanbieter des
Benutzers ausgegeben.
Registerkarte Empfang
Auf dieser Registerkarte sind Einstellungen für den E-Mail-Empfang
zusammengefasst.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
374
Einstellungen
Schätzen Sie ein, inwiefern Ihr Benutzer mit Unterbrechungen umgehen kann.
Durch Aktivieren des Kontrollkästchens Kopie der Nachricht auf dem Server
belassen wird der Speicherplatz für das Benutzerkonto allmählich
aufgebraucht. Kopien sollten also nicht zu lange auf dem Server belassen
werden. Wird jedoch eine Nachricht für einige Tage auf dem Server belassen,
können versehentlich gelöschte oder verlorengegangene E-Mails nochmals
abgerufen werden.
Wenn das Kontrollkästchen Mail-Eingangsserver abfragen nicht aktiviert,
muss der Benutzer ein Feld betätigen, um eine Abfrage nach neuen E-Mails zu
starten und eventuell vorhandene E-Mails herunterzuladen. Betätigt der
Benutzer kein Feld, werden keine E-Mails abgerufen.
Der automatische Vorgang bei aktivierter Option Mail-Eingangsserver
abfragen erfordert jedoch eine bestehende Internetverbindung. Wenn der
Computer über eine ständige Internetverbindung (Breitbandanschluss) verfügt,
kann ein kurzes Abfrageintervall (wenige Minuten) festgelegt werden. Stellt der
Computer jedoch die Internetverbindung über ein Modem her, unterbricht der
Abfragevorgang jedesmal den Benutzer. Stellen Sie das automatische
Abfrageintervall in diesem Fall auf eine entsprechend hohe Minuten- oder
Stundenanzahl.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
375
Akustisches Signal bei neuen Nachrichten. Wählen Sie diese Option aus,
wenn der Computer dauerhaft mit dem Internet verbunden ist und die
automatische Abfrage aktiviert ist.
Registerkarte Versand
Auf dieser Registerkarte sind Einstellungen für den E-Mail-Versand
zusammengefasst.
Registerkarte Versand für E-Mail-Einstellungen.
Authorisierungsinformationen müssen vom Internetdienstanbieter des
Benutzers zur Verfügung gestellt werden.
Benachrichtigung: Schätzen Sie ein, ob der Benutzer eine Benachrichtigung
als hilfreiche Bestätigung oder störende Unterbrechung empfindet.
Kontakte: Durch Aktivieren dieses Kontrollkästchens wird der Aufwand beim
Eingeben von Adressen verringert. Es ist in der Regel einfacher, mehrere
unerwünschte Adressen zu löschen als eine einzige gewünschte Adresse
anzulegen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
376
Einstellungen
Registerkarte Erweitert
Weitere E-Mail-Einstellungen.
Authorisierung: Diese Angaben müssen vom Internetdienstanbieter des
Benutzers zur Verfügung gestellt werden.
Kommunikation protokollieren: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen nur
dann, wenn Sie wissen, wie Sie auf die Protokolle zugreifen und diese
auswerten. Dieses Thema wird im Rahmen dieser Dokumentation nicht
behandelt.
Anhänge: Schätzen Sie ein, ob der Benutzer die Sicherheit von Anhängen
beurteilen kann. Ist der Computer durch Anti-Spam- und Anti-Virus-Programme
sowie (falls erforderlich) mit einer Kindersicherungssoftware geschützt? Wenn
dies der Fall ist, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Öffnen von Anlagen
zulassen".
Ordner: Über das Feld Ordner können Sie überfüllte E-Mail-Ordner leeren oder
versuchen, nicht funktionierende Ordner wiederherzustellen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
377
Siehe auch
E-Mail-Eigenschaften am Ende des Themas E-Mail
verwenden.
252
unter Fertigseitensätze
Einstellungen für die Musikwiedergabe
Wenn Ihr Benutzer ein Musikwiedergabe-Seitenset in der Premium-Version
verwendet, legen Sie über die Musikwiedergabe-Einstellungen fest, welche
Ordner auf dem Computer die Musikbibliothek enthalten.
Es bestehen zwei Möglichkeiten, die Einstellungen für die Musikwiedergabe
aufzurufen:
·
Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Einstellungen für die
Musikwiedergabe aus.
·
Wählen Sie alternativ den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset
ausführen > Einrichtungsassistent aus. Klicken Sie in der obersten Zeile
auf das Feld 4: Benutzerinstellungen anpassen. Klicken Sie auf
Musikwiedergabe konfigurieren.
Musikbibliothek konfigurieren
Klicken Sie in den Einstellungen für die Musikwiedergabe auf Hinzufügen, um
einen Ordner für die Musikdateien auszuwählen.
Wählen Sie einen Pfad und einen Ordner aus der Liste aus. Klicken Sie auf
Entfernen, um einen Ordner aus der Musikbibliothek auszuschließen.
Hinweis: Nach dem Hinzufügen oder Entfernen eines Ordners muss die
Musikbibliothek nicht neu eingelesen werden. Tobii Communicator durchsucht
ausgewählte Musikordner automatisch nach neuen Einträgen.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
378
Einstellungen
Fügen Sie beliebig viele Ordner zur Musikbibliothek hinzu.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Musikbibliothek jetzt neu einlesen, wenn
Sie die Tags (z.B. Informationen zu Album, Interpret und Titel) für Ihre
Musikbibliothek mit einem externen Editor bearbeitet haben. Durch das erneute
Einlesen werden nicht nur die Dateien, sondern auch die Tags aktualisiert.
Mobiltelefoneinstellungen
Die Premium-Version von Tobii Communicator 4 unterstützt:
·
Textmitteilungen (SMS) auf einem Mobiltelefon.
·
Telefonanrufe über ein Headset, das mit einer PCMCIA-Mobiltelefonkarte
verbunden ist, die in den Computer eingesetzt wurde. (Denken Sie daran,
das Telefonieformular im Einstellungsdialogfeld auszufüllen, siehe unten.)
Unterstützte Telefone
Die aktuelle Liste unterstützter PCMCIA-Karten ist unter http://www.vikingsoftware.com/mobiles einsehbar.
Seitenset auswählen
Falls dies nicht bereits erfolgt ist, wählen oder erstellen Sie ein Seitenset mit
Textmitteilungs- oder Telefonanruffunktion für den Benutzer.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
379
Mobiltelefoneinstellungen eingeben
1. Für welchen Benutzer wollen Sie Einstellungen vornehmen? Wenn Sie
mehr als einen Communicator-Benutzer angelegt haben, stellen Sie sicher,
dass der richtige Benutzer angemeldet ist. Falls erforderlich, lesen Sie den
Abschnitt Benutzer wechseln 388 unter Benutzerprofile.
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Mobiltelefoneinstellungen
aus.
Die Mobiltelefoneinstellungen können auch wie folgt aufgerufen werden:
Wählen Sie den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset ausführen >
Einrichtungsassistent aus. Klicken Sie in der obersten Zeile des
Einrichtungsassistenten auf das Feld 4: Benutzerinstellungen anpassen.
Klicken Sie auf Mobiltelefon konfigurieren.
3. Kontrollieren und konfigurieren Sie die Einstellungen auf jeder
Registerkarte anhand der folgenden Beschreibung.
Die Registerkarte Allgemein wird stets benötigt.
4. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern.
Registerkarte Allgemein: Telefon verbinden
Mithilfe dieser Registerkarte stellen Sie fest, ob Communicator mit dem
Mobiltelefon verbunden ist.
Automatisch auswählen:
Befolgen Sie die Anweisungen für Ihr Mobiltelefon, um dieses mit dem
Computer zu verbinden.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
380
Einstellungen
Starten Sie anschließend Communicator und klicken Sie auf dieses Feld, damit
Communicator das Telefon oder die Telefonkarte ermitteln kann.
Die Verbindung kann über Bluetooth, USB-Anschluss oder PC-Karte usw.
hergestellt werden, wenn sie für den Computer als physikalischer oder virtueller
COM-Anschluss erkennbar ist. Wenn Communicator das Telefon im
Gegensatz zum Computer nicht erkennen kann, konsultieren Sie die
Dokumentation für das Telefon, um einen virtuellen COM-Anschluss zu
definieren.
Ein- und ausgehende Nachrichten
Füllen Sie diese beiden Formulare aus, wenn der Benutzer per Telefon bzw.
Telefonkarte Textmitteilungen (SMS) versenden oder empfangen will.
Schätzen Sie die Fähigkeiten des Benutzers richtig ein, wenn Sie die Fragen
zum Löschen von Textmitteilungen oder zur Benutzerbenachrichtigung
beantworten. Ist der Benutzer in der Lage, Textmitteilungen selbstständig zu
löschen? Ist die Benachrichtigung über ausgehende Nachrichten für den
Benutzer eher störend oder hilfreich?
Wenn als Mobiltelefon eine PC-Karte zum Einsatz kommt, sollte Sie festlegen, dass
das Programm den Telefonspeicher nicht verwendet.
Telefonie (Mobiltelefonanrufe)
Dieses Formular muss ausgefüllt werden, wenn der Benutzer eine
Funktelefonkarte mit angeschlossenem Headset am Computer installiert hat.
1. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen: Telefoniefunktionen aktivieren.
Communicator deaktiviert das Anklopfen, wenn die Telefonkarte für
Sprachverbindungen eingesetzt wird.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
381
2. Füllen Sie den Rest des Formulars entsprechend den
Benutzanforderungen aus.
3. Klicken Sie auf OK.
Erweitert
Über die Registerkarte Erweitert können Sie bei Bedarf Telefonvorgänge
protokollieren, um technische Probleme oder einen Missbrauch von Telefonen
zu dokumentieren.
Chat-Einstellungen
Die Premium-Version von Tobii Communicator 4 umfasst eine Chat-Funktion.
Unter Chat (Instant Messaging) 259 werden alle Voraussetzungen für eine
Nutzung der Chat-Funktion beschrieben.
Um die Chat-Seitensets nutzen zu können, müssen Angaben zum
bestehenden Chat-Konto des Benutzers im Dialogfeld Chat-Einstellungen auf
der Registerkarte Konto eingegeben werden.
Um dieses Dialogfeld in Tobii Communicator aufzurufen, wählen Sie den
Menübefehl Einstellungen > Chat-Einstellungen aus.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
382
Einstellungen
Wählen Sie ein Chat-Netzwerk aus (MSN, ICQ oder AIM/AOL) und gelben Sie
die Anmeldedaten des Benutzers ein.
Wenn der Benutzer noch kein Konto besitzt, rufen Sie zunächst www.aim.com,
www.msn.com oder www.icq.com auf, um ein Konto zu erstellen. Hinweis: Die
persönlichen Daten, die Sie auf der Website des Chat-Anbieters eintragen,
entscheiden darüber, wer mit dem Benutzer Kontakt aufnehmen kann.
Wenn der Benutzer keine automatische Anmeldung wünscht, kann dieses
Dialogfeld zur An- und Abmeldung am bzw. vom Chat-Netzwerk genutzt
werden, ohne dass ein Chat-Seitenset verwendet wird.
Kontakte
Die Registerkarte Kontakte enthält nur Chat-Kontakte, jedoch keine E-Mailoder Telefonkontakte. Um einen Chat-Teilnehmer hier hinzufügen zu können,
muss Ihnen dessen Benutzername bekannt sein.
Benachrichtigungen
Über die Registerkarte Benachrichtigungen können Sie die Chat-Aktivität
festlegen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Einstellungen
383
Kalendereinstellungen
Die Premium-Version von Tobii Communicator 4 enthält eine Kalenderfunktion.
Wie Sie Kalenderseitensets finden und nutzen, entnehmen Sie dem Abschnitt
Kalender 263 unter Fertigseitensets verwenden.
Im Dialogfeld Kalendereinstellungen wird festgelegt, welcher Erinnerungston
bei Terminen ausgegeben werden soll, welches Symbol einen Termin
kennzeichnen soll und welche länderspezifischen Feiertage im Kalender
eingetragen werden.
Kalendereinstellungen ändern
1. Für welchen Benutzer wollen Sie Einstellungen vornehmen? Wenn Sie
mehr als einen Communicator-Benutzer angelegt haben, stellen Sie sicher,
dass der richtige Benutzer angemeldet ist. Falls erforderlich, lesen Sie den
Abschnitt Benutzer wechseln 388 unter Benutzerprofile.
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Kalendereinstellungen
aus.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Im Dialogfeld Kalendereinstellungen wird festgelegt, welche
länderspezifischen Feiertage angezeigt werden.
3. Wählen Sie einen Klang aus, den Tobii Communicator wiedergeben soll,
wenn ein Termin bevorsteht.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
384
Einstellungen
4. Wählen Sie auf Wunsch eine eigene Grafik aus, mit der ein Termin an
einem bestimmten Datum gekennzeichnet wird. Wenn Sie dieses Feld leer
lassen, signalisiert Communicator mit einem Sternchen (*), dass Sie an
einem bestimmten Datum einen Termin haben.
5. Wenn allgemeine Feiertage im Kalender rot angezeigt werden sollen,
wählen Sie die entsprechenden länderspezifischen Feiertagseinstellungen
aus.
6. Um alle Termine zu löschen, klicken Sie auf Termine entfernen.
7. Klicken Sie auf OK.
Siehe auch
Per Kalendereigenschaften
konfiguriert.
265
werden Hervorhebungen im Kalender
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Kapitel
X
Mehrere Benutzer
oder Computer
verwalten
386
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
Benutzerprofile
Dieselbe Tobii Communicator-Installation wird oftmals von einem oder
mehreren Therapeuten für einen oder mehrere Benutzer verwendet.
Möglicherweise ist es auch erforderlich, dass Ihre Installation die Installation
eines Benutzers emuliert, damit Sie die Funktionsweise eines Seitensets für
einen Benutzer testen können.
In einer Tobii Communicator-Installation (ein Computer mit installiertem
Communicator) können beliebig viele Benutzer definiert werden.
Jedem Benutzer können individuelle Einstellungen zugewiesen werden: So
möchte ein Therapeut unter Umständen eine Eingabe per Maus verwenden,
während ein Benutzer am selben Computer ein Scannen per Schalter
durchführt.
Jeder Benutzer kann auf seine eigenen Seitensets, sein eigenes E-Mail-Konto
usw. zugreifen.
Existiert nur ein Benutzer, lautet dessen Name Gast.
Wenn keine separaten Benutzer in Tobii Communicator erforderlich sind,
können Sie das System mit einem einzigen Benutzerprofil verwenden.
Dieses Benutzerprofil mit der Bezeichnung Gast wird bei der Installation von
Communicator automatisch angelegt.
Sofern Sie keine weiteren Benutzer erstellen, schlägt Tobii Communicator vor,
dass Sie alle vom Benutzer erstellten Materialie (wie z.B. Seitensets und Meine
Klangaufnahmen) unter Meine Dokumente/Tobii Communicator 4/Gast
ablegen.
So erstellen Sie einen neuen Benutzer
1. Drücken Sie F10, wenn die Menüleiste nicht angezeigt wird.
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Benutzer > Benutzer
verwalten aus, um einen zusätzlichen Benutzer anzulegen.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
387
Der Gastbenutzer ist stets vorhanden.
3. Klicken Sie auf Hinzufügen.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Geben Sie eine Beschreibung für jeden Benutzer ein.
4. Geben Sie einen Benutzernamen und eine Beschreibung ein.
5. Wenn ein Foto des Benutzers oder ein Symbol für den Benutzer verfügbar
ist, klicken Sie auf Durchsuchen.
Es erscheint das Windows-Standarddialogfeld "Öffnen".
6. Suchen Sie nach der Bild- oder Symboldatei und wählen Sie sie aus.
7. Klicken Sie im Dialogfeld Öffnen auf Öffnen.
8. Klicken Sie im Dialogfeld Benutzerinformationen auf OK.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
388
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
Communicator erstellt für den Benutzer einen Ordner sowie einen
Unterordner für dessen Seitensets: Meine Dokumente/Tobii
Communicator/Johnny/Meine Seitensets.
Aktuellen Benutzer wechseln
1. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Benutzer > Benutzer
wechseln aus.
Wählen Sie alternativ den Menübefehl Datei > Spezielles Seitenset
ausführen > Benutzer wechseln aus.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Wählen Sie einen neuen Benutzer aus und klicken Sie auf OK.
2. Klicken Sie auf den Namen des Benutzers, zu dem gewechselt werden
soll.
3. Klicken Sie auf OK.
So legen Sie einen Startbenutzer fest
Wir gehen davon aus, dass Therapeut LAR und Benutzer Johnny mit derselben
Communicator-Installation auf dem Schulcomputer arbeiten. Johnny ist ein
Schalterbenutzer. Ihm fällt es schwerer, Befehle zu verstehen und Befehle an
das Programm auszugeben.
LAR legt Johnny als Startbenutzer fest. Dadurch wird bei jedem Start von
Communicator Johnnys Startseite aufgerufen. Gleichzeitig werden die
Einstellungen für Johnnys Eingabemethoden aktiviert.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
389
1. Drücken Sie F10, wenn die Menüleiste nicht angezeigt wird.
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Benutzer > Startbenutzer
ändern aus.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
Wenn mehrere Benutzer vorhanden sind, empfiehlt sich die mittlere Option.
3. Um einen bestimmten Benutzer als Startbenutzer festzulegen, klicken Sie
auf Mit diesem Benutzer starten.
4. Wählen Sie den Benutzernamen aus der Dropdown-Liste aus.
5. Klicken Sie auf OK.
Benutzer bei jedem Start von Communicator auswählen
Wir nehmen an, dass Johnny und Tom in der Schule oder einer
Betreuungseinrichtung denselben Computer nutzen. Dabei unterscheiden sich
Toms Eingabeeinstellungen wesentlich von Johnnys. Tom arbeitet außerdem
mit gänzlich anderen Seitensets und einer völlig anderen Startseite.
In diesem Fall sollte Communicator so eingerichtet werden, dass bei jedem
Programmstart ein Benutzer ausgewählt werden kann.
1. Drücken Sie F10, wenn die Menüleiste nicht angezeigt wird.
2. Wählen Sie den Menübefehl Einstellungen > Benutzer > Startbenutzer
ändern aus.
Es erscheint folgendes Dialogfeld:
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
390
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
Wenn mehrere Benutzer vorhanden sind, empfiehlt sich die mittlere Option.
3. Wählen Sie die zweite Option aus: Benutzer beim Programmstart
auswählen.
4. Klicken Sie auf OK.
5. Schließen Sie Communicator.
6. Beim erneuten Starten von Communicator ist der Anwendungsmodus
aktiviert und es erscheint ein Seitenset, auf dem der Startbenutzer
ausgewählt werden kann:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
391
Beachten Sie dass diese Seite von einem Benutzer unabhängig von der
Eingabemethode verwendet werden kann.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
392
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
Zwei PCs verwenden: Export und Import
Auf Wunsch unserer Programmbenutzer steht ab Version 4.2 eine leicht
bedienbare, jedoch leistungsfähige Export-/Importfunktion zur Verfügung.
Es ist nun denkbar einfach, einen Benutzer auf einen anderen Computer zu
bewegen oder Seitenset sowie Konfigurationen auf einem PC zu erstellen und
diese auf den Computer des Benutzers zu übertragen.
Einstellungen und Daten (Seitensets, Kontakte usw.) werden in eine
Archivdatei exportiert und aus dieser wieder importiert. Archivdateien sind an
der Erweiterung .vse erkennbar.
Export: Benutzerinformationen in ein Archiv kopieren
So übertragen Sie Seitensets oder Einstellungen eines Benutzers auf einen
neuen Computer oder einen anderen Benutzer auf demselben Computer:
1. Für welchen Benutzer wollen Sie ein Archiv erstellen? Wenn Sie mehr als
einen Communicator-Benutzer angelegt haben, stellen Sie sicher, dass der
richtige Benutzer angemeldet ist. Falls erforderlich, lesen Sie den
Abschnitt Benutzer wechseln 388 unter Benutzerprofile.
2. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Einstellungen und Daten im- und
exportieren aus.
Es öffnet sich der Assistent für den Import/Export und folgendes Dialogfeld
wird angezeigt:
Wählen Sie Export aus.
3. Wählen Sie Export aus und klicken Sie auf Weiter.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
393
4. Im nächsten Schritt des Assistenten werden Sie aufgefordert, einen
Exporttyp auszuwählen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie
Benutzerdefinierter Export aus und klicken Sie auf Weiter.
Im Auswahldialogfeld für den benutzerdefinierten Export erscheinen alle
Informationen, die exportiert werden können. Durch Klicken auf eine Zeile
in der Liste wird rechts eine zusätzliche Erklärung angezeigt.
Dieser Schritt erscheint bei Auswahl von Benutzerdefinierter Export. Zu
jeder Option erhalten Sie Zusatzinformationen.
Aktivieren Sie die Kontrollkästchen, um die gewünschten Optionen
auszuwählen. Klicken Sie auf Weiter, wenn Sie Ihre Auswahl getroffen
haben.
5. Geben Sie im nächsten Schritt einen Namen für die Archivdatei ein und
wählen Sie einen Zielordner aus. Merken Sie sich alternativ den Ordner,
der vom System vorgeschlagen wird. (Dieser Speicherort muss beim
Import der Archivdatei angegeben werden.)
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
394
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
Einen Namen für die Archivdatei eingeben und Zielordner auswählen.
6. Klicken Sie auf Weiter.
Es werden Status- und Fortschrittsmeldungen angezeigt. Nach
abgeschlossener Archivierung erhalten Sie eine entsprechende Mitteilung.
7. Klicken Sie auf Fertig stellen.
Einstellungen und Daten aus einem Archiv importieren
Wenn Sie Seitensets und bzw. oder Einstellungen in einem Archiv gespeichert
haben, ist Folgendes möglich:
·
Kopieren Sie die Datei auf einen Wechseldatenträger oder versenden Sie
sie per E-Mail-Anhang, um sie auf einen neuen Computer zu übertragen.
·
Importieren Sie die Einstellungen und Daten aus dem Archiv zu einem
anderen Benutzer auf demselben oder einem anderen Computer mit
installiertem Tobii Communicator.
1. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Einstellungen und Daten im- und
exportieren aus.
Es öffnet sich der Assistent für den Import/Export und folgendes Dialogfeld
wird angezeigt:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
395
Erster Schritt im Assistenten für den Import/Export.
3. Wählen Sie Import aus und klicken Sie auf Weiter.
Tobii Communicator versucht, die Archivdateitypen (mit der Erweiterung .
vse) auf dem Computer anzuzeigen.
Eventuell müssen Sie die Ordnerstruktur zur Linken verwenden, um den
Zielordner für die Archivdatei zu finden:
Ordner und Archivdatei für den Import auswählen.
4. Wählen Sie den Ordner aus, der die Archivdatei enthält. Wählen Sie die zu
importierende Archivdatei aus. Klicken Sie auf Weiter.
Nun erscheint der Schritt "Benutzer auswählen".
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
396
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
Tobii Communicator zeigt alle Benutzer auf dem Computer an.
5. Wählen Sie einen bestehenden Benutzer aus oder erstellen Sie einen
neuen Communicator-Benutzer auf diesem Computer. Weitere Information
zu verschiedenen Benutzern entnehmen Sie dem Thema Benutzerprofile
386 .
6. Klicken Sie auf Weiter.
Es werden Fortschrittsmeldungen angezeigt. Nach abgeschlossenem
Import erhalten Sie eine Bestätigungsmitteilung.
7. Klicken Sie auf Fertig stellen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
397
Lizenzanforderungen
Eine Communicator-Lizenz gilt für einen Benutzer: die Person, die die
Seitensets ausführt.
Ein Therapeut kann eine Benutzerlizenz verwenden.
Demoversion
Eine Demoversion von Tobii Communicator 4 ist kostenlos erhältlich. Eine
Demoversion kann innerhalb des Testzeitraums von jeder Person benutzt
werden.
Therapeuten und Betreuer
Therapeuten oder Betreuer können die Demoversion auf dem eigenen PC
zeitlich unbeschränkt nutzen, wenn dadurch ein Benutzer unterstützt wird, der
eine Programmlizenz besitzt.
Deaktivierung
Wenn eine Lizenz auf zwei unterschiedlichen Computern eingesetzt werden
muss, können Sie das Programm auf beiden PCs installieren – auch wenn nur
jeweils eine Installation aktiviert werden kann. Mit dem Befehl Hilfe >
Deaktivieren lässt sich eine Installation deaktivieren, bevor die andere
Installation per Produktcode aktiviert wird.
Dieser Vorgang kann beliebig oft wiederholt werden.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
398
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
Seitensetinformationen und -sicherheit
Das Dialogfeld Eigenschaften besitzt drei Registerkarten. Auf den
Registerkarten "Informationen" und "Zweck" befinden sich Felder, in denen Sie
Angaben zur eigenen Person, Kontaktdaten und allgemeine Erklärungen
eingeben können.
Wenn Sie mit viel Mühe ansprechende und funktionale Dateien erstellt haben,
möchten Sie diese möglicherweise gemeinsam mit anderen Anwendern nutzen
oder verkaufen.
Wenn andere Anwender die von Ihnen erstellten Dateien nutzen, sind Sie
jedoch nicht in jedem Fall anwesend.
Um erklärende Informationen zu Ihren Dateien hinzuzufügen, nutzen Sie den
Befehl Datei > Seitenseteigenschaften. Mithilfe der Registerkarten
Informationen und Zweck lassen sich Dokumentationen und
Kontaktinformationen in ein Seitenset einbetten:
Es empfiehlt sich, diese Felder auszufüllen, wenn das Seitenset verteilt werden
soll.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
399
Die Registerkarte Zweck bietet ausreichend Platz für Erläuterungen.
Die vierte Registerkarte heißt "Sicherheit".
Mit der Registerkarte Sicherheit schützen Sie Ihre Dateien vor unabsichtlichen
oder unberechtigten Änderungen. Sie können die Datei ebenfalls gegen eine
unberechtigte Weitergabe sperren.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
400
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
Über die Registerkarte Sicherheit können Sie festlegen, wer das Seitenset
benutzen darf.
Unberechtigte Änderungen verhindern
Wenn Sie das Seitenset mit einem Passwort schützen, muss vor einer
Bearbeitung zuerst das richtige Passwort eingegeben werden. Ohne Eingabe
des Passworts kann die Datei lediglich im Anwendungsmodus verwendet
werden.
So schützen Sie Ihr Seitenset per Passwort:
1. Sie müssen sich im Bearbeitungsmodus befinden. Drücken Sie UMSCH
+F5, wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Modus Sie sich befinden.
2. Wählen Sie den Menübefehl Datei > Seitenseteigenschaften aus.
3. Wechseln Sie zur Registerkarte Sicherheit.
4. Geben Sie exakt dasselbe Passwort zweimal ein:
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
401
Passworterstellung im Seitenset.
5. Klicken Sie auf OK.
Für jeden Benutzer, der das Seitenset im Bearbeitungsmodus öffnen will,
wird dieses Dialogfeld angezeigt.
Passwortschutz für Bearbeitung.
Unberechtigte Vervielfältigung verhindern
Das Passwort schützt ebenfalls vor einer unberechtigten Weitergabe von
Dateien.
1. Sie können das Seitenset schützen, indem Sie dasselbe Passwort zweimal
eingeben (siehe Beschreibung oben).
Im Feld Computer-ID erscheint stets die Kennung für den aktuell
verwendeten Computer.
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
402
Mehrere Benutzer oder Computer verwalten
2. Markieren Sie die ID im grauen Feld und drücken Sie STRG+C, um sie zu
kopieren.
Geben Sie die ID-Nummer des Computers ein, um die Ausführung
unberechtigter Kopien auf anderen Systemen zur verhindern.
3. Platzieren Sie den Cursor im Feld Zulässige ID und drücken Sie STRG+V,
um die Kennung einzufügen.
4. Klicken Sie auf OK.
Das Seitenset kann nun auf diesem Computer im Anwendungsmodus
genutzt werden, ohne dass eine Passwortabfrage erscheint. Um das
Seitenset im Bearbeitungsmodus zu verwenden, muss ein Passwort
eingegeben werden.
Wenn die Datei ohne Ihr Wissen oder Zutun auf einen anderen Computer
kopiert wird, ändert sich der Wert im Feld "Computer-ID" entprechend dem
Computer, auf dem die Datei unberechtigt ausgeführt wird.
Der Wert im Feld Zulässige ID ändert sich jedoch nicht. Da beide Felder
einen Wert enthalten, aber nicht übereinstimmen , erscheint ebenfalls eine
Passwortabfrage, bevor das Seitenset im Anwendungsmodus verwendet
werden kann. Nur Personen, denen das Passwort bekannt ist, können
Änderungen auf der Registerkarte Sicherheit vornehmen und den Schutz
entfernen.
Tobii Communicator 4 Bedienungsanleitung
© 2009 Viking Software AS
Index
Index
403
-B-
Bearbeiten > Alles markieren 86
Bearbeiten > Einfügen 190
Bearbeiten > Inhalte einfügen > Aktionen usw. 191
Bearbeiten > Inhalte einfügen > Erscheinungsbild
191
Abbildung auf Feld 99
Bearbeiten > Kopieren 190
ABC-Tastaturlayout 352
Bearbeitungsmodus 12, 29
Abstand auf Feld, siehe Einzug 95
Bearbeitungsmodus (alte Bezeichnung) 29
Adressliste 326
Bearbeitungsmodus, Vergleich 31
Aktionen auf Seitensets 162
fern 360
Aktionen beim Aufrufen/Verlassen der Seite Bedienung,
161
Befehle auf Feldern 158
Aktionsfelder 158
Befehle auf Seitensets 162
Am Raster ausrichten 134
Befehle beim Aufrufen/Verlassen der Seite 161
Ansicht > Anwendungsmodus 29
Begrüßungsseite 36
Ansicht > Bearbeitungsmodus 29
Benutzer erstellen 386
Ansicht > Feldvorlagen 153
Benutzer, auf neuen Computer bewegen 392
Ansicht > Symbolleiste 71
Benutzer, Scannen 270
Ansichten ändern 32
Benutzerdefinierte Farbpalette 141
Anwendungsmodus 12, 29
Benutzereingabemethode 63
Anwendungsmodus, Vergleich 31
Benutzernamen, alles über 386
Anzeigen, fertig 38
Benutzerstartseite 54
AppScan 283
Benutzerstartseite, auswählen 57
Arbeit speichern 79
Assistent zum Ändern von Feldern 43, 46 Betonung für Sprachsynthese 334
Assistent, Boardmaker-Konvertierung 201Bibliothek anzeigen 307
Bibliothek, Bild 302
Assistent, Einrichtung 52
Bibliothek, Klang 313
Assistent, zum Ändern von Feldern 43
Bibliothek, Musik 377
Ausrichtungsraster 134
Bild auf Feld 99
Aussehen des Cursors 344
Bild auf Hintergrund 127
Aussehen des Scancursors 279, 344
Bild entfernen 99
Auswahl 86
Auswählen im Anwendungsmodus 344 Bild löschen 99
Bild, statisch 127
Automatische Felder 80
Bildbibliothek 302
AVI-Dateien 106
Bildbibliothek hinzufügen 302
-A-
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 User Guide
404
Bildbibliothek, Inhalt anzeigen 307
Bildschirme, fertig 38
Boardmaker-Dateien 201
Boardmaker-Dateien konvertieren 201
Buchstabenformat 95
Index
-E-
Eigene Klänge, aufnehmen 316
Ein Seitenset speichern 79
Eingabemethode 63
Eingabemethode auswählen 63
Eingabemethode Mausklick 63
Communicator aktualisieren 26
Eingabemethode Mouseover 63
Communicator ausführen 27
Eingabemethode, Scannen 270, 280
Communicator beenden 27
Eingabemethode, Tobii 206
Communicator installieren 22
Einrichtungsassistent 36, 52
Communicator starten 27
Einstellungen > Benutzer > Benutzer verwalten 386
Computer, Kopiervorgänge zwischen 392 Einstellungen > Benutzer > Benutzer wechseln 386
Cursor für Mausemulation 298
Einstellungen > Datenordner 355
Cursor, Mausemulation 298
Einstellungen > Eingabemethode 63
Cursor, Scan 279
Einstellungen > E-Mail 372
Cursorfarbe 344
Einstellungen > GSM 378
Einstellungen > Hervorhebung 344
Einstellungen > Infraroteinstellungen 360
Einstellungen > Klang 311, 320, 322
Datei > Import 201
Einstellungen > Mausemulation 283, 294
Datei > Neu 75
Einstellungen > Mobiltelefon 378
Datei > Öffnen 115
Einstellungen > Musikwiedergabe 377
Datei > Seitensetaktionen 162
Einstellungen > Scaneinstellungen 280
Datei > Seitenseteigenschaften 109, 398 Einstellungen > Tastaturlayout 352
Datei > Speichern 79
Einstellungen > Wortvorhersage 347
Datei > Speichern unter 198
Einstellungen für die Infrarotfernbedienung 360
Datei > Spezielles Seitenset ausführen 36,E-Mail-Adressen
38, 57
326
Datei > Zuletzt verwendet 115
E-Mail-Einstellungen 372
Datenordner 355
Emulation, Maus 283
Datenspeicherorte 355
Enthaltene Materialien 38
Demoversion 397
Erscheinungsbild eines Felds kopieren 126
Dialogfeld Feldaktionen bearbeiten 158 Erscheinungsbild einfügen 126
Dialogfeld Gerät verwalten 370
Erscheinungsbild kopieren 191
Digitale Sprachausgabe 311
Erscheinungsbild, kopieren 126, 191
Extras > Alternative Betonungen 334
-C-
-D-
Tobii Communicator 4 User Guide
© 2009 Viking Software AS
Index
Extras > Bildbibliotheken 302
Extras > Grammatik 332
Extras > Meine Klangaufnahmen 316
Extras > Meine Kontakte 326
Extras > Meine Sätze 328
Extras > Meine Seitensets organisieren
Extras > Neue Klangaufnahme 316
Extras > Wörterbücher 330
Eyetracking als Eingabemethode 63
Eyetracking, Tastaturlayout 352
Eyetracking, Tobii 206
405
Feld im Bearbeitungsmodus bearbeiten
Feld kopieren 190
Feld kopieren (duplizieren) 84
Feld mit Klang 103
Feld verbergen 138
336
Feld zeichnen 123
Feld, ausrichten 134
Feld, Größe anpassen 134
Feld, verborgen 138
Feldaktionen 158
Feldbearbeitung im Anwendungsmodus
Feldbearbeitung im Bearbeitungsmodus
Feldbild 99
Feldcursor 344
Fadenkreuzscannen 284
Felder ausrichten 134
Farbe, Seite 121
Felder zentrieren 134
Farbe, Text 95
Feldform 123
Farbe: Text, Rahmen und Füllung 123
Feldgröße anpassen 134
Farbpalette 141
Feldinhalt 90
Farbverlauf 123
Feldraster 80
Favoriten und Reihenfolge auf der StartseiteFeldtext
59
93
Fehlerbehebung bei Klangproblemen 310 Feldtext bearbeiten 93
Feld > Bild einfügen 99
Feldtext vorlesen 103
Feld > Bild entfernen 99
Feldvorlagen 153, 163
Feld > Feldaktionen 158
Feldvorlagen kopieren 153
Feld > Intelligenter Feldtyp 166
Feldwerkzeug 123
Feld > Klang 103
Fenster, Mitteilung 169
Feld > Link 117
Fernbedienung 360
Feld > Nicht auswählbar 138
Fertigseiten, wiederverwenden 198
Feld > Tastendruck zuweisen 107
Fertigseitensets 38
Feld > Texteigenschaften 95
Feste Ausführungsposition 109
Feld > Verborgen 138
Fett 95
Feld > Video 106
Form, Feld 123
Feld duplizieren 84, 190
Füllfarbe 123
Feld im Anwendungsmodus ändern 43 Funktionsregisterkarten 158
Feld im Anwendungsmodus bearbeiten 43
Feld im Bearbeitungsmodus ändern 46
46
-F-
© 2009 Viking Software AS
Tobii Communicator 4 User Guide
43
46
406
Index
-G-
-K-
Gastbenutzer 79, 386
Gehe zu Seite 117
GEWA-Einstellungen 360
GEWA-Verwaltung 370
Grammatik 332
Größe, Felder anpassen 134
Gruppe, scannen 275
Gruppen, Seite 146
GSM-Einstellungen 378
-HHervorhebung 344
Hilfe > Nach Updates suchen
Hyperlinks 117
26
-IID, Benutzer 386
In Fenster ausführen 109
Inhalt der Bildbibliothek 307
Inhalt der Bildbibliothek anzeigen 307
Inhalte einfügen 191
Inhaltswerkzeug 90
Intelligente Felder, Erklärung 163
Intelligente Feldtypen 163
Intelligentes Feld 163, 166
Intelligentes Feld, erstellen 166
IR (Infrarot) 360
IR-Gerät, verwalten 370
Klang, aktivieren 310
Klang, aufnehmen 316
Klang, Texteingabe vorlesen 322
Klangbibliothek 313
Klänge aufnehmen 316
Klänge hinzufügen 313
Kommunikationsfenster 169
Konjugationen 332
Kontakte verwalten 326
Kontakte, verwalten 326
Kontaktnamen 326
Kontextmenüs 33, 71
Kopiervorgänge 191
Kopiervorgänge zwischen Computern 392
Kopiervorgänge zwischen Seitensätzen ausführen
193
-LLautsprecher, einen verwenden 320
Layout > Ausrichten 134
Layout > Ausrichten > Am Raster ausrichten
Layout > Gleichmäßig verteilen 134
Layout > Größe anpassen 134
Layout, Tastatur 352
Leere Seite 75
Liste, Kontakte 326
Listen, Wort 330
Lizenz 397
-M-JJoystick, Benutzereingabe
63
Tobii Communicator 4 User Guide
Markieren 86
Mausemulation
283
© 2009 Viking Software AS
134
Index
407
Mausemulation starten 296
Mausemulation, starten 296
Mausemulationseinstellungen 294
Mausemulationssymbolleisten 287
Meine Klangaufnahmen 316
Meine Seitensets verwalten 336
Menübefehle bearbeiten 89
Menüs im Anwendungsmodus 33
Mitteilungsfenster 169
Mobiltelefoneinstellungen 378
MP3-Player 377
MPE-Dateien 106
MPEG-Dateien 106
MPG-Dateien 106
Musikbibliothek 377
Musikwiedergabe-Einstellungen 377
MyTobii als Eingabemethode 63
MyTobii, Seitensets für 206
-NNächste Seite, gehe zu 117
Navigation in Seitensets 117
Neue Funktionen in Version 4 17
Neue Seite 75
Neuer Benutzer 386
Neueste Communicator-Version 26
Nicht auswählbares Feld 138
-OObjekt duplizieren
Ordner 115
-PPalette, Farbe
141
© 2009 Viking Software AS
84
Passwort auf Seitensets 398
Pfad zu Benutzerdaten 355
Pfade zu Communicator-Daten 355
Popup-Assistentenstil 182
Popup-Position 182
Popups mit Assistentenstil 182
Popup-Seiten 182
Premium-Version 13, 360
Profile, Benutzer 386
Programmlizenz 397
Punkte im Bearbeitungsmodus 134
-QQWERTY-Layout
352
-RRadarscannen 284
Rahmen entfernen 123
Rahmen, entfernen 123
Rahmenfarbe 123
Raster anwenden 80
Raster, Ausrichtungspunkte
Raster, Felder 80
Registerkarte Freihandseite
134
134
-SSammlung mit Bearbeitungswerkzeugen 71
SAPI 311
Sätze verwalten 328
Satzliste 328
Scancursor 279
Scancursor, bei der Mausemulation 298
Scangeschwindigkeit 280
Scangruppe, erstellen 275
Tobii Communicator 4 User Guide
408
Index
Scanmethode 280
Seitenreihenfolge 146
Scannen, Eingabemethode 63, 270
Seitenset andocken 109
Scannen, nicht auswählbar verwenden 138
Seitenset ausführen 32, 109
Scannen, Sprachmitteilungen beim 320 Seitenset öffnen 115
Scannen, Tastaturlayout 352
Seitenset suchen 115
Scanpriorität 275
Seitenset umbenennen 198
Scanreihenfolge 275
Seitenset, fertig 38
Schalter, Benutzereingabe 63
Seitenset, öffnen 115
Schalter, Einstellungen 280
Seitenset, Passwort 398
Schalter, in Windows verwenden 283
Seitenset, Start 67
Schalter, Scancursor 279
Seitensets auswählen 54
Schalter, Sprachmitteilungen beim BenutzenSeitensets
320
für Benutzer, auswählen 54
Schalterbenutzer, Scannen 270
Seitensets, kopieren zwischen 193
Schattierung Füllstil 123
Seitensets, organisieren 336
Schreiben 208
Seitensets, Speicherort 355
Schriftart 95
Seitensetseigenschaften 109
SD Pro-Dateien 201
Seitenzahlen 146
Seite > Als Popup anzeigen 182
Sicherheit 398
Seite > Als Startseite festlegen 108
SMS-Einstellungen 378
Seite > Löschen 75
Softwarelizenz 397
Seite > Neu 75
Spalte, hinzufügen oder entfernen 80
Seite > Raster ändern 80
Speichern und nächstes Element aufrufen
Seite > Seite duplizieren 189
Speichern, Speicherort 355
Seite > Seiteneigenschaften 75, 121, 169 Speicherort von Seitensets 355
Seite löschen 75
Spezielle Seitensets 36
Seiten benennen 75, 146
Sprache, synthetisch 311
Seiten nummerieren 146
Sprachmitteilung 320
Seiten verlinken 117
Sprachmitteilungseinstellungen 320
Seitenaktionen 161
Sprachsynthese 103, 311
Seiteneigenschaften 121
Sprachsynthese aktivieren 311
Seitenfarbe 121
Sprachsynthese, Betonungen 334
Seitengruppen 146
Sprechen, Betonungen 334
Seitenhintergrund 121
Startbenutzer 386
Seitenlinks 117
Startseite 36, 54, 108
Seitenliste 108
Startseite auswählen 57
Seitenliste, organisieren 146
Startseite, auswählen 57
Seitennamen 146
Startseite, Favoriten und Reihenfolge 59
Tobii Communicator 4 User Guide
© 2009 Viking Software AS
90
Index
409
Startseitenset 67
Tobii-Benutzer, Seitensets für 206
Statischer Text oder statisches Bild 127 Touchscreen, Benutzereingabe 63
Symbol auf Feld 99
Trackball, Benutzereingabe 63
Symbolleiste Erscheinungsbild 123
Symbolleiste Navigation, Anwendungsmodus 33
Symbolleiste Standard 71
– Klänge 309
Symbolleiste Standard, Anwendungsmodus Überblick
33
-U-
Symbolleisten 71
Symbolleisten, Mausemulation
287
-TTastatureingabe 107
Tastaturen 208
Tastaturlayout 352
Tastenanordnung auf der Tastatur 352
Tastenkombinationen 12, 32
Telefonnummern 326
Text auf Feld 93
Text auf Hintergrund 127
Text bei der Eingabe vorlesen 322
Text, statisch 127
Textabstand 95
Textabstand auf Feld 95
Textausrichtung 95
Textausrichtung auf Feld 95
Textbasierte Kommunikation 328
Texteigenschaften 95
Texteingabe 169, 208, 347
Texteingabe, vorlesen 322
Textfarbe 95, 123
Textfenster 169
Textformat 95
Textmitteilungseinstellungen 378
Textseitensets 208
Textstil 95
Tira2-Einstellungen 360
© 2009 Viking Software AS
-VVerbenliste 332
Verborgene Felder 138
Vergleich von Anwendungs- oder
Bearbeitungsmodus 31
Version 4, neue Funktionen 17
Version, Premium 13, 360
Video 106
Videowiedergabe 106
Vollbildansicht 109
Vorgänge, kopieren 191
Vorherige Seite, gehe zu 117
Vorhersage, Sätze 328
Vorlagen, Feld 153
Vorlesen, Betonung 334
-WWerkzeug Feld duplizieren 84
Werkzeuge > Farbpalette 141
Werkzeuge > Klangbibliotheken 313
Werkzeugleiste, Erscheinungsbild 95
Werkzeugleiste, Schriftart 95
Werkzeugsammlung, Bearbeitung 71
Windows-Zwischenablage 89
Wörterbücher 330
Wortlisten 330
Wortvorhersage 330
Tobii Communicator 4 User Guide
410
Wortvorhersage, Sätze 328
Wortvorhersage-Einstellungen
Index
347
-ZZahnradsymbol 163, 166
Zeigerwerkzeug 71
Zeile, hinzufügen oder entfernen
Zwischenablage 89
Tobii Communicator 4 User Guide
80
© 2009 Viking Software AS
Nützliche Tastenkombinationen Im
Ausführungsmodus
In den Bearbeitungsmodus wechseln
UMSCH+F5
Vollbilddarstellung aktivieren/deaktivieren F10
Fensterrand und Menü einblenden
Esc
Schaltfläche bearbeiten
STRG+Linker Mausklick
Popup-Menü (beliebiger Modus)
Rechter Mausklick
Drucken
STRG + P
Seitensatz öffnen
STRG + O
Seitensatz speichern
STRG + S
VS Communicator beenden
Alt + F4

Bedienungsanleitung Abrichtsystem KS-200 S - Krebs & Riedel

486 K Rasenmaeher Viking, Ersatzteile, Ersatzteilzeichnungen

Bravo SANSONE Bedienungsanleitung

Anleitung TSL_SSL Aktivieren

Hinweise zur Nutzung des Buchungsportals www.fachkraefte

Datenblatt UBEXi XR 200-600-650:Datenblatt UBEXi XB 590.qxd

Tell Achslastwaage

Borad Memember

Antrag auf Erstellung eines Duplikat

Informationen zur Online-Anmeldung