Programm APRIL-JUNI 2016 - Kulturschloss Wandsbek

www.kulturschloss-wandsbek.de
Programm APRIL-JUNI 2016
MITGLIED WERDEN
Als Mitglied im Trägerverein des „Kulturschloss
Wandsbek“ haben Sie viele Vorteile und Sie
unterstützen aktiv die Wandsbeker Stadtteilkultur!
Sie sind uns herzlich willkommen.
• 5 € Ermäßigung bei Kursgebühren
• Frühzeitige Information über besondere Veranstaltungen
• Mitwirkungsmöglichkeiten bei der Programmgestaltung
Hiermit beantrage ich die Mitgliedschaft im Kulturzentrum Wandsbek e.V.:
Vorname, Name
StraSSe, Hausnr.
PLZ, Ort
E-Mail
Telefon
Datum,
Unterschrift
Bitte diese Seite abtrennen und senden an Kulturschloss Wandsbek,
Königsreihe 4, 22041 Hamburg oder [email protected].
Mit dem Monatsbeitrag von 2 Euro unterstützen Sie unsere Arbeit. Über
den Antrag auf Mitgliedschaft wird entsprechend der Satzung vom Vorstand entschieden. Die Satzung wird auf Wunsch zugeschickt. Sie kann
auch auf der Website www.kulturschloss-wandsbek.de unter „Verein“
heruntergeladen werden.
Kontoverbindung
Kulturzentrum Wandsbek e.V.
KTO 1261 161 788 / BLZ 200 505 50 / Haspa
IBAN: DE13 2005 0550 1261 1617 88
BIC: HASPDEHHXXX
Verwendungszweck: Name, Vorname, Jahresbeitrag Kulturschloss
Frühlingskultur
Liebe Kulturschloss-Freunde,
es ist wieder Frühling! Und damit auch wieder Zeit, das Haus zu verlassen
und sich neuen Aktivitäten zu widmen. Warum den Tatendrang nicht mit
einem Besuch im Kulturschloss verbinden? Hier können Sie in unseren
Kursen nähen, basteln oder etwas Gutes für Ihre Gesundheit tun. Der
perfekte Weg, um fit in die neue Jahreszeit zu starten.
Auch unsere Veranstaltungen bieten wieder ein vielfältiges Programm. Ob
(Impro-) Theater oder Shakespeare to go, französische Weltmusik oder
Ausstellungen, es ist für Jedermann etwas dabei. Wie wäre es zum Beispiel
mit einer kulinarischen Krimi-Lesung mit Gaumenfreuden in Form von
ausgefallenem Küsten-Sushi, einem Snack, der auch Sushi-Skeptiker
begeistert? Probieren Sie es aus! Auch können Sie sich wieder auf spannenden Vorträgen beispielsweise über Flüchtlingsarbeit und kulturelle
Unterschiede informieren.
Sie möchten nicht nur miterleben, sondern auch mitgestalten? Dann sind
Sie jederzeit herzlich willkommen in unseren Arbeitsgruppen und Projekten. Ob Fitnessgärtnern am Mühlenteich-Park mit Green Gym, historisches
Erleben Wandsbeks in der Geschichtswerkstatt, aktive Flüchtlingshilfe in
unserer Initiative Welcome to Wandsbek oder die kulturelle Mitgestaltung unseres Stadtteils in der AG Kultur, wir freuen uns über Ihre
helfenden Hände.
Ihre
Iris Schäfer
Auf der Titelseite sehen Sie einen Vorgeschmack auf die Ausstellung der
Hobbyfotografin Anja Sieler.
Alle Infos und Anmeldemöglichkeiten finden Sie auch unter
www.kulturschloss-wandsbek.de
Gefördert durch die Kulturbehörde der Freien und Hansestadt
Hamburg und das Bezirksamt Wandsbek
2/2016 APRIL-JUNI
3
Inhaltsverzeichnis
S. 2 Mitglied des Trägervereins werden
S. 6 Anmeldung Kurse
S. 7 Kursprogramm
S. 16 Vereine im Kulturschloss
S. 18 Projekte - Geschichtswerkstatt, Kultur AG, Flüchtlingshilfe, Green Gym, Stadtteilkonferenz
S. 21 Café und Frühstück im Kulturschloss
S. 22 Veranstaltungskalender
S. 29 Tickets und Reservierungen
S. 30 Beratung im Kulturschloss
S. 32 Vermietung der Räume des Kulturschlosses
S. 34 Ansprechpartner und Anfahrt
S. 35Impressum
Veranstaltungsprogramm
April
Sa 02.04. Vernissage Ku(c)k-ArtS. 22
Fr 08.04. Tucholsky trifft Eisler
S. 22
Mi 13.04.Flüchtlinge verstehen - Gesprächsabend
S. 23
Fr 15.04. Paris la nuit - Französische Weltmusik
S. 23
Fr 29.04. Krimi-Spannung und Küsten-Sushi
S. 23
Sa 30.04. KinderflohmarktS. 24
Mai
Sa 07.05. Impromptü - Improvisationstheater
Do 12.05. Ausstellung der Nähwerkstatt
Fr 20.05. Shakespeare to go
Fr 27.05. Mit Märchen Brücken bauen - maghrebinische Lesung
Sa 28.05. Big Band „Who‘s that“
So 29.05. Rundgang der Geschichtswerkstatt
S. 24
S. 24
S. 25
S. 25
S. 26
S. 26
Juni
Sa 04.06. HeimathafenS. 26
Do 09.06.
StadtteilkonferenzS. 27
Fr 10.06. Singt ojf Jiddisch
S. 27
Fr 17.06. Zart bis kraftvoll - Ausstellung von Anja Sieler
S. 27
Sa 18.06. Von Jazz bis Bacharach
S. 28
Fr 24.06. Humoriger Abend mit Sonja Marlin und
Swing On A StringS. 28
4
Kursprogramm
Kunst & Handwerk
S. 7 Betreutes Nähen - Werkstatt
Näh-Kurse mit Heike Vollmer
Filzen für Einsteiger
S. 8 Der Schuh des Lebens passt nicht mehr
Schnupperkurse Malerei und Zeichnung
Musik, Tanz & Theater
S. 8 Pop- und Musicalchor
And the beat goes on...Chor für Ältere (VHS)
S. 9 Playback Theatertraining
Charleston zu zweit
Swing tanzen lernen
Line Dance
Weiterbildung
S. 10 PC-Kurse
Handy & Smartphone Hilfe
Süttlerin-Schrift
Sprachen
S. 11Italienisch Kompaktkurs für Anfänger
Englisch I und II
Literaturkreis: Englische Literatur
Englisch Konversation
S. 12 Wir plaudern Französisch
Español intercultural: interkulturelles Spanisch
Deutsch für Migranten – Sprache im Alltag
Gesundheit
S. 12 Fit im Kopf
S. 13 Kräuterkurse mit Gudrun Glöckner - Cremes und Co. selber machen
Kräuterwanderung
Draußen kreativ sein
S. 14 Sanftes Hatha-Yoga auf der Matte
Yoga auf und mit dem Stuhl
Rückbildung und Babymassage
Yoga Basiskurse - bewegen.atmen.entspannen.
S. 15 Stärkung Beckenboden & Lendenwirbelsäule
Hochsensibel und zartbesaitet
2/2016 APRIL-JUNI
5
KURS-Anmeldung
Wir wollen gemeinsam lernen, erfahren, gestalten und Spaß haben.
Deshalb haben wir ein buntes Programm an Kursen mit engagierten
Kursleiterinnen und Kursleitern zusammengestellt. Alle haben eine besondere Qualifikation für ihren Bereich.
Melden Sie sich bitte direkt beim Kulturschloss Wandsbek an, sofern
nichts anderes angegeben ist. Dafür gibt es folgende Möglichkeiten:
1. Telefonisch
Dienstag 10:00–12:00 Uhr
Mittwoch 16:00–18:00 Uhr
Donnerstag 10:00–12:00 Uhr
Tel. 68 28 54 55
2. Schriftlich per Post
Kulturschloss Wandsbek
Königsreihe 4
22041 Hamburg
3. Schriftlich per E-Mail
[email protected]
4. Im Internet unter
www.kulturschloss-wandsbek.de
Bitte geben Sie bei der Anmeldung folgende Daten an:
Vorname
Name
Adresse
Telefonnummer
Kurstitel
Bitte melden Sie sich rechtzeitig, wenn möglich 7 Tage vor Kursbeginn, an.
Der Kurs kann nur ab einer MindestteilnehmerInnenzahl von 5 Personen
stattfinden.
Bitte überweisen Sie die Kursgebühr bis 5 Tage vor Kursbeginn auf
folgendes Haspa Konto:
Kulturzentrum Wandsbek e.V.
KTO 1261 161 788 / BLZ 200 505 50 / Haspa
IBAN: DE13 2005 0550 1261 1617 88
BIC: HASPDEHHXXX
Verwendungszeck: Name, Vorname, Kursname, Kursbeginn
20% Ermäßigung für Arbeitslosengeld II-Empfänger und 5 € für Mitglieder
des Vereins Kulturzentrum Wandsbek e.V.
6
A = Anfänger
F = Fortgeschrittene
Kunst & Handwerk
Betreutes Nähen - Werkstatt A
F
Termin Do 10:00-13:00 // fortlaufend
kursleitung Heike Vollmer
Kosten 15 € monatlich
Heike Vollmer bietet Ihnen Unterstützung bei Ihren Nähprojekten für
Bekleidung, Taschen und genähte Dekorationen. In gemütlicher Runde
können Sie eigene Projekte verwirklichen.
Näh-Kurse mit Heike Vollmer
A
F
kursleitung Heike Vollmer
Kosten 15 €
Ausstellungsvorbereitung
Termin Sa 23.04. 10:00-16:00
Wir beenden die Arbeiten für die Aussstellung. Letzte Nähte werden
geschlossen und abschließende Fragen geklärt.
Blick in den Farbkasten
Termin Sa 28.05. 10:00-16:00
Was lässt uns hinschauen? Welche Farbe ist verführerisch und welche
neidisch? In diesem Kurs beschäftigen wir uns mit Farben und wie sie im
besonderen Patchwork-Muster beeinflussen. Worauf muss man achten
und was passiert, wenn man nicht aufpasst? Wir nähen Anschauungsblöcke, die praktische Kissenhüllen werden können (mit Reißverschluss).
Ordnung ist alles
Termin Sa 25.06. 10:00-16:00
Zum Nähen braucht man Dies und Das. Im Nu ist es an der Nähmaschine
und in der Umgebung chaotisch. Eine gute Organisation hilft. Dafür nähen
wir eine Workshop-Tasche mit Platz für Nadeln, Schere, Garn und all die
anderen Zutaten.
Filzen für Einsteiger
A
TERMIN Fr 22.04. (6x) // 10:00-12:00
kursleitung Petra Frühling
Kosten 64 €
Machen Sie sich selbst oder anderen wollige Geschenke! Entdecken
Sie dabei ein wunderbar vielseitiges, faszinierendes, traditionelles und
zugleich hochmodernes Handwerk. Sie lernen, wie man Flächen und
Hohlformen filzt und bekommen vielfältige Anregungen und Ideen im Kurs.
Sinnliche Erfahrung ist dabei genauso wesentlich, wie das Kennenlernen,
Erproben und Vertiefen der verschiedenen Techniken. Nachdem Sie in den
ersten 1-2 Terminen erste Erfahrungen gesammelt haben, können Sie
zum Beispiel Stulpen, Hand- oder Handytasche , wollige Stuhlkissen oder
Wandbilder filzen.
2/2016 APRIL-JUNI
7
A
Der Schuh des Lebens passt nicht mehr
TERMIN DI 05.04. (6X) // 18:30-21:00
kursleitung Anna Riewe
Kosten 77 € + 8 € Materialkosten
An sechs Abenden zu diesem Thema hast du die Möglichkeit mit Hilfe
kreativer Gestaltungsmethoden (wie z.B. Malen, Zeichnen) deinen eigenen
Ausdruck zu finden und dich neuen Sichtweisen und Veränderungen zu
öffnen. In einer kleinen Gruppe mit 6-8 Teilnehmer kannst du deine eigenen
Themen kreativ gestalten. Malkenntnisse sind nicht erforderlich.
Schnupperstunden Malerei & Zeichnung
A
TERMIN Mo 18:00-21:00 // FR 10:00-13:00 (April-Juni)
ORT Atelier: Hasselbrookstrasse 35 A
kursleitung Annette Brasch
Kosten 20 € ( 3 Stunden)
Das Atelier für Malerei & Zeichnung Annette Brasch bietet einmalige Schnupperstunden für Jugendliche und Erwachsene. Jeden Montag 18-21 Uhr und
Freitag 10-13 Uhr gibt es die Gelegenheit mit Stift und Pinsel farbenfroh
Maltechniken auszuprobieren. Hier wird mit eigenen Ölfarben, Acrylfarben,
Kreiden etc. gemalt und skizziert. Eine Kooperaton mit dem Kulturschloss
Wandsbek und dem Atelier Annette Brasch.
ANMELDUNG [email protected]; www.brasch-kunstkurse.de
Musik, Tanz & Theater
Chor - Musical & Pop mehrstimmig singen
A
F
Termin DO 18:30–20:30 WÖCHENTLICH, Einstieg jederzeit
kursleitung Bastian Kohn
Kosten 8 € IM MONAT
Für alle Singfreudigen - ob jung oder alt - die gemeinsam verschiedene
Lieder aus Musical-Shows und Pop-Musik im Chor singen wollen. Im Vordergrund soll dabei die Mehrstimmigkeit und der Gesamtklang des Chores
stehen, aber vor allem die Freude am gemeinsamen Singen und der Spaß
am Entdecken neuer Lieder.
And the beat goes on... Chor für Ältere A
F
Termin Mi 15:30–17:00 für Näheres informieren Sie sich bitte
bei der VHS Hamburg-Ost
Veranstalter Volkshochschule, Natalie Kopp
Erinnern Sie sich noch an die wunderbaren Hits aus der Ära der Beatles
oder von Elvis Presley? In unserem Chor wollen wir diese wieder aufleben
lassen. Neben Oldies interpretiert unser Chor aber auch aktuelle groovige
Hits, Weltlieder, Jazz oder Latin in einfachen, ein bis mehrstimmigen Chorsätzen, a capella oder mit Pianobegleitung. Anmeldung bei VHSZentrum Ost / Tel. 428853-213 / E-Mail: [email protected]
8
A = Anfänger
F = Fortgeschrittene
F
Theater-Training - Playbacktheater Termin DI 10:00-12:30 regelmäßig
Veranstalter Kaleidoskop Hamburg
Kosten 50 € monatlich
Beim Playback-Theater werden Geschichten aus dem Publikum spontan
auf der Bühne in bewegte Bilder und Szenen umgesetzt. Mit allen, die ein
offenes Ohr für Geschichten haben, sich gern mit Herz und Verstand einbringen und Spaß am Theaterspielen haben, trainieren wir die verschiedenen Formen des Playback-Theaters. Das Training richtet sich an Menschen
mit Theatervorerfahrungen.
Charleston zu zweit –
der Swingtanz der Goldenen Zwanziger
A
F
Termin SA 23.04. // 12:00-16:00
kursleitung Dirk Podbielski www.Tanz-Swing.de
Kosten 25 €
Der klassische Charleston ist der erste „echte“ Jazz- und Swingtanz und
genau richtig für eine „Roaring Twenties“-Party. In diesem Workshop
lernst du typische Moves und solide Stil-Grundlagen. Keine Vorkenntnisse erforderlich! Bitte als „Leader” (Führen) und/oder „Follower”
(Folgen) anmelden. Die Tanzpartner werden swingtypisch reihum
gewechselt. Paarweise Anmeldung nicht erforderlich, aber hilfreich.
Swing tanzen lernen - Lindy Hop
Termin SA 04.06. UND SO 05.06. // 12:00-16:00
kursleitung Dirk Podbielski www.Tanz-Swing.de
Kosten 40 €
Grundlagen des originalen Swingtanzes Lindy Hop. Schrittrhythmen,
Figuren, Bewegungstechnik und Musikalität. „Feel the music and swing it,
baby!”. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Bitte als „Leader” (Führen) und/
oder „Follower” (Folgen) anmelden. Die Tanzpartner werden swingtypisch
reihum gewechselt. Paarweise Anmeldung nicht erforderlich, aber hilfreich.
Line Dance
A
F
Termine für Anfänger Fr 17:30-18:30 (10x) BEGINN 01.04.
Termine für FORTGESCHRITTENE Fr 18:30-20:00 (10x)
BEGINN 01.04.
kursleitung Liane Gaspar
Kosten 55 €
Line Dance ist ein Gruppentanz, bei dem einzelne Tänzer in Reihen (Linien)
vor- und nebeneinander tanzen. Man braucht keinen Tanzpartner, jeder
tanzt für sich und doch alle zusammen. Die Tänze werden von Country
Musik begleitet. Line Dance macht Spaß und gute Laune!
2/2016 APRIL-JUNI
9
Weiterbildung
PC-Grundlagen Kurse
A
www.computerspendehamburg.de
PC-Grundlagen und Internet
Termin Do 14:00-16:00 (3x) Beginn 12.05.
Kosten 30 €
Beim ersten Termin bauen Sie einen Computer auseinander und lernen
dabei die einzelnen Komponenten kennen. In den folgenden Terminen
behandeln wir das Internet: Was ist das Internet? Wie ist es entstanden? Welche Gefahren lauern im Internet? Wir beleuchten Internetviren,
Firewall und gehen auf die Arbeitsweise des Internets ein. Auch steht
effektives Suchen bei Google im Vordergrund. Lernen sie die Tricks kennen
um optimale Suchergebnisse zu bekommen. Auch das Einrichten einer
eMail Adresse bieten wir an.
Grundlagen Windows 7 Praxis
Termin Do 02.06. // 14:00-16:00
Kosten 10 €
Hier vervollständigen Sie Ihre Fähigkeiten auf der Betriebsoberfläche,
Umgang mit der Maus, Löschen, Kopieren von Dateien, Aufbau einer
Festplattenstruktur.
Word 2007
Termin Do 14:00-16:00 (2x) Beginn 09.06.
Kosten 20 €
Sie erlernen Sie die Grundlagen zum Verfassen und Formatieren mit
Office 2007. Schriftarten, Schriftgröße und Zeilenabstand stehen hier im
Vordergrund. Erstellen von Textfeldern, Grafiken, Word Arts und ClipArts
vervollständigen Ihre Kenntnisse.
Handy und Smartphone Hilfe (nicht für I-Phone)
Termin Fr 13.05. oder 27.05. // 16:00-17:30
Kursleitung Mark Tietz
Kosten frei
Sie haben ein neues Handy und kommen damit nicht zurecht? Sie wissen
nicht, wie man eine SMS schreibt oder eine App installiert? Diese Sprechstunde ist für alle, die Fragen zu ihrem Handy haben (nur Android).
Um Anmeldung wird gebeten.
Sütterlin-Schrift
TERMIN Do 16:30-18:00 BEGINN 07.04. (5x)
KURSLEITUNG Peter Koeppen / Mitglied der Sütterlin-Stube Hamburg
KOSTEN 40 €
Sie können die alten Urkunden, Notizen und Tagebucheintragungen Ihrer
Familie einfach nicht lesen? Hier lernen Sie die Grundlagen der SütterlinSchrift zum Lesen und Schreiben. Peter Koeppen hilft Ihnen beim Entdecken alter Familiengeheimnisse!
10
A = Anfänger
F = Fortgeschrittene
Sprachen
A
Italienisch Kompaktkurs für Anfänger
Termin FR 22.04. 18:00-21:00 & SA 23.04. 13:00-17:00
Kursleitung Ursula Frémy
Kosten 36 €
Planen Sie eine Reise nach Italien? Verfügen Sie über geringe oder
gar keine Italienischkenntnisse? Bereits mit einigen grundlegenden
Sprachkenntnissen können Sie nicht nur Urlaubs-Situationen stressfrei
bewältigen, sondern auch Ihren Urlaub intensiver genießen. Dieser Kurs
bereitet Sie darauf vor!
Englisch für Anfänger mit Vorkenntnissen
A
F
Termin DI 18:30–20:00 BEGINN 05.04. (8x)
Englisch für Fortgeschrittene
Termin DI 17:00–18:30 BEGINN 05.04. (8x)
Kursleitung Elin Ballough
Kosten 62 €
Ein bisschen lernen muss man zwar auch, aber vor allem geht es um Freude an der Sprache. Wir erarbeiten uns eine gute Basis, um dann festzustellen, dass uns nichts mehr hindern kann, immer weiter zu machen.
Literaturkreis: Englische Literatur
F
Termin MI 18:00–19:30 BEGINN 06.04. (8x)
Kursleitung Elin Ballough
Kosten 62 €
Im Literaturkreis lesen wir gemeinsam Kurzgeschichten. Der Kurs soll
helfen, die Scheu vor schwierigen Texten abzubauen, den Wortschatz zu
erweitern und korrekte Aussprache zu fördern. Literatur: „English
Short Stories“.
Englisch Konversation F
Termin Do 18:00–19:30
Kurs 1 Beginn 07.04. (6x); Kurs 2 Beginn 26.05. (6x)
Kursleitung Nina Owen
Kosten 47 € pro Kurs
Wie kann ich entspannt ein Gespräch, Konversation oder „small talk“ mit
Menschen aus Großbritannien führen? Es wird ein Vergnügen, zusammen
mit der Engländerin Nina Owen, Antworten auf diese Frage zu erarbeiten.
Daraus ergeben sich ganz natürlich verschiedene Themenkreise, wie zum
Beispiel englische Gärten, (englische) Kriminalromane, oder auch aktuelle
Themen.
2/2016 APRIL-JUNI
11
Wir plaudern auf Französisch
F
Termin MO 18:30–19:30 BEGINN 04.04. (8x)
Kursleitung Nadine Warda
Kosten 42 € (5 € Kopierkosten)
Teilnehmer, die bereits die Sprache verstehen und diese gern wieder
auffrischen oder einfach gern öfters anwenden möchten, sind herzlich willkommen. Wir werden französische Texte lesen und Themen besprechen.
Die Grammatik wird im Laufe der Stunden je nach Bedarf der Teilnehmer
immer wieder aufgefrischt.
Español intercultural: interkulturelles Spanisch
A
F
Kursleitung Rosa Isabel Chávez Pérez
Kosten 62 € pro Kurs
Diese Kurse vermitteln Schritt für Schritt Sprache mit einer interkulturellen Perspektive. Vertiefend werden Sie lernen, gesprochene Sprache wie
auch geschriebene Texte zu verstehen und sich mündlich und schriftlich
auszudrücken. Die Kursleiterin aus Peru hat langjährige Erfahrung in
Erwachsenenbildung, interkulturellen Trainings und Sprachtrainings.
SPANISCH I (Anfänger ohne Vorkenntnisse)
TERMIN MI 17:00–18:30 (8X) BEGINN 13.04.
SPANISCH II (Anfänger mit Vorkenntnissen)
TERMIN MI 18:30–20:00 (8X) BEGINN 13.04.
SPANISCH III (Mittelstufe)
TERMIN DI 17:00–18:30 (8X) BEGINN 12.04.
SPANISCh IV (Fortgeschrittene)
TERMIN DI 18:30–20:00 (8X) BEGINN 12.04.
Deutsch für Migranten – Sprache im Alltag
Termin MO 10:00-11:00 regelmäSSig
Kursleitung Sprachbrücke-Hamburg e.V.
Kosten frei
Wir unterhalten uns auf Deutsch und machen gemeinsame Ausflüge –
jeden Monat zu einem anderen Thema. Maximal zehn Teilnehmer. Eine
Anmeldung ist erforderlich. Info und Anmeldung: Telefon 040 - 2847 8998,
E-Mail [email protected]
Gesundheit
Fit im Kopf
Termin Mi 14:00–15:00 (10x) BEGINN 06.04.
Kursleitung Annett Oldemeier
Kosten 57 €
Das ganzheitliche Gedächtnistraining bietet Ihnen abwechslungsreiche
„Bewegung“ für Ihren Kopf. Mit vielseitigen Übungen werden wir verschiedene Fähigkeiten, die im Alltag nützlich sind, ansprechen: u. a. Konzentration, Merkfähigkeit, Wahrnehmung und logisches Denken. Im Vordergrund
steht die Freude am gemeinsamen Üben als Training ohne Leistungsdruck.
12
A = Anfänger
F = Fortgeschrittene
Kurse mit Gudrun Glöckner, KrautWerke
ANMELDUNG bei Gudrun Glöckner Tel. 0172 455 87 81 oder
E-Mail [email protected] // www.KrautWerke.de
Cremes & Co. selber machen
Termin SA 02.04. // 10:00-16:00
Kosten 95 € (incl. Materialkosten)
Wenn Sie sicher sein möchten, was in Ihrer Kosmetik drin ist, dann machen
Sie sie doch einfach selbst! In diesem Workshop mixen und rühren Sie
Gesichtscreme, Lippenbalsam, Shampoo und weitere Pflegemittel aus
natürlichen Zutaten – nach Rezepten, für die man keine lange Einkaufsliste braucht und mit Arbeitsgeräten, die im Haushalt überwiegend schon
vorhanden sind. Neben Erfahrungen, Rezepten und Tipps, nehmen Sie ein
großes Paket an Pflegeprodukten mit nach Hause.
Kräuterwanderung „Wo die wilden Kräuter wachsen“
Termin SA 16.04. ODER SA 07.05. // 10:00-13:00
Kosten 25 € pro Wanderung
TREFFPUNKT Ausgang U-Bahnhof Buchenkamp (U1 Richtung
Großhansdorf)
Kennen Sie Knoblauchsrauke, Gundermann oder Giersch. Haben Sie
schon einmal Löwenzahnblüten gekostet? Wissen Sie, was sich hinter der
„Augenbraue der Venus“ verbirgt? Bei einer Wanderung am Stadtrand von
Hamburg lernen Sie heimische Wildkräuter kennen. Sie erfahren Interessantes aus Geschichte, Mythologie, Verwendung in Heilkunde und Küche
und erhalten praktische Tipps zum Sammeln und Verarbeiten der Pflanzen.
Draußen kreativ sein
Termin MI 11.05. // 16:00-18:00
Kosten Frei
KURSLEITUNG Regina Dieck, BINU - Bildungsinstitut für Natur
und Umwelt
TREFFPUNKT Kulturschloss Eingang
Sich in der Natur entspannen und kreativ sein. Gönnen Sie sich am
späten Nachmittag eine etwas andere Entspannung - draußen im Grünen!
Gemeinsam in einer Kleingruppe erholen wir uns nach dem Konzept der
Naturerfahrung mit BINU. Wir nehmen die Natur achtsamer wahr und sind
mit Naturdingen kreativ. Wir gestalten einen „Erinnerungsanker“ zum
Mitnehmen. Mit Freude, Fantasie und Spaß lassen wir den Frühlingstag
ausklingen. Bitte wettergemäße, robuste Kleidung tragen und ein leichtes
Sitzkissen mitbringen. Die Gruppe ist auf 10 Personen begrenzt!
ANMELDUNG: Regina Dieck, [email protected] oder 0163-9171697
2/2016 APRIL-JUNI
13
Sanfte Yoga Kurse mit Christa Vogt
Kursleitung Christa Vogt
Bitte bei allen Kursen bequeme Kleidung, eine Decke, Matte,
kleines Kissen und warme Socken mitbringen.
Sanftes Hatha-Yoga auf der Matte
Termin MI 15:30–16:30 Kurs 1 ab 06.04. (4x) // KURS 2 AB 25.05. (6X)
Kosten Kurs 1 = 21 € // Kurs 2 = 32 €
Wesentliches Merkmale dieser Yogastunde ist ein stufenweises Heranführen
an die Yoga-Haltungen in stetem Wechsel von Dynamik und Ruhe. Nicht
Leistung steht im Vordergrund, sondern ein Mehr an Beweglichkeit und innerer Gelassenheit. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich; alle Altersgruppen
sind willkommen.
Yoga auf und mit dem Stuhl
Termin MI 16:45-17:45 Kurs 1 ab 06.04. (4x) // KURS 2 AB 25.05. (6X)
Kosten Kurs 1 = 21 € // Kurs 2 = 32 €
Yoga auf und mit dem Stuhl ist eine geeignete Alternative zum klassischen
Yoga auf der Matte. Mit dieser Variante können Menschen mitmachen, die
krankheits- oder verletzungsbedingt nicht auf dem Boden üben können. Darüber hinaus können so Yoga-Übungen auch im Alltag, z.B. im Büro, jederzeit
durchgeführt werden. Diese Yoga-Stunde dient der Förderung der Beweglichkeit, sowie dem Atem- und Körperbewusstsein. Die Asanas sind für das
Üben im Sitzen abgewandelt; bei Übungen im Stehen wird die Sitzfläche oder
die Lehne des Stuhls mit einbezogen. Der Kurs richtet sich an Erwachsene
mit und ohne Vorkenntnisse und ist für jedes Alter geeignet.
Rückbildung mit Babymassage
TERMIN DI 12:00–13:30 BEGINN auf Anfrage
KURSLEITUNG Christiane Benslimane
KOSTEN 50 €
Unter Anleitung einer Hebamme können junge Mütter Rückbildungsgymnastik und Babymassagen in Anspruch nehmen.
Anmeldungen bitte per Mail: [email protected]
Yoga Basiskurse-bewegen. atmen. entspannen.
Termin
DI 18:15-19:45 // Beginn 26.04. (11X)
DI 20:00-21:30 // Beginn 26.04. (11X)
DO 09:00-10:30 // beginn 28.04. (11X)
KURSLEITUNG Nicole Bellaire www.ganzeinfachyoga.de
Durch das achtsame Üben von Hatha-Yoga wird sowohl der Körper gekräftigt,
gedehnt und flexibilisiert, als auch Geist und Seele dazu eingeladen, zur
Ruhe zu kommen und einen Ausgleich zum oft hektischen Alltag zu finden.
Im Kurs lernen Sie vielfältige Yogastellungen, Atemübungen und Tiefenentspannung kennen. Für Anfänger/-innen und leicht Fortgeschrittene jeden
Alters. Die Yogakurse von Nicole Bellaire sind von den gesetzlichen Krankenkassen anerkannt und werden i.d.R. bezuschusst.
ANMELDUNG: Nicole Bellaire, [email protected], 040/32513531
14
A = Anfänger
F = Fortgeschrittene
Stärkung Beckenboden & Lendenwirbelsäule
Kursleitung Ileana Portilla Fuentes
Kosten 32 € / Kontakt zur Leiterin: 015735326388
Anfänger
Termin DO 17:00–18:00 (6x) Beginn 12.05.
Fortgeschrittene
Termin Fr 17:00–18:00 (6x) Beginn 13.05.
Dieser Kurs richtet sich an Frauen, die Problemen mit dem Beckenboden
vorbeugen wollen bzw. an diejenigen, die schon Probleme wie z. B. Urin-,
Wind- und Stuhlinkontinenz, Kreuzschmerzen und Druck im Unterleib
haben. Um dagegen anzukämpfen, werden Ihnen Wahrnehmungsübungen
des Beckenbodens und verschiedene andere Übungen geboten, die Sie
einfach in Ihren Alltag integrieren können.
Hochsensibel und zartbesaitet?
TERMIN MO 23.05. UND 06.06. // 18:30–20:30
KURSLEITUNG Sabine Witting
KOSTEN 20 €
In diesem Kurs erfahren Sie viel Wissenswertes über Themen, die
hochsensible Menschen besonders betreffen, wie z.B. Probleme in der
Partnerschaft und Familie oder dem Berufsleben. Und wir lenken unser
Augenmerk auf Ihre mit der hohen Sensiblität im Zusammenhang stehenden besonderen Fähigkeiten und Talente. Es soll das erklärte Ziel des
Kurses sein, dass Sie in Zukunft Ihre feinfühlige Veranlagung noch mehr zu
schätzen wissen. Ein weiterer wichtiger Teil des Kursprogrammes wird der
Erfahrungsaustausch zwischen den Gruppenmitgliedern sein.
Musikstudio
Wandsbek
ht
lunterric
nta
nstrume
ng- und I
Gesa
Die Musikschule
Kompetent & Lebendig
Für Anfänger, Fortgeschrittene,
jung und alt! Auch für Senioren!
Kostenlose Probestunde
im Brauhausstieg 30
Tel. 040/68916811
www.musikstudio-wandsbek.de
2/2016 APRIL-JUNI
15
Vereine im Kulturschloss
Eilbeker Frauenchor
Montags von 18:00-19.45 Uhr
Damen jeden Alters sind herzlich willkommen. Es wird von Volks- und
Weihnachtsliedern bis Evergreens alles gesungen, was Freude macht. Notenkenntnisse sind keine Voraussetzung. Schauen Sie einfach mal vorbei!
Kontakt: Frau Schalk: Tel. 22 96 45 6 oder Frau Bauer Tel. 68 28 39 80
Vergissmeinnicht - der Chor der Alzheimer Gesellschaft
Jeden 1. und 3. Dienstag von 10:00-12:00 Uhr
Von Demenz betroffene und nicht betroffene Menschen singen gemeinsam
mit viel Bewegung, Rhythmus und Freude Bekanntes und Unbekanntes.
Chorleitung: Monika Röttger. Interessierte sind herzlich zu einem unverbindlichen Probetermin eingeladen.
Kontakt: Ilga Bertelsons Tel. 68 91 36 25
Frauenhand Werkstatt
Die Offene Holz- und Keramikwerkstatt für Frauen stellt in zwei ständigen
Vitrinen im Kulturschloss Wandsbek ihre Werke aus. Wer Interesse an den
Arbeiten hat, kann gerne vorbei schauen.
Kontakt: Tel. 6961949 // www.frauenhandwerkstatt.de
Sprachbrücke Hamburg
Die Gesprächsrunden von Sprachbrücke-Hamburg sind anders als Lernen
in der Schule: Wir bauen auf dem auf, was wir können. Wir unterhalten uns
auf Deutsch – zum Beispiel über Hamburg, Kultur oder Lebensalltägliches
– und machen gemeinsame Ausflüge zu Orten, die zum Thema passen.
Kostenlos, unkompliziert und jeder so, wie er kann.
TERMINE MO 10-11
Anmeldung erwünscht: [email protected]
oder 0176/ 42046606
16
Michael Becker
●
Klavierbauer
Reparaturen
Regulation
Stimmen
unabhängige Kaufberatung
Tel. 040-410 86 05
Kelb - Vers.3 - 184x100 - 08-15.qxp 17.07.15 13:59 Seite 1
Gleitsichtgläser von Optiker Kelb
Präziser geht es nicht: Auf 0,1 mm genau.
Gläser speziell auch für Rechts- oder Linkshänder ausgerichtet.
Supergenaue Anpassung nach Augendrehpunkt,
komfortablem Blickverhalten und ergonomischen Kriterien.
Mit Verträglichkeitsgarantie, denn:
Optiker Kelb – noch genauer gibt’s nicht!
Ihr Optiker
am Wandsbeker Markt
Y 68 53 27
Projekte im Kulturschloss
Geschichtswerkstatt im Kulturschloss Wandsbek
Die Geschichte Wandsbeks hat viele Gesichter. Große Namen und Daten
verdecken oft den Beitrag der vielen namenlosen Wandsbekerinnen und
Wandsbeker, die nicht minder durch ihre Leistung unsere Stadt und den
jetzigen Stadtteil aufgebaut und geprägt haben. Deren Arbeit und Alltag
im bedeutenden Gewerbe- und Wohnort an der Wandse wollen wir anhand
von Einzelthemen nachgehen. Denn die Spuren der Vergangenheit sind ein
Erbe, an das wir heute anknüpfen können.
Wandsbek-Entdecker gesucht!
Die Geschichtswerkstatt freut sich über Ihre Mitarbeit.
Jetzt lohnt es sich einzusteigen. Unsere neuen Schwerpunkte:
„Das Brauhaus-Viertel zwischen gestern und morgen“
„Vom Arbeits- zum Erholungsort: Die Geschichte des Eichtal-Parks“
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Wir treffen uns ca. alle vier Wochen, meist abends, für 2 Std.
Termine auf Anfrage: [email protected]
oder Tel.: 68 28 54 55
Arbeitsgruppe Kultur im Kulturschloss Wandsbek
Gegründet aus einer Initiative der Stadtteilkonferenz, organisiert die AG
Kultur seit 2013 die Stadtteilsommerfeste am Mühlenteich. 2014 erschien
„MeinWandsbekStadtTeilPlan“, der 2016 neu aufgelegt wird, und im
Claudiusjahr 2015 wurde ein „Mondscheinspaziergang“ durchgeführt. Die
AG Kultur möchte den Stadtteil mit kulturellen Angeboten außerhalb der
Räume des Kulturschlosses beleben und Bürger und Wandsbeker Kultureinrichtungen vernetzen.
Wer Interesse hat, bei dieser Gruppe mit frischen Ideen und tatkräftiger
Unterstützung mitzuwirken, ist herzlich eingeladen. Bitte melden Sie sich
dazu bei: [email protected].
Stadtteilkonferenz
Gemeinsam mit vielen Initiativen und Einrichtungen des Stadtteils behandeln wir die unterschiedlichsten Themen und hoffen auf rege Beteiligung
der Bürgerinnen und Bürger.
18
FLÜCHTLINGSHILFE WANDSBEK-KERN
WELCOME TO WANDSBEK
Die Flüchtlingshilfe im Wandsbeker Kerngebiet ist ein Zusammenschluss
der Unterstützerkreise für die Erstaufnahmeeinrichtung Oktaviostraße (350
Plätze), sowie der Übergangswohneinrichtungen Bahngärten (125 Plätze)
und Litzowstr. (115 Plätze). Weitere Einrichtungen in örtlicher Nähe und ihre
Förderkreise befinden sich im Aufbau. In jeder der Einrichtungen gibt es einen Wochenplan mit vielfältigen ehrenamtlichen Angeboten. Ferner werden
einrichtungsübergreifende Projekte (z.B. Öffentlichkeitsarbeit, Kultur,
Arbeit, Patenschaften) umgesetzt. Interessierte sind zur Mitarbeit herzlich
eingeladen!
Kontaktmöglichkeiten:
[email protected]
Sprechstunde im Kulturschloss Wandsbek, Königsreihe 4, 22041 Hamburg
Bärbel Adolphs, Dienstags 14 - 16 Uhr, Tel. (zu dieser Zeit): 68 28 54 55.
Stammtisch: Jeden 2. Montag im Monat 18 – 20 Uhr im „Löffelhaus”, Wandsbeker Zollstraße 3.
Green Gym
Was ist GreenGym©?
Gemeinsam Gärtnern mit Bewegung = Lebenslust im Grünen! Was in England
schon lange läuft, ist nun auch in Wandsbek und weiteren Stadtteilen angekommen. Bezirksmittel ermöglichen auf Zeit fachliche und organisatorische
Begleitung der Freiwilligen-Gruppe. Dazu haben sich hier drei gemeinnützige
Träger zusammengetan: heilende Stadt, I.K.A.R.U.S. und das Kulturschloss
Wandsbek. Ein paar unscheinbare Parkecken sind durch die Zusatzpflege der
Aktiven aufgeblüht. Auch die Gemeinschaft unter Nachbarn ist gewachsen.
Mit Blick auf den Park vor der Haustür möchte die Gruppe Gartenwissen
vertiefen und praktische Ideen für Gesundheit und Fitness austauschen. Jetzt
kann losgelegt werden: Hochbeet, Kräuterschnecke & Co. Das grüne Band
der Wandse hat zugleich den Blick ins Quartier geöffnet. Das Engagement im
Park könnte so zum Ausgangspunkt für weitere Gestaltungsideen werden.
Zusammen mit den vielen anderen Freiwilligen-Gruppen und Einzelpersonen
im Stadtteil wird dies gelingen.
Auch Sie sind willkommen mitzubauen – an einem lebenswerten Wandsbek
der Kulturen und Generationen.
Steigen Sie jetzt bei uns ein: 13.03.2016, 16.15 Uhr im Kulturschloss.
Informieren Sie sich in unserer Runde bei Kaffee/Tee und Selbstgebackenem.
Auskunft vorab: 68 28 54 55, [email protected]
2/2016 APRIL-JUNI
19
GESANGSSTUDIO
Wandsbek
Musical…
Wöchentl. Musicalkurs
in Gesang und Performance
für bis zu 5 Kinder ab 6 Jahren
Unterschiedliche Musikstile…
Einzel-/ Gruppencoaching in Chanson,
Klassik, Ballade, Musical, usw.
& Klavierunterricht
Stimmbildung…
Stimmbildung für Chorsänger / Anti-Aging als
Workshop oder auf Anfrage
…und vieles mehr
Interesse? Dann besuche uns:
Wandsbeker Königstraße 7
www.gesangsstudio-wandsbek.de
2 klassisch-ausgebildete Sängerinnen,
auch bekannt als DuoPlusOne
Wandsbeker Königstr. 19 · Tel. 0 40 - 68 21 31 · www.wandsbekermusikhaus.de
20
Café im kulturschloss
Di: 10-12 und 14-18 Uhr
Mi: 14-18 Uhr - Mit Strickecke
Do: 14-16 Uhr
Fr: 13-16 Uhr
Bei Veranstaltungen: 45 Min. vor Beginn
In unserem Café können Sie bei Kaffee und Kuchen Menschen kennenlernen, lesen, Kunst betrachten und sich natürlich auch über unser Programm
informieren. Oder stöbern Sie in unserer Büchertauschecke.
Speis & Trank
Nachmittags bieten wir selbstgebackenen Kuchen und Torten zu frischem
Kaffee und verschiedenen Sorten frisch gebrühtem Tee an. Bei den
Abendveranstaltungen gibt es auf Wunsch kleine Leckereien. Informieren
Sie sich bei uns.
Programm im Café
Frühstückstreff mit Startpunkt Job / Di 10:00-12:00 Uhr
Kommunikatives Café für Jung und Alt mit frischen Brötchen und Kaffee.
Gesprächgruppe mit I.K.A.R.U.S / Di 10:30-12:00
Die freie Gruppe von I.K.A.R.U.S. plant gemeinsame Ausflüge, Kurzreisen
und Besuche kultureller Veranstaltungen im Hamburger Raum.
Außerdem gibt es die Möglichkeit für Gespräche zu aktuellen Themen.
Leben mit Behinderung - Inklusives Café / Di 14:00-18:00
Im Café des Kulturschlosses bietet „Leben mit Behinderung“ für Menschen
mit und ohne Behinderung selbstgebackenen Kuchen. Zudem wird 14tägig ein offener Spielenachmittag veranstaltet. Es gibt Spiele vor Ort oder
es können Lieblingsspiele mitgebracht werden.
Strickcafé / Mi 14:00-18:00
Im Café können Sie gemeinsam stricken oder handarbeiten. Denn gemeinsam macht es einfach mehr Spaß. Dazu bekommen Sie wertvolle Tipps
und Tricks und können sich gerne beraten lassen.
Startpunkt Job mit offenem Spielecafé / Do 14:00-16:00
„Startpunkt Job“ bietet eine gemütliche Spielerunde im Café an. Verbunden
werden kann dies mit Karten- und Brettspielen.
2/2016 APRIL-JUNI
21
Veranstaltungen
April-Juni
AusStellung
Ku(c)k-Art – Vernissage
9 Künstler zum „Angucken“
Termin SA 02.04. // 16:30 Uhr Eintritt FREI
Die Künstlergruppe aus Barmbek startet dieses Jahr mit einer Ausstellung
im Kulturschloss Wandsbek. Ab April zeigen 9 Künstler ihre sehr unterschiedlichen Werke. Unter dem Motto „Kunst soll sich ankucken lassen“
gründete sich Ku(c)k im Jahr 2013. Damit erhielten engagierte, aber auch
nicht etablierte und nebenberufliche Künstler eine Möglichkeit, sich der
Öffentlichkeit zu zeigen. Das Kulturschloss steht hinter dieser Idee und öffnet gern seine Türen für diese Gemeinschaftsausstellung. Die Ausstellung
kann bis zum 08.05.2016 besucht werden.
Ausstellende Künstler: Antonia Anguita, Ute Golombek, Nicole Müller, Frank
Ohlmeyer, Marita Przybysz, Bärbel Regel, Barbara Rösler, Karin Spiekermann
und Angela Walther.
Rosen auf den Weg
gestreut - Tucholsky trifft
Eisler
Theater
Musikalisch-theatrale PolitRevue
einer fiktiven Begegnung
Termin FR 08.04. // 20:00 Uhr Eintritt 13 / 11 €
Der große Kurt Tucholsky schrieb während der Zwischenkriegszeit
in seiner unnachahmlichen Art, beißend und witzig über die damaligen Zustände. Später vertonte der geniale Hanns Eisler einige dieser
wunderbaren Texte. Es zeigt sich eine erschreckende Kohärenz zur
heutigen Ära der Finanzhaie und Populisten, aber wir wagen auch
darüber hinaus einen lustvollen Blick ins pralle Leben. Ein Abend
voll Satire, Spott, Spaß, Warnung und Hoffnung. In Text und Liedern.
Denn es gilt - ganz nach Tucholsky: Das Leben muss man kauen!
22
Flüchtlinge verstehen - mit kulturellen Unterschieden konstruktiv umgehen
Termin Mi 13.04. // 18:30 Eintritt frei
Ein Gesprächsabend mit Dr. Wulf Köpke, Ethnologe, Dozent der Akademie
der Polizei, langjähriger Direktor des Hamburger Völkerkundemuseums,
Experte für interkulturelle Fragen, speziell des Vorderen Orients.
Nicht nur die Sprache, auch die Weltsicht und Verhaltensmuster
Geflüchteter sind uns zu großen Teilen fremd; dieser Abend dient dazu,
die kulturellen Hintergründe der schutzsuchenden Menschen besser
kennen zu lernen. Wulf Köpke wird ausführlich auf die Fragen aus dem
Auditorium eingehen und seine Erfahrungen und Kenntnisse praxisnah
im Gespräch vermitteln. Moderation: Jan Simonsen, Pastor für die Region
Wandsbek-Tonndorf in Zusammenarbeit mit „Welcome to Wandsbek“.
konzert
Ina Karian und
Paris la nuit
World music in French mit Ina
Karian, Steven Pfeffer,
Elmira Fries und Manuel Beutke
Termin FR 15.04. // 20:00 Uhr Eintritt 10 / 8 €
Ein deutsch-französisches Quartett (Gesang, Akkordeon, Gitarre, Percussions) verspricht einen Abend voller südlichem Flair. Stark beeinflusst
von Gypsy-Rhythmen, Flamenco und der World Music spielt das Quartett
eigene Kompositionen sowie Interpretationen von Piaf bis Aznavour. Vier
ausdrucksvolle Musiker für ein mitreißendes, intensives Musikerlebnis.
Krimi-Spannung und
Küsten-Sushi
Kulinarische Lesung
Kulinarische Krimilesung mit
Gundula Thors
www.gundulathors.de
Termin FR 29.04. // 20:00 Uhr Eintritt 10 / 8 €
Gundula Thors liest aus ihrem Krimi „Rembrandt sehen und sterben“ und
serviert Probierhäppchen Küsten-Sushi (auch für Vegetarier und Veganer).
Vier Menschen kommen ums Leben. Sind es wirklich alles tragische
Unfälle? Das fragt sich die Kunsthistorikerin Syelle (genannt Silly)
Lessing und wird unfreiwillig in die Aufklärung der Fälle hineingezogen. Die Polizei kommt bei ihren Ermittlungen nicht weiter. Als sie
auch in Gefahr gerät, bleibt ihr nichts anderes übrig als selbst nachzuforschen. Dabei möchte Silly viel lieber gemütlich in ihrer Küche die
total norddeutschen, leckeren Küsten-Sushi Häppchen zubereiten.
2/2016 APRIL-JUNI
23
Kinder-Flohmarkt
Termin Sa 30.04. // 10:00-16:00 Eintritt frei
Das Kulturschloss organisiert wieder einmal einen Flohmarkt für alles, was
man braucht und nicht mehr braucht. Dieses Mal soll der Schwerpunkt auf
Dingen für Babys und Kinder liegen. Bringen Sie Kleidung und Spiele mit,
aus denen Ihre Kinder herausgewachsen sind oder kaufen Sie, worein Ihre
Kinder noch wachsen werden. Alle Stände sind im Haus. Das Café bietet
leckeren Kuchen und Kleinigkeiten zum Verzehr. (5 € / Meter).
Impromptü
Improvisationstheater –
improtheater
Die Hamburger Impro-Liga
Wer ist Hamburgs beste
Improtheater-Gruppe?
www.facebook.com/Impromptue
Termin SA 07.05. // 20:00 Uhr Eintritt FREI
Impromptü gehört zu den neun Gründungsmitgliedern der Hamburger
Impro-Liga. Hier stehen sich zwei Teams gegenüber und lassen nach den
Vorgaben des Publikums improvisierte Szenen entstehen, die es so nur
einmal gibt. Das Publikum entscheidet, wer gewinnt .Wir freuen uns, das
Kulturschloss Wandsbek als Heimspielarena nutzen zu können. Und würden uns freuen, Sie als Fan zu gewinnen!
AUSSTELLUNG
Ausstellung 2.0 der
Nähwerkstatt
Mit Heike Vollmer
Termin DO 12.05. // 12:30 Uhr Eintritt FREI
Die erste Ausstellung hat uns viel Spass gemacht. Nach einer schöpferischen Pause, konnten wir uns vorstellen, das zu wiederholen. Maler, Dichter und Landschaften - wunderbare Impressionen die in Textil umgesetzt
werden wollen. Natürlich hat jede einen Lieblingskünstler/in...
Wir haben uns an eindrucksvolle Momente erinnert und versuchen sie in
Stoff festzuhalten. Begleiten Sie uns auf unserem Weg von der Idee zum
textilen Werk. Als Gast begrüßen wir die Lyrikerin Sonja Marlin.
24
Shakespeare to go
Konzert
Macbeth & Ein Sommernachtstraum mit dem Ensemble Salonkapriolen
Termin FR 20.05. // 20:00 Uhr Eintritt 12 / 10 €
„Shakespeare to go“ bedeutet ein Abend mit zwei bewußt gegensätzlich
ausgewählten Klassikern: „Macbeth“ und „Ein Sommernachtstraum“. In 2
mal 45 Minuten erleben Sie Dramatik, Leidenschaft, Liebe, Verrat, Traum
und Wahrheit. Kompakt auf die Bühne gebracht. „Macbeth“ als dramatisches Live-Hör- & Schauspiel und „Ein Sommernachtstraum“ humorvoll
gespielt und musikalisch verziert. Salonkapriolen, das sind: Anja Katharina Grumann, Alexander Losekrug, Katja Pilaski, Martyn Zamorano, Vera
Burkhardt.
Lesung
Mit Märchen Brücken bauen
Eine Reise in die Märchenwelt
des Maghreb mit Naceur Charles
Aceval.
www.aceval.net
Termin FR 27.05. // 19:30 Uhr Eintritt 8 / 5 €
Lassen Sie sich bei maghrebinischem Couscous, Minztee und Gebäck verzaubern und in eine Welt der Gerüche und Geschichten entführen!
Naceur Charles Aceval ist Erzähler, Märchenerzähler. Er liest aus seinem
Buch „Der Mann der nicht sterben wollte“ und erzählt Geschichten und
Märchen seines Nomadenstammes, der Ouled Sidi-Khaled. Dort, am Rande
der algerischen Sahara, verbrachte er seine Kindheit in den Nomadenzelten der Familie seiner Mutter. Diese und seine Großmutter haben ihm die
Märchen erzählt, mit denen er seither lebt. Sie entstammen direkt aus der
mündlichen Erzähltradition des Maghreb, daher ist ein Märchenabend mit
Charles Aceval so faszinierend authentisch wie kaum ein anderer. Tauchen
sie einen Abend lang ein in die Märchenwelt des Maghreb, in das Land des
Sonnenuntergangs - die größte Heimat vielfältiger Ethnien, Kulturen und
kulinarischen Traditionen auf den alten Kontinent.
Eine Kooperation mit dem Maghreb Haus e.V.
2/2016 APRIL-JUNI
25
Big Band „WHO`S THAT“
konzert
SWING, POP und LATIN am Nachmittag!
TERMIN SA 28.05 // 15:00 EINTRITT 5 €
„Who`s That“, die Big Band der VHS-Otto-Hahn-Schule Hamburg unter der
Leitung von REINHARDT SCHADE ist über Hamburgs Grenzen wohl bekannt
und wird das Kulturschloss Wandsbek wieder zum Schwingen bringen. Musikalisch natürlich. Eine unterhaltsame musikalische Weltreise mit vielen
bekannten Songs ist den Zuhörern gewiss.
Vom Arbeits- zum Erholungsort. Die Geschichte
des Eichtalparks
Rundgang der Geschichtswerkstatt im Kulturschloss Wandsbek
TERMIN So 29.05. // 11:00 EINTRITT fREI
Treffpunkt Torhaus am Eichtalpark, Ahrensburger Str. (HVV Busse 9,
262) Haltestelle: Eichtalstraße
Gemeinsam entdecken wir unseren Stadtteil und lernen Wandsbek unter einem neuen Aspekt kennen. Bei diesem Rundgang steht die Geschichte des Eichtalparks im Mittelpunkt.
Zirkus und ERzähltheater
HeimatHafen
Heimathafen
Ein gemeinsames Projekt der
3 Stadtteilzentren Brakula,
Sasel-Haus und Kulturschloss
Wandsbek mit dem Zirkusprojekt
Aerial Dance Company
Termin SA 04.06. // 16:00 Uhr Eintritt FREI
5.4. | 20 UHr | KreUz-KircHe WandsbeK
Wen
oder was
vermissen neu Zugezogene, wenn sie von zu Hause weg
(Kedenburgstraße
12)
4 Theatergruppen zum Thema Heimathafen
Eintritt frei
sind?
Ist Heimat ein Ort oder ein Gefühl? Wie wichtig sind Familie und
28. + 29.3. | 20 UHr | braKUla
Freunde?
Woher
(Bramfelder Chaussee
265) komme ich? Wo gehöre ich hin? Was gibt mir Halt? Diese
Theater Mimus | »Tomatensaft und andere Turbulenzen«
7,50 € | erm.stellen
5€
Fragen
die drei Stadtteilzentren Brakula, Sasel-Haus, Kulturschloss
14.5. | 20 UHr | KUltUrscHloss WandsbeK
Wandsbek
(Königsreihe 4) und das Zirkusprojekt „Aerial Dance Company“. Mit einer
Theater Kaleidoskop | Heimathafen –
Playback-Theaterabend,
Eintritt frei
Mischung
aus Performance,
Erzählung, Akrobatik und bewegten Bildern
6.5. | 18 UHr + 7.5. | 10+12 UHr +
erzählen
Kinder
und
Jugendliche
aus Wandsbek aus ihrer Perspektive, was
8.5 | 11 UHr | Jenfeld-HaUs
(Charlottenburger Str. 1)
sie
mit+ »Ich
Heimat
verbinden.
die Lösungsansätze? Was sind mögliche
Jenkitos
& meine Welt«
| Kinder 1,50 € |Wo
Erw. 3sind
€
Antworten auf die gestellten Fragen? Die Aufführung findet zeitgleich in
allen drei Kulturzentren statt und wird per Videoschaltung verbunden.
26
Stadtteilkonferenz
Termin DO 09.06. // 18:30 Eintritt frei
Gemeinsam mit vielen Initiativen und Einrichtungen des Stadtteils behandeln wir die unterschiedlichsten Themen und hoffen auf rege Beteiligung
der Bürgerinnen und Bürger.
Die aktuelle Tagesordnung werden wir zeitgerecht unter
www.kulturschloss-wandsbek.de veröffentlichen.
konzert
Singt ojf Jiddisch!
Jiddische Lieder & Geschichten
mit Olaf Ruhl
Termin FR 10.06. // 20:00 Uhr Eintritt 10 / 7 €
Eine heitere musikalische Einführung in die jiddische Musik, Sprache und
Kultur. Mit Liedern, Gedichten und Anekdoten, mit mir, meinem Akkordeon und meiner Gitarre und hoffentlich großem interessiertem Publikum!
Zart bis kraftvoll
AUsstellung
Fotos (Super-nah, Makro,
Industriemotive) und Acrylbilder
von Anja Sieler
Termin FR 17.06. // 18:30 Uhr Eintritt FREI
Zu dieser Art des Fotografierens kam ich wie die Jungfrau zum Kinde - ein
Baumzapfen als Nahaufnahme löste dies alles aus. Im hektischen Zeitalter
der ständigen Erreichbarkeit sinkt die bewußte Wahrnehmung für das, was
um einen herum ist und passiert. Bei meinen Streifzügen durch Hamburg,
die ich liebevoll Safari nenne, immer auf der Suche nach interessanten Motiven, entdecke ich so manch verborgenen Schatz, dessen Schönheit sich
oft erst auf den zweiten Blick erschließt. Alltägliches wird außergewöhnlich. Falls ich mit meinen Bildern Lust auf Fotografie und Malerei erzeuge,
würde mich das sehr freuen.
Die Ausstellung kann bis zum 22.07. besucht werden.
2/2016 APRIL-JUNI
27
Von Jazz bis Bacharach
Konzert
The Great American Songbook
Termin SA 18.06. // 20:00 Uhr Eintritt 10 / 8 €
Wir sind SPIELWERcK und möchten uns kurz vorstellen. Uns gibt es seit
2010 und wir sind ein Kollektiv aus einer Gruppe von Musikern, die sich
bereits seit sehr vielen Jahren gut kennen. Der Kern der Band besteht aus
Oliver Kupfer (Piano), Orphelia de Winter (Gesang), Jörg Neuwerth (Kontrabass) und Klaus Scholz (Schlagzeug). Bei unseren Auftritten treten je nach
Programm und Arrangement der einzelnen Songs weitere Musiker unseres
Kollektivs als Solisten hinzu. Heute Abend spielen wir unser Programm
VON JAZZ BIS BACHARACH, womit alte und neue Jazzstandards gemeint
sind, Stücke des Komponisten Burt Bacharach, Bearbeitungen von Stücken
der Beatles u.a., sowie einige Songs aus unserem Programm THE GREAT
AMERICAN SONGBOOK, welches vorwiegend aus Musical- und Filmmusik
besteht.
Viel Spaß & gute Unterhaltung
Erzählung
Nehm‘ Sie bitte den
Fahrstuhl - die Treppe is
kaputt!
Ein humoriger Abend mit Sonja
Marlin und der locker-charmanten Band Swing On An String.
Termin FR 24.06. // 20:00 Uhr Eintritt 8 / 5 €
Über schmeichelhafte Beleuchtung im Fahrstuhl, Neuanfang im Alter und
vieles mehr wird Sonja Marlin alias Frau Seidenhaar uns berichten und
zeigen, wie einfach das Leben geht, wenn man es richtig anstellt.
Es gibt nichts, was es bei der Autorin humorvoller Gedichte und Geschichten nicht gibt: Vom grinsenden Grashüpfer bis zum Kamel, das durchs Nadelöhr geht. Was nicht passt, wird passend gemacht, immer etwas schräg
an der Logik vorbei und doch den Nagel auf den Kopf getroffen.
Freuen Sie sich auf einen Abend zum Abschalten, Mut machen, Nachdenken und vor allem Lachen. Das humorvolle Programm wird musikalisch
begleitet mit fröhlichem Jazz von der Band Swing An A String.
(Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie auch unsere aktuellen Veranstaltungshinweise auf unserer Homepage und in der Presse.)
28
Tickets und Reservierungen
Kulturschloss Wandsbek
Reservierung von Karten für die Abendkasse
Tel.: 040-68 28 54 55
E-Mail: [email protected]
Sprechzeiten:
Dienstags 10-12 Uhr
Mittwochs 16-18 Uhr
Donnerstags 10-12 Uhr
Konzertkasse im Quarree
Kauf von Tickets zzgl. Vorverkaufsgebühr
Tel.: 040-28 80 67 91
Mo-Sa von 10-20 Uhr
http://www.quarree.de/ticketshop
2/2016 APRIL-JUNI
29
Beratung im Kulturschloss
Mieterverein zu Hamburg
Termin MO/MI 15:00 – 18:00 / KEINE BERATUNG IN DEN FERIEN
Der Mieterverein zu Hamburg ist mit mehr als 58.000 Mitgliedshaushalten
der größte Mieterverein der Hansestadt und einzige Vertretung des Deutschen Mieterbundes (www.mieterbund.de) in unserer Stadt.
Dem einzelnen Mitglied steht der Mieterverein zu Hamburg bei allen
rechtlichen Fragen rund um die Mietwohnung mit Rat und Tat zur Seite.
Die Beratung erfolgt durch Juristen, die auf das Mietrecht spezialisiert
sind. Ergänzend sind alle Mitglieder durch eine Rechtsschutzversicherung
für den Fall von Mietprozessen abgesichert.
Mehr Informationen im Internet unter www.mieterverein-hamburg.de
oder in der Zentrale, Beim Strohhause 20, 20097 Hamburg-City
(S-/U-Bahn Berliner Tor), Telefon 87979-0
Rechtliche Beratung (Sozial- und Familienrecht)
Die Juristin Irene Varlemann, vom Verein crazyartists e.V., bietet sozialund familienrechtliche Beratung an. Sie kann u.a. bei Fragen zu den
Themen Arbeitslosenversicherung, Krankenversicherung, Rehabilitation,
Mediation, Sorgerecht und Unterhaltsansprüche helfen.
Die Beratung wird gegen eine Spende durchgeführt. Beratung findet
nach vorhergehender Terminvereinbarung am Dienstag oder Donnerstag
zwischen 10:00 und 12:00 Uhr statt.
Kontakt: Irene Varlemann (crazyartists e. V.)
Mobil: 0176 30381309 // Mail [email protected]
W.H.S.B. Weiterbildung Hamburg Service und Beratung
Termin Mittwoch 13:00 – 18:00
Die W.H.S.B. (Weiterbildung Hamburg Service und Beratung gGmbH) bietet
Informations- und Beratungsdienstleistungen zum Thema Fort- und
Weiterbildung in Hamburg an. Alle Angebote haben das Ziel, Bildungsinteressierte unabhängig von kommerziellen Interessen über Weiterbildungsmöglichkeiten zu informieren und zu beraten, zur Teilnahme an Weiterbildungen zu motivieren und Kundinnen und Kunden vor unseriösen
Angeboten zu schützen. Wir arbeiten für Transparenz und Orientierung in
der Hamburger Weiterbildung.
Wir beraten kostenfrei und ohne kommerzielle Interessen. Sie brauchen
sich vorher nicht anzumelden.
www.weiterbildung-hamburg.de
30
Psychologische Beratung
Die psychologische Beratung wird von der Dipl. Psychologin Sabine Witting
für diejenigen Menschen angeboten, die sich zur Zeit in einer schwierigen
Lebenssituation befinden. Wenn Sie Fragen zu Themen wie Partnerschaft
und Familie oder dem Berufsleben haben, sich über Therapiemethoden
bei psychischen Erkrankungen informieren wollen oder an einer BurnoutProphylaxe interessiert sind, dann sind Sie herzlich eingeladen, in die
psychologische Beratung zu kommen.
Beratungen für hochsensible Personen (HSP): Diese Personengruppe,
die ca. 15-20% der Bevölkerung ausmacht, hat im Alltag sehr häufig das
Gefühl überfordert zu sein. HSPs denken und empfinden anders als andere
Menschen und müssen lernen, sich in ihrem persönlichen Umfeld zu
behaupten und nach Möglichkeit gut für sich zu sorgen.
Die Beratungen, die selbstverständlich vertraulich sind, werden gegen eine
Gebühr durchgeführt.. Tel.: 69207217 // www.mit-feingefuehl.de
Psychologische Beratung für Menschen mit Essstörungen und deren Angehörige:
„Drehen sich Ihre Gedanken ständig um Essen, Kalorien, Gewicht und
Figur?“, „Fühlen Sie sich in Bezug auf Essen machtlos?“, „Können Sie
Ihre Körperlichkeit nicht annehmen?“ Die psychologische Beraterin und
Heilpraktikerin für Psychotherapie Daniela Sció beantwortet gerne diese
Fragen und bietet Ihnen Information, Beratung und konkrete Hilfe im
Alltag. In ihrer Praxis können Sie ihr aus verschiedenen Therapieansätzen
entwickeltes Modell kennenlernen. Therapiesitzungen bietet sie in deutscher und italienischer Sprache an.
Termin & Kosten: Daniela Sció, Heilpraktikerin für Psychotherapie
E-Mail: [email protected] // Tel: 68918246 // www.sonnenweg-hh.de
Sprechstunde für Paare
Wenn Sie sich in eingefahrenen Verhaltensmustern bewegen, es häufiger
Konflikte gibt, Sie wieder miteinander ins Gespräch kommen möchten
und sich mehr Nähe und Lebendigkeit in Ihrer Beziehung wünschen, dann
können Sie sich beraten lassen. Sie können für sich oder durch Krisengespräche gemeinsam Klärung schaffen oder Hilfe bei der Therapiesuche
erhalten. Die erfahrene Paarberaterin Irene Becker-Wegerich gibt Ihnen
neue Impulse. Ein telefonisches Vorgespräch ist auf Wunsch möglich.
Anmeldung: im Kulturschloss Wandsbek
Kosten: Erstberatung 30 Euro, weitere Gespräche nach Vereinbarung.
2/2016 APRIL-JUNI
31
N
Vermietung
Grundriss Erdgeschoss
WC-D
Aufzug
(ab 2011)
Maßstab 1:100
Flur
WC-H
Treppenhaus
Eingang
Bühne
Königsreihe 4
22041 Hamburg
Foyer
35 m2
Raumplan
Saal
98 m2
Teeküche
12 m2
Büro
6 m2
Lager
17 m2
Notausgang
Ralph Matthiesen
Gerne vermieten wir unsere Räume an Sie. Hier finden Sie eine Darstellung
der Raumaufteilung und unsere Mietpreise. Das Kulturschloss eignet sich
ideal für private Feste, Vereinsveranstaltungen und Firmenevents (Tagungen mit Workshops, Pressekonferenzen, Schulungen etc.).
Das Kulturschloss Wandsbek unterstützt die Gründung von Initiativen und
Gruppen mit Bezug zu den Stadtteilen Wandsbek (Kern), Eilbek und Marienthal, indem für den Übergangszeitraum der Gründung eine kostenfreie
Raumnutzung angeboten wird.
Raumplan: Architekt Ralph Matthiesen.
32
Grundriss 1. Obergeschoss
WC-D
Aufzug
(ab 2011)
WC-H
Treppenhaus
Abst.
4 m2
WC-Beh.
Seminarraum
25m2
Königsreihe 4
22041 Hamburg
Seminarraum
38 m2
Flur
Seminarraum
47 m2 (teilbar)
Musikschule
23 m2
Kulturschloss
Wandsbek
Raummieten
Vereine
Private Anlässe
Firmen
Stunde
halber
Tag*
Stunde
halber
Tag*
Stunde
halber
Tag*
Seminarraum
1. Stock
13 €
85 €
20 €
130 €
25 €
170 €
Saal
35 €
230 €
50 €
320 €
70 €
450 €
* Ab 12 Stunden jede weitere Stunde 50% des regulären Stundensatzes.
Anfragen bitte an Christin Podeyn
[email protected]
Telefon 68 28 54 55
Sprechzeiten: Montag 14:00-16:00 // Freitag 15:00-17:00
2/2016 APRIL-JUNI
33
Ansprechpartner
Kontakt
Tel. 68 28 54 55
Kulturschloss Wandsbek
Königsreihe 4
22041 Hamburg
Geschäftsführung, Programmleitung
und Kursanmeldung
Iris Schäfer
[email protected]
Sprechzeiten:
Dienstag 10:00-12:00
Mittwoch 16:00-18:00
Donnerstag 10:00-12:00
Vermietungen
Christin Podeyn
[email protected]
Sprechzeiten:
Montag 14:00-16:00
Freitag 15:00-17:00
Stadtteilkonferenz
Nachbarschaftsprojekte
Katja Meybohm
[email protected]
Sprechzeit:
Dienstag 10:00-12:00
Flüchtlingshilfe
Bärbel Adolphs
[email protected]
Sprechzeit:
Dienstag 14:00-16:00
Anfahrt
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S1, S11, Bus 271 oder 36 bis Bahnhof Friedrichsberg; U1 bis Bahnhof Wandsbeker Chaussee.
34
WAndsbek-comic
Visualisierte Stadtteilgeschichte:
Die 2. Auflage des StadtteilComics ist seit Anfang des Jahres
erhältlich und kann Dienstag bis
Donnerstag zu den Sprechzeiten
erstanden werden.
Preis: 4,50 Euro
VeranstaltungsVORschau
04.09.2016
Stadtteilsommerfest am Mühlenteichpark
11.09.2016
Deutsche Autorenbühne
05.11.2016
Tandera Puppentheater: 1944 - Es war einmal ein Drache ... für
Jugendliche und Erwachsene
IMPressum
Herausgeber
Kulturzentrum Wandsbek e.V.
Rainer Schünemann, 1. Vorsitzender
Gerd Hardenberg, 2. Vorsitzender
Redaktion
Iris Schäfer (Geschäftsführung/Programmleitung)
Bilder
Rosen auf den Weg: Barbara Pálffy
2/2016 APRIL-JUNI
35
Entdecke jetzt Deine neue Leidenschaft!
So nah,
so schön,
so Grün!
Schnupperkurse
nur 19 €
Platzreifekurse
ab 129 €
Golf – die spielerische
Art, etwas für seine
Gesundheit zu tun!
A7
A23
A1
HAMBURG
A1
A24
A25
A1
A7
Meessen 38
22113 Oststeinbek
Tel.36040 / 4130490
www.golfrange.de