VVO-OberelbeTakt - Kundenmagazin des VVO

OberelbeTakt
ie
Für S
m
zu
n
Mitnehme
Magazin
1 | 2016
Kein Aprilscherz
Beim Entdeckertag am 1. April 2016 gilt: eine
Tarifzone zahlen, den ganzen Verbundraum
erkunden. Seiten 8 und 9
Blick in die Werkstatt
Wie S-Bahnen und Nahverkehrszüge gewartet
und repariert werden. Seite 15
Zerbrechliche Schönheit
In der Porzellan-Manufaktur Meissen
werden drei Meisterschüler in die Geheimnisse
der Gestaltungskunst eingeweiht.
INHALT
VVOAktuell
VVOFokus
VVOVerbund
VVOSpezial
VVOFreizeit
VVOPartner
VVOHintergrund
VVOUnterhaltung
In der Gruppe unterwegs
3
In der Gruppe unterwegs
4+
Mit dem Porzellan auf Du und Du
6+
Was Fahrgäste im VVO bewegt
8
Das Sachsen-Ticket gilt jetzt auch in Bus und Straßenbahn.
Ob Klassenfahrt, Fachexkursion oder
eine 24-köpfige Wandergruppe: Für
Fahrten mit Regionalzügen und Regionalbussen im VVO melden Sie sich
bitte vorher an. So haben die Unternehmen die Möglichkeit, größere
Fahrzeuge einzusetzen oder Ihnen
eine Alternative vorzuschlagen, falls
die gewünschte Verbindung schon
stark ausgelastet ist.
Raus in die Region!
Mit einem neuen Formular im Internet
wird die Anmeldung nun bequemer.
Außerdem: Mit dem Rad in Bus & Bahn und Spritztour in die Kulturhauptstadt.
+
Drei Meisterschüler erlernen den Umgang mit dem besonderen Werkstoff.
Dieses ist mit der Fahrplanauskunft
verknüpft und erinnert Sie zudem an
alle wichtigen Informationen, die die
Unternehmen für die Anmeldung benötigen. Zusätzlich finden Sie hier
Antworten auf häufig gestellte Fragen
und viele weitere Informationen zum
Thema „In Gruppe unterwegs“.
Das Formular finden Sie
unter www.vvo-online.de/
Gruppenanmeldung
Start in den Wandersommer
14
Geburtstag bei der Schwebebahn
15
Damit alle Räder rollen
Mit dem Rad in Bus & Bahn
Zu Ostern beginnt die Saison: Tipps für aktive Ausflügler.
Ob Felskulisse oder Flussaue, ob Baudenkmal oder
Freizeitpark: Immer mehr Ausflügler erkunden die
Sehenswürdigkeiten im Verkehrsverbund Oberelbe
per Rad. Doch auch bei weiter entfernten Zielen
muss man nicht unbedingt mit dem Auto zum Ausgangspunkt fahren. Lassen Sie es doch einfach mal
stehen und nutzen Sie bei Ihrer nächsten Tour die
„Öffentlichen“ für die An- und Abreise!
In der neuen praktischen Broschüre „Mit dem
Fahrrad in Bus und Bahn 2016 /17“ finden Sie
Außerdem: Osterhasen und Sportler auf schmaler Spur.
Blick hinter die Kulissen der Werkstatt von DB Regio.
Süßes Gemüse für Ostern
alle Informationen zur Fahrradmitnahme – egal,
ob in regulären oder historischen Verkehrsmitteln.
Enthalten sind zudem die Fahrzeiten der FahrradBUSSE, Kapazitäten in den Zügen sowie Routenund Tarifempfehlungen. Die handliche Broschüre
bereitet Sie gut auf die neue Fahrradsaison vor.
Mehr Informationen unter:
www.vvo-online.de/Fahrrad
Möhren satt und der Osterhase sucht den richtigen Weg.
Auf in die Kulturhauptstadt!
Weißes Gold
in Form gebracht
SERVICE
4
Jetzt kann‘s losgehen:
Die Schulklasse hat ihre Fahrt im VVO angemeldet.
Zum Minipreis durch den Verbund: Am 1. April ist VVO-Entdeckertag.
10 +
16
VVO Aktuell
Was Fahrgäste
im VVO bewegt
Mobilitätszentrale:
E-Mail: Website: InfoHotline: 6
Zu Gast in
der DB-Werkstatt
11
Elbcenter Dresden
Leipziger Straße 120
01127 Dresden
[email protected]
www.vvo-online.de
0351 / 852 65 55
Montag bis Freitag: 7.00 bis 19.00 Uhr
Sonnabend, Sonn- und Feiertag: 8.00 bis 19.00 Uhr
IMPRESSUM
Herausgeber: VVO, Leipziger Straße 120, 01127 Dresden · Redaktion: Christian Schlemper (VVO / Verantw.) Text: DDV Mediengruppe · Grafik: VVO / D. Bentzin
Fotos: A. Hasselbach, BWClassics / Zänker, D. Bentzin, DVB AG, Flughafen Dresden – M. Weimer, Forstbotanischer Garten Tharandt, Krabatmühle – D. Reiche,
L. Neumann, Landeshauptstadt Dresden, M. Bader, OVPS, Sächsische Dampfschiffahrts GmbH, SDG/Schmidt, Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH,
Stadt Tharandt, VGM, VVO Oberelbe-Marathon, VVO/Schmidt · Weitere Fotos – Fotolia: costadelsol56, ovydyborets, Sergey Nivens, Sunny studio
Druck: Druckerei Vetters GmbH & CO. KG · Für Änderungen nach Druck und Druckfehler übernehmen wir keine Gewähr.
Breslau (Wrocław) ist nicht nur eine Partnerstadt Dresdens, sondern in diesem
Jahr auch europäische Kulturhauptstadt: gleich zwei gute Gründe also für einen
Abstecher nach Polen. Ein weiterer ist die bequeme An- und Abreise mit dem
Zug, denn seit Mitte Dezember gibt es wieder eine Direktverbindung von Dresden nach Wrocław. Dreimal täglich pendeln Dieseltriebwagen zwischen den
beiden Städten. Streckenbetreiber trilex hat dafür ein besonders günstiges Ticket
aufgelegt: Für die Hin- und Rückfahrt zahlen Alleinreisende 33, Familien 69 und
Gruppen mit bis zu fünf Erwachsenen 89 Euro.
Das „Dresden-Wrocław-Spezial“ ist 14 Tage lang gültig und beim Zugbegleiter
erhältlich. Ab 1. April kann man es auch in den Vertriebsstellen der Deutschen
Bahn kaufen.
Weitere Informationen unter:
www.trilex.de/de/dresden-wroclaw-spezial,
www.kolejedolnoslaskie.eu/de,
Ein Muss beim Sightseeing in Wrocław:
der Dom als Wahrzeichen der Stadt.
www.wroclaw.pl
4|5
VVO Fokus
Seinen Brunnen hat Maximilian Hagstotz mit einer Figur gekrönt.
Judith Lehnert bringt ihren Waldkauz in Form.
Mit dem Porzellan auf Du und Du
In der Meisterklasse von Jörg Danielczyk, Chefplastiker der Staatlichen Porzellan-Manufaktur
Meissen, erlernen drei junge Leute das Gestalten mit dem besonderen Werkstoff.
Immer wieder tritt Judith Lehnert einen Schritt zurück und
schaut prüfend auf die Figur, die sich unter ihren geschickten Händen aus dem Ton schält. Mit dem Modellierholz
korrigiert sie hier eine Linie, dort eine Vertiefung, und zum
Schluss will sie unten am Sockel noch ein paar Kiefernzapfen ansetzen. Die passen wunderbar zum Sujet – denn bei
der Figur handelt es sich um einen Waldkauz.
„Wer bei uns neue Produkte kreieren will, muss mit dem Porzellan auf du und du sein“, sagt Danielczyk. „Wir haben
eine Zeitlang mit externen Künstlern gearbeitet, aber das
funktioniert nur bedingt, weil oft das Gefühl für den Werkstoff fehlt. Aus einer Bronzevorlage kann man nicht einfach
eine Porzellanfigur machen.“
„Der japanische Kunde wünscht sich das Tier ganz naturalistisch“, sagt die 26-Jährige. Deshalb hat sie sich mehrere
wissenschaftliche Abbildungen und sogar einen ausgestopften Waldkauz aus dem Zeichensaal der Azubis besorgt.
In ein paar Tagen will der Kunde die Tonfigur erstmals in
Augenschein nehmen. Wenn sie ihm gefällt, kann sie in
Gips abgegossen werden. „Daraus entsteht dann die Form
für den Porzellankauz“, so Judith Lehnert.
Die gelernte Porzellanmalerin ist seit drei Jahren Meisterschülerin von Jörg Danielczyk, Chefplastiker der Staatlichen Porzellan-Manufaktur Meissen. Zusammen mit Maria
Walther und Maximilian Hagstotz soll sie die Entwicklungstradition fortsetzen, wenn das „Firmen-Urgestein“ nach
fast einem halben Jahrhundert in den Ruhestand geht.
Neben konkreten Aufträgen von der Manufaktur und von
Kunden setzen die Plastiker auch eigene Ideen um – in
Danielczyks Zimmer steht beispielsweise eine ganze Serie
schwingenförmiger Skulpturen. Es reizt ihn, zu zeigen, dass
Porzellan nicht nur für Geschirr und „niedliche Figürchen“
taugt, sondern auch für abstraktere Kunstwerke. Seine
Schüler arbeiten derzeit aber noch vorwiegend an Figürlichem: Maximilian Hagstotz hat sich einen Brunnen samt
Plastik vorgenommen. Zuerst krönte er das Gefäß mit einer
weiblichen Figur, dann fügte er noch ein Tuch mit aufwendigem Faltenwurf hinzu. „Doch damit ist es nicht getan“, sagt
der 23-Jährige. „Man muss auch bedenken, wo Pumpe und
Leitungen untergebracht werden und wo das Wasser ablaufen soll.“ Schließlich könne es der nackten Dame nicht wie
Schweiß vom Gesicht oder vom Ellbogen tropfen.
Auch die Dritte im Bunde, Maria Walther, experimentiert mit einer Frauenfigur. Die trägt ein Schneckenhaus auf dem Rücken und sah in der ersten Version
noch ganz naturalistisch aus. „Jetzt versuche ich zu
abstrahieren“, sagt die staatlich geprüfte Produktdesignerin. Im Gegensatz zu den beiden Mitschülern ist
sie kein „Eigengewächs“ der Porzellan-Manufaktur
Meissen, sondern hat an der Fachschule für Gestaltung in Selb studiert. Die oberfränkische Stadt hat
ebenfalls eine lange Porzellan-Tradition, sodass
Maria Walther den besonderen Werkstoff schon
früh kennenlernte. „Ein Lehrer machte mich
dann auf Meissen aufmerksam“, berichtet sie.
„Und ich wollte unbedingt hin.“
Schritt für Schritt führt Jörg Danielczyk seine drei Meisterschüler zu Selbstständigkeit
und künstlerischer Reife; mindestens ein Jahr
wird er sie noch unter seinen Fittichen haben. Danach sollen sie nicht nur kreativ und
handwerklich perfekt sein, sondern sich auch
in die Kunden hineinversetzen können und
alle „nachfolgenden Gewerke im Blick haben“.
Der schönste Entwurf nützt schließlich wenig,
wenn das Produkt am Ende nicht herstellbar ist.
Chefplastiker Jörg Danielczyk hat immer ein offenes Ohr für seine Schüler.
Ihre Anmut verdankt diese Figur Maria Walthers geschickten Händen.
Kürzlich durften Judith, Maria und Maximilian bereits einige
Proben ihres Könnens einem großen Publikum präsentieren:
Ihre gemeinsame Figurenserie „Majumas“ – ein Kunstwort
aus den Anfangsbuchstaben der Vornamen – wurde auf der
Messe „Ambiente“ in Frankfurt am Main ausgestellt.
VVO Verbund
Was Fahrgäste im VVO bewegt
Mit dem Sachsen-Ticket in der Straßenbahn
6|7
Ab Karfreitag S-Bahn
wieder im Halbstundentakt
Noch bis 24. März wird im Elbtal die
Fahrleitung zwischen Königstein und Bad
Schandau erneuert. Weil ein Teil der stark
frequentierten Strecke dadurch nur eingleisig
befahrbar ist, kann die S-Bahn nur im Stundentakt verkehren. Vom 18. bis 24. März
Schienenersatzverkehr eingerichtet.
Ab Karfreitag, dem 25. März, fährt die
Montags bis freitags kann es von 9 bis 3 Uhr des Folgetages
für beliebig viele Fahrten genutzt werden, am Wochenende und an Feiertagen ganztags. Das Ticket kostet 23 Euro
für eine Person und pro weiteren Fahrgast fünf Euro mehr.
Erhältlich ist das Länderticket in den Vertriebsstellen der Deutschen Bahn, bei den Fahrern der Regionalbusse sowie in
den Servicestellen der Regionalverkehrsunternehmen, in
der VVO-Mobilitätszentrale und bei den Zugbegleitern der
Städtebahn.
Am 31. März endet die Umtauschfrist für alte Fahrscheine, die im
Zuge des Tarifwechsels am 1. November 2015 preislich angepasst
wurden. Wer noch im Besitz unbenutzter Einzelfahrscheine, 4er-Karten zum Normalpreis sowie Monats- oder 9-Uhr-Monatskarten aus
der vergangenen Tarifperiode ist, kann diese in den Servicestellen
der Verkehrsunternehmen gegen Wertausgleich umtauschen. Bei
4er-Karten darf noch keine Entwertung vorgenommen sein.
Das Sachsen-Ticket der Deutschen Bahn gilt auch in Thüringen und Sachsen-Anhalt.
VVO Service
züge 9.50 und 10.20 Uhr ab Dresden
Hauptbahnhof bzw. 16.50 und 17.50 Uhr
ab Schöna.
Bauarbeiten im
Bahnhof Ruhland
Der Bahnhof Ruhland wird bis zum 24. September in großem Stil umgebaut: Deshalb
ist der Streckenabschnitt Ruhland – Hosena
für Züge total gesperrt. Die Linie RE 15
Umtauschfrist endet
WIR SIND FÜR SIE DA.
verkehren auch wieder die Entlastungs-
Elbcenter Dresden, Leipziger Straße 120, 01127 Dresden · Montag bis Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr,
Sonnabend 9.00 bis 16.00 Uhr · [email protected] · www.vvo-online.de · 0351 / 852 65 55
(Dresden – Hoyerswerda) wird in dieser
Zeit über Senftenberg umgeleitet; VVOTickets werden trotzdem anerkannt. Auf der
Linie S 4 (Leipzig – Hoyerswerda) rollen zwischen Hoyerswerda und Ruhland Schienenersatz-Busse.
Kaum wiederzuerkennen ist der
Haltepunkt Dresden-Trachau.
Er wurde in Richtung Radebeul verschoben und
liegt nun zwischen der Straße Am Trachauer
Bahnhof und der Leipziger Straße. Der neue
Bahnsteig befindet sich in der Mitte zwischen den
Gleisen und ist auch von der Leipziger Straße / Industriestraße aus zu erreichen. „Das erleichtert
besonders das Umsteigen von und zur Straßenbahnlinie 4“, so die Fachleute. Am Zugang von
der Straße Am Trachauer Bahnhof befindet sich
ein Aufzug. Dort halten zudem die Buslinien 70,
80 und 327.
Die Station Dresden-Pieschen ist jetzt für
Fahrgäste mit Handicap oder Kinderwagen besser erreichbar.
Ebenso wie in Trachau wurde der Bahnsteig in
die Mitte verlegt. Eine Teilüberdachung sorgt
auch hier dafür, dass bei schlechtem Wetter niemand im Regen stehen muss.
36 Min.
Pendler werben fürs Bahnfahren
Meißen – Dresden
n
Der VVO freut sich, dass die langen Verhandlungen mit den
Verkehrsunternehmen zu einem positiven Abschluss gekommen sind. Nun können auch jene, die nur gelegentlich Bus
und Bahn fahren, mit einem einzigen Ticket zu allen Orten
in Mitteldeutschland gelangen. Das Sachsen-Ticket gilt auch
in den beiden benachbarten Bundesländern Thüringen und
Sachsen-Anhalt. Innerhalb des VVO bleiben die Tages- und
Kleingruppenkarten für Ausflügler natürlich erste Wahl.
Sonn- und Feiertagen (bis 31. Oktober)
Viele Neustädter haben es bald nicht
mehr weit zur S-Bahn: Ab 20. März
hält sie zwischen Bahnhof Neustadt
und Pieschen noch einmal am Bischofsplatz. Die neue Station ist Teil des Ausbaus der Eisenbahntrasse zwischen
Dresden-Neustadt und Radebeul Ost,
der in wenigen Tagen beendet sein
wird. Im Moment laufen die letzten
Vorbereitungen für die Inbetriebnahme. S-Bahn und Fernzüge rollen dann
auf jeweils eigenen Gleisen. „Die neue
S-Bahn-Station erschließt nicht nur
die Äußere Neustadt und das Hechtviertel besser“, heißt es beim VVO.
„Außerdem kann man leichter zur
Straßenbahnlinie 13 umsteigen.“ Auf
den Bahnsteig gelangen die Fahrgäste
sowohl von der nördlichen Seite des
Bischofsplatzes als auch von der
Hechtstraße. Im Bereich des Zugangs
erhielt die Station ein Bahnsteigdach.
„Zugfahren ist angenehm. Ich kann lesen, und es geht unheimlich schnell.“
Solche Zitate von Fahrgästen sind
derzeit auf Großplakaten in Dresden
und in der Region zu sehen. Sie stammen aus einer Kundenbefragung im
morgendlichen Berufsverkehr. Mit der
Kampagne möchte der Verkehrsverbund Oberelbe auf die Vorteile des
Bahnfahrens hinweisen. Kundenzitate zu Bequemlichkeit, Zeitersparnis,
Komfort und Taktfrequenz finden sich
auch auf Flyern, in Broschüren und im
Fahrgastfernsehen wieder. Dass der
Zug von Freital-Deuben nach Dresden
gerade mal elf Minuten braucht oder
von Radeberg nach Dresden alle 20
Minuten fährt, merkten viele Befragte
positiv an. Zu den Hauptargumenten
für die Nutzung des Nahverkehrs gehörte auch die stau- und stressfreie Anreise zum Arbeitsplatz.
Mehr Informationen zur
Kampagne finden Sie unter:
www.vvo-online.de/SPNV-Kampagne
ße
Schon seit vielen Jahren fragen Fahrgäste regelmäßig beim
VVO an, ob und wann das Länderticket der Deutschen Bahn
auch in Bussen und Straßenbahnen im VVO anerkannt
wird. Nun ist es endlich soweit: Ab 1. April, 9 Uhr haben
Sachsen-Ticket-Inhaber freie Fahrt im ganzen VVO-Verbundgebiet. Damit verschwindet der letzte weiße Fleck im Geltungsbereich des Ländertickets in Sachsen.
wieder im gewohnten Halbstundentakt. An
ei
Gute Nachricht für die Fahrgäste: Ab 1. April
kann man das Sachsen-Ticket auch im VVO nutzen.
S-Bahn zwischen Pirna und Bad Schandau
Am 20. März geht der viergleisig ausgebaute Streckenabschnitt
zwischen Dresden-Neustadt und Radebeul Ost in Betrieb.
M
„Ich habe gehört, dass das
Sachsen-Ticket der Deutschen
Bahn bald auch in Bussen und
Straßenbahnen im VVO gilt.
Stimmt das?“
Neuer Halt am Bischofsplatz
Sc
hö
na
weils mehrere Stunden; für alle Züge wird
D
re
sd
en
Dies erfordert eine Totalsperrung über je-
Ra
de
be
ul
ronische Stellwerk umgeschaltet.
Die Bauarbeiten für den neuen S-Bahn-Halt Bischofsweg stehen kurz vor dem Abschluss.
Co
sw
ig
wird die Baustelle abgerüstet und das elekt-
Zugfahren
„
ist
angenehm,
ich kann lesen
und es geht unheimlich
“
.
schnell
Zitat Fahrgastbefragung
Mehr Infos: www.vvo-online.de
InfoHotline: 0351 / 852 65 55
11
VVO Spezial
Lauta
Schwarzkollm
Gröditz
Wittichenau
RAUS IN DIE REGION!
Familienausflug mit Bus & Bahn – für 9 Euro durch den Verbund
Zum VVO-Entdeckertag am 1. April
2016 laden wir Sie zu tollen Touren
mit Zug, Bus, Straßenbahn und Fähre
ein. Alles, was Sie dazu brauchen, ist
eine Familientageskarte für eine Tarifzone. Diese kostet 9 Euro. Exklusiv an
diesem Tag können mit diesem Ticket
zwei Erwachsene und vier Kinder bis
einschließlich 14 Jahre den gesamten
Verkehrsverbund Oberelbe erkunden.
10
1
Thiendorf
Königsbrück
3
2
9
mit Zug S 1, U 28 bis
Radeberg
5
Nossen
6
12
ABENTEUER WISSEN IM
ELEMENTARIUM KAMENZ
1
Gäste mit tagesgültiger VVO-Familientageskarte
erhalten 10 % Rabatt auf den Eintrittspreis.
www.museum-westlausitz.de
6
Kamenz, Bf
mit Zug SB 34 bis
Kamenz, Bf
mit Bus 150, 182, 171 bis
Dresden
Neustadt
Freital
Tharandt
Pirna
Bad Schandau, Bf
8
4
MIT DEM GROSSRAUMZUG
UNTERWEGS
4
Preise: 6 EUR Erw., 4 EUR Kinder
Infos: max. 45 Pers. / Fahrt, Start 10 und 13 Uhr,
Tickets solange der Vorrat reicht, Vorverkauf im
DVB-Servicepunkt „Pirnaischer Platz“, www.dvb.de
Betriebshof Trachenberge
mit Bus 64, 70 bis
Trachenberger Platz
mit Tram 3 bis
2
Bad Schandau
3
Dippoldiswalde
Vom Betriebshof Trachenberge startet die
zweistündige Tour mit dem Großraumzug von
1962 Bauart Gotha des Straßenbahnmuseums.
Die Rundfahrt führt durch die Stadt mit Stopp
in der Albertstadt und fachkundiger Führung
entlang der ehemaligen Industriebahn.
Erfahren Sie Interessantes beim Blick in den
Maschinenraum eines Raddampfers und auf
Dampfmodelle. Lassen Sie sich ausgewählte Schifffahrtszeichen und Signale erklären und binden Sie
selbst einen Seemannsknoten an der Knotenbank.
Der Oldtimerbus fährt ab Busbf Freital-Deuben um
die Talsperre Malter und durch die Dippoldiswalder
Heide zum Bf Dippoldiswalde. Mit der Weißeritztalbahn geht es zurück nach Freital-Hainsberg. Ab hier
startet die zweite Tour in entgegengesetzter Richtung.
Preise: 10 EUR pro Pers., Kinder bis 5 Jahre frei
Infos: max. 30 Pers. pro Fahrt mit H6-Bus,
Anmeldung: 0351 / 492 13 57, www.rvd.de,
www.weisseritztalbahn.com
Infos: 10 bis 16 Uhr, Raddampfer Dresden
anliegend am Anleger 1, kostenfrei,
www.saechsische-dampfschiffahrt.de
Synagoge
mit Tram: 3, 7 bis
Theaterplatz
oder 4, 8, 9 bis
Bad Gottleuba
7
Altenberg
AUF
SPURENSUCHE IM
NATIONALPARKZENTRUM
Preise: 7 EUR pro Pers. inkl. Weinverkostung / Getränk, Ticket gilt am gleichen Tag für weitere
Fahrten in den Bussen der Stadtrundfahrt Meißen
Infos: max. 20 Pers. / Fahrt, Anmeldung:
03521 / 741650, www.vg-meissen.de
Meißen Altstadt, Bf
mit Zug S 1 bis
Meißen,
mit zahlreichen Buslinien bis
Neumarkt bzw. Neugasse
8
Gäste mit tagesgültigem VVO-Ticket zahlen
den ermäßigten Eintritt.
www.lanu.de/nationalparkzentrum.html
9
5
Die Landesbühnen Sachsen entführen Sie in die
Musicals „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ und
„Fame“ sowie das Abenteuerstück „Winnetou I“.
Dazu gibt es exklusive Einblicke in die neue Saison.
zone zahlen Sie an diesem Tag auf den
Dresdner Bergbahnen, der Stadtrundfahrt
VERZAUBERT VON KRABAT
Meißen, der Lößnitzgrundbahn, der Wei-
Am VVO-Entdeckertag haben 2 Erw. und
max. 4 Kinder bis 14 Jahre mit tagesgültiger
VVO-Familientageskarte freien Eintritt.
www.krabatmuehle.de
ßeritztalbahn und der Kirnitzschtalbahn bei
Schwarzmit Zug S 4 (mit SEV), RE 15 bis
Laubusch, Siedlung
kollm, Bf, weiter ab
Schwarzkollm, Kopf-Haus
mit Bus 1 bis
sind kostenfrei unterwegs.
Infos: 10.00 – 16.30 Uhr,
Kuppelhalle im Hbf, kostenfrei
mit Zug S 1, S 2, S 3, Regionalzüge und weitere
Dresden, Hbf, mit Tram 3, 7, 8, 9, 10, 11
bis
Dresden, Hbf, mit Bus 66, 261, 333, 360,
bis
Dresden, Hbf
424 bis
KIND & KEGEL AM
FLUGHAFEN DRESDEN
Schauen Sie bei einer Flughafentour mit Sicherheitskontrolle, Busrundfahrt sowie Besichtigung
und Vorführung der Flughafenfeuerwehr hinter die
Kulissen des Airports.
Preise: 15 EUR Erw., 10 EUR Kinder
Infos: max. 30 Pers. pro Tour, Start an Information
(EG) 10, 12, 14 und 17 Uhr, Dauer 2 h, Anmeldung: 0351 / 881 33 00 / 33 60, jana.franke@
dresden-airport.de, www.dresden-airport.de
mit Zug S 2 bis
Dresden, Flughafen
Termin: 28. April 2016, 19.30 Uhr
Stammhaus Radebeul,
www.landesbuehnen-sachsen.de
Mit der Familientageskarte für eine Tarif-
12
MIT DEM HISTORISCHEN
ROBUR-BUS DURCH MEISSEN
BÜHNEN-SPEKTAKEL AM
DRESDNER HAUPTBAHNHOF
Machen Sie mit bei der Verlosung von
DB und VVO und gewinnen Sie zwei
Freikarten für die Oper von Georges
Bizet. Senden Sie uns eine E-Mail an
[email protected] mit dem
Stichwort „Oper Carmen“ oder eine
Postkarte an Verkehrsverbund Oberelbe GmbH, Leipziger Str. 120, 01127
Dresden.
Einsendeschluss: 1. April 2016.
BONUS
Bad Schandau, Bf,
mit Zug S 1, U 28 bis
weiter mit Fähre F5 oder mit zahlreichen Buslinien
Bad Schandau, Elbkai
bis
Freital-Deuben, Bf oder
mit Zug S 3 / RB 30 bis
Freital-Hainsberg; mit zahlreichen Buslinien bis
Freital-Deuben, Busbf oder Freital-Hainsberg
Die Touren mit dem Oldtimerbus führen ab
Haltestelle Roßmarkt zur Porzellan-Manufaktur,
durch die Altstadt zur Albrechtsburg mit Dom und
enden am Markt (inkl. Erklärung und Weinprobe
im Weinhaus Schuh).
11
Berggießhübel
DAMPFSCHIFF AHOI!
MIT H6-BUS & WEISSERITZTALBAHN INS OSTERZGEBIRGE
Die Oper um die Zigeunerin Carmen
führt in niederste soziale Schichten,
nach Spanien, in das Milieu von Zigarettenarbeiterinnen, Soldaten und
Schmugglern.
Dresden
Flughafen
Meißen
Radebeul
Preise: Pirna – Bad Schandau 5 EUR Erw., 3 EUR
Kinder, Bad Schandau – Kleingießhübel /zurück
3 EUR Erw., 1,80 EUR Kinder Infos: www.ovps.de
10
7
MIT DEM IKARUS-BUS DURCH
DIE SÄCHSISCHE SCHWEIZ
Genießen Sie mit dem Ikarus 260 eine Fahrt
auf der Steine-Linie 244 von Bad Schandau
zum Gohrisch, Papststein, Pfaffenstein bis nach
Kleingießhübel. Der Oldtimer pendelt mit Anschluss
an die S-Bahn S 1. Tipp: Die erste Fahrt beginnt in
Pirna, die letzte endet dort.
Kamenz
VERLOSUNG
für „Carmen“
am 28. April 2016
Riesa
Großenhain
8|9
Hoyerswerda
Vorlage des gültigen Tickets nur den ermäßigten Preis, die vier Kinder bis 14 Jahre
Ihr Ticket erhalten Sie
in Servicezentren und Agenturen
der Partnerverkehrsunternehmen
an Automaten an Haltestellen
und in Straßenbahnen
beim Fahrer im Stadt- und
Regionalbusverkehr
„FÜHRUNG DER SINNE“
IN DER MANUFAKTUR
Führung für Kinder 1,50 EUR Kinder, 5 EUR
begleitende Erw. bei Vorlage einer gültigen
VVO-Familientageskarte, Start 11, 12, 14 und
15 Uhr, ohne Anmeldung, www.meissen.com
mit Zug S 1 bis
Meißen Triebischtal, Bf
AUF NACH NORDAMERIKA
Programm von 10 bis 15 Uhr für Kinder von
7 – 12 Jahren, kostenfrei www.forstpark.de
mit Zug S 3, RE 3, RB 30 bis
Tharandt, Bf,
Hartha,
weiter mit Bus 345, bis
Zeisigweg / ForstPark
Mehr Infos erhalten Sie
an der VVO-InfoHotline
0351 / 852 65 55
im Internet unter www.vvo-online.de
im Flyer zum VVO-Entdeckertag
Im Dreierteam
durch die Heide
VVO Freizeit
Šťastnou cestu! –
Gute Fahrt!
Arndt Steinbach
Landrat des Landkreises Meißen
und Vorsitzender des Z-VOE:
„Starten Sie mit Bussen und Bahnen in die
Ausflugssaison 2016: Neue Broschüren
und Flyer laden zu Wanderungen und
Besichtigungen auf Entdeckertouren ein.“
Laufbegeisterte können den Frühling
in der Dresdner Heide ganz aktiv
erleben: Am 6. April wird dort der
„Mannschafts-Crosslauf im Prießnitzgrund“ ausgetragen. Ausgeschrieben ist er für „Dreiermannschaften
eines Vereins, einer Laufgruppe,
einer Schule oder eines Betriebes“;
die ersten Teams gehen um 18 Uhr
auf die 6,3 km lange Strecke.
Die Nationalparkbahn überquert die Elbe.
Der Frühling lockt sicher wieder viele
Ausflügler aus dem VVO-Gebiet zu
den böhmischen Nachbarn – und die
Verkehrsunternehmen haben sich mit
mehr Fahrten darauf eingestellt. So
bringt die Nationalparkbahn U 28
Wanderer, Kletterer und Kulturinteressierte im Zweistundentakt in den
Schluckenauer Zipfel und in die Böhmische Schweiz. Zum 1. April wird der
U 28-Tarif geringfügig angepasst.
Wer weiter hinein ins Böhmische
möchte, kann den Wanderexpress
Bohemica RE 20 nutzen, der vom
25. März bis 31. Oktober samstags,
sonn- und feiertags jeweils 7.50 Uhr
vom Dresdner Hauptbahnhof in Richtung Litoměřice startet. Entlang der
Elbe warten zahlreiche Ausflugsziele
und interessante Städte darauf, von
den Besuchern aus Sachsen entdeckt
zu werden.
Gut informiert in
die Ausflugssaison
Anmeldungen sind bis zum 1. April online
unter www.laufsportladen.de oder im
Dresdner Laufsportladen, Fritz-Reuter-Straße
34, 01097 Dresden möglich.
Pünktlich zum Beginn der Ausflugssaison
Für Tagesausflüge eignet sich am besten das Elbe-Labe-Ticket, das für Einzelreisende 16,50 und für Kleingruppen bis fünf Personen 33 Euro kostet.
Es gilt im gesamten VVO-Verbundraum und im Bezirk Ústí bis 4 Uhr
des Folgetages. Elbe-Labe-Tickets, die
in Deutschland erworben wurden,
können jedoch nicht zum Fahrtantritt
in Tschechien genutzt werden. Wer
also in Böhmen übernachtet und seine Rückreise an einem anderen Tag
beginnt, kauft vor Ort eine „Jízdenka
Labe-Elbe“ zum Preis von 250 Kronen
für eine Einzelperson bzw. von 550
Kronen für die Kleingruppe.
hat der VVO neue Flyer und Broschüren
herausgegeben. In den „Regionenflyern“
finden Sie umfassende Informationen zu
einzelnen Gegenden im VVO-Gebiet – inklusive Karten, Entdeckertipps und Hinweisen zu Tarif und Fahrplan. Insgesamt gibt es
fünf Flyer: für Dresden, das Sächsische Elbland, den Tharandter Wald, die Sächsische
Schweiz, das Osterzgebirge, das Lausitzer
Seenland, den Dresdner Heidebogen sowie
das angrenzende Böhmen.
Alle Broschüren sind bei den Servicestellen
der Verkehrsunternehmen, am VVO-Infomobil und unter www.vvo-online.de
erhältlich.
„Frisch auf!“ in Sebnitz
Vor fast 90 Jahren richtete Königstein einen Deutschen Wandertag aus – nun findet das Ereignis wieder in der Sächsischen Schweiz statt: Vom 22. bis 27. Juni 2016 ist Sebnitz
Gastgeber der 116. Auflage mit dem Motto „Frisch auf!“.
Mit zusätzlichen Bussen und Bahnen sorgt der Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) dafür, dass alle Wanderfreunde zu
ihren Startpunkten und wieder zurück in die Quartiere kommen. Das VVO-Infomobil ist ebenfalls vor Ort und hat Informationen, Fahrpläne und die passenden Tickets an Bord.
Wer die ganze Woche über Touren geplant hat, fährt am
besten mit der VVO-Wochenkarte.
Alle Informationen zum Deutschen Wandertag erhalten
Sie unter www.deutscherwandertag-2016.de und unter
www.vvo-online.de/Wandertag
Mit der Startnummer
zum OEM 19
„Auf die Plätze,
fertig, lauf!“ heißt
es am 24. April beim
19. VVO Oberelbe-Marathon. Mehr als 6.000 Läuferinnen
und Läufer aus über 30 Nationen
nehmen dann den Elberadweg unter ihre Füße. Vom Minimarathon bis
zu den klassischen 42 km von Königstein nach Dresden ist für jeden
Sportler etwas dabei. Das Ziel aller
Läufe ist das Heinz-Steyer-Stadion.
Hier wartet der VVO-Spielepark auf
junge Besucher. Für die Läufer gilt:
Die Startnummer gilt am Lauftag als
Fahrausweis für An- und Abreise.
Am Freitag und Samstag gibt das VVOTeam bei der Marathonmesse im Dresdner
World Trade Center sowie am Sonntag im
Heinz-Steyer-Stadion Tipps und Infos für ein
spannendes Laufwochenende.
www.oberelbe-marthon.de
Beste Aussichten: mit der Wochenkarte unterwegs beim Deutschen Wandertag.
START IN DEN
WANDERSOMMER
10 | 11
Auch wenn man diesmal den ganzen Winter über in
der Sächsischen Schweiz wandern konnte: Die neue Saison
beginnt traditionell zu Ostern.
Schrammsteine und Bastei kennt jeder Besucher der Sächsischen Schweiz – doch
auch die andere Elbseite hat jede Menge
zu bieten. Von Gohrisch, Pfaffenstein und
Papststein bis hin zu den beiden Zschirnsteinen finden sich dort viele Ziele. Damit Wanderer leichter in dieses „Gebiet
der Steine“ gelangen, hat die Oberelbische Verkehrsgesellschaft Pirna-Sebnitz
(OVPS) die neue „Steine-Linie“ ins Leben
gerufen. In der Sommersaison bringen
Wanderbusse die Ausflügler bis zu neunmal täglich zu den günstigsten Ausgangspunkten für ihre Touren. Die Fahrzeiten
sind auf die S-Bahn S 1 in Bad Schandau
und die anderen OVPS-Busse in Königstein abgestimmt.
Die Barbarine am Pfaffenstein ist eines der
Top-Wanderziele in der Sächsischen Schweiz.
Noch pendelt die Kirnitzschtalbahn im 70-Minutentakt zwischen Bad Schandau und dem Lichtenhainer
Wasserfall – ab Karfreitag bringt sie die Ausflügler halbstündlich in das romantische Felsental. An den
Bahnerlebnistagen am 23. und 24. April können Neugierige nicht nur mitfahren, sondern sich auch
durchs Depot führen lassen; am 1. Mai und zu Pfingsten sind Fahrten mit historischen Wagen geplant.
Auch das Wanderschiff der OVPS ist ab Ostern wieder im Einsatz. Zunächst fährt es nur in
den sächsischen Schulferien und am Wochenende zwischen Bad Schandau und Hřensko, vom
30. April bis zum 31. Oktober ist es täglich mehrmals unterwegs. Den Fahrplan finden Sie unter
www.vvo-online.de/Ausflugsschiff.
„Spätlese-Linie“ für Genießer
Die Elbweindörfer sind für ihre Gastlichkeit bekannt:
Bei einem guten Glas verweilt man dort gern etwas
länger. Damit die Weinliebhaber auch zu später
Stunde bequem und sicher nach Hause kommen,
richtet die Verkehrsgesellschaft Meißen (VGM) ab
23. März die neue „Spätlese-Linie“ ein. Bis zum
31. Oktober verbindet sie Meißen und Nünchritz
mit Kleinzadel, Nieschütz, Diesbar und Seußlitz. An
den Endpunkten erreichen die Fahrgäste die S-Bahn
S 1 und den RE 50 Dresden – Leipzig.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der VGM
unter 03521 / 74 16 50 und beim VVO unter
www.vvo-online.de.
Zum Wohl – und wohlbehalten
mit dem VVO nach Hause.
ABO
BONUS
VVO Freizeit
Angebote für
Stammkunden
„LEINEN LOS!“
AUF DER ELBE
„Leinen los!“ heißt es am 24. März bei der größten und
ältesten Raddampferflotte der Welt. Nachdem die meisten
der neun historischen Schiffe in den Wintermonaten vor
Anker lagen, werden sie dann wieder für Leben auf der
Elbe sorgen. Diese Saison ist bereits die 180. in der Geschichte der Sächsischen Dampfschiffahrt, deren Wurzeln
bis ins Jahr 1836 zurückreichen.
Ganz frisch ist dagegen der Flyer zu den Kombi-Angeboten von Dampfschiffahrt und VVO. Neben Anregungen für
Ausflüge ins Elbtal informiert der Flyer zum KombiTicket:
Mit diesem Fahrschein können Ausflügler
beispielsweise per Schiff in die Sächsische Schweiz und mit der S-Bahn zurück
fahren. Erhältlich ist er beim Ticketservice
der Sächsischen Dampfschiffahrt und in
den Kundenzentren der beteiligten Verkehrsunternehmen.
Der VVO wünscht der Sächsischen
Dampfschiffahrt gute Fahrt in die 180. Saison!
Als Vielfahrer sind Sie mit der Abo-Monats- oder der Jahreskarte flexibel mit
Bus und Bahn in Dresden, Pirna, oder
Meißen unterwegs. Im Abo-Bonus-Portal erwarten Sie tolle Gewinne und
attraktive Vergünstigungen. Aktuell haben Sie die Chance auf Freikarten zum
Dampfloktreffen oder profitieren von
den Angeboten der Comödie Dresden
und unseres Partners Sachsenträume.
Tharandt wurde im Jahr 1216 erstmalig urkundlich erwähnt. In den vergangenen 800 Jahren
Mit dem VVO zur
Langen Nacht der Theater
Handwerkstradition. Ein Besuch im Lohgerbermu-
Über 20 Dresdner Bühnen laden am
Samstag, dem 23. April 2016, wieder
zur Langen Nacht der Theater ein. Das
beliebte Kulturevent geht in diesem Jahr
in die fünfte Runde. Im Stundentakt geben die Künstler 30-minütige Kostproben aus ihrem Repertoire.
seum und eine Stadtführung in Dippoldiswalde
www.lange-nacht-der-dresdner-theater.de
Braumeisters Dampfzug
Während einer Fahrt mit der Weißeritztalbahn
verkosten Sie sächsische Bierspezialitäten, genießen die reizvolle Landschaft des Tales und hören
Geschichten und Anekdoten zu Braukunst und
runden den Ausflug ab.
Der Preis beträgt 58 Euro,
VVO-Abo-Kunden zahlen 55 Euro.
Während der Fahrt im „Lößnitzdackel“, der mit
Dampf betriebenen Schmalspurbahn, genießen
Sie sächsische Weine und Anekdoten zum Weinlichen Schrittes ein Stück auf dem Sächsischen
Zu Gast bei einer Jubilarin
12 | 13
Weingenuss auf schmaler Spur®
bau in Sachsen. Im Lößnitzgrund geht es gemüt-
„Von der Grenzfeste
zum Mittelpunkt Sachsens“
PORTAL
Weinwanderweg entlang. Der Ausflug endet im
Gasthaus bei einem Winzerbuffet.
Der Preis beträgt 49 Euro,
VVO-Abo-Kunden zahlen 46 Euro.
Information und Buchung der Angebote:
Sachsenträume –
Reise- & Veranstaltungsgesellschaft mbH
Könneritzstraße 11, 01067 Dresden,
Tel. 0351 / 21 39 13 40, Fax 0351 / 21 39 13 44,
[email protected], www.sachsen-traeume.de
Die Einlass-Armbändchen sind KombiTickets.
Um Voranmeldung wird gebeten.
genutzt werden können. Sie gelten innerhalb
Mehr Angebote: www.vvo-online.de/Abo-Bonus-Portal
Das heißt, dass sie für die An- und Abreise mit
öffentlichen Verkehrsmitteln auch als Fahrschein
des Verkehrsverbundes Oberelbe von 14 Uhr
am Veranstaltungs- bis 3 Uhr am Folgetag.
hat sich das Städtchen zum Mittelpunkt Sachsens
entwickelt. Daraus leitet sich auch das Motto der
800-Jahr-Feier ab.
Tipp: Ein Höhepunkt der Feierlichkeiten ist der
historische Festumzug mit buntem Rahmenprogramm am 21. August 2016.
Schönster Wald Sachsens
15 Kilometer westlich von Dresden liegt der Tharandter Wald, den die Touristiker schon seit den
1920ern als schönsten Wald Sachsens preisen.
Ein ausgedehntes Netz an Wander-, Reit- und
Forstwegen ist die beste Voraussetzung für kurze Spaziergänge, längere Wanderungen oder
Radtouren. Als Ausgangsorte für die vielen Aktivitäten eignen sich vor allem die kleine Ortschaft
17 Minuten mit dem Zug
Romantische Ausblicke: Schloss Tharandt
Nur einen Katzensprung von Dresden entfernt liegt Tharandt; die Zugfahrt dauert
gerade mal 17 Minuten. In diesem Jahr feiert die Kleinstadt an der Wilden Weißeritz ihr 800-jähriges Jubiläum. Vielleicht ist das auch für Sie ein Anlass, die Jubilarin
und den angrenzenden Tharandter Wald wieder einmal zu besuchen? Mit Bus
und Bahn ist Tharandt bestens erreichbar. Stündlich fahren mindestens drei Züge
ab Dresden, hinzu kommen Stadt- und Regionalbusse. Für den Ausflug eignen sich
besonders die Tages- und Gruppentickets des Verkehrsverbunds Oberelbe.
Grillenburg mit Jagdschlossensemble und Gondelteich inmitten des Tharandter Waldes oder
der Kurort Hartha, ein staatlich anerkannter Erholungsort an seinem Westrand.
Mehr Informationen:
www.tharandt.de,
www.800jahretharandt.de
Edle Tropfen aus dem Süden
Die Weinmesse „Baden-Württemberg Classics“
kommt mit fast 50 Winzern nach Dresden.
Wer ein gutes Glas Wein zu schätzen
weiß und mehr über Rebsorten, den
Weinbau und die Besonderheiten der
süddeutschen Weinbaugebiete erfahren möchte, sollte sich diesen Termin
fest vormerken: Am 23. und 24. April
2016 ist die Weinmesse Baden-Württemberg Classics zum 6. Mal zu Gast
in Dresden. Fast 50 Winzer und Weinerzeuger laden von 11 bis 18 Uhr in
das Internationale Congress Center ein
und präsentieren die gesamte Bandbreite an Weinen, die Deutschlands sonniger Süden zu bieten hat.
Insgesamt bringen die Winzer rund
700 Weine mit nach Dresden. Die Palette der Rebsorten reicht von Gutedel,
Riesling und Silvaner über Kerner,
Chardonnay und Weiß- oder Grauburgunder bis hin zu Müller-Thurgau,
Lemberger, Spätburgunder und Trollinger. Anhand der Weine kann man
eine spannende Reise durch beliebte
Weinbauregionen der beiden Länder
unternehmen; außerdem beraten Touristiker zu ausgesuchten Urlaubszielen
in dieser Region. Begleitend gibt es
kostenlose Seminare und Lern-Weinproben. Weitere Informationen unter
www.bwclassics.de.
Rund 700 Weine stehen zur Verkostung bereit.
VERLOSUNG
Der VVO verlost drei Pakete mit zwei Eintrittskarten und je einem Weiß- und Rotwein. Senden Sie eine E-Mail mit Namen,
Adresse und dem Stichwort „BW Classics“
an: [email protected].
Tipp: Wer im VVO mit Bus oder Bahn anreist
Einsendeschluss ist der 6. April 2016.
und seinen Fahrschein an der Kasse vorlegt,
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
zahlt 5 statt 10 Euro Eintritt.
VVO Partner
115 Jahre
Schwebebahn
Am 7. Mai 2016 wird die Dresdner Schwebebahn 115 Jahre jung. Zuverlässig verrichtet das denkmalgeschützte Verkehrsmittel am östlichen Loschwitzer Hang tagtäglich seinen
Dienst – und das möchten die Dresdner Verkehrsbetriebe mit
Ihnen feiern. Von 10 bis 22 Uhr erleben Sie in der Bergstation Oberloschwitz spannende Technik bei Führungen durch
das Maschinenhaus, ein buntes Familienprogramm mit Livemusik und Bastelstraße sowie geführte Ausflüge in die nähere
Umgebung.
Am folgenden Tag, dem 8. Mai 2016, ist die Bergstation
mit dem grandiosen Ausblick über das Dresdner Elbtal Konzertplatz für das „Schillerwitzer Elbedixie“. Bei hoffentlich
frühlingshaften Temperaturen lassen sich sicher alle Gäste
von der Gute-Laune-Musik mitreißen.
Der Eintritt zu beiden Veranstaltungen ist frei.
Dem Frühling ganz nahe sind die Fahrgäste der beiden
Schmalspurbahnen im VVO. Am letzten März-Wochenende
können die jüngsten Fahrgäste zwei Osterhasen begegnen.
Max und Maxi Möhre hoppeln am Ostersonntag durch die
Lößnitzgrund- und am Ostermontag durch die Weißeritztalbahn – und haben natürlich süße Überraschungen dabei.
Für den Osterhasenexpress nimmt die Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft (SDG) gern Ihre Voranmeldungen entgegen (Tel. 035207 / 89 29 - 0).
Der VVO hat auf beiden Strecken Sonderzüge bestellt. Zu
Pfingsten können Sie sogar Plätze reservieren, an Himmelfahrt und am Karl-May-Festwochenende gilt: einfach einsteigen und beim Schaffner Ticket lösen.
Alle Sonderfahrpläne sind bereits jetzt unter www.sdg-bahn.de abrufbar.
„Sport frei!“ am Oma-Opa-Tag
Weißeritztalbahn und Wandern ist eine klassische Kombination, Bahnfahren und Sportkurs dagegen neu. Am 1. Juni
und 31. August lädt die SDG Großeltern und Enkelkinder
zum „Oma-Opa-Tag“ ein. Mit der Bimmelbahn geht es zum
14 | 15
Damit alle
Räder rollen
Die Fahrzeugschlosser
und -elektriker der DB RegioWerkstatt halten S-Bahnen
und Nahverkehrszüge rund
um die Uhr in Schuss.
So kommen Sie zur Schwebebahn
- mit Bus 61, 63, 84 und 309 bis
- mit Tram 6 und 12 und Bus 65 bis
Körnerplatz
Schillerplatz – kurzer Fußweg
über die Elbbrücke „Blaues Wunder“ bis zum Körnerplatz
Mit Volldampf in den Frühling
Die Schmalspurbahnen rollen mitten durch die
Natur – an Feiertagen auch mit Sonderzügen.
VVO Hintergrund
Dirk Hilbert
Oberbürgermeister der
Landeshauptstadt Dresden:
„Seit 115 Jahren bringt die Schwebebahn Dresdner und Gäste nach
Oberloschwitz. Steigen Sie ein und
genießen Sie einen der schönsten
Aussichtspunkte der Landeshauptstadt.“
Freitaler Freizeitzentrum „Hains“, wo sich Kleine und Große
unter fachkundiger Anleitung eine Stunde lang gemeinsam
„austoben“ können. Nach einer Stärkung bringt der Zug die
Sportler zurück zu den Ausgangspunkten Freital-Hainsberg
oder Dippoldiswalde.
Jörg Bärsch und sein Kollegen überprüfen Loks und Waggons regelmäßig auf Verschleiß und andere Schäden.
Die Filtermatten für die Lüftung müssen
gewechselt werden, die Türverriegelung
am Dienstraum des Kundenbetreuers
klemmt, und mehrere Abfallbehälter
hängen lose: Das sind nur drei Posten auf dem „Befundzettel“ des roten
S-Bahn-Doppelstockzuges in der Werkstatt von DB Regio. Seit morgens um
sechs steht er auf einem der beiden Reparaturgleise in der 150 Meter langen
Halle. Zuvor ist er zwischen Schöna
und Meißen-Triebischtal gependelt –
und spätestens 18 Uhr soll er wieder
einsatzbereit sein.
Informationen und Buchung beim Kundenservice Moritzburg
([email protected], Telefon 035207 / 89 29 - 0)
und im Internet unter www.weisseritztalbahn.com.
Mit rund 100 Doppelstockwagen und
50 E-Loks sind die Dresdner S-Bahn und
das E-Netz Mittelsachsen die größten
Kunden der vor neun Jahren errichteten Werkstatt an der Zwickauer Straße.
Dazu kommen acht Elektrotriebzüge
der Strecke Dresden – Leipzig und 17
Dieseltriebwagen, die unter anderem
ins tschechische Rumburk und nach
Wrocław in Polen fahren. Jede Menge
Brot also für die knapp 60 Fahrzeugschlosser und -elektriker, die die Züge
rund um die Uhr in Schuss halten.
Werkstattleiter Gerd Sieber unterscheidet dabei zwischen planmäßiger und
präventiver Instandhaltung. „Zum einen werden die Fahrzeuge regelmäßig einer sogenannten technischen
Nachschau unterzogen – bei einer
E-Lok BR 143 alle 13.500 Kilometer“,
erläutert er. „Bei vielen Baugruppen
genügt eine Sichtkontrolle, für andere
gibt es spezielle Geräte, wie beispielsweise für die Ultraschallprüfung der
Radsatzwellen.“ Zum anderen würden
Verschleißteile wie Bremsbeläge oder
Schleifleisten für die Stromabnehmer je
nach Verschleißzustand ausgetauscht.
Wenn ein Bauteil auffällig oder bereits schadhaft ist, wird aus dem
hochmodernen Lager Ersatz geordert.
Besonders oft, so der Werkstattleiter, passiert das bei der Elektronik für
Fahrzeugsteuerung, Klimatisierung und
Lüftung; häufig sind auch die Toiletten
betroffen. „Wir wechseln dann gleich
die komplette Baugruppe“, sagt Sieber.
„Die defekte wird zur Aufarbeitung zu
Kooperationspartnern geschickt. Das
spart Zeit und verkürzt den Stillstand.“
Sehr hilfreich sei auch eine gute Kommunikation mit dem Zugpersonal: Je
früher und präziser ein Schaden gemeldet wird, desto besser kann sich die
Werkstatt vorbereiten.
Für Entlastung sorgt wochentags ein
mobiler Instandhalter, der vor allem im
S-Bahn-Netz unterwegs ist. Er begutachtet Schäden vor Ort und repariert
sie nach Möglichkeit selbst – wegen
einer kaputten Lampe muss ein Zug
dann nicht gleich auf die Zwickauer
Straße. Dort übergibt an diesem Nachmittag die erste gerade an die zweite
Schicht, die die Arbeiten am roten
S-Bahn-Zug abschließen wird. Doch
damit nicht genug: Bis 22 Uhr muss
auch der Dieseltriebwagen auf dem
anderen Reparaturgleis fertig sein.
Werden ab 4. März auch von einer VVO-Lok gezogen:
Wagen der S-Bahn Dresden. Eine Postkarte mit
„unserer“ Lok erwartet Sie im nächsten OberelbeTakt.
VVO Unterhaltung
Hilf Hoppel
dem Hasen,
zum Os ternes t
zu finden.
Der nächste OberelbeTakt erscheint am 31. Mai. Darin unter anderem:
FerienTicket Sachsen, Start des neuen Netzes nach Mittelsachsen
und Volldampf beim Schmalspurbahn-Festival auf der Weißeritztalbahn

Download Report