PDFでご覧になりたい場合はこちら

k
Disaster Relief Aid for
The Great East Japan
Earthquake
&
Maintenance of
Our Church
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
St. Patrick’s Church
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
10 月 25 日(日)
OCTOBER 25 Sun.
10:30 AM~2:00 PM
Place:
St. Patrick’s Church
Tokyo-To, Toshima-ku
Nagasaki 1-28-22
東日本大震災復興支援と
聖堂建設補修のために
カトリック豊島教会
St. Patrick’s Church
〒171-0051
東京都豊島区長崎 1-28-22
℡:03-3957-2540
午前 10:30~午後 2:00
雨天決行 Rain or Shine
主催
カトリック豊島教会
バザー委員会
~~~ ご挨拶 ~~~
今年も豊島教会バザーの時期となりました。
楽しい企画やお店がいっぱいです。
今年のバザーの標語は『東日本大震災復興
支援と聖堂建設補修のために』です。
バザーを楽しまれると共に、ぜひ聖堂にもお
立ち寄りください。
いまだ困難の中にある被災地の復興支援の
ため、また、歴史ある聖堂を次世代に伝えるた
め、このバザーが役立つものとなり、教会と地
域の皆様の良き交流の場となりますように!
多くの皆様のご来場を、心よりお待ち致してお
ります。
カトリック豊島教会 主任司祭 田中隆弘
🎆
催し物のご案内
🎺 バザーコンサート(無料)
🍴 食べ物
・・・カレー、焼きそば、ラーメン、
焼きビーフン、ベトナム春巻、
手作りスイーツ、エスニックフードなど
🍂 自然派石けん
🎁 新品寄贈雑貨
👗 リサイクル衣料
🎀 手作り品
✜
🎉
☕
🍡
🌼
🐡
Greetings
🎆
・・・手芸品・クリスマスグッズ
聖品(ロザリオ・クリスマスカードなど)
ビンゴゲーム
喫茶コーナー
お餅つき
お花屋さん
東北被災地復興支援コーナー
The season of the Bazaar of Toshima St.
Patrick’s Church is coming!
Please come and join us to have a good time
at the Bazaar.
This year, as well as many attractive booths
and events, this Bazaar aims to collect relief
aid for the Great East Japan Earthquake, and
for the maintenance of our church.
We are looking forward to seeing you!
Toshima St. Patrick’s Church
Fr. Francis Takahiro Tanaka
Bazaar Committee 2015
2015 年 バザー委員会一同
Yurakucho Line Kanamecho Sta.
地下鉄有楽町線 要町駅
教会ご案内
⛪ ミサはどなたでも自由に参加できます。
◉ キリスト教入門講座
◉ 結婚講座
◉ 聖パトリック幼稚園
詳しくは教会受付にお問い合わせ下さい。
℡:03-3957-2540(火~金 10 時~15 時)
4番出口
コンセール・リベルテ・
オルケストル・ドゥアルモニー
Starting from 11:30 & from 12:30 in the Chapel
要町通り
➡
✟カトリック豊島教会
Free Bazaar Concert
11:30、12:30 の 2 回公演
聖堂において(入場無料)
山
手
通
り
金剛院
西武池袋線 北口
椎名町駅
Yamate-dori Ave.
◉ 日曜:午前 7:00、午前 9:30、
◉ 日曜:午前 11:30(英語ミサ)
◉ 平日:午前 7:30(小聖堂にて)
🎺 吹奏楽コンサート♫
池袋➡
St. Patrick’s
Church
池袋➡
Seibu Ikebukuro Line Shiinamachi Sta.