Seeing Beyond the Buddha

①
曹洞宗萬亀山東長寺 の新たな幕開け
*1
となる本展では、大乗仏教の「回向 」を
*2
②
③
試作版を使った展示テストより
第一巻 継ぐ
[展示]
佛陀の向こうに観る
「Seeing Beyond the Buddha」
インゴ・ギュンター
仏 教 では 教えを「 経 」と言い、それは糸を通じて教えを過
去から未 来 へと、時 代を経て伝えていくものとして表されま
す。
ドイツの 現 代 美 術 家インゴ・ギュンターが 制 作した、自
然の光を集めて形 作られる本 作 品は、太 陽 光の変 化をそ
のままに、緩やかな明 滅を繰り返します。光によって象 徴さ
れる過 去 から継 承された教えや 記 憶 、知 恵といった人々
のエネルギーの輝きを湛えて、展 覧 会 終了後は文 由閣 1 F
に設置される予定 です。
第四巻 響く
[ 音 楽イベント]
「響く心、響く声」
テーマに、東長寺が新たに提案する、次
代の寺院のありようをご紹介致します。
《 継ぐ》
《 結う》
《 紡ぐ》
《 響く》
《 繫ぐ》
声を響 か せること、それは古 来 から伝 承 の 形 でもありまし
《続く》の 6 つの観点から「回向」を捉
た。声の 響きを味わう3 つのコンサートを、読 経の響きを最
え、作品展示、
トークイベント、音楽ライ
大 限に生かすよう設 計された本 堂で行います。
会場:東長寺 本堂 入場無料 定員:各回100名 要予約(先着順)
(日)18:00 ∼ ① 8月23日
青柳拓次(音楽家)
ブ、
ワークショップなどの多彩なプログラ
ムを通して、
「人と社会を結び、次代の文
化・地域を創造する」これからの東長寺
(日)17:00 ∼ ② 9月27日
evala( 音楽家・サウンドアーティスト)
の思想と諸活動をご体感いただきます。
(金)19:00 ∼ ③ 10月9日
+津村禮次郎(観世流能楽師)
ウロツテノヤ子(バリガムラン)
会場:P 3 ギャラリー 入 場 無 料
*1 曹 洞 宗 萬 亀 山 東 長 寺:東 京、四谷にある400 年の
歴 史を持つ禅 寺です。現 代を生きる仏 教 寺 院として、時
代に呼応した寺院のありかたを模索し、独自の活動を展
開してきました。2015 年、新たな活 動の拠 点となる新 堂
「 文 由 閣 」を建 立し、次 代 へ 向けた提 案にいっそう力を
入れてまいります。
*2 回向:
「回向」
とは、
自ら修めた功徳を他者の利益の
ために巡らせるという大乗仏教の考え方です。
これまでの
「 直 線 的な世 界 観 」から仏 教 的な「 循 環 的な世 界 観 」
を提 案する、東 長 寺の活 動の根 底を支えるものでもあり
ます。
①
②
山城大督 映像作品《回向 / ECHO 》2015
第二巻 結う
[展示]
「回向の加速装置」東長寺の活動紹介
「 文 由 閣 」を拠 点に展 開 する「 寺 院 活 動と人・社 会を結
び、次 代の文 化・地 域を創 造する」東 長 寺の諸 活 動をパネ
ルや模型、映像展示、建築ツアーなどでご紹 介します。
第五巻 繫ぐ
[ワークショップ ]
「過去と未来を繫ぐ術」
手 仕 事の記 憶や地 形から現 在を知る体 験など、過 去と未
来を繫ぐ術をテーマにしたワークショップ。
会 場:東 長 寺 参加費:1 , 000 円(各回とも) 会場:P 3 ラウンジ 入場無料
映像作品:山城大督(美術家・映像ディレクター)
模型制作:大橋重臣(別府竹細工 伝統工芸士)
+池将也(竹工
芸家)
、松野勉(建築家)
①
③
②
④
(金)13:00 ∼ ① 8月21日
「手仕事の記憶」大橋重臣(別府竹細工 伝統工芸士)
*小学 3 年生∼中学生/定員 10 名(先着順)
東長寺
(土)14:00 ∼
② 10月3日
「土地の記憶」杉浦貴美子
(ライター・写真家)*定員15名
(先着順)
東 長 寺 文由閣
オノ・ヨーコ《念願の木》2014 , 東長寺(東京)
第三巻 紡ぐ
[トークイベント]
「記憶の物語」
第六巻 続く
[展示]
「念願の木」 オノ・ヨーコ
寺 院とは、人々の生の証 、記 憶を未 来 へと継 承する場 所。
観 客が願い事を短 冊に書き枝に吊るす参 加 型 作 品 。短 冊
多 彩なゲストを迎え、古 来の知 恵や記 憶を受け継ぎ、未 来
は会 期 終 了 後にアイスランドにあるオノ・ヨーコの 恒 久 設
を紡ぐ実践を学びます。
置 作 品「イマジン・ピース・タワー」に送られ、そこで光の束
ナビゲート:芹沢高志( P 3 統括ディレクター)
となり、成層圏 へと発 信されます。
会場:東長寺 入場無料 定員:各回50名 要予約(先着順)
会 場:P 3 エントランス 入場無料
①
(土)19 : 00 ∼ 「香りの道∼一子相伝500年の歩み∼」
② 8月29日
蜂谷宗苾(志野流香道二十一世家元継承者)
(金)19:00 ∼ 「人間はどこからきたのか」高梨直紘
③ 9月18日
(東京大学特任准教授・天文学普及プロジェクト
「天プラ」代表)
④
10月2日(金)19:00 ∼ 「知恵の記録」石川直樹(写真家)
P 3 art and environment
(東長寺 文化局 ピースリー)
7月12日(日)13:00 ∼ 「記憶の継承」蔡國強(現代美術家)
〒160 - 0004
イベント予約・申込:
WEB 申込 http://p 3 .org/echo 電 話申込 Tel. 03 - 3353 - 6866(平日12 時∼ 19 時)
東京都新宿区四谷 4 - 34 -1 新宿御苑前アネックスビル1 F
Tel:03- 3353- 6866 E-mail:[email protected] http://p3.org
*各イベント詳細はウェブサイトにて随時ご 案内しています。
新宿線曙橋駅 各駅から徒歩 8 分 *駐車場はありません
丸ノ内 線 新 宿 御 苑 前 駅・四谷 三 丁目駅 / 都 営 地 下 鉄