上海内貨受け危険品混載サービス

2015.08.14
問い合わせ先
098-858-8333
03-3238-6576
上海内貨受け危険品混載サービス
★お取り扱い可能な貨物は、IMDG 3, 8, 9です。（隔離規定該当貨物はお受けできません）
★隔離規定該当貨物は少量危険物であってもお引き受けできません。
★積み合わせ、現地事情等によりお受けできない場合もあります。
★ UN 3077, 3082において、産業廃棄物に該当する貨物はお受けできません。
★船積みの可否の最終決定は船会社によります。可否の決定までは仮ブックとさせていただきます。
VESSEL
VOYAGE BOOKING CLOSE
DOC CUT
YOKOHAMA CUT
MILD WALTZ
1531W
8/13
（木）
8/17
（月）
8/18 AM
（火）
MILD WALTZ
1532W
8/20
（木）
8/24
（月）
8/25 AM
（火）
MILD WALTZ
1533W
8/27
（木）
8/31
（月）
9/1 AM
（火）
MILD WALTZ
1534W
9/3
（木）
9/7
（月）
9/8 AM
（火）
MILD WALTZ
1535W
9/10
（木）
9/14
（月）
9/15 AM
（火）
MILD WALTZ
1536W
9/14
（月）
9/16
（水）
9/17 AM
（木）
LOADING
SHANGHAI
YOKOHAMA
8/20 (木） - 8/21 (金）
YOKOHAMA
8/27 (木） - 8/28 (金）
YOKOHAMA
9/3 (木） - 9/4 (金）
YOKOHAMA
9/10 (木） - 9/11 (金）
YOKOHAMA
9/17 (木） - 9/18 (金）
YOKOHAMA
9/24 (木） - 9/25 (金）
8/23 (日）
8/30 (日）
9/6 (日）
9/13 (日）
9/20 (日）
9/27 (日）
CARRIER/SJJ
*オリジナル書類は搬入先へ。
＊
スケジュールは変更の可能性があります。ご了承ください。
※中国２４時間ルール本格稼働により、CFS CUT日が変更になる可能性がございます。
（ご注意）
①BOOKING CLOSE当日までに、必要書類を全て揃えてください。
1.日新危険品ブッキング依頼票　2.英文 MSDS　②DOCUMENT CLOSE当日までに、必要書類のコピーを全て揃えてFAX御願いいたします。
FAX: 098 858 8315 （株）日新/沖縄事務所　新垣宛
1.コンテナ危険物明細書　2.事前連絡表 3.D/R　オリジナル書類は搬入倉庫へCFS　CUT日までに送付。
③B/L Body欄にUN番号、IMDG Classの危険品詳細の記載をお願い致します。
Dock Receipt(またはShipping　Instruction)に記載お願い致します。
④B/Lに上海側連絡先（会社名、ご担当者名、TEL）の明示をお願い致します。
⑤コンテナ危険物明細書にPIC Name/Direct TEL No./Mobile Phone No./FAX/Email Addressの記入をお願い致します。
⑥送り状に”日新　上海向け危険品混載”とご記入下さい。
★その他の注意事項については、別紙をご参照ください。
2015.08.14
上海内貨受け危険品混載サービス
＜注意事項＞
1. 取扱い可能貨物
CLASS 3
CLASS 8
CLASS 9
※ クラス3 (旧3-1を除く) および 8を基本とし、相積み可能な場合は 9もお受けします。
※ 現地事情によりお受けできない場合もございます。
※ 隔離規定に該当する貨物はお受けできません。
※ 隔離規定に該当する貨物は少量危険物該当であってもお受けできません。
※ UN3077、3082において産業廃棄物に該当する貨物はお受けできません。
2. 事前問い合わせ
英文MSDSをお送りください。
3. 危険品ブッキング受付
お電話にてお願い致します（WEBではお受けしておりません）
※【危険品ブッキング依頼票】に必要事項を記載の上、ご連絡下さい
※船社の積載許可が取れるまでの間は、仮ブックとさせて頂きます。
（船社判断によってお断りさせて頂く場合もございます）
4. ブッキング締切日
スケジュールのBOOKING CLOSEまでに下記書類をご用意ください。
1. 危険品ブッキング依頼票
2. 英文MSDS （UN NO. & IMDG CLASS）
5. 書類（コピー）締切日
スケジュールのDOC CUTまでに下記書類をFAXしてください。
1. コンテナ危険物明細書
2. 事前連絡表
3. D/R
株式会社　日新　沖縄事務所　新垣宛
TEL :098 858 8333(沖縄)/03 3238 6576 (東京）
FAX :098 858 8315(沖縄)/03 3238 6578(東京)
オリジナルの上記書類は搬入倉庫へCFS CUT日までに送付御願い致します。
6. 貨物搬入先
お問合せ下さい。
CFSカットの5営業日前以降に搬入してください。
【船積み可否の最終判断は船会社の決定となりますので、あらかじめご了承ください】

Download Report