手賀沼の を あそびつくせ !! - 我孫子インフォメーションセンター

土
あびこカッパまつり
あびこカッパ
まつり
http://abikokappa.net/
おまつり
スタンプ
ラリー
対象
子どもハローワーク
小学校高学年の子供たちがお仕事を体験する
プログラムです。アビー(地域通貨)をもらって
会場内で買い物しよう!
荒天順延 23 日(日)
11:00∼21:00
会場/我孫子駅南口駅前通り
けやきプラザ前広場
公園坂通り
竹宵
河童音頭大行進
竹で制作した灯篭で我孫子の夜を演出します。
「あびか♡ねぶた」初登場!まつりを灯すカッパ提灯に照らされてみんなで踊ろう!
河童音頭を踊りながら公園坂通りから我孫子駅南口ロータリーまで大行進!
ステージイベント
仮装コンテスト
思い思いの仮装をして河童音頭を踊りながら公園坂通りから我孫子駅南口まで大行進!
どうせ踊るなら楽しく仮装して河童音頭を踊りましょう!
アビシルベステージ 11:00 ∼ 17:00
駅前大通りステージ 12:30 ∼ 20:00
プロのアーティストや地元の団体による
問 あびこカッパまつり実行委員会事務局℡ 080-6652-9229 [email protected] 演奏・ダンスなどの発表を行います。
第 10 回記念大会
ひまわりイベント
よみがえれ手賀沼
手賀沼トライアスロン大会
実施日:8月22日(土)・23日(日)・29日(土)・30日(日)
日
雨天決行
8:10 スタート
12:30 表彰式
根戸新田のひまわりが、8 月下旬から見ごろ
になります。ひまわりの摘み取り(有料)
や、地元農家の新鮮野菜の販売を行います。
※あびこ農産物直売所あびこんに臨時駐車場(砂利)あり
◉入場無料 ※ペットを連れてのご来場はご遠慮ください
所 柏市箕輪新田・手賀沼及び
所 我孫子市根戸新田
手賀沼自然ふれあい緑道
(手賀沼ふれあいライン沿い、あびこ農産物直売所 あびこん から徒歩5分)
問 我孫子市役所農政課 ℡ 04-7185-1111 代
問 手賀沼トライアスロン事務局
℡ 080-5019-8554 [email protected]
時間/18:00∼20:00
場所/けやきプラザ前広場(アビシルベ前)
内容/アコースティック・ライブ、
大道芸、ダンスなどの発表
申込:アビシルベのホームページよりダウンロードして
エントリーシートを提出してください。
http://www.abikoinfo.jp/
アビシルベ月間予定
第1回 7月25日(土) 第2回 8月29日(土)
第3回 9月12日(土)
アビシルベ
南口
我孫子インフォメーションセンター
また、
会おうな〜
)
うなきちさん
(手賀沼の
アビシルベ
4
けやきプラザ
アビシルベ
を
夏
の
沼
賀
手
!
を
!
せ
夏
く
つ
あそび
8 1
土
夏を
7/30 木 ∼ 8/12 水
!
!
せ
く
つ
び
そ
あ
!
!
せ
く
つ
あそび
手賀沼親水広場プラネタリウム
もりなお 作品原画展
最終日は 17 時まで
懐かしの映画ポスター展 第 11 弾
原爆・終戦 70 年 映画ポスター展
8/14 金 ∼ 8/19 水
来て、見て、さわって、カヌー体験
この期間 15 日(土)、16 日(日)はカヌー教室実施
8/21 金
アビストリーム
「アビスト de Night☆」♯29
アビスト de Night☆
8 月 21 日 金
公開生放送!
アビイクオーレ
18:00∼
国道 356 号
我孫子市内のイベント、旬な情報を
月に一度 Ustream でお届けします
イトーヨーカドー
我孫子南口店
・・
・・
2015 年 8 月
Vol. 29
∼ 7/27 月
http://www.ustream.tv/channel/abistream
http://www.ustream.tv/channel/abistream
我孫子駅
手賀沼のうなきちさん
手賀沼花火大会 2015
8 23
我孫子の情報発信基地
アビコインフォメーションプレス
Abiko Information Press
第8回
8 22
千葉県我孫子市の情報発信基地=我孫子インフォメーションセンター「アビシルベ」がお届けする月刊情報誌
開館時間/9:00∼18:00 金・土・休前日は∼20:00
〒270-1151 千葉県我孫子市本町2丁目2番6号 TEL 04-7100-0014 FAX 04-7108-0014 www.abikoinfo.jp
アビプレ29号(平成27年7月25日 発行) 編集・発行/我孫子インフォメーションセンター指定管理者 株式会社エヌケイサービス 印刷/(有)マエダ印刷
第 8 回あびこカッパまつり
8 22
土
エスニック料理
Vol. 29
エスニック料理特集
手賀沼花火大会
8 1
土
打上会場/手賀沼湖上
打上予定数/約 13,500 発
荒天時 8 月 2 日(日)
19:00∼20:30 打上開始 19:10
2015 年 8 月
カフェガーデン
2015
はせがわ
グリーンカレー 1050 円
観覧場所 交通規制
◉駐車場:各会場に駐車場はありません
◉交通規制:当日、会場周辺 18:00 から 21:00
(我孫子会場は一部 21:30 まで)
◉当日ご案内テレホンガイド Tel. 0180-991-155
(午前 8 時以降)
住所:我孫子市若松 126-4
定休日:火曜日、水曜日(祭日の場合は営業)
営業時間:モーニング 8:00 ∼ 11:00
ランチ 11:30 ∼ 14:30
ディナー 18:30 ∼ 23:00(完全予約制)
問合せ、予約先 ℡ 04-7184-3970
駐車場:なし
問 我孫子会場(我孫子市商工会℡04-7182-3131)※場所によっては規制時間・内容が異なる場合がありますので
柏第 1 会場(柏商工会議所℡04-7162-3325) 詳細は我孫子市商工会のホームページ www.abiko.or.jp を
柏第 2 会場(柏市沼南商工会℡04-7191-2803) ご覧ください。
ほくほく北まつり
蓮見舟と角松ランチ
7月27日(月)∼ 8月30日(日)
8 2
但し 8 月 1 日、2 日は除く
(要予約、3 日前まで)
日
荒天中止
15:00∼20:00
おまつり
スタンプ
ラリー
湖北の市やフリーマーケット、
対象
射的などの各種出店、
ビンゴ大会や和太鼓のライブ、
ダンスや創作エイサーの実演から河童音頭まで
各世代が楽しめるお祭りです。
レモングラス
我孫子
柏第2会場
手賀沼自然ふれあい緑道
天王台
谷津ミュージアム
湖北台
中央公園
ふれあいキャンプ場
五本松公園
手賀沼遊歩道
手賀沼
賀
湖北
JR 成田線
我孫子
ゴルフ倶楽部
我孫子市役所
山階鳥類研究所 高野山
桃山公園
鳥の博物館
手
川ゆ
うゆ
う公
園
利根
川
異空間を演出するウッドデッキ
焼きたてパン200円より
356
東我孫子
手賀沼親水広場
(水の館)
道の駅
しょうなん
ウッドデッキは
まるで異空間!
沼
自
ふ
将門神社
葺不合神社
気象台公園
新木
ベーカリーカフェ
ラ・プリメーラ
宮ノ森公園
竹内神社
布佐市民の森
旧井上家住宅
近隣センター
ふさの風
手賀沼フィッシングセンター
れ
佐
然
湖北地区公民館
布
あ
い
→
緑
「鳥の博物館」「手賀沼親水広場」へは
道
◉我孫子駅から市役所経由のバスで「市役所前」下車、徒歩約 5 分
◉土・日は鳥の博物館前経由のバスが運行。我孫子駅⇄天王台駅「鳥の博物館前」下車
田
成
2
子之神大黒天
北千葉導水
我孫子会場
ビジターセンター 手賀沼花火 カフェガーデン
はせがわ
柏第1会場
旧村川別荘
北柏ふるさと公園
角松本店
八坂神社 三樹荘跡
志賀直哉邸跡
公園坂通り
天神山緑地
あびこん アビスタ
手賀沼公園
白樺文学館
杉村楚人冠
記念館
根戸新田
JR 常磐線
アビシルベ
市民体育館
写真上:トムヤムクン(フォー付)1,300 円
写真中:空芯菜炒め 850 円
写真下:シンガポールライス 1,000 円
ラ・プリメーラ
↑取
手
利根
古利根沼
←柏
地域に根付いた
異国情緒あふれる
アジア料理店!
ベーカリーカフェ
所 成田線湖北駅北口駅前通り
問 我孫子市商工会湖北地区会 川村さん℡ 090-2625-6529
予約 問 割烹旅館角松本店 ℡ 04-7182-1335
南国の雰囲気を手賀沼で!!
レモングラス
住所:我孫子市我孫子 4-4-1
定休日:月曜日
営業時間:11:00 ∼ 14:30
16:30 ∼ 23:00
問合せ、予約先 ℡ 04-7183-3478
駐車場:1 台
◉出発:手賀沼の小池(℡04-7182-1015(サイゼリヤ前))
午前 10 時発(10 分前にお集まりください)
◉食事:午前 11 時 30 分から割烹旅館角松本店(℡04-7182-1335)にて
(蓮見舟限定料理)
◉料金:お一人様 5,000 円(乗船料、食事代含、プレミアム商品券での支払可)
ガパオ 1,050 円
辛さを選べます!
●は本紙に情報掲載のある場所です
住所:我孫子市南新木 3-11-2
定休日:無休
営業時間:11:00 ∼ 17:00
18:00 ∼ 21:00(要予約)
問合せ、予約先 ℡ 04-7188-0840
駐車場:4 台
スパイスばっちり! ローストスパイスビーフカレー 750 円
8/1(土)リニューアルオープン!
焼きたてパンと新しいメニューで
お客様をお出迎え!!
※オープンの日は、ご来店された方に特典有り。
3
Vol. 29
エスニック料理特集
手賀沼花火大会
8 1
土
打上会場/手賀沼湖上
打上予定数/約 13,500 発
荒天時 8 月 2 日(日)
19:00∼20:30 打上開始 19:10
2015 年 8 月
カフェガーデン
2015
はせがわ
グリーンカレー 1050 円
観覧場所 交通規制
◉駐車場:各会場に駐車場はありません
◉交通規制:当日、会場周辺 18:00 から 21:00
(我孫子会場は一部 21:30 まで)
◉当日ご案内テレホンガイド Tel. 0180-991-155
(午前 8 時以降)
住所:我孫子市若松 126-4
定休日:火曜日、水曜日(祭日の場合は営業)
営業時間:モーニング 8:00 ∼ 11:00
ランチ 11:30 ∼ 14:30
ディナー 18:30 ∼ 23:00(完全予約制)
問合せ、予約先 ℡ 04-7184-3970
駐車場:なし
問 我孫子会場(我孫子市商工会℡04-7182-3131)※場所によっては規制時間・内容が異なる場合がありますので
柏第 1 会場(柏商工会議所℡04-7162-3325) 詳細は我孫子市商工会のホームページ www.abiko.or.jp を
柏第 2 会場(柏市沼南商工会℡04-7191-2803) ご覧ください。
ほくほく北まつり
蓮見舟と角松ランチ
7月27日(月)∼ 8月30日(日)
8 2
但し 8 月 1 日、2 日は除く
(要予約、3 日前まで)
日
荒天中止
15:00∼20:00
おまつり
スタンプ
ラリー
湖北の市やフリーマーケット、
対象
射的などの各種出店、
ビンゴ大会や和太鼓のライブ、
ダンスや創作エイサーの実演から河童音頭まで
各世代が楽しめるお祭りです。
レモングラス
我孫子
柏第2会場
手賀沼自然ふれあい緑道
天王台
谷津ミュージアム
湖北台
中央公園
ふれあいキャンプ場
五本松公園
手賀沼遊歩道
手賀沼
賀
湖北
JR 成田線
我孫子
ゴルフ倶楽部
我孫子市役所
山階鳥類研究所 高野山
桃山公園
鳥の博物館
手
川ゆ
うゆ
う公
園
利根
川
異空間を演出するウッドデッキ
焼きたてパン200円より
356
東我孫子
手賀沼親水広場
(水の館)
道の駅
しょうなん
ウッドデッキは
まるで異空間!
沼
自
ふ
将門神社
葺不合神社
気象台公園
新木
ベーカリーカフェ
ラ・プリメーラ
宮ノ森公園
竹内神社
布佐市民の森
旧井上家住宅
近隣センター
ふさの風
手賀沼フィッシングセンター
れ
佐
然
湖北地区公民館
布
あ
い
→
緑
「鳥の博物館」「手賀沼親水広場」へは
道
◉我孫子駅から市役所経由のバスで「市役所前」下車、徒歩約 5 分
◉土・日は鳥の博物館前経由のバスが運行。我孫子駅⇄天王台駅「鳥の博物館前」下車
田
成
2
子之神大黒天
北千葉導水
我孫子会場
ビジターセンター 手賀沼花火 カフェガーデン
はせがわ
柏第1会場
旧村川別荘
北柏ふるさと公園
角松本店
八坂神社 三樹荘跡
志賀直哉邸跡
公園坂通り
天神山緑地
あびこん アビスタ
手賀沼公園
白樺文学館
杉村楚人冠
記念館
根戸新田
JR 常磐線
アビシルベ
市民体育館
写真上:トムヤムクン(フォー付)1,300 円
写真中:空芯菜炒め 850 円
写真下:シンガポールライス 1,000 円
ラ・プリメーラ
↑取
手
利根
古利根沼
←柏
地域に根付いた
異国情緒あふれる
アジア料理店!
ベーカリーカフェ
所 成田線湖北駅北口駅前通り
問 我孫子市商工会湖北地区会 川村さん℡ 090-2625-6529
予約 問 割烹旅館角松本店 ℡ 04-7182-1335
南国の雰囲気を手賀沼で!!
レモングラス
住所:我孫子市我孫子 4-4-1
定休日:月曜日
営業時間:11:00 ∼ 14:30
16:30 ∼ 23:00
問合せ、予約先 ℡ 04-7183-3478
駐車場:1 台
◉出発:手賀沼の小池(℡04-7182-1015(サイゼリヤ前))
午前 10 時発(10 分前にお集まりください)
◉食事:午前 11 時 30 分から割烹旅館角松本店(℡04-7182-1335)にて
(蓮見舟限定料理)
◉料金:お一人様 5,000 円(乗船料、食事代含、プレミアム商品券での支払可)
ガパオ 1,050 円
辛さを選べます!
●は本紙に情報掲載のある場所です
住所:我孫子市南新木 3-11-2
定休日:無休
営業時間:11:00 ∼ 17:00
18:00 ∼ 21:00(要予約)
問合せ、予約先 ℡ 04-7188-0840
駐車場:4 台
スパイスばっちり! ローストスパイスビーフカレー 750 円
8/1(土)リニューアルオープン!
焼きたてパンと新しいメニューで
お客様をお出迎え!!
※オープンの日は、ご来店された方に特典有り。
3
土
あびこカッパまつり
あびこカッパ
まつり
http://abikokappa.net/
おまつり
スタンプ
ラリー
対象
子どもハローワーク
小学校高学年の子供たちがお仕事を体験する
プログラムです。アビー(地域通貨)をもらって
会場内で買い物しよう!
荒天順延 23 日(日)
11:00∼21:00
会場/我孫子駅南口駅前通り
けやきプラザ前広場
公園坂通り
竹宵
河童音頭大行進
竹で制作した灯篭で我孫子の夜を演出します。
「あびか♡ねぶた」初登場!まつりを灯すカッパ提灯に照らされてみんなで踊ろう!
河童音頭を踊りながら公園坂通りから我孫子駅南口ロータリーまで大行進!
ステージイベント
仮装コンテスト
思い思いの仮装をして河童音頭を踊りながら公園坂通りから我孫子駅南口まで大行進!
どうせ踊るなら楽しく仮装して河童音頭を踊りましょう!
アビシルベステージ 11:00 ∼ 17:00
駅前大通りステージ 12:30 ∼ 20:00
プロのアーティストや地元の団体による
問 あびこカッパまつり実行委員会事務局℡ 080-6652-9229 [email protected] 演奏・ダンスなどの発表を行います。
第 10 回記念大会
ひまわりイベント
よみがえれ手賀沼
手賀沼トライアスロン大会
実施日:8月22日(土)・23日(日)・29日(土)・30日(日)
日
雨天決行
8:10 スタート
12:30 表彰式
根戸新田のひまわりが、8 月下旬から見ごろ
になります。ひまわりの摘み取り(有料)
や、地元農家の新鮮野菜の販売を行います。
※あびこ農産物直売所あびこんに臨時駐車場(砂利)あり
◉入場無料 ※ペットを連れてのご来場はご遠慮ください
所 柏市箕輪新田・手賀沼及び
所 我孫子市根戸新田
手賀沼自然ふれあい緑道
(手賀沼ふれあいライン沿い、あびこ農産物直売所 あびこん から徒歩5分)
問 我孫子市役所農政課 ℡ 04-7185-1111 代
問 手賀沼トライアスロン事務局
℡ 080-5019-8554 [email protected]
時間/18:00∼20:00
場所/けやきプラザ前広場(アビシルベ前)
内容/アコースティック・ライブ、
大道芸、ダンスなどの発表
申込:アビシルベのホームページよりダウンロードして
エントリーシートを提出してください。
http://www.abikoinfo.jp/
アビシルベ月間予定
第1回 7月25日(土) 第2回 8月29日(土)
第3回 9月12日(土)
アビシルベ
南口
我孫子インフォメーションセンター
また、
会おうな〜
)
うなきちさん
(手賀沼の
アビシルベ
4
けやきプラザ
アビシルベ
を
夏
の
沼
賀
手
!
を
!
せ
夏
く
つ
あそび
8 1
土
夏を
7/30 木 ∼ 8/12 水
!
!
せ
く
つ
び
そ
あ
!
!
せ
く
つ
あそび
手賀沼親水広場プラネタリウム
もりなお 作品原画展
最終日は 17 時まで
懐かしの映画ポスター展 第 11 弾
原爆・終戦 70 年 映画ポスター展
8/14 金 ∼ 8/19 水
来て、見て、さわって、カヌー体験
この期間 15 日(土)、16 日(日)はカヌー教室実施
8/21 金
アビストリーム
「アビスト de Night☆」♯29
アビスト de Night☆
8 月 21 日 金
公開生放送!
アビイクオーレ
18:00∼
国道 356 号
我孫子市内のイベント、旬な情報を
月に一度 Ustream でお届けします
イトーヨーカドー
我孫子南口店
・・
・・
2015 年 8 月
Vol. 29
∼ 7/27 月
http://www.ustream.tv/channel/abistream
http://www.ustream.tv/channel/abistream
我孫子駅
手賀沼のうなきちさん
手賀沼花火大会 2015
8 23
我孫子の情報発信基地
アビコインフォメーションプレス
Abiko Information Press
第8回
8 22
千葉県我孫子市の情報発信基地=我孫子インフォメーションセンター「アビシルベ」がお届けする月刊情報誌
開館時間/9:00∼18:00 金・土・休前日は∼20:00
〒270-1151 千葉県我孫子市本町2丁目2番6号 TEL 04-7100-0014 FAX 04-7108-0014 www.abikoinfo.jp
アビプレ29号(平成27年7月25日 発行) 編集・発行/我孫子インフォメーションセンター指定管理者 株式会社エヌケイサービス 印刷/(有)マエダ印刷
第 8 回あびこカッパまつり
8 22
土
エスニック料理