シンガポール・中国に輸出・テスト販売してみませんか

シンガポール・中国に輸出・テスト販売してみませんか？（静岡市事業）
静岡市は、輸出に意欲のある企業者の方をさらに支援するため、海外展開のためのセミナー・国内商社との
個別商談会を初開催します。皆さんのご参加をお待ちしております。
事業の３大メリット
①国内商社が商材を買取り、輸出（テスト販売）するため、為替リスク・掛金回収リスクが最小化
②国内取引と同じ形で海外にチャレンジ可能（言葉や通関手続き等の心配がない）
③海外での自社商品の反応についてフィードバックを受けることが可能。
【静岡市農産物・食品関連輸出セミナー・個別商談会開催概要】
１
日時：平成 27 年 10 月 26 日（月）
午前：輸出に関するセミナー
午後：国内２商社との個別商談会。実質的な商談時間は３０分程度予定）
２
場所：静岡市産学交流センター７階（静岡県静岡市葵区御幸町 3－21 ペガサートビル）
※駐車場がありませんので、公共交通機関をご利用ください。
３
主催：静岡市
共催：日本政策金融公庫静岡支店静岡銀行清水銀行しずおか信用金庫静清信用金庫
後援：JETRO 静岡 SIBA 静岡商工会議所静岡県中小企業団体中央会
４
内容：第 1 部セミナー（10：30 ～ 12：00 受付開始 10：00～）
（１）挨拶・事業概要説明：
（静岡市経済局）
（２）輸出についての基礎知識：（JETRO 静岡）
（３）参加予定商社による各国市場の概要等：
（参加商社別添とおり）
第２部個別商談会（13：00 ～ 17：45
５
JETRO、SIBA の相談ブースも設置予定）
申込から商談までの流れ
（１）セミナー、商談会への参加希望者は、裏面申込用紙の必要事項・取引希望商材シート（１社あたり
３品まで）を記入の上、取引先の金融機関にお申込みください（商社ニーズと合致しない場合、
商談会に参加できない場合がありますのでご承知おきください）
。
（２）参加が決定した方については、申込金融機関から別途連絡があります。
（３）商談会実施(価格や取引量については参加企業・商社間で行っていただきます。)
（４）商談が成立した商材については、商社が国内決済にて買上げます。
（５）商社が輸出・テスト販売後、その結果をフィードバックするとともに、高評価を得られたものにつ
いては、継続取引となる可能性があります。
[申込期限]
平成 27 年 10 月 2 日（金）
【事業に関する問合せ先】静岡市役所
産業政策課
後藤・小泉（054-354-2313）
【申込に関する問合せ先】しずおか信用金庫業務サポート部
上原・袴田（054-247-1160）
【静岡市農産物・食品関連輸出セミナー参加申込書】
申込企業名（所在地）
役職・氏名（複数名可）
参加者名
TEL
連絡先
参加希望
Mail
FAX
URL
セミナーのみの参加（以下輸出経験までは記載不要）・セミナー、商談会両方へ参加
業種
（主な取扱商品）
商談希望商品名
（3 品まで）
原材料
内容量・数量
最小販売ロット
賞味期限
輸送形態・保存方法
国内卸売価格（参考）
商品訴求ポイント
商材イメージ
（商品写真）
輸出経験
（○を付けてください）
有り・無し（有りの場合は輸出国：
JETRO・SIBA への相談
希望します・希望しません
申込先
しずおか信用金庫業務サポート部（担当：上原・袴田）
TEL：054-247-1160 MAIL：[email protected]
）
【ご了解いただく事項】下記内容にご了解のうえ参加のお申し込みをしてください
・個人情報保護法に定義する個人情報に該当する情報は、主催者、共催者、後援者、貿易商社が使用します。個人情報の第三者への提供
は致しませ
ん。但し、ご参加企業者の同意がある場合及び法令等に基づき、要請された場合には、当該個人情報を提供できるものとします。ご記入頂いた情報は、商社と
の商談調整、商社へ委託する輸出支援事業以外には使用しません。
・商談コマ数に限りがあるため、ご希望に沿えない場合がございます。また、商社との個別商談の結果（検疫・価格・数量・消費期限等）によっては、テスト販売
ができない場合があります。参加事業者と商社間の商取引に係るトラブル等について、主催者・金融機関は一切責任を負いません。
【静岡市農産物・食品関連輸出セミナー参加申込書（記載例）】
申込企業名（所在地）
㈱〇〇（静岡市清水区旭町６－９）
役職・氏名（複数名可）
参加者名
TEL：054-123-4567
連絡先
参加希望
セミナーのみの参加（以下輸出経験までは記載不要）
原材料
URL
・セミナー、商談会両方へ参加
菓子製造業、食品原材料製造業
（主な取扱商品）
（3 品まで）
FAX：054-123-4568
Mail：○○@○○.co.jp
業種
商談希望商品名
総務部長清水太郎、総務課清水二郎
マグロクッキー
小麦・卵・砂糖・マグロ粉
末・ベーキングパウダー
内容量・数量
20 枚/箱
最小販売ロット
10 箱
桜えびせんべい
抹茶粉末
サクラエビ・小麦・砂糖・塩・粉
抹茶
末しょうゆ・調味料（アミノ酸等）
30 枚/箱
50ｇ/缶
20 箱
20 缶
賞味期限
製造日から３か月
製造日から６か月
製造日から１年
形態/保存方法
紙箱入/常温保存
紙箱入/常温保存
紙箱入/常温保存
国内卸売価格（参考）
１箱あたり 1000 円
１箱あたり 700 円
１缶あたり 1000 円
清水特産の冷凍マグロを
商品訴求ポイント
静岡（駿河湾）でしか水揚げさ
練りこんだクッキー。ＤＨＡ，れない桜えびを使った煎餅。塩
ＥＰＡ摂取可能。
は、同じ駿河湾産の塩を利用。
日本の茶どころ静岡で、低温
熟成された茶葉を昔ながらの
石臼を使い抹茶としました。
商材イメージ
（商品写真）
輸出経験
（○を付けてください）
JETRO・SIBA への相談
申込先
有り・無し（有りの場合は輸出国：
希望します・希望しません
しずおか信用金庫業務サポート部（担当：上原・袴田）
TEL：054-247-1160 MAIL：[email protected]
）

Download Report