埼玉大学 海外協定校留学報告書 氏名 溝口 りか 学部・研究科/年次 教養学部 ４年次 （留学開始時 ３年次） 留学先国・地域名 スウェーデン・リンショーピン 留学先大学名 リンショーピン大学 留学期間 ２０１４年８月 から ２０１５年６月まで 留学前の準備について 留学を志したきっかけは何です モナシュ大学短期語学研修を経て海外で学ぶことに意欲を感じ、さらに一緒に参加して仲 か？ 留学を決めたのは、いつ頃でした か？ 良くなったメンバーたち（主に他大学）が長期留学を目指していたため。 ２年次 夏 留学前に海外渡航の経験があった モナシュ大学短期海外研修 ら、場所、期間、活動内容を教えて １ヶ月間 （１年次 春） ください。 オーストラリア、モナシュ大学にて特別語学プログラム、ホームステイ等 留学準備期間中、役に立った勉強 ・『これを英語で言えますか？』 講談社インターナショナル［編］ Power English 講談社 方法、参考書等あれば教えてくださ ・『現代を読み解く１５０のテーマ 話題別英単語 リンガメタリカ』 中澤幸夫 Z 会出版 い。 ・TED talks、BBC （リスニング対策） 公務員志望なので、卒業して来年の受験を考えている。 民間企業は新卒でないとなかなか採用が厳しいので、今年はチャレンジ程度で数社出し 卒業を遅らせないためにどのような 工夫をしましたか？ ている。４月から始まるエントリーは、基本的にインターネットで可能。５～６月に帰国すれ ば ES 提出、面接には間に合う企業がほとんど。帰国間際は学期末のテストやお別れで忙 くなるので、数をしぼって受けることにした。帰国する頃には周りの同学年の友人たちはす っかり就活モードになっており、逆に有益な情報を教えてもらったり、何かと手伝ってもらえ ることが多く助かった。 留学中について 留学先で履修した授業を教えてくださ ・Swedish for Foreign Students, Level A1 い。（時間数、授業形態、履修方法 等） （２時間３０分×１３回＝１，９５０分、講義形式、成績評価は筆記試験、口頭試 験、授業内の小テスト、出席に基づく） ・Swedish for Foreign Students, Level A2 （２時間３０分×１３回＝１，９５０分、講義形式、成績評価は筆記試験、口頭試 験、授業内の小テスト、出席に基づく） ・Nordic Culture （３時間×１７回＝３，０６０分、講義形式、成績評価はグループプレゼンテーショ ン、レポートによる） 履修方法はウェブ上の Student Portal にて、授業開始後２週間以内に登録する。渡 航前に大学に提出する Learning Agreement で選択した授業も変更可能。ただし、 すでに定員を満たしてしまっている授業については、履修登録ができない場合がある ので注意。 どのように現地語の習得に努めま 授業以外では、East Asian Association（スウェーデン人と東アジア人の交流を目的 したか？ とする団体）に属す現地生達に、よく発音の指導をお願いしたり、分からないところを 解説してもらっていた。 学習面で一番困ったことはどんな 周りの学生（特にヨーロッパの学生）の英語力が高いこと。特にグループワークの時は ことですか？また、どのように問題 足を引っ張らないように、分からない点はきちんとクリアにしておくこと、事前準備を欠 を解決しましたか？ かさないよう努力した。 日本の授業との違いを教えてくだ 実践的な講義が多い。例えばスウェーデン語の授業では、リーディング・ライティング さい。 と同じくらいリスニング・スピーキングの練習もすること、他授業でも校外学習や施設 訪問などが日本に比べて断然多い。 大学内の施設等について教えて 学内には図書館、ジム、食堂、カフェ、バー等がある。図書館にはスウェーデン語、 ください。（図書館、スポーツジム 英語の本があり、ウェブ上で予約可。ジムにはマシン以外にもヨガ、エアロビクスといっ 等） たクラスもある。１ヶ月約３０００円で使い放題。 同じ大学への留学を希望する人 わたしが渡航前に一番不安に思っていたのは“この英語力で友達ができるだろう たちへのアドバイスをお願いしま か・・・”ということだったが、全く問題無かった。 す。 Linkoping 大学には日本語を学ぶコースがあり、East Asian Association というクラブ を通じて日本語を学ぶ現地生と仲良くなることができる。今年の夏だけでも５人以上 の友達が日本に遊びに来てくれ、帰国後も連絡を取り続けている。 また留学生同士も、英語開講の授業や留学生向けのイベントなど、顔を合わせる機 会が多く仲良くなりやすい。 基本的に Linkoping の学生は、現地生・留学生を問わず Ryd という１つのエリアに住 んでいる。夜はディナーパーティーをしたり、昼間はみんなで Fika（お茶会）をしたり、 暖かい時には BBQ やバレーボールを楽しんだ。 日常生活 授業のある日の一日の流れを教えて ９：００ 起床 ください。 １１：３０ お昼ごはん １３：００ 授業開始 １６：００ 授業終了 １８：００ 友達と夜ご飯作り １９：００ 持ち寄りディナーパーティー ２１：００ ムービーナイト ２３：３０ 帰宅 ２５：００ 就寝 生活費及び内訳を教えてください。 ・寮費 ４７，０００円 ・食費 ２０，０００円 ・その他 ５０，０００円 日本から持参した方が良いと思うもの ・IC チップ付きの VISA／Master クレジットカード は何ですか？ （自動販売機や券売機といった、機械で支払いをする際に、IC チップが付いている クレジットカードを持っていると便利） ・海外対応キャッシュカード （新生銀行はレートが安いのでおすすめ） ・旅行用シャンプー、リンス、ボディーソープ、洗顔、タオル等 （旅行に行く時に便利なのと、初日に生活用品を買いに行く時間が無い場合にも 安心） ・国際運転免許証 （レンタカーを運転する場合必須。スノーモービルを運転する時にも確認された、 という話もある。発行には１５００円程度かかるがたった１時間で終わるので、運転 をする予定が無くても一応持っていることをおすすめする） これから留学する人への、日常生活 International Office が SIM カードを無料で配布しているので、SIM フリーのスマートフォ に関するアドバイスをお願いします。 ンがあれば渡航先でもそのまま使うことができる。フィーチャーフォンでも電話とテキ （携帯電話、病気の際の対応等） ストメッセージはできるが、スマートフォンであれば Google Map や日本で使っていたア プリをそのまま使うことができ便利だった。 お金の管理や、日本からの送金等に 上記の回答と重複するが、 ついてアドバイスをお願いします。（銀 ・IC チップ付きの VISA／Master クレジットカード 行口座開設や海外送金、またはクレ （自動販売機や券売機といった、機械で支払いをする際に、IC チップが付いている ジットカード持参など） クレジットカードを持っていると便利） ・海外対応キャッシュカード （新生銀行はレートが安いのでおすすめ） 住居、生活環境 住居の種類 ・寮 ・ホームステイ ・民間アパート ・その他（ 費用 (月額) 約４７，０００円 ） （３，１０７SEK） 留学生活を送る上で今後の留学生に リンショーピン大学の住環境は、世界一と言えるほど素晴らしい。部屋は１人１部屋、 伝えたい情報があったら教えてくださ シャワー・トイレ付き。キッチン・リビングルームのみ８人で共有している。基本的に共 い。 有の食器、調理器具、電子レンジ、ポット等は揃っているので、買ったり、持っていく 必要は無い。運が良いと炊飯器やトースター、ワッフルメーカーもあるそう。さらに洗 濯機・乾燥機ともに無料。（洗剤は洗濯機の中に入っているので、自分で買う必要無 し）治安は比較的良いが、冬は１５時頃には暗くなってしまうので、なるべく友達同士 で一緒に帰るようにしていた。 留学を終えて 日本で日本人に囲まれている環境が当たり前だった私にとって、スウェーデンで日本 人というマイノリティに属すことは不思議な感覚だった。街を歩いていても、自分は周 りより背が小さく子供に見られる。学校では、みんなが即興でスピーチをする中、自分 だけが原稿を握りしめ必死に英語を話している。最初は自分が日本人であることに引 留学をして変わったことや新たに 気付いたことを教えてください。 け目を感じることも度々あった。 そんな時気付いたのが、自分が思っているよりもずっとたくさんの人が日本のことをよ く知ってくれているということ。授業中、ヨーロッパの国々との比較対象として”Japan” が挙げられていたり、「日本人です」というと「こんにちは、ありがとう」と披露してくれた り、アニメやマンガの話を楽しげに話してくれる人も。さらにリンショーピンでは毎年２回 Närkon というアニメ・コスプレイベントが開かれていて、会場では日本のマンガやアニ メのキャラクターのコスプレをしているスウェーデン人にたくさん出会った。こうして日 本を客観的に見ることで、日本にいた時には気付けなかった日本の良さ、日本らしさ を知ることができた。 留学で得られる経験は、日本では絶対に獲得できません。気候、文化、社会、何も かもが異なるスウェーデンで世界中の友達と過ごした毎日は、常に新鮮で異文化交 流の連続でした。お陰で今では、全く日本語の分からない外国人の中に一人ぽつん という状況でも困らないし、むしろ楽しいと感じるくらい！自分の英語力に自信がつい 留学を考えている方へのメッセー てから、いろんなことに挑戦できるようになりました。 ジをお願いします。 留学を考えているあなたの前には、語学力、金銭面、帰国後の進路などたくさんの 不安があるかもしれません。そんな時は、「来年留学するためには、自分はいつまで に何をするべきか」という明確な計画をたてれば、きっと目標は叶うはずです。今あな たが考えている「留学をしてみたい」という気持ちを大事にして、諦めずがんばってくだ さい。きっと留学は、あなたの一生の経験になるはずです。 その他 その他、自由にご記入ください。 写真 留学中に書いていたブログです。興味がある方は、ぜひ読んでみてください。→ http://r-mzgc.hatenadiary.com/ ①私の Farewell Party に来てくれた友達と。（私がかぶっているのは、スウェーデンの卒業式で身に付ける帽子です） ②リンショーピンからも見ることができたオーロラ。 ③実はコーヒー消費量、お菓子消費量が世界一のスウェーデン。Coffee Break は生活で必要不可欠！ちなみにシナモ ンロールはスウェーデン発祥だそう。 ④みんなでうどんパーティ。ほぼ毎日、このように友達とディナーを楽しんでいました。
© Copyright 2024 ExpyDoc
