PDFポスター - Hybrid Jazz Orchestra

B2ポスター 最終
ころを
こ
で
楽
hang
音 Int
xc
tional E
a
n
r
e
つな
e
流 usic
交
h m
ぐ国 際
to bring hearts to
o
r thr
gethe
ug
日米交流音楽会
絆 深 まる ハーモニー
JAPAN-U.S. JOINT CONCERT in 福生
諏訪神社 宮澤太鼓
Suwajinjya Miyazawa-daiko
ハイブリッド ジャズ オーケストラ
Hybrid Jazz Orchestra
To deepen the bond through harmony
米国空軍太平洋音楽隊-アジア “パシフィック・ショーケース”
USAF Band of the Pacific-Asia “Pacific Showcase”
横田サムライ太鼓
YOKOTA AIR BASE SAMURAI TAIKO TEAM
開催日時
平成27年2月15日(日) 開演14:00(開場13:00)
Date: February 15, 2015(Sunday) Performance begins at 14:00(Doors open at 13:00)
開催場所
福生市民会館 大ホール
Venue: Fussa Shimin Kaikan Main Hall
出演者
【日本側】ハイブリッド ジャズ オーケストラ、諏訪神社 宮澤太鼓
【米国側】米国空軍太平洋音楽隊-アジア “パシフィック・ショーケース”
ショーケース”、
、横田サムライ太鼓
Cast: 【Japan】Hybrid Jazz Orchestra, Suwajinjya Miyazawa-daiko
【U.S.】USAF Band of the Pacific-Asia “Pacific Showcase”, YOKOTA AIR BASE SAMURAI TAIKO TEAM
入場無料
Admission
定員800名
Maximum capacity: 800
催
:
防衛省 北関東防衛局
Hosted by: North Kanto Defense Bureau.MOD
後
援
:
福生市、福生・横田交流クラブ
Sponsored by: Fussa City , Fussa・Yokota Good Wi
l
lExchange Cl
ub
協
賛
:
在日米軍横田基地
国道16号 Route 16
至瑞穂
to Mizuho
P
わらつけ街道 Waratsuke Kaido Ave.
至東福生
to Higashi Fussa
●
福生市営球場
Supported by: Yokota Air Base
さくら会館●
●福生公園
●牛浜駅東口公園
東口
【お問合せ】
至福生
to Fussa
牛浜駅
Ushihama Station
至八王子
to Hachioji
市民会館/公民館立体駐車場
JR八高線 JR Hachiko Line
Itsukaichi Kaido Ave.
※定員になり次第入場を締め切らさせていただきます。
※ Tickets will only be available until it runs out.
防衛省 北関東防衛局 企画部 地方協力基盤整備課 048-600-1800
(内線2262)
For more information: North Kanto Defense Bureau Phone: 048-600-1800
(Ext.2262)
※天候やその他の事由により予告なくプログラムを変更することがあります。予めご了承ください。
Please note that the program may be changed without prior notice due to weather conditions or other reasons.
第五ゲート前 Gate 5
五日 市 街 道
Free
主
福生市民会館
Fussa Shimin Kaikan
至拝島
to Haijima
●茶室「福庵」
●
中央図書館
郷土資料館
第一中学校
●
JR青梅線 JR Ome Line
※駐車台数に限りがありますので、公共交通機関を御利用ください。
※There is a limit to the number of parking spaces.
Please use public transportation.
至拝島
to Haijima