ジャズピアノトリオコンサート

●窓口受付時間　8：30 〜 19：00（保守点検日は17：00まで）
2015／平成27年・2016／平成28年
協賛事業　《会場　ベイシア文化ホール　大ホール》
大和証券グループ presents
県民芸術小劇場
ミュージカルユニット cabo 第14回公演
「14番目の月〜アラビアンナイトより〜」
辻井伸行日本ツアー《ショパン・リサイタル》
日時平成28年２月27日
（土）18：00
28日
（日）14：00
日平成28年１月26日
（火）
場ベイシア文化ホール　小ホール
時 19：00
（18：00開場）
料Ｓ6,800円　Ａ5,800円
Ｂ4,800円　未就学児入場不可
料一　般　前売り1,000円／当日1,500円
小学生以下　前売り500円／当日1,000円
チケット発売中
主催ミュージカルユニットcabo
チケット発売日 12月24日
（木）
特別協賛：大和証券グループ
オフィシャル・エアライン：全日本空輸株式会社
© Yuji_Hori
主催エイベックス・クラシックス・インターナショナル
歌い継ぎ、語り継ぐ、たおやかな日本のこころ
フォレスタコンサート in 前橋
平成28年度群馬県民会館
県民芸術小劇場出演団体募集
ベイシア文化ホールの小ホールを利用した音楽・演劇・舞
踊等を行う出演団体を募集します。
【募集期間】平成27年12月１日
（火）
～平成28年１月31日
（日）
【募集団体数】５団体（個人を含む）
【募集対象】県内に活動拠点を有し、県内において音楽・演
劇・舞踊等の分野で幅広く活動を行っており、
公演実績がある団体
【募集事業】ベイシア文化ホール小ホールを利用した音楽・
日平成28年２月14日
（日）
演劇・舞踊等の公演及び公演に係る普及啓発
時 14：00
（13：30開場）
事業
料全席指定5,500円　未就学児入場不可
チケット発売中
【支援内容】公演及び普及啓発事業に係る会場費用の負担
公演当日舞台係員
（舞台・音響・照明各１名）
主催桐生音協
の配置
斉藤和義 KAZUYOSHI SAITO LIVE TOUR
2015-2016 “ 風の果てまで ”
公演の周知活動への協力
【実施時期】平成28年５月１日（日）～６月30日（木）
及び
平成29年１月７日
（土）
～３月20日
（月・祝）
の間
【応募方法】所定の申込用紙を下記に持参または郵送　（締切日必着）
日平成28年３月20日
（日・祝）
時 18：00
（17：30開場）
申込用紙は、下記の窓口かホームページから
料全席指定　6,500円
３歳未満は入場不可。
３歳以上からチケットが必要。
ダウンロードできます。
【決定方法】趣旨に沿った事業か否かを中心に選定を行い、
平成28年２月中旬までに結果を文書で連絡し
友の会先行発売 12月５日
（土）
一　般　発　売 12月６日
（日）
ます。
催し物ガイド12.１月ベイシア文化ホール
12月 December
日
曜
土
第60回発表会
6
日
5
催し物
●チケット及び詳細に関する問い合わせは主催者にお願いします。
●催し物は主催者の都合により、変更になる場合もありますので、
ご了承ください。
※12月29日
（火）
～１月３日
（日）
は休館です
会場
主催者
開演
前橋第九合唱団演奏会
大
前橋第九合唱団　027-224-7331
終演
大しょうび第一幼稚園　027-231-1728 11:45 16:00 関係者
14:00 15:40
入場方法等
SS 席4,500円　S 席4,000円
A 席3,000円　B 席2,500円
7
月
GN グループ創業90年記念式典
大
10
木
演劇　森は生きている
大
群馬保育センター　027-265-3322
14:30 17:30 前売2,800円　当日3,000円
13
しまじろうコンサート
日
「しまじろうとなないろのクリスマスツリー」
大
しまじろうコンサートお客さま窓口
0120-988-883
14:00 15:10
大
株式会社ヤマハミュージックリテイリング
027-370-2250
11:30 13:00
生活発表会
小
二之宮保育園　027-268-3620
クリスマス祝会
社会福祉法人上毛愛隣社前橋保育園　13:00 16:00 関係者
小
027-231-3003
19・20 土・日ミュージックファンタジア2015
19
20
土
日
カワイ音楽教室　027-221-1821
16:30 17:40
16:00 17:30
10:00 12:00 関係者
水
カワイこどもコンクールソロの部 BコースCコース
小
クリスマスコンサート
小ピアノセミナー実行委員会　027-232-7893 13:30 15:30 無料
10:00
ジャズピアノトリオコンサート
関係者
●展示室
10
木
催し物
主催者
１月 January
9
10
曜
株式会社青柳　027-289-5787
会場
大・小
群馬県民会館　027-232-1111
日
コロッケチャリティーコンサート
大
前橋中央ライオンズクラブ　027-261-4646
日
カワイうたのコンクール
小
月
カワイこどもコンクール連弾の部 Cコース・Bコース・Aコース
小
土
群馬大学吹奏楽団第36回定期演奏会
大
26
火
辻井伸行日本ツアーショパン・リサイタル
大
30
土
相愛館保育園リズム発表会
大
27
30
主催者
第17回親子バックステージツアー
土
水
土
2016.
山中千尋ジャズ･ピアノトリオコンサート
第29回北関東病院感染対策懇話会
伝統歌舞伎の祭典
小
カワイ音楽教室　027-221-1821
群馬大学吹奏楽団
群馬県民会館　027-232-1111
開演
友の会先行発売 11月28日
（土）
一般発売 11月29日
（日）
S席6,500円
（指定）
15:00 16:30 A席4,500円
（自由）
B席2,500円
（自由2Ｆ）
10:00
関係者
10:00
関係者
15:00 17:00 全席自由　500円
14:00
チケットスペース　03-3234-9999 19:00
相愛館保育園　027-231-7102
入場方法等
13:30 15:30 無料
（要予約）
小大正富山医薬品株式会社　03-3985-1133 19:00
小
終演
全席指定　3,500円
Ｓ6,800円　Ａ5,800円　Ｂ4,800円
会員
10:00 12:00 関係者
群馬県教育文化事業団　027-224-3960 11:00 15:00 無料
会場：大は大ホール、小は小ホール　平成27年11月12日現在
編集発行
公益財団法人群馬県教育文化事業団
ベイシア文化ホール〈群馬県民会館〉
〒 371-0801 前橋市文京町 2-20-22　TEL.027-224-3960
〒 371-0017 前橋市日吉町 1-10-1 TEL.027-232-1111
平成27年11月20日発行
【申込・問合せ】〒371-0017　前橋市日吉町１-10-１
主催ディスクガレージ　協力：桐生音協
群馬県民会館「県民小劇場」係
TEL027-232-1111　FAX027-232-1115
桐生音協コンサート情報
35周年記念！
スターダスト☆レビュー
35th Anniversary Tour
お問い合わせ：0277-53-3133
2016年２月28日（日）
17：30開演
前橋市民文化会館　大ホール
027-221- 4321
全席指定　¥6,700
（税込）
※未就学児の入場はご遠慮願います。
ジュニア（25歳以下）
・シニア
（65歳以上）
・障害者
（児）
介助者割引：
当日身分証明書確認の上キャッシュバック詳細は桐生音協まで！
チケットぴあ（Pコード280-065）
・ローソン（Lコード78090）
・CN・e＋
2015年12月13日
（日）
一般発売開始！
魂のピアニスト
フジコ・ヘミングソロコンサート2016
2016年５月21日
（土）
15：00開演
伊勢崎市文化会館　大ホール　0270-23-6070
全席指定　S：￥10,000 A：8,500（税込）　当日￥500UP　※未就学児の入場はご遠慮願います。
チケットぴあ（Pコード277-079）
・ローソン（Lコード36703）
・CN・e＋
2015年11月29日（日）一般発売開始！
http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/kenmin/
平成27年度公演一覧
（参考）
「群馬オペラ協会　ファミリーコンサート」
主催　群馬オペラ協会
「BaMbina 第５回公演 AIDA」
主催　ミュージカル同好会 BaMbina
「長唄コンサート県民会館」
主催　長唄ヤサエモン座
「cabo 第14回公演 14番目の月〜アラビアンナイトより〜」
主催　ミュージカルユニット cabo
（土）14：00
ベイシア文化ホール小ホール
9:30～18:00
土
10
16
1.16
備考
展示多目的スペースⅡ
全席指定　3,500円
催し物
11
16
5日 10:00～19:00、6日 10:00～17:00
医療法人社団同友会　03-3816-2250
19・20 土・日成人式前撮り撮影会
日
開催時間
株式会社青柳　027-289-5787
健康診断
公益財団法人群馬県教育文化事業団
ベイシア文化ホール《群馬県民会館》
無料
日
曜
vol.46
全席指定　2,160円
23
日
2016 ／
GNホールディングス株式会社　027-231-2112 10:00 14:00 関係者
27
5・6 土・日新作振袖発表会
文化通信
12・ 1
2015 ／
Photo by Junichi Hirayama ／ JaZZ JAPAN
各公演の出演者及び日程・曲目等については、都合により変更または中止となる場合がございますので、予めご了承ください。
山中千尋　ジャズピアノコンサート　演奏会に寄せて
ジャズピアニストとして2001年にデビューして以来、
来年の2016年で15周年を迎えることができました。地元
である群馬県の皆様には、これまでずっと熱いご支援をい
ただき、心から感謝しています。ほんとうにありがとうご
ざいます。2000年に大学を卒業したあと、ボストンから
ニューヨークに転居し、ここを拠点にして、毎年アメリカ・
ヨーロッパをはじめ、世界の各地で公演を重ねてきました。
今年の４月からは桐朋学園の作曲科の講義を受け持たせ
ていただき、９月からはボストンのバークリー音楽大学に戻
り、ピアノ実技の指導をさせていただくことになりました。
こうして、２つの母校にて、学生の皆さんと自分の音楽的な経験を共有させていた
だけることは、かけがえのない貴重な機会です。ボストンとニューヨーク、そして
東京を往復しながらの演奏活動で、体力的には少々ハードですが、わたし自身があ
らためて音楽と向き合い、学ばせていただいていることに喜びを持つ毎日です。
2015年は、メジャーレーベルからデビューして10周年ということもあり、
オリジナルアルバム『シンコペーション・ハザード』をはじめ、10年の活動を
第３回 GUNMAマンガ・アニメフェスタ関連行事
まとめたベストアルバム『CHIHIRO YAMANAKA2005−2015』
、イスラエル
人女性リズムセクションとのトリオ『スフィアズ』と、
３枚もアルバムをリリー
スさせていただくことができました。
10月下旬からは、シンガポールをスタートに、２週間かけて、ニューヨー
クからのメンバーとともに、
全国縦断のホールコンサートツアーも行いました。
２年がかりで準備したプロジェクトでもあり、各地のみなさまに温かくむか
えていただけましたことに、感激しております。
わたしにとって、これからの新しい第一歩となる記念すべきコンサートを、
郷里の群馬県、ベイシア文化ホール（群馬県民会館）で開催していただけま
すことを、大変うれしく光栄に思います。ベイシア文化ホールでのコンサー
トならではの、アットホームで、世代を超えて楽しんでいただけますような
プログラムを準備しリハーサルしております。
「ジャズの魅力や楽しさ」を地元のみなさまに共感していただけるよう、わ
たしなりの切り口で、お話と演奏をお届けするつもりです。みなさまのご来
場を心からお待ちしています。
2015年11月　山中千尋　ボストンにて
シンポジウム「未来につなげる伝統文化〜子どもへの継承〜」
基調公演「真似るから学ぶへ〜民俗芸能と教育〜」
【講師】板橋春夫（新潟県立歴史博物館参事・ぐんま伝統文化継承委員）
シンポジウム「未来につなげる伝統文化〜子どもへの継承〜」
【コーディネーター】板橋春夫
【事例発表】髙橋　博（高崎市立馬庭小学校校長）
田島晃代（沼田市立升形小学校教諭）
【パネリスト】石川正一（上三林ささら保存会会長）
金井竹徳（沼須人形芝居「あけぼの座」座長）
松井秀雄（馬庭飯玉神社獅子舞保存会会長）
アトラクション　唐堀人形芝居「日高川入相花王」
県教育文化事業団では、東吾妻町に伝わる
「唐堀人形芝居」を継承しようと、
10月からワークショップを開催。同じ一人遣いの沼須人形芝居
「あけぼの座」
から指導を受け、唐堀地区住民が練習に励んでいます。後継者不足により、
昭和56年以降中断されていた唐堀人形芝居。およそ34年ぶりに人形に魂が宿
り、人形たちが動き出す瞬間に立ち会いませんか。
歌舞伎ワークショップ参加者
いなせがわ
半田歌舞伎坂東座
渋川歌舞伎　※合同で行います
よんだんめ
てらこ
や
ば
「菅原伝授手習鑑　四段目　寺子屋の場」
赤城古典芸能部
おうしゅうあだちがはら
さんだんめ
日時平成28年２月27日
（土）
・28日（日）10：00～16：00
会場群馬県庁県民ホール
参加費無料
出展数 72スペース（申込数が多い場合は抽選）
※１スペースは会議机半分。椅子１脚です。追加椅子は１脚
まで対応します。
出展資格個人またはサークル
そではぎさいもん
ば
「奥州安達ヶ原　三段目　袖萩祭文の場」
半田歌舞伎坂東座・渋川歌舞伎
赤城古典芸能部
日
平成28年１月30日
（土）
時
場
料
問
11：00
（10：30開場）
ベイシア文化ホール　小ホール
無料
（直接会場へお越しください）
群馬県教育文化事業団　027-224-3960
※16歳未満の方が代表者となる場
合は保護者の同意が必要です。
申込方法「出展申込書」に必要事項を
記入の上、郵送又は直接お
申込みください。
「申込書」は群馬県教育文
化事業団のＨＰよりダウン
ロードすることができます。
日
12月13日
（日）
時
場
料
問
12：50
（12：30開場）
県生涯学習センター　多目的ホール
無料
（先着200名・要電話予約）
群馬県教育文化事業団　027-224-3960
享保年間
（1716-1736）頃伝わったと言われる歌舞伎の伝統を受
け継いでいます。かつての半田村は、利根川の渡し場と三国街道
で多くの旅芸人が往来していました。江戸時代に両国で小芝居を
していた市川高十郎一座が越後へ興行に行く途中で病人が続出し
た時に、半田の村人が面倒を見たことが縁で、そのお礼として芝
居の指導を受けるとともに「市川」の芸名を名乗ることも許され
ました。昭和５年に前座長によって「半田歌舞伎坂東座」が結成
されるまで「天狗連」と言われていました。
http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/
第39回県民芸術祭参加事業
第３回 GUNMAマンガ・アニメフェスタ
展示第３回 GUNMA マンガ・アニメフェスタ作品
群馬ゆかりのマンガ家コーナー、痛車
ワークショップマンガ教室、缶バッチづくり
マーケット The マーケット、学生ゲームコーナー
ステージ漫画家トークライブ、コスプレコンテスト
アニソンライブ
日平成28年２月26日
（金）～28日（日）
時 10：00～17：00
場群馬県庁県民ホール他　入場無料
※イベント内容を変更する場合がございます。第２回GUNMAマンガ・アニメフェスタ作品展示
慶弔用に！
渋川は元来、歌舞伎が盛んな街でした。昭和27年に渋川駅前の稲
荷神社の祭礼で、市内の有志によって歌舞伎が上演されました。
それがきっかけとなり、戦後の娯楽の少ない時代に多くの人が楽
しめるようにと、戦前に他の地で歌舞伎を演じた経験のある人や、
義太夫を語っていた人たちに呼びかけ、昭和29年に渋川歌舞伎が
結成されました。
お祝いの席に…
会議用に…
ご家庭にもお届けいたします。
赤城町の歌舞伎は江戸時代に始まりました。八幡神社境内、赤城
神社の舞台でも上演されました。
戦後、上三原田の歌舞伎舞台が国重要有形民俗文化財に指定され、
昭和44年赤城古典芸能部は結成されました。昭和51年には、舞
台操作伝承委員会により、３日間で九幕を上演し、座の隆盛を県
下に示しました。
コスプレコンテスト　出場者募集！
日時平成28年２月28日
（日）13:00～14:00
会場群馬県庁県民ホール
参加費無料　募集数 15組程度（先着）
参加資格・コスプレ
（アニメ・マンガ・ゲーム等）
をしていること。
・個人、グループは問いません。年齢不問。
※小学生未満の方は保護者が同伴してください。
PR 時間３分以内　※楽曲が必要な方は、CD を持参してください。
申込方法必要事項を記入し、FAX又は郵送にて申込みください。
必要事項 ①参加者
（名前・住所・電話番号）、②ニックネーム、
③キャラクター名、④アピールコメント（100文字以内）
申込み・問合せ
群馬県教育文化事業団　文化振興課
〒371-0801前橋市文京町２丁目20-22
電話027-224-3960 / FAX027-221-4082
伊万利ダイン
前橋市文京町2-20-22 群馬県生涯学習センター別館
TEL.027-224-1693
報告　古典の日制定記念
古典の日制定記念「人形芝居公演」
（10月31日県生涯学習センター）と「歌舞伎衣裳展示」
（11月３日前橋市横室会館）
が行われ、たくさんの方々に足を運んでいただきました。
人形芝居公演は、沼須人形芝居あけぼの座（沼田市）と八城人形浄瑠璃城若座
（安中市）が出演。客席全体が人形の世界に引き込まれました。ホールの外に
は県内の人形芝居を紹介するパネルや、あけぼの座と城若座の人形を展示
しました。間近で見る人形は、なかなかの迫力です。
横室歌舞伎衣裳展示では、応募いただいた３名が歌舞伎衣裳の着付けを体験
しました。あっという間に殿や姫に変身し、来場者からは感嘆の声が上がっ
ていました。
沼須人形芝居
第40回県民芸術祭参加・協賛事業募集
渋川歌舞伎（渋川市）
赤城古典芸能部（渋川市）
前橋大気堂
レストラン
平成28年度
〒371-0801前橋市文京町2-20-22　027-224-3960
沼須人形芝居「あけぼの座」
ＰＣ･複写機･オフィス家具･文具等群馬県前橋市本町２丁目2-16
０２７−２３１−１６６１(代)
株式会社
http://www.m-taikido.co.jp
第３回 GUNMAマンガ・アニメフェスタ関連行事
自慢のコスプレをステージで披露し、スポットライトを浴びて
みたいコスプレーヤーを募集します。
◎ ぐーちょきパスポート
◎ 群馬県共通バスカード
昨年度コスプレコンテスト
第２回イラスト部門優秀賞
申込・問合せ
群馬県教育文化事業団　文化振興課
馬庭獅子舞
半田歌舞伎坂東座（渋川市）
ば
「弁天娘女男白浪　稲瀬川の場」
すがわらでんじゅてならいかがみ
オールジャンル同人誌即売会。
オリジナル作品に限り、マンガ以外でも、小説、ゲーム、音楽、
グッズなどの販売もできます。
申込締切 12月11日
（金）
伝統歌舞伎の祭典
第39回県民芸術祭参加事業
べんてんむすめめおのしらなみ
Theマーケット　出展者募集
締切
迫る‼
※代表者が13歳未満の場合は申込をお受けできません。
平成27年度伝統文化継承事業
ひだかがわいりあいざくら
創業1世紀の歴史と信頼
◎ たのめーる
◎ QUOカード販売窓口
県民芸術祭は多くの県民の皆様が、文化芸術活動に積極的に参
加できるよう支援するとともに、優れた芸術鑑賞の機会を提供
することにより、個性豊かな新しい県民文化の育成・創造を目
指す文化芸術の祭典です。
県内の文化団体、文化施設、学識経験者等の代表者及び行政関
係者により組織する運営委員会が、各団体等の主体性を尊重し
て事業内容を決定します。
【対象事業】平成28年４月～平成29年３月にかけて県内各地で
実施される事業。
県域的・広域的に行われる事業で、
先進的な文化芸術
に取り組む活動、
生活文化や地域文化・伝統文化等に
取り組む活動等、
芸術性を追求し、
個性豊かな県民文
化の形成を図り、
その振興や継承に努める事業。
【申込期間】平成27年12月１日（火）～平成28年１月31日（日）
【申込方法】所定の様式に必要事項を記入のうえ、ご提出くだ
さい。様式は群馬県教育文化事業団のＨＰよりダ
ウンロードできます。
【申込・問合せ】群馬県教育文化事業団　文化振興課
027-224-3960
http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/
歌舞伎衣裳展示
城若座のみなさん
展示コーナー
第39回県民芸術祭参加事業
第39回県民芸術祭参加事業
群響渋川ニューイヤーコンサート
群響特別演奏会
県民音楽のひろば　渋川公演
【曲目】チャイコフスキー／
歌劇《エフゲニー・オネーギン》よりポロネーズ
ラフマニノフ／ピアノ協奏曲第２番ハ短調作品18
チャイコフスキー／交響曲第５番ホ短調作品64
県民音楽のひろば　沼田公演
【曲目】グリンカ／歌劇《ルスランとリュドミラ》序曲
メンデルスゾーン／ヴァイオリン協奏曲ホ短調作品64 他
日平成28年２月７日（日）
時 14：00
（13：30開場）
日平成28年１月11日
（月・祝）
場利根沼田文化会館
時 14：00
（13：30開場）
料全席自由　2,000円
学生500円
未就学児入場不可
場渋川市民会館
料全席自由　2,000円
高校生以下1,000円
未就学児入場不可
チケット発売日 12月１日（火）
問利根沼田文化会館
0278-24-2935
チケット発売中
問渋川市民会館
0279-24-2261
指揮：垣内悠希
ピアノ：反田恭平
指揮：鈴木織衛
ヴァイオリン：二瓶真悠
第39回県民芸術祭参加事業
県民音楽のひろば　桐生公演
群馬交響楽団クラシック・スペシャル
【曲目】モーツァルト／歌劇《フィガロの結婚》序曲 K.492
メンデルスゾーン／ヴァイオリン協奏曲ホ短調作品64
ドヴォルザーク／交響曲第９番ホ短調作品95「新世界より」
日平成28年２月28日
（日）
松花堂茶碗蒸しおこわお吸い物等
時 15：00
（14：30開場）
セットでお届けいたします。
2,600円∼4,000円
場桐生市市民文化会館
○結婚式 ○出張パーティー
○各種イベント ○歓送迎会
ご予算に合わせ調整いたします
600円∼1,200円
料全席指定　3,000円
高校生以下1,000円
未就学児入場不可
チケット発売中
株式会社ニューたじま
〒371-0023 前橋市大渡町1-19-1
予約受付 TEL 027-252-3222
本社 FAX 027-252-3223
問桐生市市民文化会館
0277-22-9999
指揮：小林研一郎
撮影：満田聡
ヴァイオリン：松田理奈
© Shigeto Imura
各公演の出演者及び日程・曲目等については、都合により変更または中止となる場合がございますので、予めご了承ください。
山中千尋　ジャズピアノコンサート　演奏会に寄せて
ジャズピアニストとして2001年にデビューして以来、
来年の2016年で15周年を迎えることができました。地元
である群馬県の皆様には、これまでずっと熱いご支援をい
ただき、心から感謝しています。ほんとうにありがとうご
ざいます。2000年に大学を卒業したあと、ボストンから
ニューヨークに転居し、ここを拠点にして、毎年アメリカ・
ヨーロッパをはじめ、世界の各地で公演を重ねてきました。
今年の４月からは桐朋学園の作曲科の講義を受け持たせ
ていただき、９月からはボストンのバークリー音楽大学に戻
り、ピアノ実技の指導をさせていただくことになりました。
こうして、２つの母校にて、学生の皆さんと自分の音楽的な経験を共有させていた
だけることは、かけがえのない貴重な機会です。ボストンとニューヨーク、そして
東京を往復しながらの演奏活動で、体力的には少々ハードですが、わたし自身があ
らためて音楽と向き合い、学ばせていただいていることに喜びを持つ毎日です。
2015年は、メジャーレーベルからデビューして10周年ということもあり、
オリジナルアルバム『シンコペーション・ハザード』をはじめ、10年の活動を
第３回 GUNMAマンガ・アニメフェスタ関連行事
まとめたベストアルバム『CHIHIRO YAMANAKA2005−2015』
、イスラエル
人女性リズムセクションとのトリオ『スフィアズ』と、
３枚もアルバムをリリー
スさせていただくことができました。
10月下旬からは、シンガポールをスタートに、２週間かけて、ニューヨー
クからのメンバーとともに、
全国縦断のホールコンサートツアーも行いました。
２年がかりで準備したプロジェクトでもあり、各地のみなさまに温かくむか
えていただけましたことに、感激しております。
わたしにとって、これからの新しい第一歩となる記念すべきコンサートを、
郷里の群馬県、ベイシア文化ホール（群馬県民会館）で開催していただけま
すことを、大変うれしく光栄に思います。ベイシア文化ホールでのコンサー
トならではの、アットホームで、世代を超えて楽しんでいただけますような
プログラムを準備しリハーサルしております。
「ジャズの魅力や楽しさ」を地元のみなさまに共感していただけるよう、わ
たしなりの切り口で、お話と演奏をお届けするつもりです。みなさまのご来
場を心からお待ちしています。
2015年11月　山中千尋　ボストンにて
シンポジウム「未来につなげる伝統文化〜子どもへの継承〜」
基調公演「真似るから学ぶへ〜民俗芸能と教育〜」
【講師】板橋春夫（新潟県立歴史博物館参事・ぐんま伝統文化継承委員）
シンポジウム「未来につなげる伝統文化〜子どもへの継承〜」
【コーディネーター】板橋春夫
【事例発表】髙橋　博（高崎市立馬庭小学校校長）
田島晃代（沼田市立升形小学校教諭）
【パネリスト】石川正一（上三林ささら保存会会長）
金井竹徳（沼須人形芝居「あけぼの座」座長）
松井秀雄（馬庭飯玉神社獅子舞保存会会長）
アトラクション　唐堀人形芝居「日高川入相花王」
県教育文化事業団では、東吾妻町に伝わる
「唐堀人形芝居」を継承しようと、
10月からワークショップを開催。同じ一人遣いの沼須人形芝居
「あけぼの座」
から指導を受け、唐堀地区住民が練習に励んでいます。後継者不足により、
昭和56年以降中断されていた唐堀人形芝居。およそ34年ぶりに人形に魂が宿
り、人形たちが動き出す瞬間に立ち会いませんか。
歌舞伎ワークショップ参加者
いなせがわ
半田歌舞伎坂東座
渋川歌舞伎　※合同で行います
よんだんめ
てらこ
や
ば
「菅原伝授手習鑑　四段目　寺子屋の場」
赤城古典芸能部
おうしゅうあだちがはら
さんだんめ
日時平成28年２月27日
（土）
・28日（日）10：00～16：00
会場群馬県庁県民ホール
参加費無料
出展数 72スペース（申込数が多い場合は抽選）
※１スペースは会議机半分。椅子１脚です。追加椅子は１脚
まで対応します。
出展資格個人またはサークル
そではぎさいもん
ば
「奥州安達ヶ原　三段目　袖萩祭文の場」
半田歌舞伎坂東座・渋川歌舞伎
赤城古典芸能部
日
平成28年１月30日
（土）
時
場
料
問
11：00
（10：30開場）
ベイシア文化ホール　小ホール
無料
（直接会場へお越しください）
群馬県教育文化事業団　027-224-3960
※16歳未満の方が代表者となる場
合は保護者の同意が必要です。
申込方法「出展申込書」に必要事項を
記入の上、郵送又は直接お
申込みください。
「申込書」は群馬県教育文
化事業団のＨＰよりダウン
ロードすることができます。
日
12月13日
（日）
時
場
料
問
12：50
（12：30開場）
県生涯学習センター　多目的ホール
無料
（先着200名・要電話予約）
群馬県教育文化事業団　027-224-3960
享保年間
（1716-1736）頃伝わったと言われる歌舞伎の伝統を受
け継いでいます。かつての半田村は、利根川の渡し場と三国街道
で多くの旅芸人が往来していました。江戸時代に両国で小芝居を
していた市川高十郎一座が越後へ興行に行く途中で病人が続出し
た時に、半田の村人が面倒を見たことが縁で、そのお礼として芝
居の指導を受けるとともに「市川」の芸名を名乗ることも許され
ました。昭和５年に前座長によって「半田歌舞伎坂東座」が結成
されるまで「天狗連」と言われていました。
http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/
第39回県民芸術祭参加事業
第３回 GUNMAマンガ・アニメフェスタ
展示第３回 GUNMA マンガ・アニメフェスタ作品
群馬ゆかりのマンガ家コーナー、痛車
ワークショップマンガ教室、缶バッチづくり
マーケット The マーケット、学生ゲームコーナー
ステージ漫画家トークライブ、コスプレコンテスト
アニソンライブ
日平成28年２月26日
（金）～28日（日）
時 10：00～17：00
場群馬県庁県民ホール他　入場無料
※イベント内容を変更する場合がございます。第２回GUNMAマンガ・アニメフェスタ作品展示
慶弔用に！
渋川は元来、歌舞伎が盛んな街でした。昭和27年に渋川駅前の稲
荷神社の祭礼で、市内の有志によって歌舞伎が上演されました。
それがきっかけとなり、戦後の娯楽の少ない時代に多くの人が楽
しめるようにと、戦前に他の地で歌舞伎を演じた経験のある人や、
義太夫を語っていた人たちに呼びかけ、昭和29年に渋川歌舞伎が
結成されました。
お祝いの席に…
会議用に…
ご家庭にもお届けいたします。
赤城町の歌舞伎は江戸時代に始まりました。八幡神社境内、赤城
神社の舞台でも上演されました。
戦後、上三原田の歌舞伎舞台が国重要有形民俗文化財に指定され、
昭和44年赤城古典芸能部は結成されました。昭和51年には、舞
台操作伝承委員会により、３日間で九幕を上演し、座の隆盛を県
下に示しました。
コスプレコンテスト　出場者募集！
日時平成28年２月28日
（日）13:00～14:00
会場群馬県庁県民ホール
参加費無料　募集数 15組程度（先着）
参加資格・コスプレ
（アニメ・マンガ・ゲーム等）
をしていること。
・個人、グループは問いません。年齢不問。
※小学生未満の方は保護者が同伴してください。
PR 時間３分以内　※楽曲が必要な方は、CD を持参してください。
申込方法必要事項を記入し、FAX又は郵送にて申込みください。
必要事項 ①参加者
（名前・住所・電話番号）、②ニックネーム、
③キャラクター名、④アピールコメント（100文字以内）
申込み・問合せ
群馬県教育文化事業団　文化振興課
〒371-0801前橋市文京町２丁目20-22
電話027-224-3960 / FAX027-221-4082
伊万利ダイン
前橋市文京町2-20-22 群馬県生涯学習センター別館
TEL.027-224-1693
報告　古典の日制定記念
古典の日制定記念「人形芝居公演」
（10月31日県生涯学習センター）と「歌舞伎衣裳展示」
（11月３日前橋市横室会館）
が行われ、たくさんの方々に足を運んでいただきました。
人形芝居公演は、沼須人形芝居あけぼの座（沼田市）と八城人形浄瑠璃城若座
（安中市）が出演。客席全体が人形の世界に引き込まれました。ホールの外に
は県内の人形芝居を紹介するパネルや、あけぼの座と城若座の人形を展示
しました。間近で見る人形は、なかなかの迫力です。
横室歌舞伎衣裳展示では、応募いただいた３名が歌舞伎衣裳の着付けを体験
しました。あっという間に殿や姫に変身し、来場者からは感嘆の声が上がっ
ていました。
沼須人形芝居
第40回県民芸術祭参加・協賛事業募集
渋川歌舞伎（渋川市）
赤城古典芸能部（渋川市）
前橋大気堂
レストラン
平成28年度
〒371-0801前橋市文京町2-20-22　027-224-3960
沼須人形芝居「あけぼの座」
ＰＣ･複写機･オフィス家具･文具等群馬県前橋市本町２丁目2-16
０２７−２３１−１６６１(代)
株式会社
http://www.m-taikido.co.jp
第３回 GUNMAマンガ・アニメフェスタ関連行事
自慢のコスプレをステージで披露し、スポットライトを浴びて
みたいコスプレーヤーを募集します。
◎ ぐーちょきパスポート
◎ 群馬県共通バスカード
昨年度コスプレコンテスト
第２回イラスト部門優秀賞
申込・問合せ
群馬県教育文化事業団　文化振興課
馬庭獅子舞
半田歌舞伎坂東座（渋川市）
ば
「弁天娘女男白浪　稲瀬川の場」
すがわらでんじゅてならいかがみ
オールジャンル同人誌即売会。
オリジナル作品に限り、マンガ以外でも、小説、ゲーム、音楽、
グッズなどの販売もできます。
申込締切 12月11日
（金）
伝統歌舞伎の祭典
第39回県民芸術祭参加事業
べんてんむすめめおのしらなみ
Theマーケット　出展者募集
締切
迫る‼
※代表者が13歳未満の場合は申込をお受けできません。
平成27年度伝統文化継承事業
ひだかがわいりあいざくら
創業1世紀の歴史と信頼
◎ たのめーる
◎ QUOカード販売窓口
県民芸術祭は多くの県民の皆様が、文化芸術活動に積極的に参
加できるよう支援するとともに、優れた芸術鑑賞の機会を提供
することにより、個性豊かな新しい県民文化の育成・創造を目
指す文化芸術の祭典です。
県内の文化団体、文化施設、学識経験者等の代表者及び行政関
係者により組織する運営委員会が、各団体等の主体性を尊重し
て事業内容を決定します。
【対象事業】平成28年４月～平成29年３月にかけて県内各地で
実施される事業。
県域的・広域的に行われる事業で、
先進的な文化芸術
に取り組む活動、
生活文化や地域文化・伝統文化等に
取り組む活動等、
芸術性を追求し、
個性豊かな県民文
化の形成を図り、
その振興や継承に努める事業。
【申込期間】平成27年12月１日（火）～平成28年１月31日（日）
【申込方法】所定の様式に必要事項を記入のうえ、ご提出くだ
さい。様式は群馬県教育文化事業団のＨＰよりダ
ウンロードできます。
【申込・問合せ】群馬県教育文化事業団　文化振興課
027-224-3960
http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/
歌舞伎衣裳展示
城若座のみなさん
展示コーナー
第39回県民芸術祭参加事業
第39回県民芸術祭参加事業
群響渋川ニューイヤーコンサート
群響特別演奏会
県民音楽のひろば　渋川公演
【曲目】チャイコフスキー／
歌劇《エフゲニー・オネーギン》よりポロネーズ
ラフマニノフ／ピアノ協奏曲第２番ハ短調作品18
チャイコフスキー／交響曲第５番ホ短調作品64
県民音楽のひろば　沼田公演
【曲目】グリンカ／歌劇《ルスランとリュドミラ》序曲
メンデルスゾーン／ヴァイオリン協奏曲ホ短調作品64 他
日平成28年２月７日（日）
時 14：00
（13：30開場）
日平成28年１月11日
（月・祝）
場利根沼田文化会館
時 14：00
（13：30開場）
料全席自由　2,000円
学生500円
未就学児入場不可
場渋川市民会館
料全席自由　2,000円
高校生以下1,000円
未就学児入場不可
チケット発売日 12月１日（火）
問利根沼田文化会館
0278-24-2935
チケット発売中
問渋川市民会館
0279-24-2261
指揮：垣内悠希
ピアノ：反田恭平
指揮：鈴木織衛
ヴァイオリン：二瓶真悠
第39回県民芸術祭参加事業
県民音楽のひろば　桐生公演
群馬交響楽団クラシック・スペシャル
【曲目】モーツァルト／歌劇《フィガロの結婚》序曲 K.492
メンデルスゾーン／ヴァイオリン協奏曲ホ短調作品64
ドヴォルザーク／交響曲第９番ホ短調作品95「新世界より」
日平成28年２月28日
（日）
松花堂茶碗蒸しおこわお吸い物等
時 15：00
（14：30開場）
セットでお届けいたします。
2,600円∼4,000円
場桐生市市民文化会館
○結婚式 ○出張パーティー
○各種イベント ○歓送迎会
ご予算に合わせ調整いたします
600円∼1,200円
料全席指定　3,000円
高校生以下1,000円
未就学児入場不可
チケット発売中
株式会社ニューたじま
〒371-0023 前橋市大渡町1-19-1
予約受付 TEL 027-252-3222
本社 FAX 027-252-3223
問桐生市市民文化会館
0277-22-9999
指揮：小林研一郎
撮影：満田聡
ヴァイオリン：松田理奈
© Shigeto Imura
各公演の出演者及び日程・曲目等については、都合により変更または中止となる場合がございますので、予めご了承ください。
山中千尋　ジャズピアノコンサート　演奏会に寄せて
ジャズピアニストとして2001年にデビューして以来、
来年の2016年で15周年を迎えることができました。地元
である群馬県の皆様には、これまでずっと熱いご支援をい
ただき、心から感謝しています。ほんとうにありがとうご
ざいます。2000年に大学を卒業したあと、ボストンから
ニューヨークに転居し、ここを拠点にして、毎年アメリカ・
ヨーロッパをはじめ、世界の各地で公演を重ねてきました。
今年の４月からは桐朋学園の作曲科の講義を受け持たせ
ていただき、９月からはボストンのバークリー音楽大学に戻
り、ピアノ実技の指導をさせていただくことになりました。
こうして、２つの母校にて、学生の皆さんと自分の音楽的な経験を共有させていた
だけることは、かけがえのない貴重な機会です。ボストンとニューヨーク、そして
東京を往復しながらの演奏活動で、体力的には少々ハードですが、わたし自身があ
らためて音楽と向き合い、学ばせていただいていることに喜びを持つ毎日です。
2015年は、メジャーレーベルからデビューして10周年ということもあり、
オリジナルアルバム『シンコペーション・ハザード』をはじめ、10年の活動を
第３回 GUNMAマンガ・アニメフェスタ関連行事
まとめたベストアルバム『CHIHIRO YAMANAKA2005−2015』
、イスラエル
人女性リズムセクションとのトリオ『スフィアズ』と、
３枚もアルバムをリリー
スさせていただくことができました。
10月下旬からは、シンガポールをスタートに、２週間かけて、ニューヨー
クからのメンバーとともに、
全国縦断のホールコンサートツアーも行いました。
２年がかりで準備したプロジェクトでもあり、各地のみなさまに温かくむか
えていただけましたことに、感激しております。
わたしにとって、これからの新しい第一歩となる記念すべきコンサートを、
郷里の群馬県、ベイシア文化ホール（群馬県民会館）で開催していただけま
すことを、大変うれしく光栄に思います。ベイシア文化ホールでのコンサー
トならではの、アットホームで、世代を超えて楽しんでいただけますような
プログラムを準備しリハーサルしております。
「ジャズの魅力や楽しさ」を地元のみなさまに共感していただけるよう、わ
たしなりの切り口で、お話と演奏をお届けするつもりです。みなさまのご来
場を心からお待ちしています。
2015年11月　山中千尋　ボストンにて
シンポジウム「未来につなげる伝統文化〜子どもへの継承〜」
基調公演「真似るから学ぶへ〜民俗芸能と教育〜」
【講師】板橋春夫（新潟県立歴史博物館参事・ぐんま伝統文化継承委員）
シンポジウム「未来につなげる伝統文化〜子どもへの継承〜」
【コーディネーター】板橋春夫
【事例発表】髙橋　博（高崎市立馬庭小学校校長）
田島晃代（沼田市立升形小学校教諭）
【パネリスト】石川正一（上三林ささら保存会会長）
金井竹徳（沼須人形芝居「あけぼの座」座長）
松井秀雄（馬庭飯玉神社獅子舞保存会会長）
アトラクション　唐堀人形芝居「日高川入相花王」
県教育文化事業団では、東吾妻町に伝わる
「唐堀人形芝居」を継承しようと、
10月からワークショップを開催。同じ一人遣いの沼須人形芝居
「あけぼの座」
から指導を受け、唐堀地区住民が練習に励んでいます。後継者不足により、
昭和56年以降中断されていた唐堀人形芝居。およそ34年ぶりに人形に魂が宿
り、人形たちが動き出す瞬間に立ち会いませんか。
歌舞伎ワークショップ参加者
いなせがわ
半田歌舞伎坂東座
渋川歌舞伎　※合同で行います
よんだんめ
てらこ
や
ば
「菅原伝授手習鑑　四段目　寺子屋の場」
赤城古典芸能部
おうしゅうあだちがはら
さんだんめ
日時平成28年２月27日
（土）
・28日（日）10：00～16：00
会場群馬県庁県民ホール
参加費無料
出展数 72スペース（申込数が多い場合は抽選）
※１スペースは会議机半分。椅子１脚です。追加椅子は１脚
まで対応します。
出展資格個人またはサークル
そではぎさいもん
ば
「奥州安達ヶ原　三段目　袖萩祭文の場」
半田歌舞伎坂東座・渋川歌舞伎
赤城古典芸能部
日
平成28年１月30日
（土）
時
場
料
問
11：00
（10：30開場）
ベイシア文化ホール　小ホール
無料
（直接会場へお越しください）
群馬県教育文化事業団　027-224-3960
※16歳未満の方が代表者となる場
合は保護者の同意が必要です。
申込方法「出展申込書」に必要事項を
記入の上、郵送又は直接お
申込みください。
「申込書」は群馬県教育文
化事業団のＨＰよりダウン
ロードすることができます。
日
12月13日
（日）
時
場
料
問
12：50
（12：30開場）
県生涯学習センター　多目的ホール
無料
（先着200名・要電話予約）
群馬県教育文化事業団　027-224-3960
享保年間
（1716-1736）頃伝わったと言われる歌舞伎の伝統を受
け継いでいます。かつての半田村は、利根川の渡し場と三国街道
で多くの旅芸人が往来していました。江戸時代に両国で小芝居を
していた市川高十郎一座が越後へ興行に行く途中で病人が続出し
た時に、半田の村人が面倒を見たことが縁で、そのお礼として芝
居の指導を受けるとともに「市川」の芸名を名乗ることも許され
ました。昭和５年に前座長によって「半田歌舞伎坂東座」が結成
されるまで「天狗連」と言われていました。
http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/
第39回県民芸術祭参加事業
第３回 GUNMAマンガ・アニメフェスタ
展示第３回 GUNMA マンガ・アニメフェスタ作品
群馬ゆかりのマンガ家コーナー、痛車
ワークショップマンガ教室、缶バッチづくり
マーケット The マーケット、学生ゲームコーナー
ステージ漫画家トークライブ、コスプレコンテスト
アニソンライブ
日平成28年２月26日
（金）～28日（日）
時 10：00～17：00
場群馬県庁県民ホール他　入場無料
※イベント内容を変更する場合がございます。第２回GUNMAマンガ・アニメフェスタ作品展示
慶弔用に！
渋川は元来、歌舞伎が盛んな街でした。昭和27年に渋川駅前の稲
荷神社の祭礼で、市内の有志によって歌舞伎が上演されました。
それがきっかけとなり、戦後の娯楽の少ない時代に多くの人が楽
しめるようにと、戦前に他の地で歌舞伎を演じた経験のある人や、
義太夫を語っていた人たちに呼びかけ、昭和29年に渋川歌舞伎が
結成されました。
お祝いの席に…
会議用に…
ご家庭にもお届けいたします。
赤城町の歌舞伎は江戸時代に始まりました。八幡神社境内、赤城
神社の舞台でも上演されました。
戦後、上三原田の歌舞伎舞台が国重要有形民俗文化財に指定され、
昭和44年赤城古典芸能部は結成されました。昭和51年には、舞
台操作伝承委員会により、３日間で九幕を上演し、座の隆盛を県
下に示しました。
コスプレコンテスト　出場者募集！
日時平成28年２月28日
（日）13:00～14:00
会場群馬県庁県民ホール
参加費無料　募集数 15組程度（先着）
参加資格・コスプレ
（アニメ・マンガ・ゲーム等）
をしていること。
・個人、グループは問いません。年齢不問。
※小学生未満の方は保護者が同伴してください。
PR 時間３分以内　※楽曲が必要な方は、CD を持参してください。
申込方法必要事項を記入し、FAX又は郵送にて申込みください。
必要事項 ①参加者
（名前・住所・電話番号）、②ニックネーム、
③キャラクター名、④アピールコメント（100文字以内）
申込み・問合せ
群馬県教育文化事業団　文化振興課
〒371-0801前橋市文京町２丁目20-22
電話027-224-3960 / FAX027-221-4082
伊万利ダイン
前橋市文京町2-20-22 群馬県生涯学習センター別館
TEL.027-224-1693
報告　古典の日制定記念
古典の日制定記念「人形芝居公演」
（10月31日県生涯学習センター）と「歌舞伎衣裳展示」
（11月３日前橋市横室会館）
が行われ、たくさんの方々に足を運んでいただきました。
人形芝居公演は、沼須人形芝居あけぼの座（沼田市）と八城人形浄瑠璃城若座
（安中市）が出演。客席全体が人形の世界に引き込まれました。ホールの外に
は県内の人形芝居を紹介するパネルや、あけぼの座と城若座の人形を展示
しました。間近で見る人形は、なかなかの迫力です。
横室歌舞伎衣裳展示では、応募いただいた３名が歌舞伎衣裳の着付けを体験
しました。あっという間に殿や姫に変身し、来場者からは感嘆の声が上がっ
ていました。
沼須人形芝居
第40回県民芸術祭参加・協賛事業募集
渋川歌舞伎（渋川市）
赤城古典芸能部（渋川市）
前橋大気堂
レストラン
平成28年度
〒371-0801前橋市文京町2-20-22　027-224-3960
沼須人形芝居「あけぼの座」
ＰＣ･複写機･オフィス家具･文具等群馬県前橋市本町２丁目2-16
０２７−２３１−１６６１(代)
株式会社
http://www.m-taikido.co.jp
第３回 GUNMAマンガ・アニメフェスタ関連行事
自慢のコスプレをステージで披露し、スポットライトを浴びて
みたいコスプレーヤーを募集します。
◎ ぐーちょきパスポート
◎ 群馬県共通バスカード
昨年度コスプレコンテスト
第２回イラスト部門優秀賞
申込・問合せ
群馬県教育文化事業団　文化振興課
馬庭獅子舞
半田歌舞伎坂東座（渋川市）
ば
「弁天娘女男白浪　稲瀬川の場」
すがわらでんじゅてならいかがみ
オールジャンル同人誌即売会。
オリジナル作品に限り、マンガ以外でも、小説、ゲーム、音楽、
グッズなどの販売もできます。
申込締切 12月11日
（金）
伝統歌舞伎の祭典
第39回県民芸術祭参加事業
べんてんむすめめおのしらなみ
Theマーケット　出展者募集
締切
迫る‼
※代表者が13歳未満の場合は申込をお受けできません。
平成27年度伝統文化継承事業
ひだかがわいりあいざくら
創業1世紀の歴史と信頼
◎ たのめーる
◎ QUOカード販売窓口
県民芸術祭は多くの県民の皆様が、文化芸術活動に積極的に参
加できるよう支援するとともに、優れた芸術鑑賞の機会を提供
することにより、個性豊かな新しい県民文化の育成・創造を目
指す文化芸術の祭典です。
県内の文化団体、文化施設、学識経験者等の代表者及び行政関
係者により組織する運営委員会が、各団体等の主体性を尊重し
て事業内容を決定します。
【対象事業】平成28年４月～平成29年３月にかけて県内各地で
実施される事業。
県域的・広域的に行われる事業で、
先進的な文化芸術
に取り組む活動、
生活文化や地域文化・伝統文化等に
取り組む活動等、
芸術性を追求し、
個性豊かな県民文
化の形成を図り、
その振興や継承に努める事業。
【申込期間】平成27年12月１日（火）～平成28年１月31日（日）
【申込方法】所定の様式に必要事項を記入のうえ、ご提出くだ
さい。様式は群馬県教育文化事業団のＨＰよりダ
ウンロードできます。
【申込・問合せ】群馬県教育文化事業団　文化振興課
027-224-3960
http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/
歌舞伎衣裳展示
城若座のみなさん
展示コーナー
第39回県民芸術祭参加事業
第39回県民芸術祭参加事業
群響渋川ニューイヤーコンサート
群響特別演奏会
県民音楽のひろば　渋川公演
【曲目】チャイコフスキー／
歌劇《エフゲニー・オネーギン》よりポロネーズ
ラフマニノフ／ピアノ協奏曲第２番ハ短調作品18
チャイコフスキー／交響曲第５番ホ短調作品64
県民音楽のひろば　沼田公演
【曲目】グリンカ／歌劇《ルスランとリュドミラ》序曲
メンデルスゾーン／ヴァイオリン協奏曲ホ短調作品64 他
日平成28年２月７日（日）
時 14：00
（13：30開場）
日平成28年１月11日
（月・祝）
場利根沼田文化会館
時 14：00
（13：30開場）
料全席自由　2,000円
学生500円
未就学児入場不可
場渋川市民会館
料全席自由　2,000円
高校生以下1,000円
未就学児入場不可
チケット発売日 12月１日（火）
問利根沼田文化会館
0278-24-2935
チケット発売中
問渋川市民会館
0279-24-2261
指揮：垣内悠希
ピアノ：反田恭平
指揮：鈴木織衛
ヴァイオリン：二瓶真悠
第39回県民芸術祭参加事業
県民音楽のひろば　桐生公演
群馬交響楽団クラシック・スペシャル
【曲目】モーツァルト／歌劇《フィガロの結婚》序曲 K.492
メンデルスゾーン／ヴァイオリン協奏曲ホ短調作品64
ドヴォルザーク／交響曲第９番ホ短調作品95「新世界より」
日平成28年２月28日
（日）
松花堂茶碗蒸しおこわお吸い物等
時 15：00
（14：30開場）
セットでお届けいたします。
2,600円∼4,000円
場桐生市市民文化会館
○結婚式 ○出張パーティー
○各種イベント ○歓送迎会
ご予算に合わせ調整いたします
600円∼1,200円
料全席指定　3,000円
高校生以下1,000円
未就学児入場不可
チケット発売中
株式会社ニューたじま
〒371-0023 前橋市大渡町1-19-1
予約受付 TEL 027-252-3222
本社 FAX 027-252-3223
問桐生市市民文化会館
0277-22-9999
指揮：小林研一郎
撮影：満田聡
ヴァイオリン：松田理奈
© Shigeto Imura
●窓口受付時間　8：30 〜 19：00（保守点検日は17：00まで）
2015／平成27年・2016／平成28年
協賛事業　《会場　ベイシア文化ホール　大ホール》
大和証券グループ presents
県民芸術小劇場
ミュージカルユニット cabo 第14回公演
「14番目の月〜アラビアンナイトより〜」
辻井伸行日本ツアー《ショパン・リサイタル》
日時平成28年２月27日
（土）18：00
28日
（日）14：00
日平成28年１月26日
（火）
場ベイシア文化ホール　小ホール
時 19：00
（18：00開場）
料Ｓ6,800円　Ａ5,800円
Ｂ4,800円　未就学児入場不可
料一　般　前売り1,000円／当日1,500円
小学生以下　前売り500円／当日1,000円
チケット発売中
主催ミュージカルユニットcabo
チケット発売日 12月24日
（木）
特別協賛：大和証券グループ
オフィシャル・エアライン：全日本空輸株式会社
© Yuji_Hori
主催エイベックス・クラシックス・インターナショナル
歌い継ぎ、語り継ぐ、たおやかな日本のこころ
フォレスタコンサート in 前橋
平成28年度群馬県民会館
県民芸術小劇場出演団体募集
ベイシア文化ホールの小ホールを利用した音楽・演劇・舞
踊等を行う出演団体を募集します。
【募集期間】平成27年12月１日
（火）
～平成28年１月31日
（日）
【募集団体数】５団体（個人を含む）
【募集対象】県内に活動拠点を有し、県内において音楽・演
劇・舞踊等の分野で幅広く活動を行っており、
公演実績がある団体
【募集事業】ベイシア文化ホール小ホールを利用した音楽・
日平成28年２月14日
（日）
演劇・舞踊等の公演及び公演に係る普及啓発
時 14：00
（13：30開場）
事業
料全席指定5,500円　未就学児入場不可
チケット発売中
【支援内容】公演及び普及啓発事業に係る会場費用の負担
公演当日舞台係員
（舞台・音響・照明各１名）
主催桐生音協
の配置
斉藤和義 KAZUYOSHI SAITO LIVE TOUR
2015-2016 “ 風の果てまで ”
公演の周知活動への協力
【実施時期】平成28年５月１日（日）～６月30日（木）
及び
平成29年１月７日
（土）
～３月20日
（月・祝）
の間
【応募方法】所定の申込用紙を下記に持参または郵送　（締切日必着）
日平成28年３月20日
（日・祝）
時 18：00
（17：30開場）
申込用紙は、下記の窓口かホームページから
料全席指定　6,500円
３歳未満は入場不可。
３歳以上からチケットが必要。
ダウンロードできます。
【決定方法】趣旨に沿った事業か否かを中心に選定を行い、
平成28年２月中旬までに結果を文書で連絡し
友の会先行発売 12月５日
（土）
一　般　発　売 12月６日
（日）
ます。
催し物ガイド12.１月ベイシア文化ホール
12月 December
日
曜
土
第60回発表会
6
日
5
催し物
●チケット及び詳細に関する問い合わせは主催者にお願いします。
●催し物は主催者の都合により、変更になる場合もありますので、
ご了承ください。
※12月29日
（火）
～１月３日
（日）
は休館です
会場
主催者
開演
前橋第九合唱団演奏会
大
前橋第九合唱団　027-224-7331
終演
大しょうび第一幼稚園　027-231-1728 11:45 16:00 関係者
14:00 15:40
入場方法等
SS 席4,500円　S 席4,000円
A 席3,000円　B 席2,500円
7
月
GN グループ創業90年記念式典
大
10
木
演劇　森は生きている
大
群馬保育センター　027-265-3322
14:30 17:30 前売2,800円　当日3,000円
13
しまじろうコンサート
日
「しまじろうとなないろのクリスマスツリー」
大
しまじろうコンサートお客さま窓口
0120-988-883
14:00 15:10
大
株式会社ヤマハミュージックリテイリング
027-370-2250
11:30 13:00
生活発表会
小
二之宮保育園　027-268-3620
クリスマス祝会
社会福祉法人上毛愛隣社前橋保育園　13:00 16:00 関係者
小
027-231-3003
19・20 土・日ミュージックファンタジア2015
19
20
土
日
カワイ音楽教室　027-221-1821
16:30 17:40
16:00 17:30
10:00 12:00 関係者
水
カワイこどもコンクールソロの部 BコースCコース
小
クリスマスコンサート
小ピアノセミナー実行委員会　027-232-7893 13:30 15:30 無料
10:00
ジャズピアノトリオコンサート
関係者
●展示室
10
木
催し物
主催者
１月 January
9
10
曜
株式会社青柳　027-289-5787
会場
大・小
群馬県民会館　027-232-1111
日
コロッケチャリティーコンサート
大
前橋中央ライオンズクラブ　027-261-4646
日
カワイうたのコンクール
小
月
カワイこどもコンクール連弾の部 Cコース・Bコース・Aコース
小
土
群馬大学吹奏楽団第36回定期演奏会
大
26
火
辻井伸行日本ツアーショパン・リサイタル
大
30
土
相愛館保育園リズム発表会
大
27
30
主催者
第17回親子バックステージツアー
土
水
土
2016.
山中千尋ジャズ･ピアノトリオコンサート
第29回北関東病院感染対策懇話会
伝統歌舞伎の祭典
小
カワイ音楽教室　027-221-1821
群馬大学吹奏楽団
群馬県民会館　027-232-1111
開演
友の会先行発売 11月28日
（土）
一般発売 11月29日
（日）
S席6,500円
（指定）
15:00 16:30 A席4,500円
（自由）
B席2,500円
（自由2Ｆ）
10:00
関係者
10:00
関係者
15:00 17:00 全席自由　500円
14:00
チケットスペース　03-3234-9999 19:00
相愛館保育園　027-231-7102
入場方法等
13:30 15:30 無料
（要予約）
小大正富山医薬品株式会社　03-3985-1133 19:00
小
終演
全席指定　3,500円
Ｓ6,800円　Ａ5,800円　Ｂ4,800円
会員
10:00 12:00 関係者
群馬県教育文化事業団　027-224-3960 11:00 15:00 無料
会場：大は大ホール、小は小ホール　平成27年11月12日現在
編集発行
公益財団法人群馬県教育文化事業団
ベイシア文化ホール〈群馬県民会館〉
〒 371-0801 前橋市文京町 2-20-22　TEL.027-224-3960
〒 371-0017 前橋市日吉町 1-10-1 TEL.027-232-1111
平成27年11月20日発行
【申込・問合せ】〒371-0017　前橋市日吉町１-10-１
主催ディスクガレージ　協力：桐生音協
群馬県民会館「県民小劇場」係
TEL027-232-1111　FAX027-232-1115
桐生音協コンサート情報
35周年記念！
スターダスト☆レビュー
35th Anniversary Tour
お問い合わせ：0277-53-3133
2016年２月28日（日）
17：30開演
前橋市民文化会館　大ホール
027-221- 4321
全席指定　¥6,700
（税込）
※未就学児の入場はご遠慮願います。
ジュニア（25歳以下）
・シニア
（65歳以上）
・障害者
（児）
介助者割引：
当日身分証明書確認の上キャッシュバック詳細は桐生音協まで！
チケットぴあ（Pコード280-065）
・ローソン（Lコード78090）
・CN・e＋
2015年12月13日
（日）
一般発売開始！
魂のピアニスト
フジコ・ヘミングソロコンサート2016
2016年５月21日
（土）
15：00開演
伊勢崎市文化会館　大ホール　0270-23-6070
全席指定　S：￥10,000 A：8,500（税込）　当日￥500UP　※未就学児の入場はご遠慮願います。
チケットぴあ（Pコード277-079）
・ローソン（Lコード36703）
・CN・e＋
2015年11月29日（日）一般発売開始！
http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/kenmin/
平成27年度公演一覧
（参考）
「群馬オペラ協会　ファミリーコンサート」
主催　群馬オペラ協会
「BaMbina 第５回公演 AIDA」
主催　ミュージカル同好会 BaMbina
「長唄コンサート県民会館」
主催　長唄ヤサエモン座
「cabo 第14回公演 14番目の月〜アラビアンナイトより〜」
主催　ミュージカルユニット cabo
（土）14：00
ベイシア文化ホール小ホール
9:30～18:00
土
10
16
1.16
備考
展示多目的スペースⅡ
全席指定　3,500円
催し物
11
16
5日 10:00～19:00、6日 10:00～17:00
医療法人社団同友会　03-3816-2250
19・20 土・日成人式前撮り撮影会
日
開催時間
株式会社青柳　027-289-5787
健康診断
公益財団法人群馬県教育文化事業団
ベイシア文化ホール《群馬県民会館》
無料
日
曜
vol.46
全席指定　2,160円
23
日
2016 ／
GNホールディングス株式会社　027-231-2112 10:00 14:00 関係者
27
5・6 土・日新作振袖発表会
文化通信
12・ 1
2015 ／
Photo by Junichi Hirayama ／ JaZZ JAPAN
●窓口受付時間　8：30 〜 19：00（保守点検日は17：00まで）
2015／平成27年・2016／平成28年
協賛事業　《会場　ベイシア文化ホール　大ホール》
大和証券グループ presents
県民芸術小劇場
ミュージカルユニット cabo 第14回公演
「14番目の月〜アラビアンナイトより〜」
辻井伸行日本ツアー《ショパン・リサイタル》
日時平成28年２月27日
（土）18：00
28日
（日）14：00
日平成28年１月26日
（火）
場ベイシア文化ホール　小ホール
時 19：00
（18：00開場）
料Ｓ6,800円　Ａ5,800円
Ｂ4,800円　未就学児入場不可
料一　般　前売り1,000円／当日1,500円
小学生以下　前売り500円／当日1,000円
チケット発売中
主催ミュージカルユニットcabo
チケット発売日 12月24日
（木）
特別協賛：大和証券グループ
オフィシャル・エアライン：全日本空輸株式会社
© Yuji_Hori
主催エイベックス・クラシックス・インターナショナル
歌い継ぎ、語り継ぐ、たおやかな日本のこころ
フォレスタコンサート in 前橋
平成28年度群馬県民会館
県民芸術小劇場出演団体募集
ベイシア文化ホールの小ホールを利用した音楽・演劇・舞
踊等を行う出演団体を募集します。
【募集期間】平成27年12月１日
（火）
～平成28年１月31日
（日）
【募集団体数】５団体（個人を含む）
【募集対象】県内に活動拠点を有し、県内において音楽・演
劇・舞踊等の分野で幅広く活動を行っており、
公演実績がある団体
【募集事業】ベイシア文化ホール小ホールを利用した音楽・
日平成28年２月14日
（日）
演劇・舞踊等の公演及び公演に係る普及啓発
時 14：00
（13：30開場）
事業
料全席指定5,500円　未就学児入場不可
チケット発売中
【支援内容】公演及び普及啓発事業に係る会場費用の負担
公演当日舞台係員
（舞台・音響・照明各１名）
主催桐生音協
の配置
斉藤和義 KAZUYOSHI SAITO LIVE TOUR
2015-2016 “ 風の果てまで ”
公演の周知活動への協力
【実施時期】平成28年５月１日（日）～６月30日（木）
及び
平成29年１月７日
（土）
～３月20日
（月・祝）
の間
【応募方法】所定の申込用紙を下記に持参または郵送　（締切日必着）
日平成28年３月20日
（日・祝）
時 18：00
（17：30開場）
申込用紙は、下記の窓口かホームページから
料全席指定　6,500円
３歳未満は入場不可。
３歳以上からチケットが必要。
ダウンロードできます。
【決定方法】趣旨に沿った事業か否かを中心に選定を行い、
平成28年２月中旬までに結果を文書で連絡し
友の会先行発売 12月５日
（土）
一　般　発　売 12月６日
（日）
ます。
催し物ガイド12.１月ベイシア文化ホール
12月 December
日
曜
土
第60回発表会
6
日
5
催し物
●チケット及び詳細に関する問い合わせは主催者にお願いします。
●催し物は主催者の都合により、変更になる場合もありますので、
ご了承ください。
※12月29日
（火）
～１月３日
（日）
は休館です
会場
主催者
開演
前橋第九合唱団演奏会
大
前橋第九合唱団　027-224-7331
終演
大しょうび第一幼稚園　027-231-1728 11:45 16:00 関係者
14:00 15:40
入場方法等
SS 席4,500円　S 席4,000円
A 席3,000円　B 席2,500円
7
月
GN グループ創業90年記念式典
大
10
木
演劇　森は生きている
大
群馬保育センター　027-265-3322
14:30 17:30 前売2,800円　当日3,000円
13
しまじろうコンサート
日
「しまじろうとなないろのクリスマスツリー」
大
しまじろうコンサートお客さま窓口
0120-988-883
14:00 15:10
大
株式会社ヤマハミュージックリテイリング
027-370-2250
11:30 13:00
生活発表会
小
二之宮保育園　027-268-3620
クリスマス祝会
社会福祉法人上毛愛隣社前橋保育園　13:00 16:00 関係者
小
027-231-3003
19・20 土・日ミュージックファンタジア2015
19
20
土
日
カワイ音楽教室　027-221-1821
16:30 17:40
16:00 17:30
10:00 12:00 関係者
水
カワイこどもコンクールソロの部 BコースCコース
小
クリスマスコンサート
小ピアノセミナー実行委員会　027-232-7893 13:30 15:30 無料
10:00
ジャズピアノトリオコンサート
関係者
●展示室
10
木
催し物
主催者
１月 January
9
10
曜
株式会社青柳　027-289-5787
会場
大・小
群馬県民会館　027-232-1111
日
コロッケチャリティーコンサート
大
前橋中央ライオンズクラブ　027-261-4646
日
カワイうたのコンクール
小
月
カワイこどもコンクール連弾の部 Cコース・Bコース・Aコース
小
土
群馬大学吹奏楽団第36回定期演奏会
大
26
火
辻井伸行日本ツアーショパン・リサイタル
大
30
土
相愛館保育園リズム発表会
大
27
30
主催者
第17回親子バックステージツアー
土
水
土
2016.
山中千尋ジャズ･ピアノトリオコンサート
第29回北関東病院感染対策懇話会
伝統歌舞伎の祭典
小
カワイ音楽教室　027-221-1821
群馬大学吹奏楽団
群馬県民会館　027-232-1111
開演
友の会先行発売 11月28日
（土）
一般発売 11月29日
（日）
S席6,500円
（指定）
15:00 16:30 A席4,500円
（自由）
B席2,500円
（自由2Ｆ）
10:00
関係者
10:00
関係者
15:00 17:00 全席自由　500円
14:00
チケットスペース　03-3234-9999 19:00
相愛館保育園　027-231-7102
入場方法等
13:30 15:30 無料
（要予約）
小大正富山医薬品株式会社　03-3985-1133 19:00
小
終演
全席指定　3,500円
Ｓ6,800円　Ａ5,800円　Ｂ4,800円
会員
10:00 12:00 関係者
群馬県教育文化事業団　027-224-3960 11:00 15:00 無料
会場：大は大ホール、小は小ホール　平成27年11月12日現在
編集発行
公益財団法人群馬県教育文化事業団
ベイシア文化ホール〈群馬県民会館〉
〒 371-0801 前橋市文京町 2-20-22　TEL.027-224-3960
〒 371-0017 前橋市日吉町 1-10-1 TEL.027-232-1111
平成27年11月20日発行
【申込・問合せ】〒371-0017　前橋市日吉町１-10-１
主催ディスクガレージ　協力：桐生音協
群馬県民会館「県民小劇場」係
TEL027-232-1111　FAX027-232-1115
桐生音協コンサート情報
35周年記念！
スターダスト☆レビュー
35th Anniversary Tour
お問い合わせ：0277-53-3133
2016年２月28日（日）
17：30開演
前橋市民文化会館　大ホール
027-221- 4321
全席指定　¥6,700
（税込）
※未就学児の入場はご遠慮願います。
ジュニア（25歳以下）
・シニア
（65歳以上）
・障害者
（児）
介助者割引：
当日身分証明書確認の上キャッシュバック詳細は桐生音協まで！
チケットぴあ（Pコード280-065）
・ローソン（Lコード78090）
・CN・e＋
2015年12月13日
（日）
一般発売開始！
魂のピアニスト
フジコ・ヘミングソロコンサート2016
2016年５月21日
（土）
15：00開演
伊勢崎市文化会館　大ホール　0270-23-6070
全席指定　S：￥10,000 A：8,500（税込）　当日￥500UP　※未就学児の入場はご遠慮願います。
チケットぴあ（Pコード277-079）
・ローソン（Lコード36703）
・CN・e＋
2015年11月29日（日）一般発売開始！
http://www.gunmabunkazigyodan.or.jp/kenmin/
平成27年度公演一覧
（参考）
「群馬オペラ協会　ファミリーコンサート」
主催　群馬オペラ協会
「BaMbina 第５回公演 AIDA」
主催　ミュージカル同好会 BaMbina
「長唄コンサート県民会館」
主催　長唄ヤサエモン座
「cabo 第14回公演 14番目の月〜アラビアンナイトより〜」
主催　ミュージカルユニット cabo
（土）14：00
ベイシア文化ホール小ホール
9:30～18:00
土
10
16
1.16
備考
展示多目的スペースⅡ
全席指定　3,500円
催し物
11
16
5日 10:00～19:00、6日 10:00～17:00
医療法人社団同友会　03-3816-2250
19・20 土・日成人式前撮り撮影会
日
開催時間
株式会社青柳　027-289-5787
健康診断
公益財団法人群馬県教育文化事業団
ベイシア文化ホール《群馬県民会館》
無料
日
曜
vol.46
全席指定　2,160円
23
日
2016 ／
GNホールディングス株式会社　027-231-2112 10:00 14:00 関係者
27
5・6 土・日新作振袖発表会
文化通信
12・ 1
2015 ／
Photo by Junichi Hirayama ／ JaZZ JAPAN

Download Report