ケマル・ゲキチピアノ夏期講習 2015 - So-net

ケマル･ゲキチ
ピアノ夏期講習
２０１5
＜ヨーロッパの歴史の街で音楽の秘密を解き明かす＞
――そして、そのピアノの響きへの活用――
2015 年 8 月 7 日～16 日、第六回ケマル･ゲキチピアノ夏期講習会が、ヨーロッパ・クロアチア
のスプリットで開催されます。
スプリットはゲキチの生まれ故郷。風光明媚なアドリア海の島々を見晴らす、ローマ皇帝の宮殿
がそのまま旧市街になった世界遺産の街です。
ゲキチのスーパーレッスンは勿論の事、西洋音楽の背景であるヨーロッパの歴史が息づく街で生活
し、学びと共に文化的刺激を経験するのが、この講習会の特色でもあります。
日本の日常から遠く離れ、ヨーロッパの空気と音環境で集中して受講・聴講することにより、音楽
の「秘密」に触れる素晴らしい体験が出来ることでしょう。
講習会修了者には、ディプロマが授与されます。
参加定員は 12 名、定員に達し次第締め切りますので、お早めにお申し込み下さい。
【概要】
主催：クロアチア・スプリット「Piano projekt 協会」
後援：スプリット市、クロアチア共和国文化庁
講師：ピアノコースケマル･ゲキチ教授
期間：開始 2015 年 8 月 7 日 19:00
終了
8 月 16 日 23:00
会場：クロアチア・スプリット Josip Hatze 音楽院、Split 音楽アカデミー、Mestrovic 美術館
費用：1230 ユーロ（2015 年２月初旬時点で約 165.000 円。現地通貨表示の為日本円価格は変動）
※三回目、四回目の参加者は５％割引き
費用には以下のものが含まれます。
★ケマル･ゲキチ教授のレッスン３回（各 60 分）
★ケマル・ゲキチリサイタル観賞
★練習室使用
★ルームシェア宿舎での宿泊 10 泊
★Trogir、Drvenik 島への船旅、昼食、海水浴フリータイム付き日帰り観光旅行
★演奏会参加（選抜者修了演奏会など、３種類の演奏会参加の可能性）
★ピアノフォーラム参加（受講生からの提案に基づくテーマでのゲキチ教授との討論会）
★Piano projekt 企画、同時期開催の他の講習会聴講
★各自のレッスンを録画した DVD
★ウェルカム・ドリンク（受講者歓迎会）、修了パーティ参加
★スプリット市内観光
そのほか、スプリット観光優待カード、24 時間対応緊急電話連絡先など。
詳しくは、英語サイト http://www.pianoprojekt.hr/ をご覧ください。
以下のものについては、希望者は別途お申し込み、お支払い下さい。講習会参加申し込み受け付
け完了後、あらためて各自希望をお尋ねします。費用についてはお問い合わせ下さい。
☆ スプリット空港送迎
☆ １人部屋宿泊や、１人でペンション貸し切り宿泊
☆ 追加レッスン
☆ レッスンの日本語通訳（公式通訳スタッフが担当）
■レッスン■
ケマル･ゲキチ教授３回（各 60 分）
すべてのレッスンは、受講生と聴講生に公開で行われます。各自のレッスンの模様は録画して
DVD をお渡しします。
レッスンでの日本語通訳が必要な方はお申込み下さい。公式通訳スタッフが担当します。
《ピアノ･フォーラム》
受講生からの提案に基づくテーマでゲキチ教授と討論会を行います。ピアノテクニックについて、
解釈について等、直接質問出来るチャンスです。
《受講生演奏の機会》
・メシュトロヴィッチ美術館での修了演奏会（教授により決定された選抜者）
・Piano24 ピアノマラソン（希望者全員）
・Universal Music Language「音楽は世界の共通語」コンサート
（申し込み制、オーディション有り。クロアチア作曲家の曲を演奏。楽譜は希望者に pdf ファイ
ルで送付）
■練習室■
練習室は事務局で予約を受け付けます。毎日朝９時～夜８時オープン。
■宿泊■
３～５人で１つのペンションタイプ宿舎シェアが基本です。
（２～３人部屋）。宿舎は街の中心部、
有名なディオクレアヌス宮殿のすぐそばに位置しており、講習会場 JosipHatze 音楽院まで徒歩、
Split 音楽アカデミーまでバス 10 分で通える便利なロケーション。
共用台所で自炊が出来ます。
台所、居間、テレビ、Wi-Fi、洗濯機、アイロン、トイレ・シャワ
ー等の共用設備有り。（電話無し）
１人部屋、１人でペンション貸し切り宿泊などご希望の条件で別途手配も可能。料金などお問い
合わせ下さい。
※宿泊については、講習会申し込み受け付け完了後、あらためて詳細をお尋ねします。
※前後の宿泊延長も可能です。講習期間８月 7 日チェックイン、17 日チェックアウトの 10 泊以
外の日で宿泊の場合は、宿の移動など条件が発生する場合も有りますが、なるべく便宜を図ってア
レンジします。
■イベント・観光ツアー■
・歴史の街 Trogir への船旅、Drvenik 島の美しいビーチでの海水浴が楽しめる昼食付き日帰り観
光ツアー。
・ガイド付きスプリット市内観光。
・ケマル・ゲキチリサイタル観賞。
★レッスンスケジュールは現地で発表になります。
＜スケジュールの一例＞
1 日目：（8 月 7 日）現地着、宿泊先へ。夜、受講生歓迎会
2 日目：レッスン開始（レッスン受講、聴講、練習、自由行動）
｜
市内観光、Trogir 日帰り観光、ピアノ･フォーラム討論会など
｜
9 日目：（8 月 15 日）修了演奏会
10 日目：
（8 月 16 日）Piano24 ピアノマラソンコンサート、「音楽は世界の共通語」コンサート、
ケマル・ゲキチリサイタル観賞
11 日目：現地発（或いは引き続き Piano loop Festival 参加）
※Piano loop Festival 「ピアノの輪フェスティバル」については別記。
【申し込み方法】
英語ウェブサイトの中から申し込みます。
http://www.pianoprojekt.hr/Kgss.html#1
（http://www.pianoprojekt.hr/の中の Kemal Gekic Summer School）
申し込みフォームに英語で記入して送信して下さい。
コンクール参加や演奏会歴等プロフィール(CV)を書く欄には、必ずご記入下さい。
それに基づきゲキチ教授が書類審査をし、受講生として参加ＯＫかどうかのメール返信が、７日以
内に Pianoprojekt 事務局から届きます。
（学生など、リサイタル歴が無くても構いません。レッスン受講歴等もお書き下さい）
受講ＯＫの返事が来たら、２週間以内に指定の銀行口座に申し込み料 200 ユーロ（相当円）をお
支払い下さい。（振込手数料は振込人負担）
この申し込み料は講習会全体が不催行になった場合以外は、返金されません。
残りの費用のお支払いについては、追ってお知らせします。
定員になり次第締め切ります。
【聴講生】
聴講生としての申し込みも受け付けます。
全日程のレッスン聴講料 170 ユーロ、聴講一日券 25 ユーロ。
聴講生はレッスンを１回受講可能です。（要申し込み、費用別途）練習室使用可能。
宿舎、イベントなど、受講生と同じく手配します。（費用実費）
聴講生には「聴講証明書」が授与されます。
【その他】
・航空券は各自手配となります。到着地はクロアチア、スプリット(Split)空港。ご相談下さい。
・食事は参加費用に含まれません。ペンションで自炊可能です。
・参加キャンセルについては、2014 年 5 月 15 日までに書面でお知らせください。
その場合、申し込み料は返金されません。
・現地の事情により、内容・スケジュールに変更の可能性が有ります。予めご了承下さい。
5 月 15 日現在で人数が定員に満たない場合は、講習期間を集中型に変更することがありますが、
レッスン回数は変わりません。
その他詳細、ケマル・ゲキチのプロフィール、2010 年第一回、2011 年第二回、2012 年第三回、
2013 年第四回、2014 年第５回夏期講習開催時の模様などは、英語ウェブサイト
http://www.pianoprojekt.hr/ Gallery をご覧ください。
【日本で】
日本からの申し込み、講習会に関する手続きの一部は Piano projekt ジャパン・コーディネーター
がサポートします。
英語が分からない場合、日本語で [email protected] までメールでお問い合わせく
ださい
【ケマル･ゲキチ夏期講習生が Piano loop Festival、他の講習に参加する場合】
ケマル･ゲキチ夏期講習生が引き続き Piano loop Festival に参加する場合は、フェスティバル参加費が 5%
割引。 Lev Natochenny 教授の講習会に参加の場合はその講習費が 10％割引。
★Piano loop Festival は８月 16 日～21 日、３人の教授陣から４回のレッスン、教授陣リサイタル、修了演
奏会などから成るセミナー・ワークショップです。
詳しくは Piano loop Festival 要綱をご覧ください。
※この日本語要綱は、英語ウェブサイトの要約です。詳細は英語ウェブサイトでご確認下さい。
日本語要約作成：Piano projekt 公式通訳スタッフ中尾園子

Download Report