本資料は、米国コーチ･インクが1月29日（木）午前7時（日本時間：同日午後9時）に発表したプレスリリースの日本語翻訳版です。 米国コーチ･インク 2015 年度第 2 四半期の業績を発表 事業変革施策及び買収費用を除く当四半期の EPS は 0.72 ドル、GAAP ベースでは 0.66 ドル 北米のリーダーシップをスリム化 ニューヨーク 2015 年 1 月 29 日 – ニューヨークを代表するモダンラグジュアリー アクセサリー&ライフスタイル コレクション ブランド「COACH（コーチ）」を展開するコーチ･インク（NYSE：COH、SEHK：6388、以下、コーチ）は、本日、2014 年 12 月 27 日に終了した 2015 年度第 2 四半期の売上高が前年同期の 14 億 2,000 万ドルから 14%減の 12 億 2,000 万ドルになっ たと発表しました。恒常通貨ベースでの同四半期の売上高は 12%減となります。事業変革関連支出及び買収費用を除く 純利益は 2 億ドル、希薄化後 1 株当たり利益は 0.72 ドルでした。報告書ベースの純利益は 1 億 8,300 万ドル、希薄化後 1 株当たり利益は 0.66 ドルでした。なお、前年同期の純利益は 2 億 9,700 万ドル、希薄化後 1 株当たり利益は 1.06 ドルで す。 コーチ･インク最高経営責任者のビクター･ルイスは次のように述べています。「第2四半期の業績は、当社の見込み及び恒 常通貨ベースの年次業績予想に即したもので、一層のドル高が報告書ベースの業績に影響しました。北米、特に実店舗 における既存店売上の継続的な改善と海外事業の成長を喜ばしく思っています。私たちのブランド変革計画は引き続き進 展を見せており、同四半期中に世界の主要マーケットにモダンラグジュアリーのコンセプトを体現する最初の店舗を成功裏 にオープンし、画期的な多層的マーケティングキャンペーンと組み合わせてスチュアート･ヴィヴァースが手がけるデザイン の世界を余すことなく披露しました。新たなストアコンセプトは、ショッピングモールから高級ブランドの路面店や専門店が並 ぶ高級店街まで、あらゆる消費者層と販売チャネルの共感を得ています。そして、既報の通り、同四半期終了直後に、高 級婦人靴のデザイナーブランドであるスチュアート･ワイツマン（Stuart Weitzman）を買収することで正式な合意に署名したと 発表しましたが、これは、国内海外ともに今後の大きな発展の可能性につながると確信しています」 2015年度第2四半期の非GAAPベースの営業利益は、前年同期の4億3,600万ドルに対して2億9,900万ドルとなり、営業利 益率は前年同期の30.7%に対して24.5%となりました。同四半期の非GAAPベースの売上総利益は前年同期の9億8,300万 ドルに対して8億4,100万ドル、売上総利益率は前年同期の69.2%に対して69.0%でした。また非GAAPベースの販管費率 は、対売上比で前年同期の38.5%に対して44.4%でした。 1 2015年度第2四半期の報告書ベースの営業利益は2億7,500万ドル、営業利益率は22.6%、売上総利益は8億4,000万ドル、 売上総利益率は68.9%となりました。報告書ベースの販管費率は対売上比で46.3% です。 2014年12月27日終了の2015年度上半期における売上高は、前年同期の25億7,000万ドルから12％減の22億6,000万ドル となり、恒常通貨ベースの売上高は11%減となりました。事業変革関連支出及び買収費用を除く純利益は3億4,600万ドル、 希薄化後1株当たり利益は1.25ドルでした。報告書ベースの純利益は3億300万ドル、希薄化後1株当たり利益は1.09ドルで した。なお、前年同期の純利益は5億1,500万ドル、希薄化後1株当たり利益は1.82ドルです。 2015年度第2四半期中、コーチは複数年にわたる事業変革計画のもと、2,000万ドルの支出を計上しました。これらの支出 は主に店舗の改装に伴う加速償却の負担額、店舗の閉鎖に伴うリースの解約料、組織効率化の費用です。当該施策が期 中の販管費を1,900万ドル、売上原価を100万ドル増加させたことで、税引き後利益が1,400万ドル減、希薄化後1株当たり 利益が0.05ドル減となりました。さらに、協議中であったスチュアート･ワイツマン買収に関連する費用として400万ドルを計 上し、税引き後利益が200万ドル減、希薄化後1株当たり利益が0.01ドル減となりました。従って、2015年度上半期中、コー チは合計5,700万ドルの事業変革関連支出と400万ドルの買収関連費用を計上し、同期の販管費を合計で5,600万ドル、売 上原価を500万ドル増加させたことで、税引き後利益が4,300万ドル減、希薄化後1株当たり利益が0.16ドル減となりました。 2015 年度第 2 四半期のコーチの主要セグメントにおける売上実績は以下のとおりです。 • 北米全体の売上高は、予想通り、前年同期の 9 億 8,300 万ドルから 7 億 8,500 万ドルへ 20%減少しました。北米の直 接販売の売上も同様に減少し、eOutlet（オンラインアウトレット）の販促イベント抑制による影響もあって既存店売上が 22%減となり、全体の既存店売上を約 6 ポイント引き下げました。POS ベースでは、北米の百貨店での売上が前年比 で 10%台後半の減少を示し、同チャネルへの出荷高も減少しました。 • 海外の売上高は、前年同期の 4 億 2,500 万ドルから 4 億 2,100 万ドルへ 1%減少し、恒常通貨ベースでは見込み通り 5%増となりました。中国では、既存店売上の増加と販路の緩やかな拡大により、売上高が恒常通貨ベース 13%増、ド ル建てでは 12％増となりました。日本の売上は、恒常通貨ベースで前年比 7%減、ドル建てでは円安の影響で前年比 18%減となりました。アジアにおける他の直営事業の恒常通貨ベースでの売上は緩やかな上昇となりましたが、ヨーロ ッパは引き続き好調で、二桁ペースで成長しています。海外卸売先については、POS ベースの売上が伸び、出荷高も 上昇しました。 ビクター･ルイスは次のように続けています。「商品、店舗、マーケティングの３本柱すべてにおいてブランド変革が開花し始 め、事業に復活の兆しが見え始めたことに勇気づけられています。スチュアート･ヴィヴァースの春コレクションを全販売チャ ネルで発売し、来月の2015年 秋冬 ニューヨーク ファッションウィークでのプレゼンテーションや、以前発表した保有店舗の 最適化計画の継続的な実施といった戦略推進に注力し続けます。」 2 「昨年６月に概要を説明した戦略アジェンダどおりに推移していますが、事業変革には時間がかかること、それは相当の投 資が求められる反復プロセスであることを認識しています。計画期間を通して、長期的かつ持続可能な成長を活性化し、グ ローバル モダンラグジュアリーのビジョン実現に向けたコーチのロードマップに対する自信は揺るぎません。」 更に、事業変革 2 年目に差し当たり、コーチは 2 名の役員の昇格をもって、北米事業とグローバル全体でのマーケティン グおよびデジタル分野の体制をスリム化し、再活性化を図ることを発表しました。 アンドレ・コーエンが北米担当プレジデントに就任します。成熟事業と新興事業のいずれにおいても豊富な経験を持つコー エンは実績あるブランドリーダーで、今回の職責拡大を受け、リーテイル・マネジメント、MD ＆ プランニング、マーケティン グ、e-コマースを含め北米での小売事業における全分野を担います。現北米リーテイル担当プレジデントのフランシーン･ デラ･バディアは今年 2 月に退任し、コーチを離れます。 2008 年初頭にコーチに入社以来、成長の牽引、小売事業の運営、ブランドの発展において高い手腕を発揮し、コーチ・チ ャイナ社長兼最高経営責任者、続いてコーチ・アジア社長兼最高経営責任者と重役を歴任しました。コーチ入社以前はテ ィンバーランド、スウォッチ・グループ、LVMH モエ ヘネシー･ルイ ヴィトングループなど高級ブランド業界および専門店業 界で数々の重役を担いました。 現グローバル･デジタル＆カスタマー･エクスペリエンス担当プレジデントのデビッド･デュプランティスの職責範囲がグロー バル・マーケティング＆カスタマー・インテリジェンスに拡張されます。これによりデュプランティスは、コーチでのグローバル ブランドエクスペリエンスの経験、北米市場に対する高い眼識を活かし、この分野の専門的知見を集中させたグローバル拠 点を築きます。デュプランティスは 15 年近くにわたり MD とマーケティングの分野でコーチでの重役を歴任し、中でも直近 の 5 年間はグローバル・デジタル分野に従事し、オムニチャネル戦略を策定、遂行しました。その結果、コーチはシンクタン ク L2 Inc.発表の 2014 Digital IQ Index for Fashion で再び上位にランクインしました。現グローバル戦略＆マーケティング 責任者のステファニー・スタールは 2 月に退任し、コーチを離れます。 コーチ･インク最高経営責任者のビクター･ルイスは次のように述べています。「フランシーン･デラ･バディアとステファニー・ スタールの 2 人は、それぞれの任期の間、会社のために大いに貢献してくれました。直近では、ブランド変革の戦略的計 画の策定と初期段階での計画の遂行においても同様です。フランは、入社当初は MD 担当者、直近では北米小売事業の 統括者として 15 年におよびコーチの成長を牽引してくれました。ステファニーは 2012 年の入社以来、戦略的ブランド・フレ ームワークの策定と、最新のマーケティングキャンペーン始動に向けたコーチのグローバルビジネスを支えるグローバル・ マーケティングチームの開発において高い手腕を発揮しました。私たちは二人の貢献に感謝し、その功績に敬服すると同 時に、そうして確立された強固な基盤の上にビジネスを構築していくことを楽しみにしています。」 3 「会社にとって重要な変更です。アンドレとデビッドは、コーチのグローバルビジネスにおいて多くの分野にわたって豊富な 経験を持ち、ともに見識の高いリーダーであり、ブランドビルダーです。創造力、粘り強さ、そしてリーダーとしての高い資質 を備えた二人ならば、新たなチャンスを見出し、課題に取り組んでくれるものと期待しています。彼らがこれまで私たちのブ ランドと会社のために、一貫して成果を出し続けていることも意義深い事実です」とルイスは締めくくりました。 コーチは、本日 2015 年 1 月 29 日午前 8 時 30 分（米国東部標準時）に、今回発表の業績についてのカンファレンスコー ルを実施します。ご関心のある方は、インターネットにてウェブキャスト www.coach.com/investors にアクセスされるか、コー チ･インク、IR & コーポレート コミュニケーションズ担当グローバル ヘッドの Andrea Shaw Resnick によるカンファレンスコー ル（1-888-405-2080 あるいは 1-210-795-9977）へお申し込みください。電話による再放送（1-866-352-7723 あるいは 1-203369-0080）は同日の正午より 5 営業日の間お聞きいただけます。ウェブキャストの再放送はコーチ･インクのウェブサイトにて 5 営業日の間アクセスすることができます。 コーチの 2015 年度第 3 四半期の業績発表は、2015 年 4 月 28 日（火）の予定です。今後お知らせを受信されたい方は、 www.coach.com/investors（“Subscribe to E-Mail Alerts”）にご登録をお願いします。 米国コーチ･インクについて 1941 年に米国ニューヨーク州に創業したコーチは、選りすぐりのレザーと素材に豊かな伝統と革新的なデザインが息づく、 上質なアクセサリーやライフスタイル コレクションを手がけるモダンラグジュアリーブランド。コーチ製品を世界のコーチ直営 店、百貨店、専門店、コーチのウェブサイト www.coach.com で販売。コーチは、ニューヨーク証券取引所（COH）及び香港 証券取引所の香港預託証券（6388）に上場している。 当プレスリリースには将来の見通しが含まれていますが、実際の結果は事業に及ぼす様々なリスクや不確定な事由により 現在の見通しと異なる可能性があります。 ### 4 コーチ･インク 連結（ 要約） 損益計算書 2 0 1 4 年1 2 月2 7 日および2 0 1 3 年1 2 月2 8 日終了の四半期及び６ヶ月 （ 単位： 百万ドル、ただし1 株当たり純利益を除く） （ 未監査） 売上高 売上原価 下記期日に終了の四半期 2 0 1 4 年1 2 月2 7 日 2 0 1 3 年1 2 月2 8 日 下記期日に終了の6 ヶ月 2 0 1 4 年1 2 月2 7 日 2 0 1 3 年1 2 月2 8 日 $ $ 1,219.4 $ 1,419.6 2,258.2 $ 2,570.4 379.4 436.9 702.8 761.1 840.0 982.7 1,555.4 1,809.3 販売管理費 564.6 546.7 1,100.2 1,051.7 営業利益 275.4 436.0 455.2 757.6 0.4 1.9 1.1 3.6 275.8 437.9 456.3 761.2 税引当金 92.3 140.5 153.7 245.9 純利益 183.5 297.4 302.6 515.3 基本 0.67 1.07 1.10 1.84 希薄化後 0.66 1.06 1.09 1.82 基本 275.6 279.1 275.3 280.2 希薄化後 276.5 281.5 276.4 283.0 売上総利益 受取/支払利息 税引前利益 1株当たり純利益 1株当たり純利益算出で 使用した株式数 5 コーチ･インク GAAPから非GAAPへの調整 2014年12月27日および2013年12月28日終了の四半期 （単位：百万ドル、ただし1株当たり純利益を除く） （未監査） GAAPベース （報告書） 2014年12月27日 事業変革および 買収関連費用 (2 ) その他の関連施策 (1 ) 非GAAPベース （特殊要因除外後） 売上総利益 $ 840.0 $ (1.0) $ - $ 841.0 販売管理費 $ 564.6 $ 19.1 $ 3.5 $ 542.0 営業利益 $ 275.4 $ (20.1) $ (3.5) $ 299.0 税引前利益 $ 275.8 $ (20.1) $ (3.5) $ 299.4 税引当金 $ 92.3 $ (5.7) $ (1.2) $ 99.2 純利益 $ 183.5 $ (14.4) $ (2.3) $ 200.2 希薄化後1株当たり純利益 $ 0.66 $ (0.05) $ (0.01) $ 0.72 GAAPベース （報告書） 2013年12月28日 事業変革および 買収関連費用 その他の関連施策 非GAAPベース （特殊要因除外後） 売上総利益 $ 982.7 $ - $ - $ 982.7 販売管理費 $ 546.7 $ - $ - $ 546.7 営業利益 $ 436.0 $ - $ - $ 436.0 税引前利益 $ 437.9 $ - $ - $ 437.9 税引当金 $ 140.5 $ - $ - $ 140.5 純利益 $ 297.4 $ - $ - $ 297.4 希薄化後1株当たり純利益 $ 1.06 $ - $ - $ 1.06 (1) 店舗の更新・閉鎖に伴う加速償却の負担額およびリースの解約料、組織効率化の負担額、在庫の除却に伴 う負担額 (2) スチュアート・ワイツマン・ホールディングスLLC買収に係るコンサルティングおよび法務費用 6 コーチ･インク GAAPから非GAAPへの調整 2 0 1 4 年1 2 月2 7 日および2 0 1 3 年1 2 月2 8 日終了の6 ヶ月 （ 単位： 百万ドル、ただし1 株当たり純利益を除く） （ 未監査） GAAPベース （報告書） 2 0 1 4 年1 2 月2 7 日 事業変革および 買収関連費用 (2 ) その他の関連施策 (1 ) 非GAAPベース （特殊要因除外後） 売上総利益 $ 1,555.4 $ (5.0) $ - $ 1,560.4 販売管理費 $ 1,100.2 $ 52.2 $ 3.5 $ 1,044.5 営業利益 $ 455.2 $ (57.2) $ (3.5) $ 515.9 税引前利益 $ 456.3 $ (57.2) $ (3.5) $ 517.0 税引当金 $ 153.7 $ (16.1) $ (1.2) $ 171.0 純利益 $ 302.6 $ (41.1) $ (2.3) $ 346.0 希薄化後1株当たり純利益 $ 1.09 $ (0.15) $ (0.01) $ 1.25 GAAPベース （報告書） 2 0 1 3 年1 2 月2 8 日 買収関連費用 事業変革および その他の関連施策 非GAAPベース （特殊要因除外後） 売上総利益 $ 1,809.3 $ - $ - $ 1,809.3 販売管理費 $ 1,051.7 $ - $ - $ 1,051.7 営業利益 $ 757.6 $ - $ - $ 757.6 税引前利益 $ 761.2 $ - $ - $ 761.2 税引当金 $ 245.9 $ - $ - $ 245.9 純利益 $ 515.3 $ - $ - $ 515.3 希薄化後1株当たり純利益 $ 1.82 $ - $ - $ 1.82 (1) 店舗の更新・閉鎖に伴う加速償却の負担額およびリースの解約料、組織効率化の負担額、在庫の除却に伴 う負担額 (2) スチュアート・ワイツマン・ホールディングスLLC買収に係るコンサルティングおよび法務費用 7 コーチ･インク 連結（ 要約） 貸借対照表 2 0 1 4 年1 2 月2 7 日、2 0 1 4 年6 月2 8 日、2 0 1 3 年1 2 月2 8 日現在 （ 単位： 百万ドル） （ 未監査） 2014年 1 2 月2 7 日 2014年 6 月2 8 日 2013年 1 2 月2 8 日 資産 現金および現金等価物、ならびに短期投資 $ 売掛金 棚卸資産 その他流動資産 1,064.9 228.5 447.2 206.8 流動資産合計 1,947.4 1,855.2 1,787.7 684.0 985.8 713.9 1,094.0 748.3 1,007.8 有形固定資産（減価償却後） その他固定資産 資産合計 $ 868.6 198.6 526.2 261.8 $ 798.8 228.6 553.0 207.3 $ 3,617.2 $ 3,663.1 $ 3,543.8 $ 160.5 534.9 20.0 $ 153.9 518.7 140.5 $ 135.1 567.3 0.5 負債および資本 買掛金 未払債務 借入金 流動負債合計 715.4 813.1 702.9 その他負債 383.8 429.4 410.2 2,518.0 2,420.6 2,430.7 株主資本 負債および資本合計 $ 3,617.2 $ 3,663.1 $ 3,543.8 8 コーチ･インク 店舗数 2 0 1 4 年9 月2 7 日、2 0 1 4 年1 2 月2 7 日現在 （ 未監査） 2014年 9 月2 7 日現在 合計出店数 （ 閉店数） 2014年 1 2 月2 7 日現在 北米 540 (8) 532 日本 199 1 200 中国（本土、香港およびマカオ） 155 6 161 その他アジア諸国 97 0 97 欧州 28 3 31 直営店舗数： 9
© Copyright 2024 ExpyDoc
