お客様各位 一部製品の価格、および特別価格変更のご依頼

2015 年 5 月吉日
パンドウイットコーポレーション日本支社
〒108-0075 東京都港区港南 2-13-31 品川 NSS ビル
お客様各位
一部製品の価格、および特別価格変更のご依頼
拝啓 陽春の候、貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、この度、弊社におきましては、一部製品の価格改定、および特別価格の変更をさせていただくこととなりました。ご存知の
通り、弊社はほぼ 100%の製品を輸入し、販売させていただいておりますが、昨今の円安基調の中、今回、価格変更をお願い
せざるを得ない状況となりました。お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒、ご了承を賜りますようお願い申し上げ
ます。
価格変更をさせていただく製品群、および価格改定時期を下記の通りご連絡させていただきます。
対象となる製品番号の詳細、および特別価格の変更に関しましては、別紙にてご報告させていただきます。ご不明点等がござ
いましたら、弊社営業担当者までお問い合わせをいただきますようお願いいたします。今後とも弊社製品のご愛顧を賜ります
よう、重ねてお願い申し上げます。
敬具
記
価格変更対象製品群:

結束バンド類:
(全てのスーパーグリップシリーズ、タックタイ等のネットワーク用結束バンド等)

配線固定具:
(全ての結束バンド固定具、および配線固定具)

電線保護材:
(スパイラルラッピング、パンラップ、自在ブッシュ、熱収縮チューブ等の全ての製品)

ステンレスバンド類:
(全てのステンレス製結束バンド、固定具等)

ラベル関連:
(コンピュータプリンタブルラベル、印字済みラベル、およびプリンター等)

セーフティ関連:
(LOTO 製品を除く全てのセーフティ関連製品)
価格改定率:
対象となる全ての製品が、約 10%の値上げとなります。
特別価格変更対象製品:
上記製品群の全ての特別価格(改定価格に関しましては、弊社営業担当者までご確認ください)
新価格適用日時:
2015 年 7 月 31 日(金)16:00 以降受注分より
以上、ご連絡させていただきます。
パンドウイットコーポレーション日本支社
支社長 須崎 弘明