こちら - みなと学園

平成２７年度
日本語クレジット
― みなと学園 ―
平成２７年４月１８日
サンディエゴ補習授業校
小学校６年、中学部、高等部の保護者のみなさま、
本日は「日本語クレジット」の説明会に参加いただき有難うございます。毎週土曜日にみな
と学園に通う生徒にとって、現地校での外国語クレジットを取得できるみなと学園の日本語ク
レジットは大変有意義なものといえます。
日本語クレジットのご理解を頂くため、【１】～【４】についてご説明いたします。
特に、【３】【４】の条件と手続きについては大切なことなので、事前に確認をして頂くよう
お願いいたします。
【１】
【２】
【３】
【４】
日本語クレジットとは何か？
学区によるクレジットの違いは何か？
クレジットを取得するときの条件はなにか？
クレジットを取得する手続きはどのようにするのか？
【１】日本語クレジットとは何か？
みなと学園に通うことで現地校の外国語のクレジット（単位）をもらうことが出来ます。学校
区によっては、高校での２年間の外国語クレジットを卒業するための必要単位としているとこ
ろがあります。(San Diego 学区、Sweetwater 学区など)それを、みなと学園に通うことで現地
校のクレジットをとったとして認めてもらうことが出来るのです。中学でのクレジットは学校
が受理してくれるところは多くありません。基本的には本人が保持しておき、必要に応じて提
出する、と指示されています。
【２】学校区によるクレジット時数と提出時期
San Diego
Unified
Poway
Unified
Sweet
Water
必要出席時数
140H
180H
提出時の必要
時間数
70H／70H
180H
San Marcos School District,
※
Carlsbad
U.
Grossmont
U.
180H
San
Dieguito
U.
180H
(180H)
未定
180H
180H
(180H)
未定
U.
Ramona School District
みなと学園の平成２７年度の年間授業時間数は
は申請検討中。
２５２時間です。
【３】クレジットを取得するときの条件
（１）現地校が必要とする出席時間数を満たしていること
みなと学園の出席時間数＝（出席必要時間数）－（欠席時間数）
公欠は欠席とみなす。
【注】学区の要求する時間数に足りない場合、公欠の時数を 2 授業日（12 時間）までの範囲で
補充できるものとする。これに際しては、12 時間は１年を通しどこで取得してもよい。
これは、2 授業日だけの公欠は出席とみなすというものです。
公欠とは
① ＳＡＴ，ＡＣＴ，ＴＯＥＦＬ、英検などの大学進学に関して必要な試験を受ける
SAT,ACT, TOEFLE については４時間分が、英検については６時間分が公欠と認められる。
②
忌引
③
学校のスポーツ活動のＣＩＦ大会，
学校の授業の一環でチャンピオンシップ大会への出席
①～③は公欠届けを提出すること
③については、指定の用紙に現地校のコーチ、担当教師のサインをもらい公欠届けに添付する
（２）小学部は、漢字試験の平均点が３０点以上であること。定期試験は評価の対象としない。
（３）中学部・高等部では受講した漢字試験の平均点が３０点以上であること。希望者には再
試を認める。漢字実力試験はこれに含まれない。
（４）中学部・高等部では定期試験を全て受験していること。国語定期試験の点数が３０点以
上であること。３０点以下の場合は、再試験を受けることが出来る。
（５）（１）～（４）を満たしている場合は A の評価とする。
（１）を満たしているが（２）～（４）を満たしていない場合は B の評価とする
【４】クレジットを取得する手続きはどうするのか？
学区
みなと学園
（平成２７年５月）
現地校（８～９月）
2015 年度取得のため
SDUSD
事前申請（用紙 a）
Poway
みなと学園
（平成２７年１２月）
（平成２８年
５月）
（12 月）現地校申請用紙
（5 月）現地校申請用紙
事前申請 (用紙 a）
Intent to undertake
Independent Language
Study
を提出
カウンセラーに申し込む
Sweetwater 事前申請 (用紙 a）
カウンセラーに申し込む
（5 月）現地校申請用紙
Carlsbad
事前申請 (用紙 a）
カウンセラーに申し込む
（5 月）現地校申請用紙
San
Digueto
Grossmont
事前申請 (用紙 a）
カウンセラーに申し込む
（5 月）現地校申請用紙
事前申請 (用紙 a）
カウンセラーに申し込む
（5 月）現地校申請用紙
（5 月）現地校申請用紙
発行内容
現地校での
Grade
7th
みなとでの学年
小６／中１
Japanese Credit
みなとでのクレ
ジット
１、２
GPA
VALIDATION
４．０
各学校区による
8th
中１／中２
３、４
４．０
各学校区による
9th
中２／中３
５、６
４．０
10th
中３／高１
７、８
４．０
11th
高１／高２
（AP）
５．０
高校卒業単位
（学区による）
高校卒業単位
（学区による）
審査申請中
高校の外国語卒業必須単位が 0 年、1 年、2 年かは学区や学校によって異なりますのでご確認
ください。
※ 手続きについての質問、問い合わせ
[email protected]
※ 日本語クレジット全般についての問い合わせ [email protected]

Download Report