基本会話

○○にはどう やっ て行けば良いですか?
How can I get to ○○ ?
英
英
チェック ザ ロケーション オン ア マップ
ハウ キャン アイ ゲットトゥ ○○?
仏
仏
プヴェヴゥ マンディケ コマン ム ランドル ア ○○ ?
英
いらっし ゃいませ
Hello.May I help you ?
英
ハロー メイ アイ ヘルプ ユー?
仏
よう こ そお越し く ださ いまし た
Welcome.
中
ザンマーチュ○○ ウエイハオナ?
ボンジュウル.
ピュイジュ ヴゥ ゼデ?
韓
○○エヌン オトッケ カミョン チョッスムニカ?
ビアンヴェニュ
中
ホアンイン グアンリン
韓
ホアンイン ホアンイン
英
歩いて○分です
○ minutes by foot. 仏
○ミニッツ バイ フット
韓
オソ オシプシオ
チャル オショッスムニダ.
中
英
パーティシペイション イズ オープン トゥ エブリワン
仏
紙に書いてく ださ い
Please write it down on paper.
プリーズ ライティッダウン オン ペーパー
仏
ラ パルティスィパスィオン エ リブル
中
英
クォ ズーヨウツァンジア
英
○ミニッツ バイ カー
セ ア ○ ミニユト アン ヴワテュル.
韓
チューチョー シュー ○フェンジョン
コロソ ○ブニムニダ
チャロ ○ブニムニダ
バス停△△△で降り て下さ い
仏
Get off at the △△ bus stop.
中
デサンデ ア ラレ ド バス △△.
韓
ザイバシジャン △△シアチョー
チン シエザイ ジーシャン
車で○分です
○ minutes by car. 仏
中
ゲット オフ アット △△ バス ストップ
メルシ ド レクリル スュル アン ブ ド パピエ.
中
韓
ポス チョンニュジャン△△エソ ネリョ チュシプシオ
韓
チャムガヌン チャユイムニダ
チョンイエ ソ チュシプシオ
少々お待ちく ださ い
Just a moment please.
お待た せいたし まし た
Sorry to have kept you wating.
英
ジャスト ア モーメント プリーズ
仏
ソーリー トゥハヴ ケプチュー ウェイティング
仏
アン アンスタン スィ ヴゥ プレ.
中
英
タ ク シーを お呼びし ましょ う か?
仏
Shall I call a taxi for you?
シャル アイ コール ア タクシー フォー ユー?
中
ヴゥレヴゥ アン タクスィ?
韓
ヤオジャオ ジーチェンチョーマ?
テクシルル プルルカヨ?
デゾレ ド ヴゥ アヴワル フェ アタンドル.
中
チン シャオホウ
韓
ランニン ジウドンラ
韓
チャムシ キダリョ チュシプシオ
おやめく ださ い
Would You please refrain from doing that.
オレ キダリショッスムニダ
英
ウッジュー プリーズ リフレイン フロム ドゥーイング ザット
仏
写真を お撮り いたし ましょ う か
Shall I take your photograph ?
シャル アリ テイク ユア フォトグラフ?
仏
ヴゥレヴゥ ク ジェ プレヌ ウヌ フォト?
ススィ ネ パ ペルミ イスィ.
中
右折
Right turn
左折
英
Left turn
すぐ そこ です
仏
Right there.
ライト・ゼア
中
ナービエン ジュウシー
目的地
Destination
まっすぐ
Straight
セ ジュスト ラ.
韓
のぼる
Go up.
パロ コギイムニダ
さ がる
Go down.
中
チンニン ティンジー
韓
ウォライバンニンジャオ ハオマ?
韓
クマン トゥシプシオ
英
チドエソ ファギン
セ ア _ ミニユト ア ピエ.
韓
シュー ブーシン ○○フェンジョン
参加は自由です
英 Participation is open to everyone.
英
ヨンディートゥチュエレン
韓
仏
中
英
コンスルテ ヴォトル カルト.
中
ウェルカム
マッ プで確認
Check the location on a map.
よいご旅行を
Have a nice time.
サジヌル チゴ トゥリルカヨ
あり がとう ございまし た。またお越しく ださ い
英 Thank you very much. Please come again.
ハヴ ア ナイス タイム
仏
アムゼ ヴゥ ビアン.
メルシ ボク.
ルヴネ ヌ ウワル.
中
ジューニン リュートゥーユークアイ
韓
フェイチャンガンシエ。ホアンインニン ザイライ
韓
チョウン ヨヘンイ テシギルル パラムニダ
You are here.
バス
Bus
タク シー
Taxi
駅
a Station
サンキュー ヴェリー マッチ プリーズ カム アゲイン
仏
中
現在地
カムサハムニダ.
ト オシプシオ.
公衆ト イレ
Public restroom
郵便局
Post Office
公衆電話
Pay phone
銀行
Bank