Assuring Growth and Successs with IT －ITで、確かな－な成長と成功をを－ 2015 年 10 月７日報道関係者各位ＡＳＰＩＩＣ主催の「第９回ＡＳＳＰ・ＳａａＳ・・クラウドドアワード２２０１５」でＡＧＳがが受賞ＡＧＳ株株式会社（本社社：さいたまま市浦和区、、代表取締役役社長：石井井進、以下ＡＡＧＳ）は、*ＡＳＰＩＣ主催の「第９回ＡＳＰ・ＳａａＳ・クラウドアアワード２００１５」におおいて、前年年度に引き続続き、２つの賞を受賞しましたのででお知らせいいたします。１．受賞内容各賞名サービス名名デデータセンター部門『地域域貢献賞』「さいたまｉＤＣ」さいいたまセンタター運用部門『『ASPIC 会長特特別賞』ＭＳＰ（運用管理）サービスａａＳ・クラウドアワードとは（htttp://www.as spicjapan.org/） *ＡＳＰ・Ｓａ総務省省などが後援援となり、日本国内の優秀秀かつ社会にに有益なサーービスを表彰彰し、クラウウド事業者及びユユーザーの事事業拡大を支援する、特定定非営利活動動法人ＡＳＰ･ＳａａＳ・クラウドコンソソーシアム（ＡＳＰＰＩＣ）主催ののアワードでです。２．受賞商品について ■「さいいたまｉＤＣＣ」さいたままセンター（http://w www.saitama a-idc.jp/）公共交交通機関でもも車でも都心心からのアククセスが容易易な、災害リリスクを廃ししたティア４４相当（日本デーータセンターー協会ファシシリティ規格格）の都市型型データセンンター。安全全な立地で、安心なセキュリティによるる、満足度のの高いファシシリティ及びびインフラササービスと運運用管理（ＭＭＳＰ）サービススを提供してています。 ■ＭＳＰＰ（運用管理理）サービスス（http:///www.ags.c co.jp/service/datacen ter/msp.htm ml）サーババ運用に必須須となる監視視オペレーシション等を安安価なパッケケージにしたた定例運用ササービスからら、障害対対応やお客様様独自の運用用まで、運用用ＳＥが 24 時間時 365 日対対応し、あららゆるニーズズに幅広くおお応えすするマネージジドサービススを提供しまます。 1 【ＡＧＳの概要】名称ＡＧＳ株式会社（東証一部証券コード:3648）代表者代表取締役社長所在地埼玉県さいたま市浦和区針ヶ谷 4-3-25 設 1971 年 7 月立石井進資本金 1,398 百万円主な事業情報処理サービス、ソフトウエア開発、その他情報サービス、システム機器販売 U R L http://www.ags.co.jp/ 【サービス内容に関するお問い合わせ先】ＡＧＳ株式会社営業統括部（担当：迫坪） TEL. 048-677-6636 e-mail [email protected] 【本リリースに関するお問い合わせ先】ＡＧＳ株式会社企画部（担当：小谷野・橋本） TEL. 048-825-6079 FAX. 048-825-6959 e-mail [email protected] ※ 記載されている商品名・サービス名は、ＡＧＳの商標です。 ※ プレスリリースに掲載されている商品・サービスの価格、仕様、その他の情報は、発表時点の情報です。その後予告なしに変更となる場合があります。以 2 上