「MIJ（Made In JAPAN Real estate Consortium ）」を発足！

2015 年 10 月 23 日
株式会社オウチーノ
住宅・不動産専門サイト「O-uccino(オウチーノ)」
アジア投資家向け日本不動産販売支援事業
「M.I.J.（Made In JAPAN Real estate Consortium ）」を発足！
この度、住宅・不動産関連ポータルサイト「Ｏ-uccino（オウチーノ）」を運営する株式会社オウチーノ（本社：東京都
港区／代表取締役社長兼 CEO：井端純一／証券コード：6084）は、アジア投資家向け日本不動産販売支援事業
の一環として、台湾に住む投資家に向けて日本の不動産を販売するべく、現地法人・亞洲大志國際顧問有限公司
（本社：台北市信義区／以下、同社）との共同事業として「M.I.J.（Made In JAPAN Real estate Consortium ）」を発足
しました。日本の不動産取引業を営む事業者を会員とし、台湾投資家に向けて中立的な立場から定期的に物件情
報を発信していきます。同社は台北に事務所を構え、台湾及び日本の不動産マーケットに精通したスタッフが投資
家と密にコミュニケーションをとる体制を整えています。併せて、同社で定期的に登録物件の説明会や個別相談会
を実施することにより、会員が保有する物件を積極的に販売支援していきます。
台湾に進出する日本初の大手不動産検索サイトとして、質の高い情報を配信し続けることを使命とし、2015 年 11
月 27 日（金）、28 日（土）には、台湾（台北市）にて、台湾の投資家に向けて、会員企業合同の大規模不動産販売
セミナーを開催します。
なお、今後も同社と協業することにより会員企業を募り、公平中立な立場に立ちつつ、日本の不動産を積極的に販
売支援していきます。
＜「M.I.J.」会員サービスの詳細＞
・台湾投資家向け WEB サイトでの不動産情報配信サービス
・台湾現地での定期的な不動産投資セミナー開催
・台湾現地法人による、質の高いリアルタイム投資家フォロー
・台湾投資家の不動産購入ニーズの常時収集と会員企業への配信サービス
・契約時の翻訳・通訳サービス
・台湾に精通した司法書士事務所による登記手続き
※オプションとして管理コンサル及び、管理業務、送金代行サービスを実施
企業情報／株式会社オウチーノ（本社：東京都港区東新橋 2-14-1 コモディオ汐留）
代表取締役社長兼 CEO 井端純一
亞洲大志國際顧問有限公司（本社：台灣台北市信義區 11074 光復南路 495 號 8 樓之 2）
総経理小川猛志
本件に関するお問い合わせ／TEL:0037-6000-66971（通話無料）※9 時～18 時（土・日・祝日除く）
担当／株式会社オウチーノインターナショナル Div. 逆井（さかさい）
■このリリースに関するお問い合わせや取材、資料ご希望の方は下記までご連絡ください。■
株式会社オウチーノ(ブランドマーケティング Div.／清水) 〒105-0021 東京都港区東新橋 2-14-1 コモディオ汐留
＜TEL：03（5776）1746 FAX：03（5776）1747 E-MAIL：[email protected]＞
1/1

Download Report