Title
Author(s)
Citation
Issue Date
URL
近代の遊園地に投影された洋館への憧憬近代の遊園地に
投影された洋館への憧憬 ： ひろば
安野, 彰
すまいろん 84 (2007-00) pp.45-47
2007
http://hdl.handle.net/10457/994
Rights
http://dspace.bunka.ac.jp/dspace
お屋敷に遊ぶ
奥に異国の建築を構えるという空間構
相場で、四周を塀などで固まれた敷地
か モ ダ ン ・ デ ザ イ ンと い う の が 当 時 の
設の顔となる建物は、西洋の様式建築
名所的空間をベ l スにする一方、施
いているという形式が少なくなかった。
の周 囲 を 庭 園 や そ の 他 の 設 備 が 取 り 巻
要な施設は中央に州える建築物で、そ
遊園地であったともいえる。圏内の主
地内に再構成されたのが、近代日本の
れ親しんだ遊びの場として、ニ疋の敷
すなわち、江戸名所的な行楽地が、慣
策、食事、観劇、入浴などを楽しんだ。
場 や 温泉 場 の 建 物 の 詳 細 は 不 明 で 、 洋
が 、 新 た に 普 請さ れ た か も しれ な い 劇
に、美しい庭園があったためとされる
め る こ と が で き た のは、 も と も と こ こ
称が使われたそうだ。多くの遊客を集
ことから、﹁ツノカミ温泉﹂という呼
が 開 設 さ れ た 。 摂 津 の 守 の 屋 敷だ っ た
のの、桐長座という劇場や人造温泉場
屋 敷 は 、 そ の 大半 が 町 屋 に 替 わ っ た も
もあった。美山高須藩松平氏の四川︿口上
な か に は 、 娯 楽 施設 に 転 用 さ れ るもの
所となったり、農地化されたりしたが、
く。官軍側の要職に就いた人びとの居
めた 武 家 屋 敷 は 、 そ の 用途 を 変 え て い
運動場、競
広間、室外
縦覧室、大
内外諸新聞
館、報告室、
諸機械模固
気機械館、
陳列館、蒸
には、商品
部 ﹂ の圏 内
園商業倶楽
し た ﹁借楽
今宮に開場
年、大阪の
ここで着目したいのは、お屋敷の地
られ、物品
茶庖が設け
し 屋
でる
は洋
?豊
富
とを
えわ
.よ前払
.
WHtq
内 川 川川剛 山 品 川
・
列
合
JM4・
回 目
1
e.
.
uw jh
h
w
v
﹂司
.
九
4・
t
h-u
"
.
ι
u
刊
川唱
時
噌
・ 可・
m4 d
仙川 ，h
人 町!川
ド 内リ川
ι山tmt 何
r巾
2
4
仏 代
H
山竹 山 山川
門川
，
・
一 冊，
.
一円品 川川町 ・
円
pi mu
一 円 九 時針山
z
.H
V E4 町喝
A
r
-J
・・
ip-t
川い伽仲 川知 . .t
・
m仲
川u
17日 fム -h
.小山.
m
V
A
一 川 向 J1m
川
川町九
・
N
円
、 ，，
l・“
tEdEa
=
・
・
・ ・
山
口一
一九
川、・
.
..
・.・・ ・
円4 i川' ト
.. u ・円・ H
J'
CLY附
Z
高ま
批句集園
た敷
のた
遊園地に投影された洋館への憧憶
戦前まで、多くの遊園地は、現代の
ようにライド・マシンがひしめく場所
成を見ると、遊園地と明治以降のお屋
風建築であったかはわからない。その
馬場、遊園、
維新を経て後、江戸市中の多くを占
敷としての洋館は相似の関係にあった。
後 は 、 庭 も 温 泉 劇 場 も 取 り壊され、 芸
本州安 1
、浴一宮ヰ、
ではなかった。人びとは、圏内での散
すなわち、当時の遊園地に投影され
妓の巣窟になって、大正初頭には跡形
小亭、割烹、
ら、当時の社会において、洋館のイメ
所が娯楽場に変わっているところであ
の陳列、情
な ど に 利 用 さ れ る 予 定だ っ た 。 こ れ ら
は、倶楽部という名称の示すとおり、
咽
語、;ι11ぺ-己三ニニι一.
.
長京存;w三三n "
'
1・
日I
l
I
l
i
i
i
h
i
h
i
l
l
l
ニ.
明治二 二
た も う ひ と つの 原 風 景 と し て 、 洋 館 を
も笹山状態であったとされ る
。
ージ や 憧 憶 が 、 住 宅 と い う 枠 を 超 え て
る 。 遡 れ ば 、 江 戸期 に は 、 大 名 庭 園 が
報収集、懇
捉え得る。ここでは、そうした視点か
機能し、強い意味を持っていたことを
庶民に解放されることもあった。こう
例示したい。
談会や会合
図-1 {皆楽園商業倶楽部
地以
した経験を下敷きに、自然な成り行き
I
t
1
'
し t
"'
が降
出 の
現お
f~
てせで
くる
る遊明
。園 治
早ノ
:D:.~
﹁洋 館 あ り 和 屋 あ り 舞 台 あ り 小 亭 あ
園した﹁宝 塚新温泉﹂においては、社
小林 二 こが主 導 し 、 明 治 四 四 年 に 開
しめく旧温泉の対岸に、ルネサンス風
ていた。新温泉が、この和風建築がひ
漏 れ ず 武 庫 川 右 岸 の温泉 に 花 街 を 擁 し
で賑わ いを 増して いた宝塚も、例外に
三O年 の阪鶴鉄 道 (今の J R線 ) 開通
換期に生まれた遊園地であった。明治
﹁宝塚新温泉﹂は そ う した 時 代 の転
のであろう。
公衆浴場のなかでも極めて先駆的なも
りの床や壁、シャワー設備は、当時の
を 迎 え 入 れ る よ う に な っ て い た 。 石張
天井も高く、豊かな空間が多くの浴客
ザインされ、二疋の質を保っていた。
テ リ ア も 、 し な や か な 曲 線 を 基 調 にデ
室、休憩室、ビリヤード場などのイン
え ば 誰 で も 使 用 が 可能 とされ、また、
明治末頃の娯楽といえば、まだまだ
略のひとつであったと考えられる。同
新しい大衆の存在を見据えた小林の戦
調とした少女歌劇を公演することにな
降、ここで、唱歌などの西洋音楽を基
パ ラ ダ イ ス が 新 設 さ れ る 。 大正三年以
新温泉開設の翌年七月には、娯楽館
三二年発行 の ﹃
南 海鉄道案内﹄に、
屋にて、諸産物をひきがせ、勧商場
男性中心で、温泉地においても花街を
時に、男性中心の娯楽文化に対峠し、
大正以降の遊園地と洋館
魅力をどこかに意識されて存在したの
り
、 山を築き池を掘り樹を植ゑ爆を
会状況が変化した結果、それまでとは
の木造洋館として建設されたのは、 西
会員の利用に供するものとされたが、
落とし橋を架け、鳥を放ち、魚を養
少し 違 っ た 意 味 が 加 わ っ て 、 洋 と 和 の
洋文化を理解し享受することができる
ではないだ ろ う か ?
ひ 、 料 亭 あ り 茶 舗 あ り温 泉 あ り、和
対比が意識的に用いられた。
明 治 二 八 年 の記 述 で は 、 入 場 料 さ え 払
洋折衷の一大別業。始めは圏内の長
の 体 裁 で し た が 、 今 は そ れ を 止 めて、
介した遊びが核を成し、子供や女性が
る。建物は、 ゴ シ ッ ク 教 会 の よ う な 全
た だ 遊 園 一 方 となり、 二銭 の入場 賃
新しい時代を担う象徴として、女性と
客として楽しむ場は限られていた。
不特定多数の利用する遊園地として認
と記されているように、この頃には、
大正時代に大衆文化が開花するのもこ
会に浸透しつつあったのもこの頃で、
習う西洋音楽や椅子での生活が広く社
面 有 馬 電 気 軌 道 ( 現 阪 急 電 車 ) の終点
ける装置として、新温泉の洋館は、箕
伴った憧れを受け止め、彼らを魅き付
上流層 の住まう西洋館への親近感を
ション，ホ ール と称するパ ー テ ィ 会 場
後 は 、 パ ラ ダ イ ス 新 館 と し て 、レセプ
階の洋風建築が新設されている。その
大 正 二年 の 婦 人 博 覧 会 の 際 に 、 木 造 二
一
を取て、八ム衆の遊び場に供へてあり
体形で、アール・ヌーボー調の意匠が
方で、就学率が九割を超え、小学校で
子 ど も が 持 ち 上 げられた。
ます。﹂
識されて いた。 冒頭に ある ﹁洋館﹂は 、
のような下地が形成されていたためで
に忽然と姿を現した。浴室、婦人化粧
施 されていた。また、これに接続して 、
五層 の洋 風 楼 で
、 周 囲 を 塀 で因 わ れ た
ある。
と図書室に充てられた。
敷地 の高 台 に 配 さ れ 、 本 部 と し て 機 能
していた。全体として、明治のお屋敷
主な娯楽で、そうした点では、他の遊
当 初 の 新 温泉は、 入 浴 や 観 劇 な ど が
なお、同時代、 神 戸 和 田 岬 に あ っ た
園地に際立つわけではない。新式の娯
型の構成を採っていたことがわかる。
﹁和楽園﹂も、眺望閣という洋風 三 層
があった。言い換えれば、人びとは、
う場所の杢気を 醸 すという重要な役割
しむ新しい世代を象徴し、遊園地とい
存 の 娯 楽 施 設 と の 差 異 や 洋 風 文化 に 親
た西 洋 館 に は 、 少 女 歌 劇 と と も に 、 既
置 かれていた。それだけに 、建設され
匠面、演劇の質における刷新に力点が
楽を 導 入 す る よ り も 、 浴 場 の 仕 様 や 意
いにせよ、 当 時 の遊 園地は 、 こ う し た
して振る舞えたのである。全てではな
迎えられ、お屋敷としての洋館の客と
ぐ り 、 庭 園 を 横 目 にやがて 洋 風 建 築 に
な い が 、 彼 ら は 、 塀 に 穿 た れ た 門を く
遊 園 地 利 用者 の声を 聞 く こ と は で き
構成であった。
楼を中央に配し、﹁借楽園﹂と同様の
図-2 宝塚新温泉休憩室
る
。
ミ
詩
ことがで
モダニズムであ
人
らない。しか
いると、どうも、
ム
ス
ふとつい
気を私自身が感じて
あるとい
でいる。
ぃ、つ蕗洋
﹂めているのこれも、キャラクターと
-一ブンヒ﹂が多くの人
にしている一東京ディズニー
そんな中、 シンデレ
c
© Copyright 2024 ExpyDoc
