C-020703-010 Aktualisierungsanleitung Vega deu

C-020703-010
Aktualisierungsanleitung
Vega Schein-Akzeptor
Rev. 1.0 IT
Das Kit enthalt:
Kable USB A - USB Mini A
CD-software
Vom dem PC
(USB-Port)
Reihe
DS1
WICHTIG:
Bevor den USB A-Mini A Kabel auf den Akzeptor
verbinden, dem CD-software in dem PC einführen,
und die folgende Datei herunterladen:
- die Aktualisierungssoftware, benannt als
“USBDwn_V2.1.exe”
- die Aktualisierungsdatei: für die neue 5€, ist es
benannt als “V100EUR03E3D320304.bin”
VERBINDUNG UND VOREINSTELLUNG:
1.
2.
Den USB Kabel zwischen der PC und die USB MiniA Port des Schein-Akzeptor einstecken; die USB MiniA Döse empfindet
sich auf dem Linke Flanke, geschützte hinten ein Weiss ausziehbar Türchen.
Die dip-switch 1, 7 und 8 im Reihe DS1 auf ON (oben) anbringen, alles die andrene auf OFF (unten).
AKTUALISIERUNGSANLEITUNG:
1.
2.
Die Vega Akzeptor (durch die Wechsler-Geräte) einschalten: es leuchtet in blauer Farbe.
Starten die Software “USBDwn_V2.1.exe”. Die Akzeptor blinkt in Grüner Farbe. Erscheint die folgende Fenster:
3.
Der COM Port wird automatisches eingestellt. Die Schaltfläche ‘BROWSE’ eindrücken, zum der Update-Datei suchen.
Erscheint die Suche-Fenster; finden Sie den Verzeichnis, in dem Sie die Datei “V100EUR………………… .bin”
heruntergeladen haben, und die Datei herausstellen.
®
AKTUALISIERUNGSANLEITUNG DES VEGA AKZEPTOR, pag. 1di 2
Dann drücken Sie die Schaltfläche "Öffnen", um Ihre Wahl zu bestätigen:
4.
Der Datei-Name erscheint in dem “File” Kästchen.
5.
Eindrucken Sie nun die Schaltfläche ‘Download’: die Anzeige “Detecting COM port for device” erscheint. So startet
der Download: wird der Fortschritt von denen durch die Leiste angezeigt.
6.
Am Ende wird bestätigen, dass die Aktualisierung abgeschlossen ist.
7.
Drücken Sie auf den Schaltfläche OK, die Aktualisierungs-Software schliessen, und den Akzeptor trennen.
®
AKTUALISIERUNGSANLEITUNG DES VEGA AKZEPTOR, pag. 2 di 2

Download Report