Fahrkarten-Automat
Ticket machine
Biletat makinë
билеты машина
‫آلت بيع التذاكر‬
Ticket automat
‫دستگاه بليط‬
Einzelticket, Single ticket, Ticket Single, билет в один конец, ‫تذكرة واحدة‬, ticket unique, ‫تنها بليط‬
4er Ticket, 4 trips ticket, 4 udhëtime biletë, 4 поездки билет, ‫ رحلت‬4 ‫تذكرة‬, Billet 4 voyages4
‫سفرهای بليط‬
http://fluechtlingshilfe-dahlem.jimdo.com
Entwertungsmaschine
canceler machine
makinë Canceler
девальвация машина
‫تخفيض العملةآلة‬
Dévaluation Automat
‫تنزل قيمت پول ماشين‬
Vor der Fahrt Ticket reinstecken sonst ist es ungültig!
Before the journey ticket pour in otherwise invalid!
Para udhëtimit biletë investoj ndryshe pavlefshme
Перед поездки билет сыпаться в противном случае недействительными
‫قبل الرحلة‬
‫الثنية التذاكر‬
‫تذكرة‬
‫صب في‬
‫خلف ذلك غير صحيح‬
billet avant de conduire dévaluer, billet autrement invalide
‫قبل از رانندگی بليط مهر زدن در غير این صورت نامعتبر‬
Ohne Ticket mitfahren ist verboten! Strafe 60Euro
Without ticket drive is prohibited! Punishment 60Euro
Pa biletave makinë është e ndaluar! Dënim 60 Euro
Без билета диске запрещено! Наказание 60 евро
‫بدون محرك تذكرة محظور‬
60 ‫يوروعقاب‬
Conduire sans billet interdit! Penalty 60 Euro
‫ یورو‬60 ‫رانندگی بدون بليط ممنوع مجازات‬
http://fluechtlingshilfe-dahlem.jimdo.com
Ticket Erwachsene für Personen ab 15 Jahre,
Ticket adults aged 15 and over
Të rriturit e biletave të moshës 15 dhe mbi
Взрослых билетов в возрасте 15 лет и старше
‫ تذكرة وأكثر‬15 ‫البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين‬
Billet par personne à partir de 15 ans
‫ سال و‬15 ‫بلیط افراد‬
Ticket Kind von 6 bis 14 Jahre
ticket for Child 6 to 14 years old,
biletë për Fëmijë 6 deri 14 vjeç,
Билет на ребенка от 6 до 14 лет,
‫ سنة‬14-6 ‫تذكرة للطفل‬
Ticket 6-14 ans
‫ سال‬14-6 ‫بليط‬
Kind von 0 bis 5 Jahre kann ohne Ticket fahren
Child 0 to 5 years traveling without a ticket
Fëmija 0 deri në 5 vjet udhëtojnë pa biletë
Ребенок от 0 до 5 лет , путешествующим без билета
‫ سنوات من السفر بدون تذكرة‬5-0 ‫الطفال‬
Enfants jusqu'à 5 ans sans un billet
‫ سال بدون بليط‬5 ‫کودکان تا‬
http://fluechtlingshilfe-dahlem.jimdo.com
Mobilpass
Diesen können Sie im Rathaus bei Herrn Müller erhalten.
Damit können sie 4er-Ticket oder Monats-Ticket billiger kaufen.
Sie müssen dann MobilPass, Ticket und Ausweis bei jeder Fahrt mitführen!
You can get this. Please ask Mr. Miller , City Hall.
So that you can buy for less 4p - ticket and monthly ticket.
Always carry MOBIL PASS , ticket and passport
Ju mund të merrni këtë. Ju lutem, pyesni Z. Miller , City Hall.
Kështu që ju mund të bleni për më pak 4P - biletë dhe bileta mujore
Gjithmonë mbani MOBIL ndodhë, biletë dhe pasaportë.
Вы можете получить это. Пожалуйста, спросите г-на Миллера, Ратуша ,
Так что вы можете купить дешевле 4p билет и месячный проездной билет
Всегда носите MOBIL удар, билет и паспорт
‫يمكنك الحصول على هذا‬
‫ قاعة المدينة‬، ‫ يرجى أسأل السيد ميلر‬،
‫بحيث يمكنك شراء أقل‬
4P ‫تذكرة و تذكرة الشهري‬
‫ دائما تحمل موبيل‬PASS ، ‫تذكرة وجواز السفر‬
Vous obtenez MOBIL PASS à la mairie Müller par M.
avec MOBILPASS vous pouvez acheter moins cher 4p ticket ou abonnement mensuel
Toujours porter une identification , et le billet PASS MOBILE
MobilPass ‫شما می توانيد در تالر شهر دریافت شده توسط آقای مولر‬
4 ‫به طوری که شما می توانيد در کمتر از خرید‬P ‫بليط و بليط ماهانه‬
MOBILE PASS ‫شما هميشه باید به کارت هویت بليط و پوشيدن در غير این صورت نامعتبر‬
http://fluechtlingshilfe-dahlem.jimdo.com
Hier gilt der MobilPass
Here applies the PASS MOBILE
Këtu aplikon MOBILE PASS
Здесь применяется PASS MOBILE
‫وينطبق هنا‬
‫ممر المحمول‬
Ici aussi MOBIL PASS
‫اینجا شما نياز می توانيد استفاده‬
http://fluechtlingshilfe-dahlem.jimdo.com
Bus, bus, autobus, автобус, ‫حافلة‬, entraîneur, ‫اتوبوس‬
TaxiBus
Zug, train, tren, железная дорога, ‫سكة حديدية‬, Entraînez, ‫راه آهن‬
U-Bahn, subway, metro, метро, ‫مترو‬, métro, ‫مترو‬
http://fluechtlingshilfe-dahlem.jimdo.com

Download ---- Full Price List with Photos

Refugee Radio - arabisch | إذاعة اللاجئين

Mirë se vini në shkollën austriake!