Aktuell Februar–April 2016 www.derendinger.at BREMSEN SENSOREN & ELEKTRONIK Batterien ÖLE dachTräger Motorrad Fensterheber Schulungen Lampen Und vieles mehr! Alle Aktionen gültig bis 30.4.2016 oder solange der Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten! Die Experten für alle Automarken www.derendinger.at Inhalt Inhaltsverzeichnis 2 Bremsen Seite 4, 62 Unterboden- & Steinschlagschutz Seite 5 Rund um’s Rad Seite 6 Zündspulen Seite 14 Lampen Seite 18 Dachträger Seite 22 Öle Seite 26 Motorrad Seite 30 Sensoren & Elektronik Seite 36 Batterien Seite 42 Schulungen Seite 46 Lenkung & Aufhängung Seite 50 Fensterheber Seite 54 Autoglas Seite 58 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Preishits und Aktionen Preishits und Aktionen Tubless-Ventile schon ab 17,90 Details auf Seite 11 Wuchtgewichte für Motorrad schon ab 16,09 Näheres auf Seite 33 Doppelte Happy Point für OnlineBestellungen von Sidem-Produkte 2x Informationen auf Seite 53 -10% auf das gesamte Motorradsortiment Einzelheiten auf Seite 35 -10% auf alle Fensterheber Angaben auf Seite 57 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 3 www.derendinger.at Bremsen Original Bremsflüssigkeit ATE SL.6 76 - teiliges Sortiment 111 - teiliges Sortiment Entlüftungsschrauben 4 x 5,0 Liter Bestellnr.: 0002 Bremsleitungsüberwurfmuttern & Schrauben Bestellnr.: 3.9901-6403.2 20,90 41,90 Bestellnr.: 0001 43,90 Original Bremsflüssigkeit ATE SL 4 x 5,0 Liter im Set mit 5 m Bremsleitungsrolle 4 x 5,0 Liter im Set mit 25 m Bremsleitungsrolle Bestell-Nr.: 1915 (5 Meter) Bestell-Nr.: 3.9901-5803.2 (4 x 5,0 Liter) Bestell-Nr.1916 (25 Meter) Bestell-Nr.3.9901-5803.2 (4 x 5,0 Liter) + 81,50 Original Bremsflüssigkeit ATE SL.6 4 x 5,0 Liter im Set mit 5 m Bremsleitungsrolle Bestell-Nr.1915 (5 Meter) Bestell-Nr.3.9901-6403.2 (4 x 5,0 Liter) + 4 97,90 ATE SL DOT 4: Millionenfach bewährte Qualität Siedepunkt: 260°C Nass Siedepunkt:165°C Viskosität bei -40°C: max. 1400mm²/s ATE SL.6 DOT 4 ISO-Klasse 6: Niedrigviskose Flüssigkeit, ersetzt die Super DOT 4, für elektronische Bremssysteme Siedepunkt min: 265°C Nass Siedepunkt min: 175°C Viskosität bei -40°C: max. 700mm²/s + 141,90 4 x 5,0 Liter im Set mit 25 m Bremsleitungsrolle Bestell-Nr.1916 (25 Meter) Bestell-Nr.3.9901-6403.2 (4 x 5,0 Liter) + 157,50 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Unterboden- & Steinschlagschutz beschreibung Bestell-nr. INFO 1) Unterbodenschutz 90025 Wachsbasis, schwarz, schnelltrocknend, 1000 ml 2) Hohlraumversiegelung 90041 90040 Wachsbasis, gegen Rost, Spray elfenbein, 500 ml Wachsbasis, für Spritzpistole elfenbein, 1000 ml 3) Unterbodenschutz 90010 90011 Bitumenbasis, Spray schwarz, 500 ml Bitumenbasis, für Spritzpistole schwarz 1000 ml 4) Unterbodenschutz 90012 Bitumenbasis, Pinselware schwarz, 1000 ml 5) Unterboden- und Steinschlagschutz 90019 90017 Kautschukbasis, Spray schwarz, 500 ml Kautschukbasis, für Spritzpistolen, 1000 ml beschreibung Bestell-nr. INFO 6) Felgensprays 90003 90008 90009 Speziallack silber, schnelltrocknend, 400 ml Speziallack weiß, schnelltrocknend, 400 ml Spezialklarlack transparent, 400ml 7) Bremssattel-Sprays 90070 90071 90072 Acryllack rot, Benzinfest, 150 ml Acryllack gelb, Benzinfest, 150 ml Acryllack blau, Benzinfest 150 ml 8) Handwaschpaste 90612 90620 reine Seife, hautschonend, 800 g Dose reine Seife, hautschonend, 2,5 kg Eimer Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 5 www.derendinger.at Rund um’S RAD 6 7 www.derendinger.at Montierpasten Reifenmontierpaste MOTOREX TYRE MOUNTING FLUID ist ein spezielles und schnelltrocknendes Reifenmontage-Fluid. Bezeichnung Gebinde Geb. Typ VE KG Liter netto vk pro stk. TYRE MOUNTING FLUID 5L MOTOREX Reifenmontagemittel 5 Liter K04 4 16,70 20 € 35,90 TYRE MOUNTING FLUID 1L MOTOREX Reifenmontagemittel 1 Liter K12 12 10,02 12 € 7,90 TMF Dispenser 300ml MOTOREX Behälter € 38,00 TMF Ersatzpinsel Dispenser 300ml MOTOREX Zubehör € 12,00 TMF Halterung Dispenser 300ml MOTOREX Zubehör € 30,83 Art. Nr. NEU Vorteile › hinterlässt keine sichtbaren Montagerückstände › sehr gute Schmiereigenschaften › schnelle Abtrocknungszeit › sparsam in der Anwendung › kein lästiges Spritzen beim Aufpumpen › geprüft für Reifendruckkontrollsysteme (RDKS) › hervorragend für Niederquerschnittsreifen MOTOREX TYRE MOUNTING FLUID eignet sich für die mühelose Montage und Demontage von Standardreifen, Niederquerschnitts-Reifen, Runflat-Reifen, PAX-Reifen sowie Nutzfahrzeugreifen. 8 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Radzierblenden Radzierblenden -10%* Artikel-nr. Bezeichnung preis ARUBA 13 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 18,30 ARUBA 14 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 19,70 ARUBA 15 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 21,00 ARUBA 16 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 23,60 Aruba Black plus 13 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 19,70 Aruba Black plus 14 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 21,30 Aruba Black plus 15 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 23,00 Aruba Black plus 16 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 25,40 RUN CARBON DARK 14 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 32,70 RUN CARBON DARK 15 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 34,40 RUN CARBON DARK 16 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 36,00 WIND 13 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 18,30 WIND 14 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 19,70 WIND 15 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 21,00 WIND 16 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 23,60 WIND 17 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 28,80 WIND BLACK PLUS 13 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 19,70 WIND BLACK PLUS 14 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 21,30 WIND BLACK PLUS 15 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 23,00 WIND BLACK PLUS 16 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 25,40 WIND BLACK PLUS 17 Radzierblenden (Set 4 Stk.) € 31,60 *bei Abnahme von 10 Sets von Werkstattkunden Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 9 www.derendinger.at Wuchtgewichte Wuchtgewichte für PKW Bestell-Nr.: Aktionspaket 1 - Wuchtgewichte (Rolle) Bestell-Nr.: Aktionspaket 2 - Wuchtgewichte (Barren) Artikelbezeichnung Stück Artikelbezeichnung Stück Klebegewichte aus Stahl Rolle (6k-5g) 1 Stk. Klebegewicht 60 g Barren 12 x 5 g 100 Stk. Stahlfelgengewicht 5g 100 Stk. Stahlfelgengewicht 5g 100 Stk. Stahlfelgengewicht 10g 100 Stk. Stahlfelgengewicht 10g 100 Stk. Stahlfelgengewicht 15g 100 Stk. Stahlfelgengewicht 15g 100 Stk. Stahlfelgengewicht 20g 100 Stk. Stahlfelgengewicht 20g 100 Stk. Stahlfelgengewicht 25g 100 Stk. Stahlfelgengewicht 25g 100 Stk. Stahlfelgengewicht 30g 100 Stk. Stahlfelgengewicht 30g 100 Stk. Stahlfelgengewicht 35g 50 Stk. Stahlfelgengewicht 35g 50 Stk. Stahlfelgengewicht 40g 50 Stk. Stahlfelgengewicht 40g 50 Stk. Gesamt 701 Stk. Gesamt 800 Stk. 109,- 99,- derendinger hinweis Radbolzen & Radmuttern 0,60 per Stück 10 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Wuchtgewichte tubeless-ventile bestell-nr. TYP länge sTK. PRO PACK Ø preis 52.2445 TR 413 42 mm 11,5 mm 100 € 17,90 52.3445 TR 414 48 mm 11,5 mm 100 € 18,90 52.5445 TR 418 61 mm 11,5 mm 100 € 21,90 tubeless-ventile aus metall bestell-nr. TYP länge Ø 51.2563 Metall 42 mm 11,5 mm 512558 Metall schwarz 43 LMS 43 mm Ventilloch Ø 11,3+0,4 ArtikelNR. Felgendicke Beschreibung preis 3090889T Wandhalterung für Stahlrollen, mit Schneide-Möglichkeit € 116,6 3090889P Ständer für 3090889T € 63,07 Anzugsmoment 1,8-4 4±0,5 3090889T Druckbereich < 14 bar Stk. pro pack preis 100 € 1,99 100 € 2,79 3090889P Stahlrolle 6 kg ArtikelNR. 3090882R KLEBER gramm MENGE preis PU 5 gr x 1200 1 € 23,90 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 11 www.derendinger.at Sommerreifen Sommerreifen & Felgen SOMMERREIFEN bei Derendinger von NEU 12 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Reifengarantie derendinger hinweis Reifengarantie 2 Jahre kostenlos Garantie gilt bei: Registrieren Sie sich auf: » Schäden durch eingefahrene Nägel oder www.derendinger.at/reifengarantie andere spitze Gegenstände » Klar erkennbare Reifenschäden durch Randsteinverletzungen » Bei Vandalismus » Per PDF kommt die Reifengarantie an Ihre Email Adresse Im Schadensfall: » mit der ausgedruckten Reifengarantie und dem kaputten Reifen bei Ihrer Derendinger Filiale den neuen Reifen abholen! Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 13 www.derendinger.at zündspulen 14 15 www.derendinger.at zündspulen BERU Zündspulen: hohe Marktabdeckung, kompromisslose Qualität Das BERU Zündspulensortiment: über 240 Typen für rund 5.700 unterschiedliche Fahrzeugmodelle – entwickelt und gefertigt nach den strengen Anforderungen der Erstausrüstung. Automobilhersteller vertrauen auf Spulen von BorgWarner BERU Systems Porsche 911 Mercedes CLS Dacia Duster Die Aufgabe der Zündspule Von der Erstausrüstung in den Aftermarket Die Zündspule speichert die notwendige Zündenergie und stellt die Hochspannung für den Funkenüberschlag an den Zündkerzenelektroden zur Verfügung. Als OE-Zündspulen-Hersteller ist BERU Systems bereits frühzeitig in die Entwicklungsprojekte der Fahrzeughersteller eingebunden. Die BERU Ingenieure kennen die besonderen Anforderungen der Erstausrüstung und lassen ihre langjährigen Erfahrungen auch in die Zündspulen für den internationalen Aftermarket mit einfließen. Die Funktion der Zündspule beruht auf dem Induktionsgesetz: Die Zündspule besteht aus einem Weicheisenkern, einer Primärwicklung mit wenigen Windungen Kupferdraht und der Sekundärwicklung mit vielen Windungen Kupferdraht. Die von der Batterie gelieferte Spannung wird im Zündzeitpunkt von der Zündendstufe abgeschaltet. Das Magnetfeld der Primärwicklung wird auf die Sekundärwicklung übertragen. Strom und Spannung werden abhängig von den Windungszahlen übersetzt. Die entstehende Hochspannung wird zur Funkenbildung an den Elektroden der Zündkerze genutzt. 16 Renault Twingo Zuverlässig & auslaufsicher: BERU Becherzündspule für Oldtimer Unterschiedliche Ausführungen von Kerzenschacht-/Steckerzündspulen für neue Fahrzeugmodelle Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. zündspulen Blockzündspule - mit integrierter Endstufe für rotierende Hochspannungsverteilung bei Fahrzeugmodellen von VW / AUDI. Zündspulenleiste für den V12-Bi-Turbo-Motor des Maybach und der Mercedes-Benz S-Klasse mit 24 Einzelzündspulen, die separat mit Zündenergie versorgt werden. Doppelfunken-Zündspulen in Blockform für gängige Fahrzeugmodelle von BMW, Fiat, Renault und VW. Hände weg von Billiganbietern! Dass immer mehr Billiganbieter mit qualitativ minderwertigen Zündspulen auf den Markt drängen, schlägt sich in vermehrten Kunden-Reklamationen nieder. Denn viele dieser Spulen erreichen bei weitem nicht die elektrischen Eigenschaften und die thermische Belastbarkeit der Originalspulen, weil sie aus minderwertigen Materialien bestehen und aus einer Vielzahl einzelner Bauteile zusammengestückelt sind. Häufige Ursache von Zündproblemen bei der Verwendung von Billig-Zündspulen ist die dort integrierte Elektronik, denn diese funktioniert nur in wenigen Motorvarianten. Ebenso die mangelnde elektromagnetische Verträglichkeit, die zu Störungen und Beeinträchtigungen anderer Funksysteme führen kann. Weil die Mängel oftmals mit bloßem Auge nicht erkennbar sind, haben die Spezialisten von BERU Systems für Sie ein paar Billig-Zündspulen geöffnet und genauer unter die Lupe genommen … Im Fokus: die Anschlüsse Original: Exakt verlegte & verschweißte Stromschienen, im Gehäuse gerade fixierte Bauteile im Original von BERU – Zeichen für Qualität und Langlebigkeit Nachbau: Wirr verlaufende Drähte, verzogene Kontaktfelder im Hochspannungsanschluss, schief sitzende Spulenkörper & ebensolche Platinen: Hier ist ein vorzeitiger Ausfall der Zündspule vorprogrammiert. Im Fokus: die Vergussmaschine und die Abstände Original: BERU Zündspule mit gleichmäßiger Vergussmasse: Hier wurde das Füllmaterial unter Vakuum in das Zündspulengehäuse gegossen und somit die Bildung von Luftbläschen verhindert. Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Nachbau: Hochspannungskabel und Eisenkern müssen einen sicheren Abstand zur Hochspannung haben. Hier liegt das Hochspannungskabel zu nahe am Eisenkern. Mögliche Folgen: Hochspannungsüberschläge und damit ein Totalausfall der Zündspule. 17 www.derendinger.at lampen 18 19 www.derendinger.at lampen Licht ist Bewegung OSRAM bietet die perfekte Fahrzeuglampe für jeden Bedarf und jeden Anspruch: ob Auto, Motorrad, Lastkraftwagen oder Off-Road; LED, Xenon oder Halogen; leistungsoder designorientierter Fahrer Xenon: XENARC® NIGHT BREAKER® UNLIMITED Mit bis zu 70 % mehr Licht auf der Straße bieten diese außergewöhnlichen Scheinwerferlampen noch weißeres Xenon-Licht und einen bis zu 20 Meter längeren Lichtkegel als Standard-Xenonlampen. XENARC® COOL BLUE® INTENSE Außergewöhnlich hell, kontrastscharf und strahlendes Blau mit bis zu 5.500 K: innovatives Xenon-Licht mit höchst effizienter Technik, brillanter Lichtwirkung und kompromisslosem Design. Bietet dazu ein extrem stylisches, modernes Erscheinungsbild im Straßenverkehr. XENARC® ORIGINAL Mit bis zu 4.500 Kelvin eine dem Tageslicht deutlich ähnlichere Farbtemperatur als konventionelles Halogenlicht (3.200 K) und damit angenehmer für die Augen. Millionenfach bewährt in Neuwagen namhafter Hersteller, ob als serienmäßige Erstausstattung oder Originalersatzteil. Mit der neuesten Innovation ist OSRAM der weltweit einzige Hersteller: die vollkommen quecksilberfreie D8S mit nur 25 W Leistungsaufnahme. Halogen: NIGHT BREAKER® UNLIMITED Das stärkste Halogen-Autolicht von OSRAM. Mit bis zu 110 % mehr Licht als Standardlampen stellt die neueste Generation der bewährten NIGHT BREAKER® Lampen alle anderen Halogenautolampen auf dem Markt in den Schatten. SILVERSTAR® 2.0 Mit bis zu 60 % mehr Licht als Standardhalogenlampen eine exzellente Wahl für Autofahrer mit hohen Ansprüchen an Performance, Sicherheit und Preis-Leistung. COOL BLUE® INTENSE Stylischer Xenon-Look und ein Plus an Sicherheit: Hightech-Halogenlampe, die mit ihrem kraftvollen bläulich-hellweisen Licht schon beinahe in der Liga der Xenon-Lampen spielt. 20 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Lampen ULTRA LIFE Bis zu dreimal längere Lebensdauer als herkömmliche Autolampen: OSRAM gibt als erster Hersteller eine dreijährige Garantie für ULTRA LIFE Scheinwerferlampen. OSRAM Original LINE 12 V Bewährte Klassiker für Pkw. Spitzenleistung für Standardanforderungen – zuverlässig und kostengünstig: millionenfach bewährt in Neuwagen namhafter Automobilhersteller, ob als serienmässige Erstausstattung oder Originalersatzteil. Jetzt ganz neu im Programm bei Derendinger – Motorradlicht von Osram: Power und Emotion, für entspannte Cruiser und sportliche Fahrer: Mit der NIGHT RACER Serie, X-RACER und ORIGINAL bietet OSRAM eine breite Palette von Hochleistungs-Motorradlampen – und erschließt damit eine neue Dimension für das Leben auf zwei Rädern. Art. nr. bezeichnung ece VOLT watt Sockel O64193NR1-01B NIGHT RACER® 110 H4+110% Einzelblister H4 12 60/55 P43t O64193NR5-01B NIGHT RACER® 50 H4+50% Einzelblister H4 12 60/55 P43t O64193XR-02B X-RACER® H4 Doppelblister H4 12 60/55 P43t O64210NR1-01B NIGHT RACER® 110 H7+110% Einzelblister H7 12 55 PX26d O64210NR5-01B NIGHT RACER® 50 H7+50% Einzelblister H7 12 55 PX26d O64210XR-02B X-RACER® H7 Doppelblister H7 12 55 PX26d O64326 Original S1 12V Faltschachtel S1 12 25/25 BA20d O64327 Original S2 12V Faltschachtel S2 12 35/35 BA20d O64327-01B Original S2 12V Einzelblister S2 12 35/35 BA20d O64185 Original HS1 12V Faltschachtel HS1 12 35/35 PX43t Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. NEU 21 www.derendinger.at dachträger 22 23 www.derendinger.at Trägersysteme Garantiert für jeden die passende Dachbox dabei! Touring › funktional, für alle Bedürfnisse › Kadekapazitäten, kombiniert mit praktischen Funktionen Motion › geräumig, aerodynamisch › optimale Platzeffizienz, höchste Funktionalität Dynamic › sportlichste, aerodynamischste Dachbox mit Top-Funktionen › harmoniert hervorragend mit modernem Automobildesign Excellence XT › einfaches packen › exklusives Design › höchste Funktionalität › innovativ, sicher & clever Passendes Zubehör finden Sie in den aktuellen Verkaufsunterlagen oder im Produktkatalog derendinger.at 24 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Trägersysteme Dachträger ThuleWingBar black Der leise und sichere Lastenträger Die Thule WingBar Edge hat ein extraflaches Profil, das enger am Dach anliegt und Ihr Fahrzeug noch besser aussehen lässt. Sie kann am Fahrzeug montiert bleiben, auch wenn sie nicht verwendet wird. Zudem ist sie sicher und einfach in der Handhabung und weist die besten Geräusch- und Aerodynamikeigenschaften auf dem Markt auf, die mithilfe von Flugzeugtechnologie und Windkanaltests entwickelt wurden. Kurz gesagt: alles an ihr zeichnet sich durch Spitzenqualität und flaches Profil aus. beschreibung Thule WingBar Black 108cm Thule WingBar 118cm Thule WingBar 127cm Thule WingBar 135cm Dachfahrradträger FreeRide 532 Wenn Sie einen einfachen Dachfahrradträger suchen, ist der Thule FreeRide Ihre Antwort. Dieser ist einfach zu handhaben, erfüllt dabei alle Ihre grundlegenden Anforderungen und macht Ihre Fahrt problemlos, vom Start bis zum Ziel. › Rahmenhalter mit Schnellspannfunktion, passend für die meisten Rahmengrößen bis 80 mm › Schnellspanner mit Radschutz halten die Räder sicher in Position › Abschließbar: Fahrrad am Träger und Träger auf dem Lastenträger › Für Fahrräder bis 17 kg geeignet Aktionspreis 45,- AKTION Über unser gesamtes Fahrradträger-Sortiment informiert Sie gerne Ihr Gebietsleiter, Ihre zuständige Filiale oder Sie entnehmen alle Produktdetails unserem aktuellen Katalog. Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 25 www.derendinger.at öle 26 27 www.derendinger.at Oldtimer Öl KLASSISCH MIT MOTOREX «Viele Oldtimerbesitzer fahren mit dem falschen Öl, riskieren kapitale Motorschäden, nehmen Ölverluste in Kauf und geben dafür auch noch (zu) viel Geld aus.» So lautet das Fazit vieler Fachleute aus der Klassikerszene. Dieser Missstand veranlasste MOTOREX, das bestehende Motorenölsortiment für klassische Fahrzeuge zu überarbeiten und eine neue, anwenderfreundliche und klar strukturierte Produktfamilie auf den Markt zu bringen: die MOTOREX CLASSIC LINE. DREI UNTERSCHIEDLICHE SCHMIERVERFAHREN Verschiedenste Motorentechnologien wurden entwickelt und am Markt eingeführt. Sie wurden überarbeitet, verbessert und dann wieder mit moderneren ersetzt. Grundsätzlich kann zwischen drei Schmierverfahren unterschieden werden, welche in Bezug auf das Motorenöl unterschiedliche Anforderungen stellen: A MOTOREN OHNE DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG (ÄRA 1900 – 1930) Diese Motoren brauchen ein Schmieröl, welches im Betrieb einen Ölnebel bildet. Dieser versorgt alle Schmierstellen, welche nicht über die «Löffelschmierung» mit Öl geschmiert werden. Zudem muss das Öl auf den Schmierstellen haften bleiben, um eine Notlaufschmierung zu gewähren. Dieses Schmierverfahren verzichtet grundsätzlich auf den Einsatz von Filtersystemen. MOTOREX REGULAR SAE 30 und SAE 40 Einbereichs-Motorenöl auf Mineralölbasis mit minimalster Additivierung für Benzin- und Dieselmotoren mit Löffel- und Nebelschmierung. Aufgrund fehlender Filtersysteme wird bewusst auf waschaktive Substanzen (Detergentien) sowie Schwebe-Substanzen für ölunlösliche Feststoffe (Dispergentien) verzichtet. 1 l, 5 l, 60 l und 200 l MOTOREX RUNNING IN SAE 30 Dieses spezielle Einfahröl ist ebenfalls in der Ölfamilie «REGULAR» erhältlich. 1 l, 5 l, 60 l und 200 l B MOTOREN MIT DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG, OHNE FEINFILTER (ÄRA 1930 – 1960) Diese Motoren haben eine eingebaute Ölpumpe, welche alle relevanten Schmier stellen versorgt. Sie sind so konstruiert, dass sich anfallender Schmutz und Abrieb in einer Vertiefung der Ölwanne mit Hilfe eines Magnetes oder in einem Grobfilter sammeln. Dies bedingt, dass das Motorenöl auf keinen Fall Dispergentien enthält! 28 MOTOREX SUPREME SAE 30, SAE 40 und SAE 50 Einbereichs-Motorenöl auf Mineraloölbasis mit authentischer Formulierung für Benzin- und Dieselmotoren mit Druckumlaufschmierung ohne Feinfilter. Mit Antinebelzusatz, optimalem Verschleiß- und Oxidationsschutz, ohne Dispergentien. 1 l, 5 l, 60 l und 200 l Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Oldtimer Öl NEU Von 1900 bis heute – für jeden Motor das passende Motorenöl Informieren Sie sich bei Ihrer Derendinger Filiale oder bei Ihrem Gebietsleiter! MOTOREX. GESTERN WIE HEUTE. Die schmiertechnischen Anforderungen haben sich in den letzten 100 Jahren stark verändert. MOTOREX hat seit 1917 alle Entwicklungen mitgemacht und vorangetrieben. Deshalb leistet die allumfassende CLASSIC LINE einen wesentlichen Beitrag zur Erhaltung des motorisierten Kulturguts. Die neuen MOTOREX-CLASSIC-LINE-Motorenöle sind bei Derendinger verfügbar. C MOTOREN MIT DRUCKUMLAUFSCHMIERUNG, MIT FEINFILTER (ÄRA 1960 – 1970 UND 1970 – 1990) Diese Motoren haben eine eingebaute Ölpumpe, welche alle relevanten Schmierstellen versorgt. Aufgrund eingebauter Feinfiltersysteme wird ein Motorenöl vorausgesetzt, welches Detergentien und Dispergentien enthält. Somit kann der Schmutz gelöst und dem Filter zugeführt und darin abgelegt werden. Ölkannen-Halterung MOTOREX HEAVY DUTY SAE 30, SAE 40, SAE 50 und SAE 20W/50 Einbereichs- und Mehrbereichs-Motorenöle auf Mineralölbasis mit authentischer Formulierung für Benzin- und Dieselmotoren sowie 2-Takt-Dieselmotoren mit Druckumlaufschmierung und Feinfilter. Besonders geeignet für Motoren mit erhöhter Betriebstemperatur und hoher Beanspruchung. Mit Antinebelzusatz, optimalem Verschleiß- und Oxidationsschutz. (Ära 1960 – 1970). 1 l, 5 l, 60 l und 200 l MOTOREX ADVANTEC SAE 10W/30, SAE 15W/40, SAE 20W/50 und SAE 50 Leistungsstarke Einbereichs- und Mehrbereichs-Motorenöle auf der Basis von ausgewählten paraffinbasischen Grundölen mit authentischer Formulierung für Benzin- und Dieselmotoren sowie 2-Takt-Dieselmotoren mit Druckumlaufschmierung und einfilter. Erhöhter Zinkgehalt garantiert sehr hohen Verschleißschutz. Ideal geeignet für Motoren aus den USA, historische Rennmotoren und Motoren mit OHC/OHV-Ventilsteuerung. (Ära 1970 – 1990). 1 l, 5 l, 60 l und 200 l Boutiqueartikel laut Produktkatalog oder unter motorex.com Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 29 www.derendinger.at motorrad 30 31 www.derendinger.at motorrad Frühlingserwachen Biker und Bike aufgewacht – das Frühjahr steht vor der Tür! Wenn das Motorrad aus seinem Winterschlaf geholt wird, dann ist einiges zu tun, um es für die anstehende Saison wieder fit zu machen. Ein perfekt vorbereitetes Bike macht einfach mehr Spaß und erhöht obendrein die Sicherheit des Bikers. Zum optimalen „Frühlingserwachen“ des zweirädrigen Lieblings sind folgende Checks unbedingt notwendig: › Luftfilter: › Bremsen: Sind diese noch in Ordnung? Das Frühjahr bietet den optimalen Zeitpunkt, um Klötze bzw. Scheiben zu erneuern. › Batterie: Wann war der letzte Wechsel? Nur ein sauberer Luftfilter ist ein guter Luftfilter! › Motor-/Getriebeöl: Wie ist ihr Zustand? Es gibt keine größere Spaßbremse, als ein Motorrad, das vor der (ersten) Ausfahrt nicht anspringen will. › Reifen: Passt die Profiltiefe noch oder wird es Zeit für neue Reifen? › Antriebssatz: Wie ist der Zustand der Kette? Wie sehen die Zähne der Ritzel aus? Wann war der letzte Ölwechsel? Muss vielleicht auch gleich der Ölfilter mit gewechselt werden? › Optischer Zustand des Bikes: Auch wenn die meisten Bikes liebevoll im Winter abgedeckt werden – eine Grundwäsche mit speziellen Motorradreinigern schadet nie. Ein sauberes Bike macht noch mehr Freude und Lust auf die erste Ausfahrt. › Die wichtigste Sache zum Schluss: Ist das Pickerl fällig? Meist gerät der Termin für‘s nächste Pickerl über den langen Winter in Vergessenheit. 32 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. motorrad Motorex-Motorradprodukte – die Motorrad Saison kann kommen! Die Produkte von Motorex eignen sich perfekt, um das Bike für‘s Frühjahr fit zu machen: bremsflüssigkeit motorenöl 4 Takt & 2 Takt gabelöl reinigungsprodukte luftfilterpflege technische chemie & spezielprodukte additive kettenpflege getriebeöl Detailinformationen über das Motorex Produktsortiment entnehmen Sie bitte der Motorex Homepage: motorex.com Wuchtgewichte für Motorrad MOD. MOTO Ausgleichgewicht für Motorräder mit Speichen ArtikelNR. gramm MENGE preis 3060720 10 50 € 16,09 3060721 15 50 € 24,19 3060722 20 50 € 32,17 3060723 25 50 € 40,28 3060724 30 50 € 48,26 Gewicht selbstklebend 50gr verchromt ArtikelNR. 3060811C gewicht selbstklebend 50gr ArtikelNR. 3060811 H: 7mm W: 11mm L: 105mm KLEBER gramm MENGE preis PU 5 gr x 7 + 2,5 gr x 6 100 € 68,37 KLEBER gramm MENGE preis PU gr x 7 + 2,5 gr x 6 100 € 46,38 gwicht selbstklebend 50gr ArtikelNR. 3060811B H: 7mm W: 11mm L: 105mm H: 7mm W: 11mm L: 105mm KLEBER gramm MENGE preis PU 5 gr x 7 + 2,5 gr x 6 100 € 68,37 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 33 www.derendinger.at motorrad Motorrad-Kettenkits von AFAM in Kürze erhältlich im Programm von Derendinger AFAM Technologie hat mehr als drei Jahrzehnte Erfahrung in der Moto GP und beliefert Top Teams mit hochwertigen, langlebigen und zuverlässigen Antriebskomponenten. Das gewonnene Knowhow aus dem Motorsport wird direkt in die Serie übergeleitet. AFAM bietet eine breite Palette von Kettenkits mit optimierter Haltbarkeit und höchsten Qualitätsstandards. Kit-Inhalt: Ritzel, Kettenrad (Kranz), Kette, Kettenschloss Die Kette entspricht mindestens der Originalen und übertrifft diese sogar bei der Zugfestigkeit. Ritzel und Kettenrad werden äußerst präzise aus dem Vollen gefräst und erfüllen damit höchste Ansprüche an Haltbarkeit, Passform und Rundlauf. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Gebietsleiter GEWINNSPIEL gewinnen Gewinnen Sie zwei Eintrittskarten für die Moto GP 2016 in Spielberg. * Voraussetzung zur Teilnahme: Bestellung aus dem Motorradsortiment min. €100,- während des Aktionszeitraums 1.3.–30.4.16. Teilnahmeschluss ist der 13.05.2016. Unter allen richtigen Einsendungen wird eine Person am 30.5.16 gezogen und schriftlich benachrichtigt. Die beiliegende Gewinnspielkarte kann über alle Derendinger-Mitarbeiter (Außendienst, Chauffeure, etc.) in die Derendinger Zentrale gebracht werden. Es steht Ihnen auch die Möglichkeit offen, die Karte per Post in die Zentrale zu senden. Derendinger Mitarbeiter sind von der Teilnahme ausgeschlossen. 34 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. motorrad Folgende Motorradprodukte führt Derendinger im Sortiment: ZÜNDKERZEN ÖLFILTER BATTERIEn LUFTFILTER LENKKOPFLAGER Motorradlampen BREMSEN RITZEL REIFEN KUPPLUNG kettenräder KETTEn Aktion: Motorrad Frühlingserwachen -10% Um perfekt ins Frühjahr zu starten, bietet Derendinger einen zusätzlichen Rabatt von auf das gesamte Motorradsortiment AKTION Aktion gültig von 1.3. bis 30.4.2016 Ausgenommen Motorex-Produkte und Motorradreifen – für Motorradreifen werden gesondert spezielle Aktionen angeboten. Nähere Infos erhalten Sie bei Ihrem Gebietsleiter. Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 35 www.derendinger.at sensoren & 36 Elektronik 37 www.derendinger.at sensoren & elektronik Sensoren & Elektronik Der Anteil der Elektronik im Fahrzeug stieg in den letzten Jahren stark an und wird auch in Zukunft noch weiter zunehmen. Die technische Entwicklung in der Halbleitertechnik ermöglicht mit der zunehmenden Integrationsdichte immer komplexere Funktionen. Die Funktionalität der in Kraftfahrzeugen eingebauten elektronischen Systeme, übertrifft mittlerweile die Leistungsfähigkeit der Raumkapsel Apollo 11, die 1969 den Mond umkreiste. Wie viel Elektronik in unseren Fahrzeugen steckt zeigt im Überblick die folgende Grafik: Beschleunigungssensoren AbgasdruckSensoren Ultraschallsensoren Drehzahlsensoren Luftmassenmesser Parksensoren vorne & hinten Drucksensoren Getriebesensoren Öltemperatursensoren ABS Sensoren Kameras Niveausensoren Temperatursensoren Nockenwellensensoren Zündmodule Wischintervallrelais Pumpe-Düse Einheit Kurbelwellensensoren Fahrdynamik Regelung Ladedrucksensoren Abschaltautomatik Gurtwarnsteuergerät Derendinger hat im Elektronikbereich sein Sortiment in den letzten Jahren kontinuierlich erweitert, um hier „Up to Date“ zu sein. Durch die Zusammenarbeit mit Lieferanten wie etwa Bosch, Hella, Beru, Herth&Buss, NGK, ATE, Pierburg und vielen mehr, bieten wir zuverlässige OE Qualität! 38 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. sensoren & elektronik derendinger news Jetzt neu im Programm: Parksensoren Parksensoren von Vemo – einer Marke der Vierol AG. Hiermit können wir auch diesen Bereich für die Werkstätten zusätzlich abdecken. Wichtig zu beachten ist, dass es sich hier um Ersatzsensoren in Erstausrüsterqualität handelt – es sind keine Nachrüstsensoren. NEU Highlights: › Hervorragende Qualität von VEMO › Entsprechen den OE Normen › OE Nachbausensoren inklusive Stecker › Umfangreiches Sortiment an Automarken und Baujahren › Infineon- und Hewlett Packhard (HP) Chips inside › Clip-Montage vereinfacht den Einbau der PDC-Sensoren › Kein Wechsel der kompletten Stossstange notwendig › Lackierbar in allen Farben, Sensoren sind nicht grundiert Für folgende Automarken sind die Parksensoren bei Derendinger erhätlich: VW/Audi/Seat/Skoda, BMW, Mercedes, Renault, Citroen, Peugeot, Opel, Ford, Volvo, Fiat, Alfa Romeo, Hyundai, Landrover, Toyota. Bei relevanten Modellen sind die Artikel auch für ältere Baujahre verfügbar. Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 39 www.derendinger.at Sensoren & Elektronik PDC-Sets Parklücken kratzen (uns) nicht im Geringsten Kunden wenden sich immer wieder an die Werkstätten um Fahrzeuge mit Parksensoren nachzurüsten. Derendinger hat auch hier nun eine Lösung parat: Parksensoren Sets speziell für den Aftermarkt zum Nachrüsten von Bosch und Valeo. Valeo Insbesondere das Valeo Programm wurde stark erweitert und bietet dem Kunden eine Vielzahl an Möglichkeiten sein Fahrzeug auszurüsten. Je nach Fahrzeug und Bedürfnis sind die Valeo-Sets in folgenden Varianten bei Derendinger erhältlich: KIT Art. nr. INFO Nr. 1 632000 4 Hecksensoren, 1 Lautsprecher Nr. 2 632001 4 Hecksensoren, 1 Rückspiegeldisplay mit eingebautem Lautsprecher Nr. 3 632002 4 Hecksensoren, 1 Armaturenbrettdisplay mit eingebautem Lautsprecher, geeignet für Fahrzeuge mit Anhängerkupplung Nr. 4 632003 4 Frontsensoren, 1 Lautsprecher Nr. 5 632004 8 Sensoren (4 Heck, 4 Front), 1 Armaturenbrettdisplay mit eingebautem Lautsprecher, geeignet für Fahrzeuge mit Anhängerkupplung Inhalt variiert je nach Ausführung. 40 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Sensoren & Elektronik Bosch Für Kunden die auf Premiumqualität nicht verzichten möchten haben wir die Parkpilot Systeme von Bosch im Programm. Das Parksystem von Bosch wird in unterschiedlichen Varianten angeboten: KIT Art. nr. INFO Parkpilot Hecksystem 0263009565 Hecksystem mit 4 Sensoren, verbaubar in jedem Fahrzeug, veränderlicher Abstands-Signalton, Abstand wird von LED-Kette angezeigt Parkpilot Hecksystem 0263009564 Hecksystem mit 3 Sensoren (speziell für Kleinwagen), veränderlicher Abstands-Signalton, Abstand wird von LED-Kette angezeigt Parkpilot Frontsystem 0263009566 Zusatzpaket für Fahrzeugfront 0263009571 Für Autos, die bereits über eine serienmäßige Einparkhilfe im Heck verfügen, arbeitet eigenständig, ohne mit vorhandenem System kombiniert werden zu müssen Parkpilot Frontsystem (stand alone) Inhalt variiert je nach Ausführung. Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 41 www.derendinger.at batterien 42 43 www.derendinger.at Batterien Umfassendes Sortiment deckt alle Technologien & Bedürfnisse ab! › Konventionelle Starterbatterie › Fortschrittliche Start-Stop-Batterie › HVR hohe Rüttelfestigkeit 44 › Duales Batteriesystem › Technologien: Auxiliary, GEL, usw. Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Batterien Uns vertrauen die führenden Automobilhersteller Auf die Zukunft vorbereiten › 70 % der heute produzierten Autos werden mit Start-Stop ausgestattet, › Start-Stop senkt Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen um 5 % bis 12 % › Fahrzeuge mit Start-Stop benötigen AGM- und EFB-Batterien 50% der Ersatzbatterien werden 2020 AGM oder EFB sein Exide › einzigartige Ventilkonstruktion › hohe Zuverlässigkeit › extrem schnelle Öffnungs- & Schließzeiten des Ventils DECKEL › doppelt verschlossen › mit Entlüftung & Rückzündschutz Plattensatz › mit hoher Kompression Negative Platte › 3DX-Gitter Made in Europe by ExideTechnologies Lieferant für Erstausrüstung Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 45 www.derendinger.at schulungen 46 47 www.derendinger.at Schulungen TECHPOOL – nur wer dran bleibt, kommt weiter. 1. Wartung, Reparatur oder Panne 7. Reparatur 3. Technische Daten 6. Ersatzteile 4. Schulung Klimaanlage – Wartung, Diagnose und Reparatur Inhalt: In diesem Training erhält der Kursteilnehmer die Grundlagensicherheit und Erfahrung um Wartungs- und Reparaturarbeiten an Klimaanlagen fachgerecht auszuführen. Weiteres ist er anschließend in der Lage effiziente und sichere Diagnosen an Klimaanlagen durch einfache Prüfmethoden durchzuführen. Termine: ◊ 1. März 2016 ◊ 8. März 2016 Linz Wien Klimaanlage – Aufbaukurs Inhalt: Der Kurs richtet sich ausschließlich an Besitzer des Fachkundenachweises, welche ihr Wissen in Bezug auf die Fahrzeugelektronik von Klimaanlagen vertiefen wollen. Der Teilnehmer erlernt den Umgang mit Fehlern an neueren Klimaautomatiksystemen und den Einsatz von Diagnosegeräten zur schnelleren Fehlersuche im PKW. Termine: ◊ 21. April 2016 Wien ◊ 28. April 2016 Linz 48 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Schulungen Dieseltechnik – Common Rail Inhalt: Erlernen der Funktionen der Steuergerätediagnose in vollem Umfang. Gezielte Fehlersuche an PKW Common Rail Systemen aller Generationen und Hersteller. Termine: ◊ 2. März 2016 ◊ 9. März 2016 Linz Wien Lichttechnik – Scheinwerfertechnologien und CSC Tool Inhalt: Basiswissen zur Lichttechnik und Erklärung der verschiedenen Systeme. Spezielles Eingehen auf Adaptive und Vertikale Hell-Dunkel-Grenze und die LED Technologien. Einführung in Kamerasysteme am Fahrzeug und Adaption mit CSC Tool von HGS. Termine: ◊ 3. März 2016 Linz ◊ 10. März 2016 Wien Ausbildung zur Sachkundigen Person für Erdgas(CNG)betriebene Kraftfahrzeuge Inhalt: Es werden die notwendigen Inhalte zur Prüfung in den Bereichen Kraftstofftechnik, Kraftstoffanlagentechnik (allgemeine Grundlagen und herstellerspezifische Feinheiten), gesetzliche Bestimmungen und technische Richtlinien von CNG-betriebenen Kraftfahrzeugen und sicherheitstechnische Kriterien vermittelt. Ebenfalls werden Reparatur und Wartung dieser Fahrzeuge und deren Bauteilen in einem praktischen Teil erlernt und geübt. Die Abschlussprüfung besteht dann aus einem schriftlichen Teil und einer mündlichen Nachbesprechung. Nur bei positivem Abschluss wird ein Schulungsbrief ausgefertigt. Termin: ◊ 12.-13. April 2016 Wien Komfortelektronik: CAN-Bus Inhalt: Die modernen Kfz-Datenbus-Systeme kennenlernen und diverse Servicearbeiten daran durchführen. Termine: ◊ 19. April 2016 Wien ◊ 26. April 2016 Linz Antriebsstrang: Getriebeschulung mit Schwerpunkt DSG Ziel: Den Aufbau des DSG Getriebes verstehen und die verschiedenen Servicearbeiten durchführen. Termine: ◊ 20. April 2016 Wien ◊ 27. April 2016 Linz Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 49 www.derendinger.at Lenkung & 50 AUFHÄNgung 51 www.derendinger.at Lenkung & DIE ZUKUNFT DER LENKUNG UND aUfhängung IN IHREN HÄNDEN HIG H E OP UR Y MADE IN LIT E UA 52 Q Sidem ist zertifizierter Ersatzteillieferant der Automobilindustrie (ISO/TS 16949). Alle Sidem-Produkte werden in Europa hergestellt und tragen das europäische Qualitätssiegel. HIG H Zur Gewährleistung der Sicherheit hat Qualität absolute Priorität. Darum wird jedes Teil gründlich getestet, bevor es auf den Markt kommt. Sidem ist Hersteller von Originalteilen und garantiert Ihnen Spitzenqualität, auch für Austauschteile. Y MADE IN LIT E UA E OP UR OEM-Qualität mit anerkanntem europäischen Gütesiegel Q Ste e ri n g i n sa fe ty / steering in safety Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Aufhängung 2x Happy Points für OnlineBestellungen im März & April AKTION Gültig nur auf Produkte von Sidem LENKUNG & FAHRWERK: HIER KENNEN WIR UNS BESTENS AUS Als der führende europäische Hersteller bietet Sidem die breiteste Palette an Lenkungsund Fahrwerkteilen an, sowohl für den Kfz-Teilehandel als auch für den Erstausrüstermarkt. Seit der Firmengründung im Jahre 1933 streben wir nach Spitzenleistung. So können wir qualitativ hochwertige Produkte und erstklassigen Service bieten. Die älteste Fahrwerkteil-Marke Sidem ist bereits seit über 80 Jahren am Markt aktiv und somit die älteste Marke für Fahrwerkteile in Europa. Heute arbeiten mehr als 400 Mitarbeiter für Sidem, das als Musterunternehmen für Lenkungs- und Fahrwerkteile gilt und über die breiteste Angebotspalette in Europa verfügt. Unsere Märkte Sidem ist am Markt für Lenkungs- und Fahrwerkkomponenten aktiv. In unserer unternehmenseigenen Forschungs- und Entwicklungsabteilung werden Produkte hergestellt, die speziell auf die Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmt sind und folgende Bereiche umfassen: PERSONENKRAFTWAGEN & NUTZFAHRZEUGE LASTKRAFTWAGEN & BUSSE KUNDENSPEZIFISCH Vertriebskanäle Vom vollautomatischen Vertriebszentrum in Belgien aus verteilt Sidem seine Produkte schnell und effizient über drei verschiedene Kanäle in mehr als 90 Länder weltweit. Außerdem halten wir uns auf dem freien Teilemarkt streng an die IAM-Vertriebsrichtlinien, die besagen, dass wir lediglich an Vertriebspartner liefern, die über ein A-Rating verfügen, und deren Anzahl pro Land beschränkt ist. Breiteste Palette Sidem ist das Musterunternehmen am Markt für Lenkungs- und Fahrwerkteile und verfügt über die breiteste Palette an Teilen für den freien Teilehandel in Europa. / QUERLENKER / KUGELGELENKE / STABILISATOR ANBINDUNGEN / silentblocks / PURSTANGENKÖPFE Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. / AXIALGELENKE 53 www.derendinger.at Fensterheber 54 55 www.derendinger.at Fensterheber Van Wezel Fensterheber ... ausgetauscht, angelernt, fertig! Im Sortiment über 1.000 Artikel – aller unterschiedlicher Systeme, voll OE-kompatibel, 100% passgenau! Fensterhebersysteme Kabelsystem Scherensystem Seilzugsystem Doppeltes Seilzugsystem Optische Unterschiede Trotz teilweise optischer Unterschiede sind unsere Fensterheber passend für die zugeordneten Fahrzeuge. Hierbei muss immer die beiliegende Montageanleitung beachtet werden. Ab und zu werden Fensterheber wegen des optischen Unterschiedes direkt reklamiert, obwohl sie mit Hilfe der Montageanleitung problemlos montierbar sind. Original Aftermarket Optische Unterschiede sind vollkommen normal, der Fensterheber ist trotzdem einfach montierbar. Komfortfunktion › automatisches Auf- und Abfahren der Scheibe Ob ein defekter Fensterheber über eine Komfortfunktion verfügt, lässt sich am einfachsten über den Anschlussstecker herausfinden. In der Regel gilt: › OHNE Komfortfunktion: 2 Anschlüsse › MIT Komfortfunktion: 6 bis 15 Anschlüsse mit Komfortfunktion ohne Komfortfunktion Bei älteren Fahrzeugen können auch Motoren mit zwei Anschlüssen über eine Komfortfunktion verfügen. Dies ist aber die Ausnahme. Fensterheber ohne Motor sind in der Regel für beide Versionen verwendbar, da die Komfortfunktion motorgesteuert ist. 56 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Fensterheber Fensterheber mit Grundträger Seit einiger Zeit sind auch Fensterheber mit Grundträger im Van Wezel Programm. Diese ermöglichen ein Tauschen des Fensterhebers in deutlich kürzerer Zeit, da der Heber nicht erst vom Grundträger demontiert und anschließend wieder aufmontiert werden muss. Inbetriebnahme Moderne Fensterheber müssen bei der Inbetriebnahme angelernt bzw. initialisiert werden. Dies ist notwendig, um die obere und untere Endlage abzuspeichern. Bei einigen Fahrzeugen ist es notwendig den Fehlerspeicher des Motorsteuergerätes zu löschen, weil sonst ein erfolgreiches Anlernen nicht möglich ist. Für einen reibungslosen Betrieb sollte immer darauf geachtet werden, dass die Führungsschienen und Dichtungen sauber und leichtgängig sind. Wie das Anlernen funktioniert, steht im jeweiligen Fahrzeughandbuch. › Anlernen oft auch nötig, wenn die Batterie abgeklemmt wurde › In der Regel nur bei Modellen mit Komfortfunktion nötig › Wie das Anlernen funktioniert, steht im jeweiligen Fahrzeughandbuch. Derendinger führt ein umfassendes, lagergeführtes Liefersortiment elektrischer Fensterhebern von Magneti Marelli, SEIM und Van Wezel für PKW und Transporter. Aktion: 01.-31. März 2016 -10% zusätzlich als Schlussrabatt* AKTION auf das gesamte Fensterhebersortiment Aktion nur gültig für Werkstattkunden * Diesen Schlussrabatt erhalten Sie zusätzlich auf Ihren Netto-Einkaufspreis und wird automatisch bei der Fakturierung abgezogen. Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 57 www.derendinger.at Autoglas 58 59 www.derendinger.at AutoGlas Saint-Gobain Sekurit, die Erstausrüsterqualität Saint-Gobain Autover – der Lieferant für hochqualitative Produkte bei Derendinger! Sie haben in Ihrer Werkstatt ein Fahrzeug mit Glasschaden? Dann ist Derendinger der verlässliche, kompetente Partner und Lieferant für Glas in Erstausrüster-Qualität! 60 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. AutoGlas Originalersatzteil Alle von Saint-Gobain Sekurit hergestellten Austausch-Verglasungen, tragen das Logo von Saint-Gobain Sekurit und werden mit den gleichen Spezifikationen und unter den gleichen Produktionsnormen produziert, wie die in der Automobilindustrie eingesetzte Verglasung für die Erstausrüstung. Daher werden diese Verglasungen in Erstausrüsterqualität auch "Originalersatzteile" genannt. ZERTIFIKAT Hiermit wird bescheinigt, dass sämtliche von Saint-Gobain Sekurit hergestellte Verglasungen für den Ersatzteilmarkt, auf denen sich das Sekurit-Logo befindet, nach denselben Spezifikationen und mit denselben Produktionsstandards wie für die Erstausrüstung von Fahrzeugen hergestellt werden. Die Qualität dieser Verglasungen entspricht den Produkten für die Erstausrüstung. Die Verglasungen für den Ersatzteilmarkt werden demnach als „Original-Ersatzteile“ bezeichnet. Saint-Gobain Sekurit Transport Division Generaldirektor Jacques Chaumette Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 61 www.derendinger.at bremsen 62 63 www.derendinger.at Bremsen- & KupPlungsteile UNSERE Q UALITÄT IST IHRE SICHERHEIT WIEDERAUFBEREITETE BREMSSÄTTEL VON FTE In einer Welt, in der Rohstoffe hstoffe immer kostbarer werden, kann Als kostengünstige Alternative ermöglichen sie eine ebenso Erneuerung die beste Neuerung sein. Als einer der weltweit zeitwertgerechte wie zeitgemäße Reparatur. Beides ist ein führenden Erstausrüster für Bremsen- und Kupplungsteile, Wettbewerbsvorteil und alles zusammen, eine nachhaltige bietet Ihnen FTE Bremssättel im Austausch an. Von uns selbst Wertschöpfung, die sich für alle rechnet: für Sie, für Ihre Kun - aufbereitet sind sie so gut wie neu. Das garantieren wir den und für unsere Umwelt. Ihnen. FTE automotive – Innovation drives 64 www.fte.de Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Bremsen- & Kupplungsteile FTE automotive Ein Unternehmen, das mit über 70 Jahren Erfahrung weltweit für höchste Verlässlichkeit und Premiumqualität bei Produkten für die Automobilindustrie steht! In der Entwicklung und Herstellung von Anwendungen im Antriebsstrang und bei Bremssystemen ist FTE automotive innovativer Vorreiter und geschätzter Partner in der Automobilbranche. FTE automotive Global Aftermarket Mehr als 10.200 Brems- und Kupplungsteile für derzeit gut 35.000 Fahrzeugtypen! Mit diesem beeindruckenden Produktportfolio gehört FTE automotive am globalen Aftermarket zu den führenden Anbietern. Das Sortiment umfasst Ersatzteile für fast alle Fahrzeuge, die auf dem Asphalt und Off-Road unterwegs sind: vom PKW über leichte und schwere Nutzfahrzeuge bis hin zu Agrar- und Baumaschinen. FTE automotive entwickelt und vertreibt dafür weltweit hydraulische Brems- und Kupplungsteile, elektro-hydraulische Kupplungsaktuatoren, Verschleißteile, Bremsflüssigkeiten und Zubehör. Dank der innovativen Kraft und hohen Technologie-Kompetenz von FTE automotive wächst das Sortiment und die Marktabdeckung Monat für Monat weiter. Einen ganz besonderen Fokus setzt das Unternehmen auf die Wiederaufbereitung von Bremssätteln. Seit Ende 2014 ist FTE automotive Europas größter Anbieter von wiederaufbereiteten Bremssätteln – natürlich in OE-Qualität! Aufbereitete Bremssättel für 2000 Teilenummern sind derzeit verfügbar, Tendenz rasant steigend. Mit einem Altteil-Management sichert FTE automotive die dauerhafte Verfügbarkeit von Bremssätteln am weltweiten Markt ab. Die Wiederaufbereitung spiegelt zudem das hohe ökologische Verantwortungsbewusstsein von FTE automotive wieder. Nur unter Einhaltung strenger Umweltschutzvorgaben werden gebrauchte Bremssättel aufbereitet, Altmaterialien recycelt und somit gewöhnlich anfallende Abfallmengen drastisch reduziert. D E R A U S TA U S C H - B R E M S S AT T E L V O N F T E NACHHALTIGE WERTSCHÖPFUNG FTE automotive – Innovation drives In einer Welt, in der Rohstoffe immer kostbarer werden, kann Erneuerung die beste Neuerung sein. Als einer der weltweit führenden Erstausrüster für Bremsen- und Kupplungsteile, bietet Ihnen FTE Bremssättel im Austausch an. Von uns selbst aufbereitet sind sie so gut wie neu. Das garantieren wir Ihnen. Als kostengünstige Alternative ermöglichen sie eine ebenso zeitwertgerechte wie zeitgemäße In 114 Ländern vertraut der unabhängige Teilehandel auf die hohe Marktabdeckung durch FTE. Mit einer Lieferbereitschaft von kontinuierlich 95% kann der Ersatzteilhandel jederzeit schnell auf benötigte Teile zugreifen. Zufriedene Kunden sind der beste Beweis, dass Ersatzteile in Erstausrüsterqualität aus dem Hause FTE automotive ein starker Trumpf für den Handel vor Ort sind. Reparatur. Beides ist ein Wettbewerbsvorteil und alles zusammen, eine nachhaltige Wertschöpfung, die sich für alle rechnet: für Sie, für Ihre Kunden und für unsere Umwelt. www.fte.de Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 65 FTE automotive – WELTMARKTFÜHRER FÜR HYDRAULISCHE KUPPLUNGSBETÄTIGUNGSSYSTEME www.derendinger.at NEU! Negative Platte: 3DX-Gitter mit Carbon Boost Patentierter Doppeldeckel für sehr hohe Sicherheit Positive Platte: 3DX-Gitter umhüllt von einem leistungsstarken Separator aus Polyethylen Exide Carbon Boost Technologie Vorteile: › 30 % Extra-Startleistung › Bis zu 1,5-fach schnelleres Laden › Ideal für Autos mit vielen elektrischen Verbrauchern, starken Motoren und hoher Ausstattung › Ideal für extremes Wetter und Stadtverkehr › Know-how aus der Erstausrüstung › Erfüllt Anforderungen der Erstausrüstung Ladezustand › Umfassendes Sortiment mit einer rund 90 %igen Fahrzeugabdeckung bis zu 1,5-fach schnelleres Laden Exide Premium Batterie mit Carbon Boost StandardBatterie SUPER SCHNELLLADUNG 3DX-GITTERTECHNOLOGIE HERVORRAGENDE STARTLEISTUNG HOCHWERTIGE AUSSTATTUNG EXTREMES KLIMA Ladezeit (t) Laborergebnisse zeigen, dass die Exide Premium mit Carbon Boost unter gleichen Bedingungen viel schneller geladen werden kann als eine Standard-Batterie. Made in Europe von Exide Technologies Lieferant für die 66 Erstausrüstung www.exide.com Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditionen, Industriekunden, Großhändler und Endverbraucher. Netto-Preise in €, exkl. MwSt., Irrtümer und Änderungen vorbehalten. www.derendinger.at Heute schon verfügbar, um die Herausforderungen von morgen zu meistern: Ferodo ECO-Friction®-Bremsbeläge ■ ■ ■ ■ ■ ■ Umweltfreundliche Bremsentechnologie Kupferfreie bzw. kupferarme Bremsmaterialmischungen Fünf Jahre Forschung und Entwicklung Hervorragende Bremsleistungen Mit Innovationspreisen ausgezeichnete Technologie Ab Werk in der Mercedes-Benz C-Klasse Um mehr über Eco-Friction® und das komplette Ferodo Programm zu erfahren, klicken Sie auf www.ferodo.de 67 Ausgenommen von den Aktionen sind Happy Day-Konditio Netto-Preise Linz St.Pölten Wien Salzburg Hard Innsbruck Graz Klagenfurt 1100 Wien 10 Jagdgasse 6-8 Tel 01/60 45 634 Fax 01/60 45 634-4 Email [email protected] 3430 Tulln Gutenbergstraße 20 Tel 0 22 72/81 610 Fax 0 22 72/81 610-20 Email [email protected] 4710 St.Georgen/Grieskirchen Gewerbepark Stritzing Nr. 22 Tel 0 72 48/64 258 Fax 0 72 48/64 258-20 Email [email protected] 7000 Eisenstadt Siegfried-Marcus-Straße 7 Tel 0 26 82/610263 Fax 0 26 82/61 263-589 Email [email protected] 1150 Wien 15 Schweglerstraße 16 Tel 01/98 26 685 Fax 01/986 6685 539 Email [email protected] 3830 Waidhofen/Thaya Jägerteichstraße 3b Tel 0 28 42/53 846 Fax 0 28 42/53 846-20 Email [email protected] 4963 St. Peter b. Braunau Gewerbestraße 1 Tel 0 77 22/68 29 80 Fax 0 77 22/68 29 80-639 Email [email protected] 8055 Graz Paula-Wallisch-Straße 14 Tel 03 16/26 28 26 Fax 03 16/26 28 26-4 Email [email protected] 1210 Wien 21 Jedleseestraße 3 Tel 01/27 82 620 Fax 01/27 82 620-20 Email [email protected] 4018 Linz Gürtelstraße 28 Tel 07 32/65 63 18 Fax 07 32/ 65 63 18-257 Email [email protected] 4840 Vöcklabruck Industriestraße 25 Tel 0 76 72/25 272 Fax 0 7 72/25 272-4 Email [email protected] 8053 Graz Harterstraße 48 Tel 03 16/27 67 48 Fax 03 16/27 67 48-469 Email [email protected] 1230 Wien 23 Erlaaerstraße 165 Tel 01/66 78 641 Fax 01/66 78641-519 Email [email protected] 4060 Leonding Edtstraße 13 Tel 07 32/67 81 81 Fax 07 32/67 81 81-200 Email [email protected] 5071 Salzburg Franz-Brötzner-Straße 11 Tel 0662/87 94 11 Fax 0662/87 94 11-55 Email [email protected] 8600 Bruck a. d. Mur Leobner Straße 93 Tel 0 38 62/51 572 Fax 0 38 62/51 572-20 Email [email protected] 2721 Bad Fischau Ing. Julius Raab Straße 3 Tel 026 66/81 261 Fax 026 22/81 261-20 Email [email protected] 4100 Ottensheim Hostauerstraße 90 Tel 0 72 34/83 850 Fax 0 72 34/83 850-20 [email protected] 5600 St. Johann b. Sbg. Bundesstraße 10 Tel 0 64 12(40 714 Fax 0 64 12/40 714-619 Email filstj@derendingerat 8940 Liezen Salzburgerstraße 24 Tel 0 36 12/26 878 Fax 0 36 12/26 878-459 Email [email protected] 3100 St. Pölten Keltenstraße 7 Tel 02742/22 166 Fax 0274/22 166-599 Email [email protected] 4240 Freistadt Trölsberg 69 Tel 0 79 42/72 084 Fax 0 79 42/72 084-20 Email [email protected] 6063 Innsbruck-Rum Bundesstraße 37 Tel 05 12/20 64 77 Fax 05 12/20 64 77-20 Email [email protected] 9020 Klagenfurt Kirchengasse 105 Tel 04 63/26 25 86 Fax 04 63/26 25 95 Email [email protected] 3252 Bergand b Wieselburg Betriebsgebiet Holzing 5 Tel 07416/52 45 0 Fax 07416/52 450-309 Email [email protected] 4407 Steyr-Gleink Ennserstraße 54 Tel 0 72 52/75 057 Fax 0 72 52/75 057-20 Email [email protected] 6300 Wörgl Anton-Bruckner-Straße 9 Tel 0 53 32/70 321 Fax 0 53 32/70 321-20 Email [email protected] 9431 St.Stefan/Wolfsberg Klagenfurterstraße 60a Tel 0 43 52/49 134 Fax 0 43 52/49 134-20 3340 Waidhofen/Ybbs Ybbsitzerstraße 108 Tel 074 42/53 713 Fax 074 42/53 713-20 Email [email protected] 4560 Kirchorf Steiermärkerstraße 14 Tel 0 75 82/51 046 Fax 0 75 82/51 046-20 Email [email protected] 6971 Hard Lustenauerstraße 35 Tel 0 55 74/31 515 Fax 0 55 74/31 515-20 Email [email protected] Franz-Brötzner-Straße 11 | 5071 Salzburg Tel +43 662 45 45 44 - 0 | Fax +43 662 454544 - 50
© Copyright 2024 ExpyDoc