In dieser Ausgabe 26. Februar 2017

Informationen für die Gemeinde Kappelen-Werdthof aus Behörden, Vereinen und Gewerbe
Redaktion/Gestaltung: Gemeindeverwaltung 3273 Kappelen Tel.:032 392 12 12 mail: [email protected] Internet: www.kappelen.ch
Liebi Froue, Manne u Ching
vo Chappele-Werdt
Mit vollem Elan sind wir ins neue Jahr gestartet und sind bereits wieder mitten in
den Geschäften, die unser Dorf vergangenes Jahr und eben auch dieses Jahr betreffen werden. Ich danke Ihnen gleich zu
Beginn für das in die Behörde und die Gemeindeverwaltung gesetzte Vertrauen.
Vieles ändert sich und manches bleibt
gleich. Trotzdem der Mensch nicht von
vornherein begeistert von Veränderung
ist, sind wir bestrebt mit der Zeit zu gehen. Gutes soll gleich bleiben, weniger
gutes muss verbessert oder verändert
werden. Generell wollen wir aber kritisch
hinterfragen, was wir wie tun. Immer wieder gelingt es dabei mit Ihnen zusammen
richtige Lösungen zu finden.
Seien Sie motiviert, der Behörde Ihre Anliegen zu unterbreiten, so dass eine Diskussion entstehen kann. Persönliche Gespräche oder die Wunschbox auf der Verwaltung sind Plattformen, die Sie nutzen
können.
So bin ich sicher und überzeugt, dass wir
in den nächsten Jahren die Herausforderungen meistern.
Für den kommenden Frühling wünsche ich
Ihnen viele wärmende Sonnenstrahlen
und eine zufriedene und gemütliche Zeit.
Hans-Martin Oetiker,
Gemeindepräsident
In dieser Ausgabe
26. Februar 2017
Wort des Präsidenten
1
Voranzeige Bring+Holtag
2
Abfallstatistik 2015
2
Weltgebetstag 2016
3
Rosenverkauf 2016
3
Seniorennachmittag
4
Jahreskonzert 2016
5
Aufwertung Werdtbach
5
Podiumsveranstaltung SVP
6
Mitgliederwerbung SVP
6
Kirche und Kino
7
Seniorentheater Lyss
7
Trinkwasserqualität
8
Cupfinal UHC
9
Seeländer Team 2016 UHCK
Nachruf Alfred Möri
9
10/11
Umsetzung Altersleitbild
12
Versammlung SVP
13
Kursprogramm VHS
13
Schlichtungsstelle Seeland
14
Sicherheitstipp BfU
14
Beilage:
Veranstaltungskalender 2016/2017
Seite 2
Sie haben Sachen die noch schön und funktionstüchtig sind, die sie selber
aber nicht mehr gebrauchen können?
!!NICHT WEGWERFEN!!
Der Frauenverein organisiert am
Samstag 23. April 2016 einen Bring- und Hol-Tag.
Mit etwas Glück finden die Sachen neue, zufriedene BesitzerInnen.
Frauenverein Kappelen-Werdt
Wie bereits 2014 weist auch die Abfallstatistik 2015 mit 208 Kilo Kehricht
pro Person eine leicht tiefere Kehrichtmenge pro Einwohner/in aus als im
Vorjahr (210 kg/Jahr/Person). Zwar stieg die Gesamtmenge leicht auf insgesamt 277 Tonnen, dies jedoch bei gleichzeitig höher steigender Einwohnerzahl.
Weiterhin rückläufig sind die gesammelten Mengen an Altglas (23 kg/
Person gegenüber 24 kg/Person im Jahr 2014) und Altpapier (42 kg/
Person gegenüber 46 kg/Person im Jahr 2014). Beim Altpapier liegt die
gesammelte Menge weit unter dem kantonalen Durchschnitt von 74 kg/
Person. Dies ist mit aller Wahrscheinlichkeit aber nicht auf einen verminderten Verbrauch zurückzuführen, sondern dass viele Haushalte ihre Altstoffe direkt bei privaten Altstoffhändlern (z.B. Edi Lyss) entsorgen.
Erstmals seit der Einführung der Grünabfuhr waren 2015 die gesammelten
Mengen an Grüngut mit 227 Tonnen tiefer als im Vorjahr (2014: 238 Tonnen). Dies kann einerseits witterungsbedingte Gründe haben oder die in
Kappelen anfallende Grüngutmenge pendelt sich tatsächlich auf diesem
Stand ein.
Seite 3
Der Weltgebetstag ist
• eine weltweite oekumenische Bewegung
• eine weltweite Feier am ersten Freitag im März mit ein und derselben,
von Frauen vorbereiteten Liturgie – dieses Jahr aus Kuba
• eine Bewegung, die Frauen aus verschiedenen Völkern, Kulturen und
Traditionen zu besserem Verständnis, zum gemeinsamen Beten und zu
bewusstem Handeln zusammenführt
Freitag, 04. März 2016
19.00 Uhr in der Kirche Aarberg
Wer ein Kind aufnimmt, nimmt mich auf.
Weltgebetsfrauen aus Kuba laden uns ein über dieses Jesuswort nachzudenken.
Ein oekumenisches Team von Mädchen und Frauen aus KallnachNiederried, Kappelen-Werdt und Aarberg
gestalten die Weltgebetstagsfeier, Marianne Rutscho sorgt für kubanische
Musik und begleitet am Klavier.
Im Anschluss an die Feier sind alle eingeladen, Spezialitäten nach
Originalrezepten aus Kuba zu degustieren.
Herzliche Einladung an alle!
Fahrdienst ab Kappelen und Werdthof : 032 392 29 60
Fair gehandelte Rosen für etwas mehr Gerechtigkeit Weniger für uns. Mehr für alle. Auf Sie kommt es an!
Samstag, 5. März 2016, ab 09.00 Uhr
Verkauf von Rosen beim Gemeindehaus
Der Erlös geht vollumfänglich zu Gunsten von Brot für alle.
Seite 4
Nachmittag für Seniorinnen und Senioren
Dienstag, 1. März 2016
14.30 Uhr im Kirchgemeindesaal Kappelen
Der Film vom Fest
„100 Jahre Käserei Werdthof“
Werner Biedermann zeigt den Film vom Jubiläumswochenende im Juni
1987 zum hundertsten „Geburtstag“ der Käserei Werdthof.
Musikalischer Rahmen: Seeländer Zithergruppe Lyss.
Im Anschluss: Gemütliches Beisammensein mit Zvieri, serviert von Anne
Moeri und Anne-Lise Bill (Frauenverein).
Leitung: Susi Altorfer
Zweite Filmvorführung für Interessierte:
Am Abend vom 01.03.2016 um 20.00 Uhr findet im Kirchgemeindesaal
eine weitere, öffentliche Vorführung des Films zur Jubiläumsfeier aus
dem Jahr 1987 statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!
Seite 5
JAHRESKONZERT
Samstag 19. März 2016
Mehrzweckhalle Kappelen
Musikgesellschaft Kappelen-Werdt
Leitung: Christoph Stadler
Jugendmusik Kappelen-Werdt
Leitung: Joëlle Hemund
- Ab 18.00 Uhr Spaghetti-Festival / Geschnetzeltes an Rahmsauce
- nach dem Konzert Tombola + Barbetrieb
Liebe Blasmusikfreunde,
Wir freuen uns, Sie zu unserem Jahreskonzert einladen zu dürfen. Unter
der Leitung unseres Dirigenten Christoph Stadler führen wir Sie mit
einem abwechslungsreichen Programm musikalisch einmal um die Welt.
An dieser Stelle möchten wir auch allen Gönnern, Passivmitgliedern und
Stückspendern für die finanzielle Unterstützung danken.
Ihre Musikgesellschaft und Jugendmusik Kappelen-Werdt
Dank der Regenfälle der letzten Tage zeigt sich im Werdthof der Erfolg
der Aufwertungsmassnahmen am „Werdtbach“. Sowohl die Flutmulde
Werdt (Weidweg bis Jensstrasse) wie auch der Luterbach (Jensstrasse
bis Sandhubelweg) führen eine beachtliche Menge an Wasser und erfüllen damit ihre natürliche Entwässerungsfunktion (wieder). Wir sind überzeugt, dass der revitalisierte Bachlauf unsere Landschaft mit Einsetzen
des natürlichen Bewuchs auch als Naturelement bereichern wird. Allen
Anstössern, welche sich für diese Aufwertung kooperativ gezeigt haben,
danken wir an dieser Stelle herzlich.
Seite 6
Einladung zur
öffentlichen Informations- und Fragerunde
Freitag, 04. März 2016 um 20.00 Uhr
im Gemeindehaus Kappelen
FINANZEN IM KANTON BERN UND MÖGLICHE
LÖSUNGSANSÄTZE
Grossrat Fritz Wyss, Wengi
Mitglied der Finanzkommission
orientiert und stellt sich unseren Fragen
Vorstand SVP Kappelen-Werdt
Liebe Frauen und Männer von Kappelen und vom Werdthof
Politischen Parteien geht es nicht anders als Ortsvereinen und auch wir
sind auf Personen angewiesen, die bereit sind, sich ehrenamtlich für unsere Dorfgemeinschaft einzusetzen. Mit der Unterstützung von bestehenden
Einrichtungen leisten auch wir einen bescheidenen Beitrag zum Charakter
und zur Besonderheit unseres Dorfes.
Als Mitglied der SVP Kappelen-Werdt sind wir gleichzeitig Mitglied der
SVP Kanton Bern und der SVP Schweiz. Zu viele Mitmenschen und Teile
der Medien stellen uns zu oft als unfair, unanständig und als Verhinderer
dar; das weisen wir entschieden zurück. Wir stehen zu bürgerlichen Werten, setzen uns ein für Unabhängigkeit, Selbständigkeit und Durchführbarkeit. Wir nehmen Rücksicht auf Schwächere, vergleichen Aufwand mit Ertrag und fragen gelegentlich: „Isch es nötig?“
Wir organisieren öffentliche und parteiinterne Anlässe, regen an zur Meinungsbildung und unterstützen die Behörden bei den Gemeindewahlen.
Wer die obenstehenden Ziele mittragen, sich eine eigene Meinung bilden
und dazu stehen kann, der ist herzlich eingeladen, sich für ein Gespräch
oder für einen Beitritt zu melden.
Präsident SVP Kappelen-Werdt
......Interessierte wenden sich bitte an Fritz Marti, Aarmatt 10,3273 Kappelen......
Telephon: 032 392 32 89
E-Mail: fritz.marti@ gmx.ch
Beitrittserklärung
Ich/wir bin/sind politisch interessiert und bereit, der SVP Kappelen-Werdt
beizutreten.
Name, Vorname : ............................................................................
Beruf: ........................................................ Gebdat:
....................
Strasse: ..........................................................................................
Wohnort: ...........
....................................Tel: ..............................
E-Mail: ..................................................... Natel: ...........................
Seite 7
Kirche und Kino
Freitag, 11. März 2016
19.30 Uhr Kirche Kallnach
Ausländer oder eingebürgert?
Der kanadische Filmemacher Jon Kalina hat die Familie Samater aufgesucht, die aus dem Norden Somalias stammt. Zu Anfang der 90er Jahre
wanderte der dunkelhäutige, muslimische Clan aus Somalia aus und war
bald in alle Winde verstreut.
Welches Land hat ihnen geholfen gleichwertige Bürger zu werden?
Wo fühlen sie sich ausgegrenzt, frustriert und als ewige Ausländer?
Fahrdienst ab Kappelen und Werdthof:
Besammlung beim Pfarrhaus 09.40 Uhr
Bei Fragen Tel. 032 392 38 56 oder 032 392 29 60
Gastspiel – Seniorentheater Lyss
„Ds Echo“
Schwank in 4 Bildern von Friedrich Schwab / Mundart: Rosmarie Büchler
Der Frauenverein Bargen und der Seniorenrat Aarberg +7
laden freundlich ein zur Theateraufführung vom
Dienstag, 8. März 2016, 14.00 Uhr
mit anschliessendem Zvieri-Höck in der Mehrzweckhalle in Bargen
Wer eine Mitfahrgelegenheit braucht, melde sich bitte bei
Rosmarie Marti, Tel. 032 392 32 89
www.pixabay.com
Seite 8
Gemäss den amtlichen Untersuchungen des Kantonalen Laboratoriums im
Juli und Oktober 2015 hat das Trinkwasser der Gemeindeversorgung den
gesetzlichen Anforderungen entsprochen.
Das Trinkwasser der Wasserversorgung Kappelen stammt aus dem Grundwasser/Pumpwerk Werdthof und wird nicht behandelt.
Gebiet
Bakteriologische Qualität
Gesamthärte
in franz. Härtegrad (°f)
Nitratgehalt
in mg/l
Dorfgebiet Kappelen/Werdthof
(Wasserversorgung Kappelen)
einwandfrei
36.0
Härtebereich:
hart
20
Gebiet Aarmatt/
Bielstrasse 31-54
(Wasserversorgung Aarberg)
einwandfrei
19-28
Härtebereich:
mittel-hart
1-22
Gebiet Flugplatz/
Hauptstrasse 50-55
(Wasserversorgung SWG)
einwandfrei
19-30
Härtebereich:
hart
7-19
Gebiet Grenzstrasse 1—30
(Wasserversorgung Lyss)
einwandfrei
23-25
Härtebereich:
hart
11-15
Das Trinkwasser der Wasserversorgung SWG stammt aus den Grundwasserpumpwerken Worben und Gimmiz, das Trinkwasser der Wasserversorgungen Lyss und Aarberg stammt aus Quell– und Grundwasserfassungen
und wird teilweise desinfiziert.
Metzgerei Hofmann
www.hofmannmetzg.ch
032 392 12 49
Fax 032 392 25 80
Fleischkäsefestival
von A
Kappelen, Dorfstrasse 82
032 392 25 85
(Appenzeller-Fleischkäse)
Geniessen Sie das
Einkaufen in unserem
Hofladen!
(Zwiebelfleischchäs)
bis Z
...nid grad für aui buechstabe…
Seite 9
Der UHC Kappelen konnte sich zum 2. Mal in der Vereinsgeschichte für
das Cupfinale qualifizieren.
Um im Finale auf eine Wand von Fans zählen zu können bitten wir alle
Kappeler Tickets im Fansektor des UHC zu bestellen.
Tickets für den Fansektor des UHC Kappelen sind ausschliesslich über
www.uhckappelen.ch erhältlich.
Datum:
Anspielzeit:
Ort:
05. März 2016
12:30 Uhr
Wankdorf Halle, Bern
Ticketpreise:
20.- Erwachsene | 15.- Jugendliche U16 |
10.- Lizenzierte Junioren A/B/C/D
Fragen zum Cupfinale können jederzeit an [email protected]
gestellt werden.
Wir freuen uns auf zahlreiche Unterstützung aus dem Dorf.
Am 21.01.2015 durften Mathias Otti, Capitan der ersten Mannschaft, und Coach Michael
Fankhauser im Verlag W. Gassmann AG die goldene Siegertrophäe sowie den Siegercheck
als Seeländer Teams des Jahres 2015 entgegennehmen. Dieser Preis wird vom Publikum
des Bieler Tagblatts an regionale Sportler mit überragenden Leistungen vergeben.
Wir gratulieren dem Club und dem Team zu dieser Auszeichnung herzlich und wünschen
ihnen auch in der laufenden Saison viel Erfolg. Schon am 05. März 2016 wartet die nächste
große Herausforderung auf die erste Mannschaft, wenn sie um 12.30 Uhr in der Wankdorf
Halle um den Cupfinal spielt...weitere Infos erhalten Sie auf der Website des UHC Kappelen
www.uhckappelen.ch.
Bild Copyright Tanja Lander / Bieler Tagblatt
Seite 10
Am 28.01.2016 ist Alfred Möri gestorben.
Wenn Sie dies lesen, gibt es nun zwei Möglichkeiten. Entweder, Sie kannten ihn:
In diesem Fall wissen Sie, was Alfred Möri für unser Dorf bedeutete und dieser Nachruf wird
überflüssig. Dann wissen Sie selber, was wir mit dem Tod von ihm verlieren.
Oder Sie kannten ihn nicht: Dann lassen Sie uns beschrieben, weshalb uns Möri Fredu so
fehlen wird.
Seine Verdienste für unser Dorf…
…widerspiegeln sich in seinem langjährigen politischen Engagement in der Einwohner-, Burger- wie auch der damaligen Schulgemeinde Kappelen. Alfred Möri war Mitglied und Präsident der Schulkommission der Schulgemeinde Kappelen, Mitglied des Burgerrats, der Gemeindesteuer- und Schatzungskommission, der Friedhofkommission und der Rechnungsprüfungskommission. Von 1995 bis 2002 war Alfred Möri Mitglied des Einwohnergemeinderats
und als Ressortvorsteher für Strassen und Liegenschaften zuständig. Er trug wesentlich zur
Instandhaltung unseres Strassennetzes bei und organisierte in enger Zusammenarbeit mit
den Landwirten einen effizienten und wirkungsvollen Unterhalt des Flurwegnetzes.
Als Burger, Landwirt und Mitglied der Musikgesellschaft Kappelen-Werdt war Alfred am Puls
der Bevölkerung. Er verstand, was die Leute bewegte und ließ dies in die politische Arbeit
einfließen. Andererseits konnte er ebenso gut und loyal Entscheide der Behörde am Stammtisch und auf der Straße verteidigen.
Sein offener und lebendiger Geist…
…zeigte sich in den beherzten Diskussionen in den Behörden, auf der Strasse, in der Käserei
oder am Stammtisch. Auch wenn er eine klare Meinung hatte und diese wie ein Löwe verteidigte, anerkannte er auch andere Ansichten und akzeptierte Mehrheitsentscheide, auch
wenn sie nicht seiner Ansicht entsprachen.
Auch wenn sich Fredu nicht als gebildet bezeichnen würde, Fredu war schlau. Er hatte ein
gutes Gespür für dorfpolitische Fallstricke und Schaumschlägereien. Fredu war listig, aber
nicht hinterlistig; er war auf eine überaus liebenswerte Art stets durchschaubar. Gespräche
mit Fredu endeten stets versöhnlich, sei es mit einem schelmischen Lächeln oder einem trockenen Spruch.
Seine liebenswürdige Persönlichkeit…
…wird uns am meisten fehlen. Im Alltag ruhig und einfühlsam, manchmal – wenn auch nur
selten – etwas mürrisch. Aber immer für einen Schwatz zu haben. Und dann die Feste, welche wir mit Fredu gefeiert haben! Heerscharen von Frauen schwärmen vom Seeland übers
Elsass bis nach Tschechien von seinen Tanzkünsten. Und alle die Lieder, welche niemand
mehr kennt, Fredu aber noch kannte und mit uns mit Inbrunst sang. Ein Buch könnten wir
füllen mit all den Anekdoten, welche wir mit Fredu erlebt haben.
Deshalb werden wir Fredu vermissen.
Alfred Möri
Behördentätigkeit Einwohnergemeinde Kappelen
1991 – 1994
Mitglied Gemeindesteuer- und Schatzungskommission
1995 – 1998
Gemeinderatsmitglied / Vorsteher Ressort Strassen
Präsident Friedhofkommission
1999 – 2002
Gemeinderatsmitglied / Vorsteher Ressort Strassen
2003 – 2006
Mitglied Rechnungsprüfungskommission
Behördentätigkeit Schulgemeinde Kappelen (vor 1990)
Mitglied und Präsident Schulkommission Kappelen
Behördentätigkeit Burgergemeinde Kappelen
1977-1986
Burgerrat
1987-2009
Forstkommission
Seite 11
Die Ratskolleginnen aus den Gemeinderäten und Behörden 1995 bis 1998
und 1999 bis 2002 schliessen sich dem Nachruf der Einwohnergemeinde
mit folgenden persönlichen Worten an:
„Fredu, vo 1995 bis 2002 hei mir mit dir zäme im Gmeinrat dörfe ä gueti
Zyt verbringe. Viu schöni Erinnerige wärde üs blibe.
Du bisch voll derbi gsi, hesch dini Dossier gkennt u d Alige für dis Ressort
Strasse fundiert verträtte u umgsetzt. Mit dir offene Art hesch du Jung
und Alt chönne gewinne. We du bisch überzoge gsi vor ä Sach, hesch
kämpft wie ne Löi, bisch aber nie perönlich worde. Ä einisch gfällte Entscheid hesch du kollegial verträtte.
D Stüürerhöchig het üs zwunge z’spare. Ds Strassenetz het me aber nid
chönne la kaputt gah. Mit viu Fantasie u unkonventionelle Idee bisch du
drah. Hesch mit Akribie di Risse la saniere, das es uf üsne Strasse mängisch usgseh het wie uf eme Bild us Striche vom Poul Klee -- aber es het
ömu gha. Dank dir hei mir hüt ä aschtändige Fahneschmuck im Dorf. Mit
politischem Gschick isch es dir trotz Sparmassnahme glunge, die Zierde
für üsi Gmein uf Vorderma z bringe. Entwäder hesch zviu Befeschtigungshäägge gha, de hesch no Fahne brucht, oder es si zviu Fahne gsi u de
hets a de Häägge gmanglet. So hesch fasch jedem chönne klar mache,
dass es kei Sinn miech, wen me vom Einte zviu u vom Angere zweni hätt.
Dis Härz het für d Heimat u di wyti Wält gschlage. Unvergässlich si d Bsueche i de Partner-gmeinde. In Tschechie hesch du de Gmeindrät vo Ledenice mit Inbrunscht d Demokratie erklärt. Ds Chappele im Elsass hesch im
Louis ä behärzte Fan vo Bulldog-Traktore gfunge, und mit em Gérard, em
Bürger¬meischter, bisch bis hüt i härzlechem Kontakt blibe.
Unger dim mächtige Chegeleboum hei mir öppe nach dr Sitzig im Summer
chönne d Gmeinschaft pflege u du..-- Fredu -- hesch die beschte Pouletsflügeli uf dim riesige Gluethuufe im Cheminé für üs grilliert.
Fredu mir si truurig aber o dankbar für e gmeinsam Wäg mit dir.“
Deine Rats- und Behördekolleginnen und –kollegen
1995 – 1998
Baumann Rudolf/Bangerter Daniel; Hofmann Uli; Krähenbühl Katrin;
Liechti Ueli; StuckiUrs/Doris Hässig; Schnell Hansruedi
1999 – 2002
Bangerter Daniel/Helbling Heinz; Hässig Doris; Hofmann Uli;
Kissling Roland; Schnell Hansruedi; von Dach Herbert
Seite 12
Das Altersleitbild wurde durch alle acht Gemeinderäte genehmigt und
unterzeichnet. Der Seniorenrat Aarberg +7 hat im Februar mit der Konkretisierung begonnen. Ein speziell dafür lanciertes Umsetzungsprojekt
hat folgende Ziele:
• Das Umsetzungsprojekt dient der Konkretisierung der Massnahmen
• Es ist das Instrument für die Arbeit des Seniorenrates und der Gemeinden
• An Hand des Umsetzungsprojektes können die Effekte der Massnahmen verfolgt und geprüft werden
Die Grundlage für die 20 Massnahmen bilden die folgenden Handlungsfelder und Leitsätze:
Unterstützung der Selbständigkeit und der Gesundheit im Alter
Leitsatz: Die Gemeinden unterstützen Initiativen, welche die Selbständigkeit und Gesundheit der Bevölkerung im Alter fördern und setzen sich
für Rahmenbedingungen ein, welche Selbständigkeit und Gesundheit im
Alter unterstützen.
Unterstützung Pflege zu Hause und Entlastung betreuender Angehöriger
Leitsatz: Die Gemeinden anerkennen die Bedeutung der Betreuung und
Pflege durch Angehörige und Nachbarn an. Sie unterstützen im Rahmen
ihrer Kompetenzen und Möglichkeiten die pflegenden Angehörigen und
die Dienstleister der Region.
Zukunftsorientierte Wohn- und Betreuungsplätze
Leitsatz: Die Gemeinden stellen sicher, dass altersgerechte Wohnungen
den Bedürfnissen entsprechend geplant und realisiert werden.
Versorgungsangebote bei Krankheit im Alter
Leitsatz: Die Gemeinden unterstützen die Etablierung von Hausarztpraxen in verschiedenen Formen. Sie sorgen koordiniert und im Rahmen
ihrer Möglichkeiten für Rahmenbedingungen, welche die ärztliche Versorgung in Zukunft sicherstellen.
Bedarfsgerechtes Angebot von stationären Pflegeeinrichtungen
Leitsatz: Die Gemeinden setzen sich im Rahmen ihrer Möglichkeiten dafür ein, dass für unsere Menschen im Alter genügend Pflegeplätze zur
Verfügung stehen.
Breite Auseinandersetzung mit der Altersversorgung
Leitsatz: Die Gemeinden stellen sicher, dass ihre Altersplanung periodisch, mindestens alle fünf Jahre aktualisiert wird und in die regionale
Planung einfliesst.
Qualitätssicherung
Leitsatz: Die Gemeinden lassen sich periodisch über den Fortschritt der
beschlossenen Massnahmen orientieren. Sie ergreifen allfällig notwendige Korrekturmassnahmen.
Der Seniorenrat Aarberg+7 wird den Gemeinden jährlich ein Reporting
mit Empfehlungen über die Entwicklung der Umsetzung der Massnahmen vorlegen.
Samuel Ruggli,Präsident Seniorenrat Aarberg +7
www.pixabay.com
Seite 13
Werte Mitglieder der SVP Kappelen-Werdt
Der Vorstand lädt Sie zur ordentlichen Hauptversammlung herzlich ein.
Datum:
Freitag, den 18. März 2016
Ort:
Gemeindehaus, Kappelen
Zeit:
20 00 Uhr
Leitung:
Fritz Marti
Traktandenliste:
1.
Begrüssung, Appell und Wahl eines Stimmenzählers.
2.
Protokoll der Hauptversammlung vom 27. März 2015.
Protokoll der Parteiversammlung vom 18. September 2015.
3.
Jahresbericht des Präsidenten.
4.
Jahresrechnung 2015/16 und Revisorenbericht.
Budget 2016/17 und Mitgliederbeitrag.
5.
Mutationen.
6.
Wahlen in den Vorstand.
7.
Jahresprogramm, Termine.
8.
Verschiedenes.
Der Präsident
Fritz Marti
Gesund und schlank
4-training Filippo Larizza
Lyss, 16. März, 19.00-20.30 Uhr
Die faszinierende Vielfalt von Heilsteinen
Lyss, 19. März. 09.00-16.00 Uhr
Wie sage ich es? Schwierige Kommunikationssituationen meistern
Lyss, 12. März, 09.00-16.30 Uhr
1315, 1415, 1515, 1615 Schicksalsjahre der Eidgenossenschaft
Lyss, 9. März, 18.30-20.00 Uhr
Syrien – Ein Land vor dem Kollaps?
Informationen und Hintergründe aus erster Hand
Lyss, 11. März, 18.00-20.00 Uhr
Haus der Religionen
Bern, 29. März, 14.00-16.00 Uhr
Faszination Eisenbahn
Lyss, 1. April, 19.00-20.30 Uhr
Make-up-Kurs „einfach bis wirkungsvoll“
Arch, 14. März
08.30-11.30 Uhr oder 18.30-20.30 Uhr
Nicht feucht, nicht schleimig, nicht eklig
Reptilien hautnah erleben
Tierpark Bern, Dählhölzli
17. März, 17.00-18.30 Uhr
Origami – Die japanische Kunst des
Papierfaltens (Für Erwachsene, Lehrkräfte und
Jugendliche ab 11 Jahren)
Lyss, 18. März, 14.00-18.00 Uhr
Österlicher Blumenschmuck für Türe und Eingangsbereich
Lyss, 22. März, 19.00-21.00 Uhr
Seite 14
Die regionale Schlichtungsbehörde Berner Jura Seeland ist zuständig für
die Erteilung von kostenlosen Beratungen im Miet– und Arbeitsrecht und Schlichtungsgesuche, die in ihrer Gerichtsregion in diesen Gebietenanfallen. Die Beratungszeiten der Schlichtungsbehörde in Biel gestalten sich neu wie folgt (telefonisch und persönlich vor Ort, ohne Voranmeldung):
Miet- und Pachtrecht
Dienstag
Mittwoch
Freitag
Arbeitsrecht
Montag
Mittwoch
Donnerstag
Tel. 032 344 59 10
08.30 - 11.30 Uhr sowie 13:30 - 17.00 Uhr
13.30 - 17.00 Uhr
08.30 - 11.30 Uhr
Tel. 032 344 59 20
13.30 - 17.00 Uhr
08.30 -11.30 Uhr
13.30 - 17.00 Uhr
Während diesen Zeiten können Ratsuchende, wenn das Mietobjekt bzw.
der Arbeitsort oder bei Arbeitsverhältnissen der Wohnsitz oder der Sitz
der Gegenpartei in der Verwaltungsregion Seeland liegt, unangemeldet
in die Beratungen an der Neuengasse 8, 2502 Biel, kommen. Zu denselben Zeiten erfolgen auch Beratungen für einfache Informationen am Telefon.
Schneeschuhe sind ein Hilfsmittel zur Fortbewegung in Tief- und Neuschnee. Sie verteilen das
Gewicht einer Person über eine grössere Fläche, der Schuh sinkt weniger ein.
Heutzutage sind Schneeschuhe eher ein Sportgerät. Damit dringen auch Nichtskifahrer in unberührte Winterlandschaften vor. Unter Umständen begeben sie sich dadurch in lawinengefährdetes Gelände.
Zudem ist im Winter die Orientierung erschwert, vor allem in Kombination mit Nebel. Im Jahresschnitt verunfallen pro Winter drei Schneeschuhwanderer tödlich. Die alpine Rettung ist
vermehrt im Einsatz für verunfallte oder blockierte Schneeschuhwanderer.
Für ein sicheres Vergnügen beachten Sie bitte:
•
Wählen Sie als Anfänger einen markierten und gesicherten Schneeschuhtrail.
•
Wählen Sie eine Route, die Ihren Fähigkeiten entspricht.
•
Informieren Sie sich über die Schneeverhältnisse und das Wetter.
•
Unternehmen Sie Schneeschuhwanderungen nicht allein.
•
Planen Sie genügend Umkehrmöglichkeiten sowie Zeitreserven ein.
Wir wünschen Ihnen eine schöne und unfallfreie Schneeschuh-Wandersaison!
Veranstaltungskalender Kappelen-Werdthof 2016 / 2017
Seite 15
2016
März 2016
Schulferien
09.04.2016
24.04.2016
01.
04.
05.
05.
11.
12.
13.
13.
16.
18.
18.
Seniorennachmittag
Diskussionsabend „Finanzen Kanton Bern“
Rosenaktion vor Gemeindehaus
Cupfinale Unihockey Wankdorfhalle Bern
Hauptversammlung
Playoff Viertelfinale Unihockey in Kappelen
Sonntagsprobe
Konzert in der Kirche Les Tubadours Quartett
Hauptversammlung
Jungbürgerfeier
Hauptversammlung
Kirchgemeinde
SVP
Kirchgemeinde
Unihockey-Club
Schützengesellschaft
Unihockey-Club
Musikgesellschaft
Kultur Kirche Kappelen
Frauenverein
Einwohnergemeinde
SVP Kappelen
19.
Jahreskonzert
Musikgesellschaft
23.
24.
Hauptversammlung
Musikhöck
Haushilfeverein
Musikgesellschafft
April 2016
01.
09.
19.-22.
23.
24.
25.
26.
29.
Hauptversammlung
1. Obligatorisches Schiessen
Kinderwoche
Bring– und Holtag
Abschlussanlass Kinderwoche
Kirchgemeindeversammlung
Selbstverteidigungskurs
Rätetreffen Einwohner/Burger/Kirchgemeinde
Theaterverein
Schützengesellschaft
Kirchgemeinde
Frauenverein
Kirchgemeinde
Kirchgemeinde
Frauenverein
Einwohnergemeinde
30.
Probewochenende
Musikgesellschaft
Mai 2016
Maibummel
Frauenverein
01.
Probewochenende
Musikgesellschaft
05.
06./07.
12.
17.
Konfirmation (in der Mehrzweckhalle)
Grümpelturnier
Treffen Personal Kirchgemeinde
Seniorenausflug
Kirchgemeinde Kappelen
Unihockey-Club
Kirchgemeinde Kappelen
Kirchgemeinde Kappelen
21.
Seel. Einzel– /Gruppenwettspiele in Schüpfen Musikgesellschaft
21.
Berner Rundfahrt
OK Berner Rundfahrt
25.
Vorschiessen Feldschiessen in Kappelen
Schützengesellschaft
27.-29.
Feldschiessen in Kappelen
Schützengesellschaft
29.
Konzert in der Kirche Connemara
Kultur Kirche Kappelen
Nr.
Erscheinungsdaten
Gmeinshusblitz 2016
(unverbindlich)
Erscheint voraussichtlich
am
Redaktionsschluss
für Beiträge
3
23.03.2016
12.03.2016
4
27.04.2016
15.04.2016
5
25.05.2016
13.05.2016
6
22.06.2016
0906.2016
Veranstaltungskalender Kappelen-Werdthof 2016 / 2017
Seite 16
2016
Juni 2016
01.
03.
2. Obligatorisches Schiessen
Gemeindeversammlung (Rechnung 2015)
Schützengesellschaft
Einwohnergemeinde
04.
Vorbereitungskonzert in Kappelen
Musikgesellschaft
05.
Eidg. Abstimmung
Einwohnergemeinde
08.
Gemeindereise
Einwohnergemeinde
08.+15.
09.
10.
10.
11.
16.
17.-19.
Freundschaftsschiessen in Kappelen
Vorbereitungskonzert in Tafers
Burgerversammlung im Gemeindehaus
100-km-Lauf
Naturkosmetik-Kurs
Hauptversammlung
Eidg. Musikfest in Montreux
Schützengesellschaft
Musikgesellschaft
Burgergemeinde
OK Bieler Lauftage
Frauenverein
Unihockey-Club
Musikgesellschaft
23.
30.
Chum u lueg/Neuzuzügerbegrüssung
Schulfest
Musikgesellschaft
Schule Kappelen
Schopffest (Liegenschaft Joss, Dorfstr. 87)
Werdthof-Gottesdienst
Ratsschiessen
Tanzschule Side-Step
Kirchgemeinde/Musikg.
Schützengesellschaft
Juli 2016
Schulferien
02.07.2016
14.08.2016
02.
03.
06.
August 2016
01.
07.
13.
20.
21.
Bundesfeier
Distanzritt Seeland SM
Interkantonales Hornusserfest in Stalden
Vereinsabend/Vereinsturnier
Waldgottesdienst
Einwohnergemeinde
OK Distanzritt Seeland
Hornussergesellschaft
Unihockey-Club
Kirchgemeinde
26.
24.-28.
27./28.
28.
Letztes Obligatorisches Schiessen
Trainingslager
Vereinsreise
Konzert in der Kirche Acoustic Blues Drifter
Schützengesellschaft
Unihockey-Club
Männerriege
Kultur Kirche Kappelen
Nr.
Erscheint voraussichtlich
am
Redaktionsschluss
für Beiträge
6
22.06.2016
09.06.2016
Erscheinungsdaten
Gmeinshusblitz 2016
7
25.07.2016
01.07.2016
8
17.08.2016
05.08.2016
(unverbindlich)
9
14.09.2016
02.09.2016
Damit Sie auch allfällige Terminverschiebungen mitbekommen, beachten Sie auch die
aktualisierten Veranstaltungsdaten im Internet unter www.kappelen.ch!
Veranstaltungskalender Kappelen-Werdthof 2016 / 2017
Seite 17
2016
September 2016
Schulferien
24.09.2016
16.10.2016
02.-11.
03.
03.
13.
16.
24.
25.
Seeländisches Schützenfest Worben
Bechermatch in Studen
Solarcup
Nachmittag mit Seniorinnen
Hauptübung Feuerwehr
Oktoberfest / Marktandacht
Eidg. Abstimmung
Schützengesellschaft
Hornussergesellschaft
Schützengesellschaft
Frauenverein
Regio-Feuerwehr
Musikgesellschaft/Kirche
Einwohnergemeinde
Oktober 2016
08.
09.-15.
16.
20.
22.
30.
Waldputztag
AKS Musiklager
Konzert AKS Musiklager in Kappelen
Nähkurs Necessaire
Samstagsprobe
Konzert in der Kirche Musique Simili
Burgergemeinde
Musikgesellschaft
Musikgesellschaft
Frauenverein
Musikgesellschaft
Kultur Kirche Kappelen
November 2016
Schulferien
Dezember
24.12.2016
08./15.
01.2017
01.
19.
20.
Seniorennachmittag
Vortragsübung
Matinee-Konzert
Kirchgemeinde
Jugendmusik
Musikgesellschaft
21.
24./25.
26.
Kirchgemeindeversammlung
Chränzle/Gemüse rüsten
Suppentag
Kirchgemeinde
Frauenverein
Frauenverein
26./27.
Lottomatch
Schützengesellschaft
27.
Eidg. Abstimmung
Einwohnergemeinde
Dezember 2016
02.
Schlusshöck SVP Gemeindehaus
SVP Kappelen
02.
Burgerversammlung
Burgergemeinde
06.
Seniorennachmitttag
Kirchgemeinde
08.
Weihnachtsessen
Musikgesellschaft
09.
Gemeindeversammlung (Budget 2017)
Einwohnergemeinde
11.
Konzert in der Kirche Vokalensemble Vivace
Kultur Kirche Kappelen
13.
Adventsfeier
Frauenverein
17.
Weihnachtsbaumverkauf
Burgergemeinde
18.
Kinderweihnacht
Kirchgemeinde
22.
Schulweihnachtsfeier
Schule Kappelen
Nr.
Erscheint voraussichtlich
am
Redaktionsschluss
für Beiträge
Erscheinungsdaten
Gmeinshusblitz 2016
10
19.10.2016
07.10.2016
11
23.11.2016
11.11.2016
(unverbindlich)
12
16.12.2016
02.12.2016
2017
siehe nächste Seite
Veranstaltungskalender Kappelen-Werdthof 2016 / 2017
Seite 18
2017
Januar
Schulferien
24.12.2016
08./15.
01.2017
Februar
Schulferien
25.02.2017
05.03.2017
März
Schulferien
08.04.2017
23.04.2017
Schulferien
08.07.2017
13.08.2017
Januar 2017
09.-13.
Skilager 5.-9. Klasse
Schule Kappelen
10.
Seniorennachmittag
Kirchgemeinde
14./15.
Skiweekend
Musikgesellschaft
20.
Hauptversammlung im Musikzimmer
Musikgesellschaft
20.
Hauptversammlung im Rest. Linde
Damenturnverein
27.
Hauptversammlung
Männerriege
29.
Probesonntag
Theaterverein
Februar 2017
07.
Seniorennachmittag
Kirchgemeinde
10./11.
Theateraufführung
Theaterverein
15.
Vereinskonvent
Einwohnergemeinde
März 2017
07.
Seniorennachmittag
Kirchgemeinde
10.
Hauptversammlung
Schützengesellschaft
14.
Hauptversammlung
Frauenverein
17.
Hauptversammlung
SVP Kappelen
18.
Jahreskonzert
Musikgesellschaft
April 2017
Mai 2017
25.
Konfirmation
Kirchgemeinde
26./27.
Grümpelturnier
Unihockey-Club
Juni 2017
Juli 2017
August 2017
01.
Bundesfeier in Kappelen
Einwohnergemeinde
Damit Sie auch allfällige Terminverschiebungen mitbekommen, beachten Sie auch die
aktualisierten Veranstaltungsdaten im Internet unter www.kappelen.ch!