Ausgabe 3 2016

Verlagspostamt Eisenstadt
Erscheinungsort Eisenstadt
P.b.b. - GZ 02Z030502 M
März 2016 · Nummer 3
Weichen für Stadtbus gestellt
Im Spätherbst 2016 nimmt der neue Bus
seinen Betrieb auf. Die Vorbereitungen
laufen auf Hochtouren. Nun sind alle
Eisenstädter dazu eingeladen, am Wettbewerb für die Namensfindung teilzunehmen. Mit etwas Glück kann man
Jahrestickets für den Stadtbus gewinnen.... Seiten 4 und 5
Peter Pongratz in Eisenstadt
Stadt unterstützt Vorsorge
Das Ensemble des Pongratzhauses samt
Pulverturm erfreut sich seit seiner Renovierung und Wiedereröffnung im Vorjahr
großer Beliebtheit. Nun kehrt der bekannte
Maler Peter Pongratz für einen Abend in
sein Geburtshaus zurück... Seite 6
Die Stadt Eisenstadt unterstützt seit Jahren
die Darmkrebsvorsorge. Alle Eisenstädter
über 40 Jahren erhalten daher wieder ein
Infoschreiben sowie einen Stuhltest. Dieser
kann bei jedem Allgemeinmediziner vertrauensvoll abgegeben werden. Seite 8
ATION
INFORM
UGEND
SERVICEJ
NIOREN
FAMILIESE
IT M U S IK
S P O R T F R E IZ E
TUNGEN
VERANSTAL
ZEITEN
ÖFFNUNGS
MMERN
TELEFONNU
LANDESHAUPTSTADT EISENSTADT
> Inhalt
FESCH & FRISCH
FRÜHLINGSOUTFIT MIT
BESTPREISGARANTIE
Stadtbus
Kreativwettbewerb für Namensfindung
4
Bildungsreihe
Erfolgreiches Projekt mit VBW wird fortgesetzt
6
Dickdarmkrebs
Stadt unterstützt Vorsorgeprojekt 8
Vergesslich oder schon dement
Teil 4 der Pflegeserie
10
Kinderbetreuung
Stadt kooperiert mit Einrichtung in Gölbeszeile
12
Bundespräsidentenwahl
Unterstützungserklärungen & Wählerverzeichnis 13
KOM PL ETT
PR EIS
15
Veranstaltungen
Tipps für März
20
Haydn Festspiele Eisenstadt
28. Internationale Haydntage
27
Information & Service Standesamtsdaten, Infos und die wichtigsten
Termine und Telefonnummern für Sie
28
199,FA S S U N G I N K L .
HOCHWERTIGER
KUNSTSTOFFGLÄSER
Ökostrom für Eisenstadt
Verträge mit Energie Burgenland verlängert
K R E AT I V W E T T B E W E R B
Stadtbusname
gesucht!
GILT FÜR DIE GESAMTE
VOGUE KOLLEKTION
EISENSTADT
MACHT MIT.
DEINE
ID E!
FÜR EISENSTADT
ERÖFFNUNG
DER NEUEN STADTBÜCHEREI
STADT
BÜCHEREI
> Impressum
Medieninhaber und Herausgeber: Magistrat der Freistadt Eisenstadt
Redaktion:Mag. Heike Kroemer und Sebastian Handler
Rathaus Eisenstadt, Tel.: 02682/705-710,
E-Mail: [email protected]
Fotos:
Andreas Hafenscher, Sebastian Handler,
Mag. Heike Kroemer
Hersteller: Druckzentrum Eisenstadt, Mattersburger Straße 23
2
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016
LANDESHAUPTSTADT EISENSTADT
> Zusammenarbeit
Gemeinsam Eisenstadt an
Bürgermeister
Thomas Steiner
der Spitze halten
Eisenstadt ist eine Stadt mit sehr
hoher Lebensqualität. Diesen Satz
haben Sie in der Vergangenheit
sicherlich schon oft gehört. Und es
stimmt auch: In vielen Bereichen ist
Eisenstadt ganz vorne mit dabei – und
das nicht nur im Burgenland, sondern
auch im Österreich-Vergleich.
Zahlreiche Daten, Fakten und Zahlen
belegen das auch eindrucksvoll. Spürbar wird diese besondere Stellung
unserer Stadt aber nicht über objektivierbares Zahlenmaterial, sondern
durch das persönliche Erleben. Wir
Eisenstädter genießen vieles, wovon
andere nur träumen können: Gesunde
Umwelt, beste Kinderbetreuung, ein
unglaublich breites Bildungsangebot,
einen funktionierenden Arbeitsmarkt,
Sport- und Freizeiteinrichtungen, unzählige Kulturangebote oder beste
ärztliche Versorgung sind dazu nur einige Stichworte.
Ihr direkter Draht zum
Bürgermeister:
Telefon: 02682/705-702
[email protected]
Sprechstunden:
Dienstag von 13.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag von 9.00 - 11.00 Uhr
(Termin unter 02682/705-702)
Bürgermeisterbox:
Seit dem Jahr 2007 gibt es im
Rathaus die sogenannte „Bürgermeisterbox“.
Die BürgerInnen der Stadt können
dort ihre Wünsche, Beschwerden
und Anregungen schriftlich deponieren.
Dieses Angebot gibt es auch online
unter www.eisenstadt.at, damit
Sie auch bequem von zu Hause
aus mit Ihrem Bürgermeister in
Kontakt treten können.
Aber: Um Eisenstadt weiter vorne zu
halten, müssen wir gemeinsam ständig aktiv sein und unsere im Stadtentwicklungsplan festgelegte Strategie
Schritt für Schritt umsetzen.
Im Jahr 2016 werden wir wieder einige
dieser notwendigen Schritte setzten.
Dazu zählt der Start für den Stadtbus,
womit wir erstmals ein stadteigenes
öffentliches Verkehrssystem anbieten werden. Parallel dazu wird es eine
Reihe weiterer Maßnahmen im Verkehrsbereich geben, um den Entwicklungen unserer Zeit Rechnung tragen
zu können. Dazu gehört ein Parkleitsystem ebenso wie die Verbesserung
des öffentlichen Raumes für Radfahrer
und Fußgänger.
In der Ihnen vorliegenden Ausgabe
des Amtsblattes finden Sie auch einen
Bericht über die neue Kooperation der
Stadt mit der Kinderbetreuungseinrichtung Gölbeszeile. So ist gewährleistet, dass einerseits alle Eisenstädter Kinder diese Einrichtung zu den
gleichen günstigen Konditionen besuchen können, wie sie in unseren
stadteigenen Kinderbetreuungseinrichtungen vorgesehen sind. Denn
die Stadt übernimmt für die Eltern
den Differenzbetrag. Darüber hinaus
wurde ein Zuweisungsrecht der Stadt
für 15 Kinderkrippenplätze vereinbart.
Damit haben wir ausreichend Reserven gerade im Bereich der Kinderkrippen geschaffen und gleichzeitig für
eine Entlastung der städtischen Einrichtungen gesorgt.
Für mich ist dies ein klassisches Beispiel, wie man mit gutem Willen,
Kooperationsbereitschaft und Innovationskraft sinnvolle Projekte gemeinsam umsetzen kann. Dies sollte
auch in anderen Politikfeldern gelebt
werden. Denn schließlich ist Politik
nicht Selbstzweck, sondern soll die
Lebensumstände der Menschen verbessern. Wenn wir das beherzigen,
werden wir es schaffen, Eisenstadt
auch künftig an der Spitze zu halten.
Ihr
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung männlicher und
weiblicher Sprachformen verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichwohl für
beiderlei Geschlecht.
März 2016 | Amtsblatt Eisenstadt
3
EISENSTÄDTER STADTBUS
> Öffentliches Verkehrssystem
Vorbereitungen für Stadtbus: Namenssuche hat begonnen
Im Spätherbst 2016 wird es soweit sein – da nimmt Eisenstadts neuer Stadtbus seinen Betrieb auf. Die Erarbeitungen eines Mikro-ÖV-Systems für die Landeshauptstadt ist
eines der großen Projekte, die aus dem Stadtentwicklungsplan (STEP) „Eisenstadt 2030“ hervorgegangenen sind. Die
Vorbereitungen laufen bereits auf Hochtouren. Nun geht es
darum, für den Bus einen passenden Namen zu finden. Kreative Ideen sind ab sofort gefragt, unter allen Einsendungen werden 10 Jahrestickets für den Stadtbus verlost (alle
Details zum Wettbewerb finden Sie im rechten Kasten).
Ziel des Stadtbusses ist es, die innerörtliche Erreichbarkeit
zu verbessern. Das bestehende und gut funktionierende City-Taxi System soll dabei aber keineswegs ersetzt, sondern
viel mehr sinnvoll ergänzt werden. „Der Stadtbus soll mit
drei Linien geführt werden, die Wohngebiete mit Ämtern,
Behörden, Einkaufsmöglichkeiten und Betrieben vernetzen.
Die Stadtbezirke St. Georgen und Kleinhöflein werden mit
jeweils einer Linie mit dem Zentrum vernetzt. In der Innenstadt sollen sich die Buslinien an bestimmten Punkten überschneiden, um Umstiegsmöglichkeiten zu bieten“, erklärt
Bürgermeister Thomas Steiner das grundlegende Konzept.
4
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016
> Drei Linien vernetzen Eisenstadt
Die Linie über Kleinhöflein wird den westlichen Teil der
Landeshauptstadt abdecken und beginnend von der Kleinhöfleiner Hauptstraße über die Wienerstraße und den
Schlossplatz zum Bahnhof führen, dann weiter über die
Rusterstraße und den Bründlfeldweg retour in Richtung
Kleinhöflein.
Im Osten wird St. Georgen über die Leithabergstraße, die
Dreifaltigkeitsstraße, die St. Georgener Hauptstraße bis
zur Feuerwehr/Sportplatz St. Georgen und über die Georgistraße mit dem Zentrum verbunden. Die Linienführung erstreckt sich dann auch in die Wohngebiete der Feldstraße
sowie der Bahnstraße bis zum Bahnhof.
Die dritte Linie geht über den Norden in Richtung Zentrum:
Ausgehend von der Weingartenstraße fährt der Bus über
den Feiersteigweg und den Buchgrabenweg in die Innenstadt. Die Länge der Buslinien betragen zwischen 7,5 und
10 Kilometer und die Fahrzeiten werden sich auf ca. 25-30
Minuten belaufen.
EISENSTÄDTER STADTBUS
> Bedarfserhebung und Konzepterstellung
„Der Bedarf nach einem öffentlichen Verkehrsnetz in einer
wachsenden Stadt wie Eisenstadt ist durchaus gegeben. Das
bildet auch der Ende 2014 einstimmig beschlossene Stadtentwicklungsplan ‚Eisenstadt 2030‘ ab“, weiß Bürgermeister
Mag. Thomas Steiner. Die Ergebnisse einer Erhebung des
Mobilitätsverhaltens der Eisenstädter im Zuge der Ausarbeitung des STEP 2030 weisen einen deutlichen Überhang des
motorisierten Individualverkehrs: Mehr als die Hälfte aller
Wege innerhalb Eisenstadts werden als Lenker eines Pkw,
Motorrads oder Mopeds zurückgelegt, weitere 13 Prozent als
Mitfahrer (inkl. City-Taxi) – Tendenz steigend.
Dementsprechend soll laut STEP eine Verbesserung des Angebots im Umweltverbund und hier im Speziellen im öffentlichen Verkehr zu einer Verschiebung in der Verkehrsmittelwahl führen. Unter den neuen Grundsätzen der Eisenstädter
Verkehrspolitik finden sich beispielsweise Bekenntnisse für
eine rücksichtsvolle Verkehrsabwicklung unter Berücksichtigung von Senioren, Kindern und mobilitätsbeeinträchtigten
Personen sowie für eine umweltfreundliche Verkehrsabwicklung. Als Ziele wurden unter anderem die Reduktion des Anteils des motorisierten Individualverkehrs und die Steigerung
des öffentlichen Verkehrs an den Binnenwegen in Eisenstadt
formuliert.
Bei der Ausarbeitung eines Mobilitätskonzepts wurden vor
allem die Verkehrs- und Mobilitätsgewohnheiten der Eisenstädter Bevölkerung berücksichtigt: Sowohl die Ergebnisse
der von der Universität für Bodenkultur durchgeführten Mobilitätserhebung als auch die anonymisierten Auswertungen
der täglich mit dem City-Taxi zurückgelegten Wege zeichnen
ein aufschlussreiches Bild über die Verkehrslage der Stadt
und der Gewohnheiten ihrer Bevölkerung. „Dadurch wurden
sowohl zeitlich als auch räumlich maßgeschneiderte Fahrpläne und Routenführungen entworfen, die in einem weiteren Schritt an die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen angepasst werden sollen“, erläutern Baudirektor DI Wolfgang
Leinner und DI Werner Fleischhacker.
Im Zuge der Ideenfindung wurden mehrere Konzeptvarianten erstellt, die sich unter anderem in der Linienführung
und der Taktung unterscheiden. Sowohl in der STEP-Steuerungsgruppe als auch im Forum engagierter Bürger wurde das Konzept vorgestellt und für sinnvoll empfunden. Im
Gemeinderat wurde der Grundsatzbeschluss für Einführung
des Stadtbusses gefasst.
„Selbstverständlich stimmen wir die Fahrpläne des Stadtbusses mit jenen des VOR ab, um optimale Bedingungen für
die Bevölkerung zu schaffen“, so Bürgermeister Steiner.
Der neue Stadtbus soll zeitgleich mit dem jährlichen Fahrplanwechsel im Dezember seinen Betrieb aufnehmen.
> Kreativwettbewerb
Wie schon im Zuge des gesamten Prozesses zur
Erstellung des Stadtentwicklungsplanes soll
auch beim Projekt Stadtbus die Bevölkerung eingebunden werden. Das Bussystem soll von und
mit den Bürgern für die Bürger gemacht sein.
Und so baut auch die Kampagne zur Entwicklung des Eisenstädter Stadtbusses darauf auf,
die Bevölkerung einzubinden.
Daher startet die Landeshauptstadt Eisenstadt
einen offenen Ideenwettbewerb zur Namensgebung der Stadtbus-Flotte. Die zukünftigen
Stadtbusse werden eigene Namen erhalten.
Das Besondere: Über einen offenen Ideenwettbewerb haben alle Eisenstädter die Möglichkeit,
persönliche Vorschläge für das Namenskonzept
einzureichen. Ob Personennamen oder berühmte Künstler – der Fantasie sind keine Grenzen
gesetzt.
rstka s
o
p
die
een
re Id . Sollte itere
h
I
Sie
we
ben
ie
llten den ha der Sie lten S
o
s
a
r
o
n
e
h
i
u
r
n
e
H
le
ef ll sei
en,
org
stel
te v t der Fa enötig ervice
s
b
nich plare Bürger
m
r
Exe in de es.
e
s
dies athau
R
s
de
Die Taufe der Busse wird Mitte November stattfinden, wenn die Stadt die drei fabrikneuen Busse erhält und diese mit ihren frisch lackierten
Namen künftig als besondere Botschafter durch
die Stadt fahren.
Welche Namen die Busse tragen werden, entscheidet eine Fachjury. Die Gewinner werden
beim Vorstellungs-Event der Busse als VIP-Gäste
die Taufe der Busse mitfeiern und als eine der
ersten Personen im Bus Platz nehmen.
Lassen Sie daher Ihren Ideen freien Lauf und
schicken Sie Ihre Vorschläge mittels beigefügter
Ideenpostkarte an die Stadtgemeinde retour.
Die Namensvorschläge können aber auch per
E-Mail eingereicht werden. Einfach Ihren Vorschlag an [email protected] senden und Namen und Telefonnummer angeben. Denn unter
allen Einsendern – egal, ob die Vorschläge in die
engere Wahl kommen oder nicht – werden 10
Jahrestickets für den neuen Stadtbus verlost.
Der Ideenwettbewerb läuft bis 31. März 2016.
März 2016 | Amtsblatt Eisenstadt
5
5
LANDESHAUPTSTADT EISENSTADT
Ein besonderer Abend im Pongratzhaus: der bekannte Maler kehrt mit einigen seiner Werke für einen Abend in sein Geburtshaus zurück (o.). Stefan Tenhalter wird sich mit der Architektur im Spiegel der Gesellschaft befassen und Robert Müntz (im Bild mit Bgm. Steiner) zeigt sein Hornwerk
> Kooperation mit Volksbildungswerk
Erfolgreiche Bildungsreihe geht in die Verlängerung
Die Bildungsreihe wurde 2015 anlässlich des Jubiläumsjahres „90 Jahre Landeshauptstadt“ ins Leben gerufen. In
enger Kooperation mit dem Burgenländischen Volksbildungswerkes wurde eine Veranstaltungsreihe mit acht
interessanten Vorträgen rund um das Thema „Eisenstadt“
veranstaltet. Auf Grund des hohen Zuspruchs wird die Bildungsreihe heuer fortgesetzt.
„In Kooperation mit dem Burgenländischen Volksbildungswerk konnten wir auch heuer ein Programm mit vier interessanten Vorträgen erarbeiten. Der Bogen spannt sich
dabei von Kunst und Kultur zu Architektur und Geschichte“,
freut sich Bürgermeister Mag. Thomas Steiner auf die Vortragsreihe.
> Verschiedene Schauplätze
An verschiedenen Schauplätzen wird es wieder thematisch passende Vorträge geben. „Die Veranstaltungsreihe
soll die Gelegenheit geben, die Stadt und ihre Geschichte
sowie die vielen – teils noch verborgenen – Facetten besser
kennen und verstehen zu lernen“, ist Mag. Judith Tscheppe
vom Burgenländischen Volksbildungswerk überzeugt, eine
ebenso informative wie unterhaltsame Fortsetzung der Bildungsreihe ausgearbeitet zu haben.
6
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016
> Vortragsreihe
Donnerstag, 14. April, 18.30 Uhr
Pongratz-Haus am Lionsplatz
Ein Abend mit Peter Pongratz
Der bekannte österreichische Maler und Bühnenbildner
Peter Pongratz hat seine Wurzeln in Eisenstadt: Das kürzlich renovierte Haus am Lionsplatz ist sein Geburtshaus und
fungiert seit der Eröffnung im Vorjahr als Raum für künstlerische Veranstaltungen. Im Rahmen eines interaktiven
Kunstgesprächs präsentiert Pongratz ausgewählte Werke
zum Auftakt der Bildungsreihe.
Donnerstag, 9. Juni, 18 Uhr
Treffpunkt Eingangsbereich Schloss Esterházy
DI Stefan Tenhalter „The Good, the Bad and the Ugly –
Architektur im Spiegel unserer Gesellschaft”
DI Stefan Tenhalter wird zuerst einen Stadtrundgang zum
Thema des Abends mit den Teilnehmern machen und im
Anschluss (ca. 19.30 Uhr) einen Vortrag in den Räumlichkeiten des Burgenländischen Volksbildungswerkes halten.
LANDESHAUPTSTADT EISENSTADT
Heuer feiert das Burgenland 1700 Jahre Heiliger Martin.
Dabei werden aktuelle und historische architektonische Entscheidungen ebenso behandelt, wie über die
Eindrücke des Stadtrundgangs gesprochen.
Donnerstag, 15. September, 19 Uhr
Orgelbauerhaus
Im Gespräch mit Mag. Robert Müntz mit anschließender Präsentation des Hornwerks
Die langjährige Ö1-Journalistin Christl Reiss spricht
mit Apotheker Mag. Robert Müntz über seine zahlreichen Tätigkeitsfelder. Neben seiner Arbeit als Apotheker und Forscher ist er auch der Erbauer des größten
österreichischen Hornwerks – einem mittelalterlichen
orgelähnlichen Instrument.
25.07.
12.08.
BIS
INE
ONELLDUNG
ANM
16
4.20 at
0
.
1
AB 0
be.
ecu
www.
FERIEN
SPIEL2016
MARTINSHOF KLEINHÖFLEIN
FÜR KINDER VON 6 – 12 JAHREN
e
e
ERL BNIS
EIS NSTADT
Donnerstag, 17. November, 19 Uhr
Haus der Begegnung
Dr. Otto Osztovits „Das Leben des Heiligen Martin“
Dr. Otto Osztovits, der Obmann des Vereins Collegium
Sancti Martini, referiert über das Leben des Heiligen
Martin. Der aus Unterwart stammende Heimatforscher beschäftigt sich seit vielen Jahren intensiv mit
dem Wirken des burgenländischen Landespatrons und
hat so ein umfangreiches Fachwissen angesammelt.
März 2016 | Amtsblatt Eisenstadt
7
LANDESHAUPTSTADT EISENSTADT
> Dickdarmkrebs
Stadt unterstützt Vorsorge
Im Burgenland erkranken jährlich rund 200 Menschen an
Dickdarmkrebs, etwa 100 sterben daran. Dabei kann gerade diese Krebsform schon sehr frühzeitig erkannt und
auch völlig geheilt werden. Aus diesem Grund bietet die
Gemeinde Eisenstadt allen Bürgern ab dem 40. Lebensjahr
jährlich einen kostenlosen Test zur Früherkennung an.
02.04.
13 UHR
FLUR
REINIGUNG
TREFFPUNKTE:
EISENSTADT – PARKPLATZ FELDSTRASSE
ST. GEORGEN – ATTILABRUNNEN
KLEINHÖFLEIN – MARTINSHOF
IM ANSCHLUSS AN DIE GETANE ARBEIT
WERDEN DIE FREIWILLIGEN AB 16.00 UHR MIT
EINER ZÜNFTIGEN JAUSE AM STÄDTISCHEN
BAUHOF EMPFANGEN.
Anmeldungen für die Flurreinigungsaktion unter Tel. 02682/705-702
oder per Mail an [email protected].
Kontakt & Information: www.eisenstadt.at
8
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016
Alle Eisenstädter über 40 Jahre erhalten von der Stadtgemeinde ein Infoschreiben sowie einen Stuhltest zugeschickt. Dieser kann bei jedem Allgemeinmediziner
vertrauensvoll abgegeben werden. „Nehmen Sie sich nur
wenige Minuten Zeit und absolvieren Sie diesen Test. Er ist
die derzeit sicherste Maßnahme, um Blut im Stuhl und Geschwülste im Darm rechtzeitig zu erkennen und kann Ihr
Leben retten“, appelliert der Obmann des Sozialausschusses, GR Werner Klikovits, an die Bevölkerung: „Der Nutzen
dieser kostenlosen Vorsorgeleistung ist in zahlreichen Studien nachgewiesen.“
In Österreich erkrankt jeder 17. Mensch an Dickdarmkrebs,
jeder 34. Betroffene überlebt die Krankheit nicht. Im Burgenland gibt es jährlich etwa 200 Erkrankungen und rund
100 Todesfälle. Dickdarmkrebs entsteht über lange Jahre.
Bei rechtzeitiger Diagnose liegen die Heilungschancen sehr
gut. Aus ärztlicher Sicht gibt es daher nur eines, nämlich die
Vorstufen zu verhindern.
> Kampf gegen die Bequemlichkeit
Ab dem 40. Lebensjahr wird die Bevölkerung eingeladen,
sich am kostenlosen Test zu beteiligen. Dieser Stuhltest
wird auf Blut untersucht, um die Krebs-Vorstufen zu erkennen. Bei einem positiven Test wird eine koloskopische
Untersuchung angeraten, um abzuklären, ob sich Polypen
im Darm befinden. Die Polypen selbst machen keine Beschwerden. Das ist auch der Grund, warum der Dickdarmkrebs und seine Vorstufen ohne das Vorsorgeprogramm
erst sehr spät entdeckt werden.
Diese Vorsorge-Aktion läuft in Eisenstadt seit dem Jahr
2006 und wird von der Stadtgemeinde in Kooperation mit
dem Burgenländischen Arbeitskreis für Sozial- und Vorsorgemedizin (kurz: BAKS) durchgeführt. Durchschnittlich
werden jährlich rund 30 Prozent der ausgegebenen Teströhrchen zur Analyse retourniert. Die Stadtgemeinde will
mit dieser Aktion die Aufmerksamkeit der Bürgerinnen und
Bürger auf eine Erkrankung richten, von der gerade die burgenländische Bevölkerung besonders häufig betroffen ist.
LANDESHAUPTSTADT EISENSTADT
Mein Schiff 3
10 Nächte inkl. Flug
FLEX PREIS
ab
€ 1.895,-*
in der Balkonkabine
pP bei Doppelbelegung
Mittelmeer mit Zypern
Termine:
06.10.-16.10.2016
16.10.-26.10.2016
26.10.-05.11.2016
Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise und
kommen Sie an Bord der Mein Schiff 3.
Beratung und Buchung in
Ihrem Blaguss Reisebüro:
7000 Eisenstadt, Colmarplatz 1
Tel.: 02682 648 02
E-Mail: [email protected]
* limitiertes Kontingent. inkl. Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen.
März 2016 | Amtsblatt Eisenstadt
9
PFLEGE-SERIE
Das regelmäßige Gedächtnistraining ist wichtig.
> Pflege-Serie Teil 4
Vergesslich oder schon dement?
Viele Angehörige kennen das: Opa verlegt den Hausschlüssel, vergisst Absprachen oder kann sich nicht mehr an den
Vortag erinnern. Die Ausfälle treten erst sporadisch auf,
werden dann immer häufiger und irgendwann stellt sich
die Frage: Ist das eine altersbedingte Vergesslichkeit oder
schon eine Demenz?
Bis Anfang letzten Jahres war meine Mutter (68) – geistig
und körperlich - fit wie ein Turnschuh. Dann hatte sie eine
Magenoperation und seither habe ich das Gefühl, dass es
stetig bergab mit ihr geht. Die OP und Nachbehandlungen hat sie körperlich sehr gut überstanden. Aber geistig
scheint sie nicht mehr „die Alte“ zu sein. Sie vergisst so vieles und verlegt oft Dinge. Auch meine Telefonnummer, die
sie immer auswendig wusste, fällt ihr manches Mal nicht
mehr ein. Da sie auch Medikamente nehmen muss, mache
ich mir Sorgen, dass sie diese vergisst oder gar falsch einnimmt. Wie kann man erkennen, ob das schon eine beginnende Demenz ist?
Demenz wird im Volksmund auch „Verkalkung“ genannt
10
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016
oder mit Alzheimer gleichgesetzt, die eine besonders häufige Form der Demenz ist, aber nicht die einzige. Auch die
„Verkalkung“ trifft nicht wirklich den Kern. Und es ist auch
ein großer Unterschied, ob man im Alter einfach etwas vergesslicher wird oder tatsächlich von einer Demenzerkrankung betroffen ist. Wenn man eine Erkrankung vermutet,
ist es ganz wichtig, frühzeitig etwas zu unternehmen. Sie
müssen auf jeden Fall zu einer Fachärztin bzw. einem Facharzt gehen. Nur dort kann man der Diagnose folgend die
richtige Therapie einleiten.
Was wir vom Burgenländischen Hilfswerk Ihnen sagen können ist: Sie sind nicht alleine – ganz gleich, welches Problem
Sie haben. Denn es gibt immer Betroffene, die ähnliche Probleme haben.
Und es gibt immer jemanden, der Ihnen helfen kann. Wenn
Sie sich näher über das Krankheitsbild der Demenz informieren möchten, fordern Sie unseren kostenlosen Ratgeber „Demenz – Erkennen, Verstehen, Handeln“ an. Dort
finden Sie das Wichtigste, was Sie wissen müssen, kurz
INFORMATION
zusammengefasst. Nicht zu vergessen und
ganz wichtig zu erwähnen ist: Entscheidend
zur Vorbeugung einer Demenz ist ein gesunder Lebensstil! Neueste Studien belegen, dass
regelmäßige körperliche Bewegung das Risiko
einer Demenzerkrankung um ein Viertel senken kann, für die Alzheimer-Krankheit sogar
halbieren. Regelmäßiges Training hilft sogar
noch, wenn der geistige Verfall bereits eingesetzt hat. Ebenso zählen eine ausgewogene,
gesunde Ernährung und geistig anregende Tätigkeiten (Lesen, Schreiben, Kreuzworträtsel,
usw.) zu den wichtigsten Schutzmaßnahmen.
Bildung, lange Berufstätigkeit, eine stabile
Beziehung und intakte soziale Netzwerke gehören zu den sozialen Faktoren, die einer Demenz entgegenwirken.
Wenn Sie Unterstützung brauchen, wenden
Sie sich an uns. Wir versuchen, gemeinsam
einen Weg zu finden.
Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie ein
kostenloses Unterstützungsgespräch
für Angehörige oder fordern Sie unseren
kostenlosen Ratgeber an: 0676/ 88 2 66 8000 www.hilfswerk.at – Hilfe ist nur einen Anruf
weit entfernt!
> Friedhöfe
Grabsteine: Standfestigkeit
bei Bedarf überprüfen lassen
Die Eisenstädter Friedhöfe gehören zu den schönsten des Burgenlandes. Die Besitzer kümmern sich liebevoll um die Gräber
ihrer Liebsten, sorgen für eine schöne Bepflanzung und zünden
im Gedenken an die Verstorbenen Kerzen an. Damit dies auch so
bleibt, sollten einige Dinge beachtet werden.
Mit dem Besitz eines Grabes gehen auch eine Reihe von Rechten und Pflichten einher. Die Grabstätten dürfen gestaltet und
bepflanzt werden, müssen aber auch in Stand gehalten werden.
Hier geht es vor allem um die Standfestigkeit der Grabsteine. Im
Falle des Umstürzens des Grabsteines hätten die Grabbesitzer
die etwaigen Kosten von Beschädigungen an Nachbargräbern
bzw. Schadenersatzansprüchen bei Personenschäden zu tragen.
Ein Steinmetz oder Baumeister kann eine Standfestigkeitsprüfung durchführen. Grabbesitzer haben nach der Durchführung
die Sicherheit, dass ein Grabdenkmal keinen anderen Friedhofsbesucher gefährdet. Es empfiehlt sich daher, eine solche Standfestigkeitsprüfung durchführen zu lassen und den Nachweis
darüber in Evidenz zu halten.
Wer Interesse an solch einer Überprüfung hat, kann sich in der
Magistratsdirektion melden. Alle Interessenten werden in eine
Liste aufgenommen, mit der dann bei einem geeigneten Steinmetz ein Angebot eingeholt werden kann.
> Kontakt: Sylvia Tschida, 02682 / 705 101,
[email protected]
PARTNER VON:
mobil Fahrschule
EISENSTADT
www.juhasz.at
 02682-62239
6
1
r
ä
m
.
8
>
>
1
s
r
u
k
_
N
E
er_FERI
ost e
g jetzt!
anmeldun
e!
_service!
inkl. shuttle
come&try > electric_mobility!
hot & eco!
kurse kombinierbar bei JUHASZ-PANNONIA in EISENSTADT & NEUSIEDL!
März 2016 | Amtsblatt Eisenstadt
11
LANDESHAUPTSTADT EISENSTADT
> Kindergarten Gölbeszeile
Stadt unterstützt Einrichtung
zur Kinderbetreuung
Die private Kinderbetreuungseinrichtung in der Gölbeszeile bietet zwei Krippengruppen sowie eine Kindergartengruppe. Ein neubeschlossener Vertrag zwischen der Einrichtung und der Stadtgemeinde bietet
künftig zahlreiche Vorteile.
„Künftig wird eine der beiden Krippengruppen für Eisenstädter Kinder reserviert sein, somit konnten auf einem Schlag 15 neue Betreuungsplätze für die jüngsten
Eisenstädterinnen und Eisenstädter geschaffen werden“, freut sich Bürgermeister Mag. Thomas Steiner.
Ein weiterer wichtiger Teil der Vereinbarung zwischen
der Landeshauptstadt und der privaten Einrichtung betrifft die Tarife: Sowohl in der Kinderkrippe als auch im
Kindergarten zahlt die Stadtgemeinde für Eisenstädter
Kinder die Differenz zwischen den städtischen und den
höheren privaten Tarifen. „Damit ist garantiert, dass Eltern auch in der privaten Einrichtung dieselbe Gebühr
zahlen, wie in den städtischen Einrichtungen“, erklärt
Elisabeth Ficker, Obfrau des Trägervereins der Betreuungseinrichtung in der Gölbeszeile.
> Betreuungsangebot auf höchstem Niveau
Besiegeln die Zusammenarbeit: Obfrau Ficker und Bürgermeister Steiner
PEUGEOT STYLE
208 • 2008 • 308 • 308 SW • 3008 • 5008
Die burgenländische Landeshauptstadt bietet ein umfangreiches Angebot an Kinderbetreuung. Sechs städtische Kindergärten sowie zwei Kinderkrippen werden
durch die private Einrichtung in der Gölbeszeile ergänzt. Am Ende des vergangenen Jahres wurden über
500 Kinder in drei Kinderkrippengruppen und 21 Kindergartengruppen von 48 Pädagoginnen und 23 Helferinnen erstklassig betreut. „Damit wird nicht nur die
beste Betreuung der jüngsten Gemeindebürger garantiert, sondern die Stadt stellt darüber hinaus 71 sichere
Arbeitsplätze, vor allem für Frauen, bereit“, so Bürgermeister Steiner abschließend.
EDITION
TOP AUSSTATTUNG MIT VOLLKASKO- UND GARANTIE-PAKET
www.peugeot.at/angebote
BEI DEN WOHLFÜHL-WOCHEN VON 01. 03. BIS 30. 04. 2016
2JAHRE
2JAHRE
VOLLKASKO 1)
GARANTIE 1)
VERLÄNGERUNG
SONDERSERIEN
VORTEIL
BEI EINTAUSCH
BIS ZU
€
4.000,–
2)
1) Bei Leasing über die PEUGEOT BANK 4 Jahre Garantie (= 2 Jahre Herstellergarantie und 2 Jahre Garantie OptiwayPlus) sowie 2 Jahre Vollkasko. 2) Aktion gültig bei Eintausch und Kauf von 01. 03. bis 30. 04. 2016, Zulassung
bis 31. 07. 2016. Max. Sonderserienvorteil von € 4.000,– brutto gültig für Peugeot 5008 Style Edition. Details unter www.peugeot.at/angebote. CO2-Emission: 79 –114 g/km, Gesamtverbr.: 3,0 – 4,9 l /100 km. Symbolfotos.
12
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016
LANDESHAUPTSTADT EISENSTADT
Oster-Intensivkurse
21. - 25.3.2016
Nachhilfe mit Qualität.
Jedes Alter.
Alle Fächer.
Bundespräsidentenwahl
2016
7000 Eisenstadt
Hauptstr. 43
Tel: 02682 - 65 860
[email protected]
www.lernquadrat.at
> Wahl
Unterstützungserklärungen
bis 17. März möglich
SamStag, 28.5.2016 20:00h
Domplatz, 7000 EiSEnStaDt
im
Eigens für die Unterfertigung der Unterstützungserklärungen wurde ein langer Amtstag eingerichtet: Am Freitag, dem 11. März, hat die Bürgerservicestelle bis 16 Uhr
geöffnet.
> Auflegung Wählerverzeichnis
mit
Von 18. März bis 24. März 2016 liegt das Wählerverzeichnis zu folgenden Zeiten zur Einsicht auf:
Freitag, 18.03.
Samstag, 19.03.
Montag, 21.03.
Dienstag, 22.03. bis Donnerstag, 24.03.
8 - 13 Uhr
8 - 12 Uhr
8 - 18 Uhr
8 - 16 Uhr
anna SagaiSchEk
ElSa SchwaigER
DaviD czifER
max mayERhofER
RahmEn DES DompfaRRfEStS
r die Lerc
a
w
aim
vo
phR
nE
Ein
kiSh
on
h
e
Wer einen der möglichen Kandidaten unterstützen möchte, kann eine Unterstützungserklärung frühestens am
23. Feber und spätestens am 17. März in der Bürgerservicestelle des Rathauses ausfüllen und sich die amtliche
Bestätigung einholen, dass er in Eisenstadt zum Stichtag
wahlberechtigt ist. Wer das Formular bereits zuhause
ausfüllen möchte, muss beachten, dass das Formular
erst nach Überprüfung eines gültigen Lichtbildausweises
(Reisepass, Führerschein oder Personalausweis) eigenhändig zu unterschreiben ist. Die bestätigte Unterstützungserklärung ist anschließend an das jeweilige Wahlbüro des potentiellen Kandidaten zu übermitteln.
Es
Am Sonntag, dem 24. April 2016, sind wir alle dazu aufgerufen den neuen Bundespräsidenten zu wählen. Zuvor
müssen jedoch alle potentiellen Kandidaten bundesweit
6000 Unterstützungserklärungen sammeln, um bei der
Wahl antreten zu können.
i
t R it t f RE
REgiE
: nicolE fEnDESack
www.lastkrafttheater.com
Bei Schlechtwetter im Martinussaal
März 2016 | Amtsblatt Eisenstadt
13
EISENSTADT-NEWS
In Anwesenheit von 1. Vizebürgermeister Mag. Josef Mayer wurde die Siegerehrung in der Simas-Hütte abgehalten, die Tagesbestzeiten gingen in der
Erwachsenenklasse Herren zeitgleich an Buchreiter Gerd und Kalaschek Martin und bei den Damen an Windisch Ulrike (alle ÖTK-Eisenstadt).
Erfolgreiche Neuauflage der Stadtschimeisterschaften
Am 21. Feber wurden in St. Corona am Wechsel erstmals
seit knapp 25 Jahren wieder die Eisenstädter Stadtschimeisterin und der Eisenstädter Stadtschimeister gekürt.
Der Veranstalter, der Österreichische Touristen Klub Eisenstadt, stellte in Zusammenarbeit mit dem SC St. Corona am
Wechsel, den über 50 Teilnehmern bei perfektem Wetter
und knapper Schneelage eine perfekte Piste zur Verfügung.
Das Organisations-Team von Otto Kropf und Silvia Krizsanics waren mit der erfolgreichen Durchführung zufrieden
und freuen sich bereits auf nächstes Jahr.
kia.com
Bleibender Eindruck.
Und bleibende Qualität.
Bei Finanzierung ab € 21.490,–
Der neue Kia Sportage mit Allradtechnik aus Österreich. Für ein WOW gemacht!
Nemeth Autohandel GmbH.
Haidäckerpark 1 · 7000 Eisenstadt · Tel.: 02682 62768 · Fax: 02682 6276830
CO2-Emission: 175-119 g/km, Gesamtverbrauch: 4,6-7,5 l/100km
BIS
ZU
€ 2.500,-
AB
€ 184,-
PREISVORTEIL1) IM LEASING1)
14
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016
Symbolfoto. Abbildung zeigt Kia Sportage GT-Line. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 1) Preisvorteil bestehend aus € 1.500,- Eintauschbonus für
Ihren Gebrauchten bei Eintausch eines auf den Neufahrzeugkäufer mindestens 6 Monate zugelassenen Fahrzeuges und € 1.000,- Finanzbonus bei Finanzierung.
Angebot gültig bei Kauf eines neuen Kia Sportage bei Kaufvertrag bis 31.03.2016 und Zulassung bis 30.04.2016. Berechnungsbeispiel am Modell Kia Sportage Titan:
Barzahlungspreis € 21.490,00; 4,59% p.a. Sollzinssatz, 5,06% p.a. Effektivzinssatz. € 0,00 Erhebungsgebühr, € 0,00 Bearbeitungsgebühr, gesetzl. Rechtsgeschäftsgebühr € 152,57; kalk. Restwert € 8.380,00; Leasingentgeltvorauszahlung € 6.447,00; Laufzeit 48 Monate; 10.000km Laufleistung/Jahr; Leasingentgelt mtl.
€ 183,56; Gesamtkosten: € 2.300,45; zu zahlender Gesamtbetrag € 23.790,45. Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über die Santander Consumer Bank GmbH.
Stand 01|2016. Erfüllung banküblicher Bonitätskriterien vorausgesetzt. *) 7 Jahre/150.000km Werksgarantie.
EISENSTADT-NEWS
> Energie Burgenland
Stadt verlängert Verträge
Bürgermeister Steiner mit VBW-Chefin Tscheppe (l.) und Carmen Hirschmann, die im Magistrat für die Bücherei verantwortlich zeichnet.
> Neue Location
Stadtbücherei lädt zum
Stöbern ein
Mitte Feber wurde die neue Eisenstädter Stadtbücherei offiziell eröffnet. Für Leseratten ergeben sich
durch den Umzug einige Vorteile. So können die
Bücherlisten künftig selbstständig am Computer
durchforstet werden und auch die Öffnungszeiten
haben sich durch den Umzug in die Haydngasse verbessert.
Die Mitarbeiterinnen des Volksbildungswerkes wickeln den Verleih der Bücher fachmännisch zu den
Öffnungszeiten der Bildungseinrichtung in der
Haydn-Gasse (Mo-Fr, 8 – 16 Uhr) ab. Anders als bisher nur nachmittags, ist die Bücherei nun also ganztägig an fünf Tagen die Woche und auch in den Sommermonaten geöffnet.
Künftig soll die Bücherei auch vermehrt Veranstaltungen anbieten. „Wir planen viermal im Jahr Lesungen, Schreibwerkstätten und spezielle Kinderveranstaltungen anzubieten“, so Judith Tscheppe, Leiterin
des Volksbildungswerkes, wo die neue Bücherei untergebracht ist.
Vertragsverlängerung: Vorstandsdirektor Ecker mit Bürgermeister Steiner
„Qualität, Versorgungssicherheit und Preis waren ausschlaggebend dafür, dass wir uns entschlossen haben, auch weiterhin unsere Energie beim Landesenergieversorger zu beziehen“,
so Bürgermeister Thomas Steiner.
Die Energie Burgenland beliefert ihre Kunden seit vielen Jahren
mit 100% Ökostrom zu einem fairen Preis und bietet darüber
hinaus zahlreiche Dienstleistungen für Kommunen an. „Unter
den steigenden finanziellen Herausforderungen für Kommunen sehen wir uns selbstverständlich verpflichtet, mit den zur
Verfügung stehenden Mitteln sorgsam umzugehen. Der Preis
war deshalb natürlich ein wichtiges Kriterium, darüber hinaus
haben wir uns aber auch für den Qualitätsanbieter Energie
Burgenland entschieden, da dieser mit Vor-Ort-Präsenz wie einem Kundencenter, regionaler Wertschöpfung, als auch diversen Dienstleistungen punktete“, erläutert Steiner.
„Wir sind stolz darauf, die Landeshauptstadt auch in den
nächsten Jahren mit nachhaltiger Energie und bestem Service
versorgen zu dürfen. Darüber hinaus freuen wir uns auch über
die gute Zusammenarbeit in anderen Bereichen, wie beispielsweise der gemeinsam realisierten Photovoltaik-Anlage auf den
Lobäckern oder unserer Kooperation im Bereich der E-Mobilität“, so Vorstandsdirektor Dr. Alois Ecker.
März 2016 | Amtsblatt Eisenstadt
15
A
N
D
H
A
U
A
D
N
A
D
LLL A
AN
ND
D EEE SSS H
HA
AU
U PP
P TTT SSS TTT A
AD
D TTT EEE III SSS EEE N
N SSS TTT A
AD
D TTT
> Stadt im Bild
In Eisenstadt tut sich
immer etwas …
16
> Maria Bauer feierte kürzlich ihren 80. Geburtstag in St. Georgen. Stadtbezirksvorsteherin Heidi Hahnekamp ließ es sich nicht
nehmen, der Jubilarin im Namen der Stadtgemeinde ganz herzlich zu gratulieren.
> Im E_Cube Eisenstadt: Hall Music Point Fun ging am Mittwoch,
dem 3. Feber, das jährliche Faschingskonzert der Zentralmusikschule Eisenstadt über die Bühne. Gemeinsam mit ihren Lehrern
boten die Schüler ein ebenso abwechslungsreiches wie lustiges
Musikprogramm.
> Stefanie Langer feierte dieser Tage ihren 90. Geburtstag. Bürgermeister Thomas Steiner und Stadtrat Hans Skarits gratulierten der Jubilarin, die im Kreise ihrer Familie lebt, recht herzlich.
> Ihren 90. Geburtstag feierte am 20. Jänner 2016 Pauline Hahnekamp in St. Georgen. Bürgermeister Thomas Steiner und Stadtbezirksvorsteherin Heidi Hahnekamp gratulierten der Jubilarin
ebenso wie Freunde, Familienmitglieder und Nachbarn.
> Bürgermeister Steiner begrüßte die Vizepräsidentin der Soroptimist Ost-Region, Edith Madlberger, sowie die Präsidentin des
Soroptimist Club Eisenstadt, Hermine Schlag. Seit 1970 engagiert sich der Soroptimist Club für soziale Anliegen. Ziel ist es,
den Status von Frauen und Mädchen durch Bildung, Stärkung
ihrer Rolle und Schaffung von Chancengleichheit zu verbessern.
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016
AN
ND
DEEESSSH
HA
AU
UPPPTTTSSSTTTA
AD
DTTT EEEIIISSSEEEN
NSSSTTTA
AD
DTTT
A
N
D
H
A
U
A
D
N
A
D
LLLA
> Ihren 90. Geburtstag feierte dieser Tage Anna Zissler. 1. Vizebürgermeister Josef Mayer gratulierte der Jubilarin im Namen
der Stadtgemeinde mit einem frischen Blumengruß.
> Ihren 80. Geburtstag feierte vor kurzem Anna Springsits. Stadtrat Hans Skarits und GR Werner Klikovits gratulierten der Jubilarin im Namen der Stadtgemeinde.
> Ihren 90. Geburtstag feierte kürzlich Edit Kovats. Die gebürtige
Bremerin kam 1946 gemeinsam mit ihrem Mann nach Eisenstadt. Bürgermeister Thomas Steiner gratulierte der Jubilarin im
Namen der Landeshauptstadt zum besonderen Wiegenfest.
> Die Klasse 3d der Volksschule Eisenstadt besuchte das Rathaus
Eisenstadt. Bürgermeister Thomas Steiner empfing die Kinder
gemeinsam mit ihrer Lehrerin Stefanie Radakovits in den Amtsräumlichkeiten, zeigte der Klasse seinen Tagesablauf und stand
Rede und Antwort.
> Tolle Stimmung herrschte bei der großen Superbowl-Party in
der Orangerie Eisenstadt. Bürgermeister Thomas Steiner und
Stadtbezirksvorsteher Istvan Deli gratulierten den Pannonia
Eagles zur tollen Organisation der Veranstaltung.
> Im Zuge eines A1-Workshops hatten Senioren in der Volksschule St. Georgen die Möglichkeit, sich mit dem Internet vertraut zu
machen. Den Teilnehmern wurde erklärt, wie man zu einer eigenen E-Mail-Adresse kommt und wie man Telefonnummern,
Adressen oder ähnliches Wissenswerte im WWW findet.
März 2016 | Amtsblatt Eisenstadt
17
STADTMARKETING
EISENSTADT
HIER LEBE ICH –
HIER KAUFE ICH!
Kaufen auch Sie im Internet?
Kein Problem – wir wollen das
Internet ja nicht schlecht reden!
Aber wir sollten uns ganz bewusst folgende Fragen stellen:
1. Wann hat Ihnen das Internet das letzte Mal einen Arbeitsplatz angeboten?
2. Wo arbeiten Sie, wenn es
plötzlich Ihren jetzigen Arbeitgeber nicht mehr gibt, weil er
vom Internet verdrängt und
abgelöst wurde?
3. Wie viele Jugendliche haben
einen Lehr-/Ausbildungsplatz
aus dem Internet bekommen?
4. Wie hoch war die Spende
für Ihren Verein, Ihren Kindergarten oder Ihre Schule, die
das Internet „gesponsert“ hat?
5. Wie viele Steuern zahlt das
Internet für Ihre Gemeinde?
6. Wann hat Sie das Internet
vor Ort oder in Ihrer Nähe
kompetent beraten?
7. Wie sieht unsere Stadt aus,
wenn es in Zukunft keine lokalen Geschäfte mehr gibt?
8. Wie sieht unser Umfeld aus,
wenn es keine Geschäfte oder
Firmen mehr gibt, die Steuern
zahlen & Arbeitsplätze schaffen?
Regional kaufen ist für uns
und für unsere nächsten Generationen sehr wichtig!!!
Wir wünschen frohe Ostern
Ulli Pruggnaller-Altdorfer
mit ihrem Team und allen
Stadtmarketingbetrieben
www.alleliebeneisenstadt.at
18
> Kooperation
Stadt und Stadtmarketing verknüpfen
Ideen für Innenstadtentwicklung
Die Zusammenarbeit zwischen dem Verein
Stadtmarketing und der Stadtgemeinde
Eisenstadt läuft seit Jahren gut. Nun soll
diese Zusammenarbeit weiter intensiviert
und die Ideen für die Weiterentwicklung
der Innenstadt zusammengeführt werden.
Darüberhinaus informiert das Amtsblatt
monatlich über Interessantes aus der Einkaufsstadt Eisenstadt.
Seit der Gründung des Stadtmarketings
(SM) wurde durch den Verein viel zur Vernetzung der Betriebe und zum gemeinsamen Marketing beigetragen. „Das Stadtmarketing steht für Regionalität und das
sichert unsere Arbeitsplätze in der Stadt.
Das Semmerl muss doch nicht von irgendwo herkommen, wenn es auch direkt aus
der Region kommen kann. Warum in die
Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so
nah?“, so Stadtmarketing Präsidentin Ulli
Pruggnaller-Altdorfer. Die Geschäftsführerin der Bäckerei Altdorfer, arbeitet gemeinsam mit ihrem tollen Team ehrenamtlich
für ein lebendiges Eisenstadt!
Das SM sieht es als seine Aufgabe, das Einkaufserlebnis in Eisenstadt noch schmackhafter zu machen! Einerseits durch das
eigene Magazin, durch die beliebten Ein-
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016
kaufs-Gutscheine, durch die Langen Einkaufstage oder mit Ideen wie „NUR bei
UNS!“ oder jetzt eine neue Aktion „Kunden
kauften auch …“. Damit will das SM auf die
einzigartigen und tollen Betriebe hinweisen und auch als Gegenpol zum InternetShopping auf Regionalität und Qualität sowie Service hinweisen!
> Gemeinsam für Eisenstadt
„Damit wir all dies anbieten und auch laufend verbessern können, brauchen wir aber
Sie. Wir brauchen unsere Kunden, damit
unsere Betriebe bestehen, damit wir unsere Mitarbeiter beschäftigen können und
damit wir den hohen Ansprüchen unserer
Kunden gerecht werden können“, appeliert
Pruggnaller-Altdorfer an die Bevölkerung.
Kunden, die in der Selektion
Vinothek Burgenland eine
Flasche Wein kauften …
kauften danach bei Floristin
Eva Steiger einen Blumenstrauß!
E_CUBE
> Selbstverteidigungskurs
Richtige Abwehr, wenns
mal drauf ankommt
Du willst auf dich und deine Fähigkeiten vertrauen,
Angriffe abwehren zu können? Dich sicher auch fühlen, wenn du mal alleine unterwegs bist? Dann bist
du im Selbstverteidigungskurs für Mädchen von 13
bis 18 Jahren im Eisenstädter E_Cube genau richtig.
17.03.2016
In unserem Selbstverteidigungskurs, den wir in Kooperation mit dem Stadtpolizeikommando Eisenstadt
durchführen, werden effektive Strategien gelehrt, Angriffe gezielt und nachhaltig abzuwehren.
24.03.2016
Der Kurs gliedert sich in einen theoretischen und einen
praktischen Teil. Im theoretischen Teil werden sowohl
rechtliche Grundlagen erläutert, als auch Verhaltensregeln zur allgemeinen und speziellen Gefahrenabwehr sowie Tipps zum allgemeinen Schutz vermittelt.
Der praktische Teil umfasst ein Situationstraining mit
einfachen Techniken sowie ein Distanz- und Reaktionstraining.
15:00-18:00 UHR
14:00-18:00 UHR
Ziel des Kurses: Stärkung von Selbstvertrauen, Selbstsicherheit und Selbstbewusstsein, Erkennen und
Abwehren von Gefahren, Stärkung des persönlichen
Sicherheitsgefühls und Vermittlung eines positiven
Impulses zur Persönlichkeitsentwicklung.
Kursleiter ist Jürgen Krell, Karatemeister, staatlich geprüfter Sportinstruktor und Selbstverteidigungstrainer.
Die Kurskosten werden zur Gänze von Polizei und der
Stadtgemeinde getragen.
> Infos: E_Cube Eisenstadt: 0676/83 705 508.
Anmeldungen online auf der Homepage:
www.ecube.at
> Ferialjob beim Ferienspiel
Das Eisenstädter Ferienspiel geht heuer bereits
in die 26. Runde. Vom 25. Juli bis zum 12. August
sind im Martinshof Kleinhöflein wieder Spiel,
Spaß und Action für alle 6- bis 12-Jährigen angesagt. Für dieses Ferienangebot suchen wir Betreuer/innen.
Wenn du Freude am Umgang mit Kindern, viel
Power und Elan, gepaart mit einer Portion Kreativität hast und mindestens 18 Jahre alt bist, dann
schick uns bis spätestens 31. März 2016 deine
Bewerbung samt Foto an: [email protected]
SELBST-
VERTEIDIGUNGS
KURS
FÜR MÄDCHEN
VON 13-18 JAHREN
G
LDUN
E
M
AN
INE:
ONL e.at
.ecub
www
E_Cube Eisenstadt • 7000 Eisenstadt, Zielgerade 1
T: 0676/83 705 508 • E: [email protected] • W: www.ecube.at
In Kooperation mit dem Stadtpolizeikommando Eisenstadt
Achtung: Das Ferialpraktikum dauert von
18. Juli bis 19. August 2016.
März 2016 | Amtsblatt Eisenstadt
19
N SS TT AA LL TT U
UN
NG
G EE N
N
VV EE RR AA N
> Eisenstadt März 2016
MITTWOCH, 02.03.2016
Maren Kroymann & Band | In my Sixties
Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt | 19.30 Uhr
Kontakt & Information: Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt,
Franz Schubert-Platz 6, Eisenstadt, T: 02682/719-1000,E: [email protected], H: www.bgld-kulturzentren.at
DONNERSTAG, 03.03.2016
„Wann ist ein Mann kein Mann“ Martin Kosch
Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt, 19.30 – 22.30 Uhr
Einlass: 19.10 Uhr | Eintritt: VVK € 25,- | AK € 28,Kontakt & Information: Kulturzentrum Mattersburg,
T: 02682/719-1000, H: www.bgld-kulturzentren.at
FREITAG, 04.03. – DONNERSTAG, 24.03.2016
„Vielfalt Europa“ – Vernissage und Fotoausstellung
Pongratzhaus | Eisenstadt, 19.00 Uhr
Kontakt & Information: Fotokreis Eisenstadt, Obfrau Hedda
Pflagner, M: 0664/1521477, E: [email protected],
H: www.fotokreis-eisenstadt.at
SONNTAG, 06.03.2016
Rotkäppchen
Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt | 14.00 & 16.30 Uhr
Einlass: 13.40 Uhr & 16.10 Uhr |
Eintritt: Kinder € 10,- | Erwachsene € 12,Kontakt & Information: Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt,
Franz Schubert-Platz 6, Eisenstadt, T: 02682/719-1000, E: [email protected], H: www.bgld-kulturzentren.at
DIENSTAG, 08.03.2016
Mobbing in der Schule - Wenn die Gruppe zum heißen Pflaster
wird
Haus der Begegnung, 19.00 – 20.30 Uhr
Seminarreihe in 3 Teilen. Weitere Termine: 15.03. und 5.4.2016.
Freie Spenden sind erbeten. Anmeldung bis 2. März 2016.
Kontakt & Information: Haus der Begegnung, Kalvarienbergplatz
11, 7000 Eisenstadt, T: 02682/63290, E: [email protected], H: http://www.lebensbegleitung.at
DONNERSTAG, 10.03.2016
FAMILIE – Relikt der Vergangenheit oder Ort geglückten Lebens
Haus der Begegnung, 19.00 Uhr
Kontakt & Information: Haus der Begegnung, Kalvarienbergplatz
11, 7000 Eisenstadt, T: 02682/63290,
E: [email protected]
Kulturelles Sport/Freizeit
Musik
Kurse/Vorträge Feste
Sonstiges
SAMSTAG, 12.03.2016
Studieninformationstag 2016
Gut informierte StudienwerberInnen sind erfolgreicher im Studium! Wir laden Sie herzlich zu unserem Studieninformationsvormittag an das Fachhochschul-Studienzentrum in Eisenstadt
von 09.00 bis 16.00 Uhr ein und beraten Sie gerne über unser
vielseitiges Studienangebot.
Kontakt & Information: Fachhochschule Burgenland GmbH,
Campus1, 7000 Eisenstadt, T: 059010609-20,
H: www.fh-burgenland.at
MONTAG, 14.03.2016
AUF EIN WORT …
Haus der Begegnung, 19.00 Uhr
Lebenssinn - Philosophische Gesprächsrunde mit kurzem
Impulsvortrag
Kontakt & Information: Haus der Begegnung, Kalvarienbergplatz
11, 7000 Eisenstadt, T: 02682/63290, E: [email protected]
DIENSTAG, 15.03.2016
Internationaler Tag der Sozialen Arbeit am Studienzentrum
Eisenstadt
Kontakt & Information: Fachhochschule Burgenland GmbH,
Campus1, 7000 Eisenstadt, T: 059010609-20,
H: www.fh-burgenland.at
DIENSTAG, 15.03.2016 – SAMSTAG, 19.03.2016
Genussstandln
Fußgängerzone jeweils 09.00 – 18.00 Uhr, Sa. bis 14.00 Uhr
Die Genussstandln bringen feinste Schmankerln aus Österreich
und der Alpe-Adria-Region nach Eisenstadt. Kärntner Speck,
20
Italienische Salami, verschiedene Oliven, Antipaste, Käsespezialitäten und vieles mehr.
Kontakt & Information: Magistrat der Freistadt Eisenstadt,
Hauptstraße 35, Eisenstadt, T: 02682/705, H: www.eisenstadt.at
FREITAG, 18.03.2016
Multimediaschau Ostseeküste
Die Fotografin Hedda Pflagner zeigt im Evangelischen Gemeindezentrum einen Rückblick auf die Gemeindefahrt vom Sommer
2015 entlang der Ostseeküste, von Danzing in Polen bis nach
Hamburg. Besucht wurden auch Hansestädte wie Kolberg,
Greifswald, Stralsund, Rostock und Wismar, sowie die Inseln
Rügen und Usedom.
Kontakt & Information: 19 Uhr, Evang. Gemeindezentrum,
Rochusstraße 1, 7000 Eisenstadt, freie Spende
FREITAG, 11.03. & SAMSTAG, 12.03.2016
Feuerlöscher-Überprüfung
Feuerwehrhaus St. Georgen
Fr., von 13.00 – 18.00 Uhr & Sa., von 08.00 – 12.00 Uhr
Kontakt & Information: Freiwillige Feuerwehr St. Georgen,
Brunnengasse 55, 7000 Eisenstadt
FREITAG, 11.03. – SONNTAG, 13.03.2016
Eisenstädter Autofrühling - Tage der offenen Tür bei
Eisenstädter Autohäusern
Beginn: Fr., 07.30 – 18.00 Uhr, Sa., 09.00 – 18.00 Uhr, So., 09.30 –
16.00 Uhr
Kontakt & Information: Firma Josef Weidinger Eventmanagement & Marketingberatung, Hauptstraße 38, 7000 Eisenstadt,
T: 02682/63933, E: [email protected],
H: www.autofruehling.at
SAMSTAG, 12.03. & SONNTAG, 13.03.2016
Flohmarkt für Räder
ARBÖ-Gelände
Kontakt & Information: Naturfreunde Eisenstadt, Wallner Ingrid,
M: 0650/5374263, H: www.eisenstadt.naturfreunde.at
20
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016
FREITAG, 18.03.2016
Lese- und Gesprächskreis für Literaturliebhaber/innen
Buch: „Das Mädchen in Hyazintblau“, Susan Vreeland
Haus der Begegnung, 15.30 – 18.00 Uhr
Leitung: Prof. Anna Stehlik, Kosten: Euro 4,– pro Treffen.
Weitere Termine: 29. April, 20. Mai und 17. Juni 2016.
Kontakt & Information: Haus der Begegnung, Eisenstadt,
T: 02682/63290 E: [email protected]
OSTERSONNTAG, 27.03.2016
Piccolomini-Messe KV 258 (Dez. 1775)
Martinsdom, 9.00 Uhr
VERANSTALTUNGEN
> Veranstaltungs-Highlights März
In der Tradition der kaiserlichen Hofmusik von Antonio Salieri neben
der Krönungs-Messe KV 317 und der Missa solemnis KV 337 als kürzere Messe für Krönungs-Feierlichkeiten im Repertoire geführt.
Kontakt & Information: Diözese Eisenstadt, St. Rochus-Straße 21,
7000 Eisenstadt, T: 02682/777, E: [email protected],
H: www.martinus.at
OSTERMONTAG, 28.03.2016
Festgottesdienst - Zum 250. Todestag von G.J. Werner
„MISSA IN MINIMIS FESTIS“
Bergkirche Eisenstadt, 10.15 Uhr
Kontakt & Information: Propsteipfarre Eisenstadt-Oberberg, T:
02682/62638, Mag. Josef Bauer,
M: 0664/2280330, H: www.haydnkirche.at
DIENSTAG, 29.03.2016
Die Sonne und ihre Einwirkungen auf die Haut - Hautkrebs vorsorgen, erkennen, behandeln
Festsaal der Wirtschaftskammer Burgenland, Einlass 18.00 Uhr,
Beginn 19.00 Uhr
Kontakt & Information: MINI MED Vortrag,
T: 0810 0810 60, H: www.minimed.at
DONNERSTAG, 31.03.2016
Otto Jaus
Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt, 19.30 – 22.30 Uhr
„Fast fertig – ein musikalischer Amoklauf“
Einlass: 19.10 Uhr | Eintritt: VVK: € 25,- | AK: € 28,Kontakt & Information: Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt, Franz
Schubert-Platz 6, Eisenstadt, T: 02682/719-1000, E: eisenstadt@
bgld-kulturzentren.at, H: www.bgld-kulturzentren.at
März
Alternative Gesundheitslounge
Tagesseminar „Aura das Wunder der Persönlichkeit“
Termin: 11. März von 15 - 21 Uhr
Wochenendseminar „Meridianbalancing“
Termin: 2. und 3. April 2016 jeweils von 10 - 18 Uhr
Die Angebote sind für alle geeignet, die auf dem Weg zu Gesundheit
und Wohlbefinden ihre Selbstheilungskräfte aktivieren wollen.
Kontakt, Information & Anmeldungen: Alternative Gesundheitslounge, Franz Liszt Gasse 1, 7000 Eisenstadt, M: 0676/35 177 82,
E: [email protected]
März
Pärchen Samstag
jeden Samstag im März und April, 5Gang Menü mit Aperitif
ab 18.00 Uhr, pro Pärchen € 69,-, zu2, zu4, zu6, zu8, ... ..
Rechtzeitig reservieren
Kontakt, Information: Hotel- Restaurant OHR, Ruster Straße 51, 7000
Eisenstadt, T: 02682/62460, E: [email protected]
März
Ausstellungen Schloss Esterházy
Glanzlichter des Schlosses Esterházy, Haydn explosiv, Weinmuseum,
Appartement der Fürstin, die Schlosskapelle und der berühmte
Haydnsaal
Neu ab 2016: Haydnticket: Das Haydn-Ticket umschließt zwei
Ausstellungen und erzählt eindrucksvoll-lebendig die Geschichte
des Musikgenies Joseph Haydns und die Musikpflege, Festkultur und
Lebensart der Familie Esterházy.
Öffnungszeiten Schloss Esterházy:
18. März 2016 – 30. April 2016 , täglich 10.00 - 17.00 Uhr
Kontakt, Information: Schloss Esterházy, Esterházyplatz 1, 7000
Eisenstadt, T: 2682/63004-7600, H: www.esterhazy.at, E: [email protected]
> 6. März
Eislaufen - Schaulaufen
Allsportzentrum Eisenstadt, 15.00 Uhr
Die Kinder aus den Eislaufkursen
und die Kunstläufer präsentieren ihre
Küren und Gruppennummern.
Infos: 0676/5088308
> 12. März
Frühjahrskonzert der Stadtund Feuerwehrkapelle
Eisenstadt
Kulturzentrum Eisenstadt, 19.30 Uhr
Infos: Obmann Peter Gossmann,
0664/7933720
> 15. - 19. März
Genussstandln
Die Genussstandln bringen feinste
Schmankerln aus Österreich und der
Alpe-Adria-Region nach Eisenstadt.
Fußgängerzone, jeweils 09.00 –
18.00 Uhr, Sa. bis 14.00 Uhr
März
Die Markthalle Kulinarium Burgenland öffnet wieder jeden
Samstag von 8.30 – 12.30 ihre Pforten.
Regionale Produkte - direkt vom Produzenten
Kontakt & Information: Esterhazy Betriebe GmbH, T: 02682/63004403, H: www.markthalle-burgenland.com
März
Die Eisenstädter Schwimmunion startet mit den Frühjahrskursen
Kinder ab 4 Jahre
Kursbeginn: Samstag, 5.3.2016 (8:30, 9:30, 10:30 Uhr)
Montag, 7.3.2016 bzw. Mittwoch, 9.3. (16,17 oder 18 Uhr)
12 Einheiten à 50 Min: € 90,-- (Kurskosten exkl. Hallenbadeintritt)
Erwachsenen-Schwimmkurs:
Kursbeginn: Montag, 18.4. oder Mittwoch, 20.4.2016 jeweils um 19
Uhr, 10 Einheiten á 50 Minuten: € 120,-Kontakt & Information: Eisenstädter Schwimm-UNION,
M: 0664/782 42 92, H: www.schwimmeneisenstadt.at
März
BURGENLÄNDISCHE VOLKSHOCHSCHULEN
Gedächtnistraining – 9.3.2016, 17:30, 6x
Taiji Quan und Qi Gong – 9.3.2016, 18:00, 10x
Smartphone für AnfängerInnen – 2.3.2016, 17:00, 2x
Mein erstes Fotobuch – 16.3.2016, 17:00, 2x
Bloggen für AnfängerInnen – 2.3.2016, 18:00, 5x
Film „Mein bester Feind“ – 29.3.2016, 19:00 Uhr
Kontakt, Information & Anmeldungen: T: 02682/61363, E: info@vhs.
burgenland.at, H: www.vhs-burgenland.at
März 2016 | Amtsblatt Eisenstadt
21
EISENSTADT-NEWS
> Allsportzentrum bei Jugend beliebt
Semesterferienaktion war ein voller Erfolg
Als besonderes Zuckerl gab es auch
in den diesjährigen Semesterferien
wieder viermal Gratis-Eintritt für Kinder und Jugendliche in Eisenstadt für
das Allsportzentrum ( je zweimal Hallenbad bzw. Eislaufplatz). Die Bilanz
kann sich sehen lassen: Insgesamt
547 Kinder und Jugendliche nahmen
das Angebot an. Davon besuchten
111 Kinder und Jugendliche das Hallenbad und 436 nutzten die beiden
Gratis-Tage am Eislaufplatz.
Auch wenn es für viele Eisenstädter
zur liebgewonnenen Tradition geworden ist, während der Semesterferien
auf Skiurlaub zu fahren, gibt es doch
Familien, die mit ihren Kindern die
schulfreie Zeit in der Landeshauptstadt verbringen. Genau an diese
Familien richtete sich das Angebot,
Hallenbad und Eislaufplatz an je zwei
Tagen gratis zu nützen.
GRATIS
W-LAN
„Der Erfolg der letzten Jahre gab uns
recht – so war es für die Stadtgemeinde natürlich selbstverständlich, die
Aktion für Kinder und Jugendliche der
Landeshauptstadt auch heuer fortzusetzen“, erklärt Jugend-Gemeinderätin Ruth-Klinger Zechmeister.
gebnis der letzten 20 Jahre. Der milde
Winter lässt auch heuer wieder von
sehr guten Zahlen ausgehen.
Bürgermeister Thomas Steiner ergänzt: „Gepaart mit den stetig steigenden Besucherzahlen seit der Generalsanierung des Hallenbads, zeigt uns
die Semesterferienaktion, dass das gesamte Allsportzentrum eine wichtige
Einrichtung der Landeshauptstadt ist.
Nicht nur für die Eisenstädter, sondern
auch über die Stadtgrenzen hinaus
hat die Einrichtung große Bedeutung
für Vereine, Schulen und sportbegeisterte Privatpersonen.“
Bereits im Vorjahr verzeichnete die
Kunsteisbahn das beste Besucherer-
www.eze-eisenstadt.at
!
ps
ho
-S
De
nS
t
VOILÀ!
AUF NACH
FRANKREICH!
ass gibt es ab 10. März
melp
grat
am
is in
S
l
all
pe
en
m
e
EZ
E
Im Einkaufstempel Stempel sammeln
und eine Reise nach Frankreich im Wert
von oh là là 1.000.- Euro gewinnen! *
* Alle weiteren Preise sowie Teilnahmebedingungen unter www.eze-eisenstadt.at
Besser. Schöner. Aufregender. Das neue EZE!
Inserat_Fruehling_AMTSBLATT_184x124_PROD.indd 1
22
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016
16.02.16 12:32
PULVERTURM & PONGRATZHAUS
Foto: Birgit Hahnekamp
Vernis
Foto: Hedda Pflagner
Foto: Fritz Moßburger
> Fotokreis Eisenstadt
Die „Vielfalt Europa“ im Pongratzhaus
Die Fotoausstellung „Vielfalt Europa“ war eine Idee des „Fotokreis Eisenstadt“ im Jahre 2012, als wiederum eine Gastausstellung im befreundeten und renommierten Fotoklub
in Zagreb am Programm stand.
Kroatien war damals unmittelbar vor dem Eintritt in die EU
und die Ausstellung sollte einen Willkommensgruß der Eisenstädter an die Zagreber darstellen.
Neun Fotografen haben darin ihre ganz persönliche Sichtweise europäischer Themen aufgezeigt und damit ein Thema aufgegriffen, das damals wie auch heute die Gemüter
sage:
Freita
g
2016 , 4 . M ä r
z
u
im P m 19 Uh
ongra
r
Lions tzhaus
platz
1
Foto: Helmut Schwarz
bewegt. Inzwischen waren die Bilder auch in einer weiteren Stadt Kroatiens, in Sisak, zu Gast. Die Ausstellung war
in Eisenstadt noch nie zu sehen, Grund genug, sie auch vor
heimischem Publikum zu zeigen – das Thema hat nichts an
Aktualität verloren. Das Verbindende und die Vielfalt Europas stehen dabei im Vordergrund.
Mitwirkende: Manfred EISZNER, Dieter GANSTERER, Peter
GROHOTOLSKI, Birgit HAHNEKAMP, Helmut MAUTHNER,
Franz MILKOVITS, Fritz MOSSBURGER, Hedda PFLAGNER
und Helmut SCHWARZ
> Die Ausstellung läuft von 4. bis 24. März 2016
Pulverturm & Pongratzhaus
LOCATION MIT BESONDEREM AMBIENTE
FÜR IHREN KULTUREVENT.
Informationen unter: Magistrat Eisenstadt | 02682/705-710 | www.eisenstadt.at
März 2016 | Amtsblatt Eisenstadt
23
VERANSTALTUNGEN
> Rathaus-Galerie
24
Ausstellung „Wohin? – Die Hoffnung flieht zuletzt.“
Seit vielen Monaten beherrscht das Flüchtlingsthema die
Medien, immer wieder wird man mit Bildern von Krieg und
Zerstörung konfrontiert. Die in Eisenstadt untergebrachten
Flüchtlinge wollen mit dieser Ausstellung zeigen, dass sie
aus zivilisierten Ländern kommen, deren Lebensstandard
und Kultur der unseren manchmal gleicht.
Der Krieg hat vielen Menschen jedoch die Lebensgrundlage
entzogen, wenn das eigene Leben in Gefahr ist, bleibt nur
noch die Flucht. Die Ausstellung versucht, Fluchtgründe
aufzuzeigen und veranschaulicht anhand von Fotopaaren
„Vor dem Krieg – nach dem Krieg“ das Ausmaß der Zerstörung.
> Vernissage: Freitag, 4. März 2016 um 18 Uhr im Rathaus
Die Ausstellung kann während der Öffnungszeiten des Rathauses bis inkl. 30. März 2016 besichtigt werden.
Informationen: Michael Hamedl | 02682 705 701
Burgenländischer
JE
vo
Handwerkerbonus
24
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016
n1
20
TZ
.1.
T
-3
16
- 2
5
.20 %
1.3
Gebäudereinigung
Malerarbeiten
HKLS - Installationen
Elektrotechnik
16
VERANSTALTUNGEN
KONZERTREIHE
classic.ESTERHAZY
2016
RUDOLF BUCHBINDER
9. April
19.30 Uhr
MARLIS PETERSEN
GESANGSQUARTETT
10. April
11.00 Uhr
SCHUMANN QUARTETT
23. April
19.30 Uhr
esterhazy.at
Frühling
März 2016 | Amtsblatt Eisenstadt
25
MUSIK & KULTUR
Dumme
Gans
Eine Kulturgeschichte
im Federkleid
?
Musik | Konzert | Erlebnis 2016
18.03.2016 Freitag, 19.30 Uhr
KIXXSYMPHONICS
„Rock meets Classic“
Unter diesem Titel treten die fetzigen Gitarrenriffs und
groovigen Drumbeats der Rock-Formation „KIXX“
RITinT eine
EINT
anspruchsvoll arrangierte Symbiose mit dem
international besetzten „Pannonian Symphony Orchestra“.
Eine Show aus Klassikern, kultträchtigen Raritäten und
Überraschungen.
FREI!
Komm mit
nach Terezín
Karten: € 33,- | € 29,- | € 25,-
Sonderausstellung 26. Februar - 27. November 2016
01.04.2016 Freitag, 18.00 Uhr
JUGENDSINFONIEORCHESTER BURGENLAND
Musik
in Theresienstadt 1941-1945
„Let’s dance”
Die MusikerInnen im Alter von 10 bis 20 Jahren stellen
einen der größten Klangkörper im Burgenland dar und
AUSSTELLUNG 11. März – 17. April 2016
traten bereits im Wiener Musikverein auf. Unter der
Leitung von Ferdinand Breitschopf bieten sie klassische
Orchesterwerke, aber auch Bearbeitungen von Pop-,
Rock- und Filmmusik.
Karten: € 20,- | € 15,- | Kinder unter 12. J Eintritt frei
02.04.2016 Samstag, 19.30 Uhr
TONKÜNSTLER-ORCHESTER NIEDERÖSTERREICH | DEE
DEE BRIDGEWATER
EINTR
ITT
FREI!
mber 2016
Komm mit
nach Terezín
„A Symphonic Evening with Dee Dee Bridgewater“
Für nur drei Konzerte gibt sich die preisgekrönte amerikanische Jazzerin auf ihrer Österreich-Tour die Ehre. Bei
ihrer Premiere in Eisenstadt stimmt Dee Dee Bridgewater mit begnadeter Stimme wie Bühnenpräsenz
gemeinsam mit dem Tonkünstler-Orchester Niederösterreich Songs etwa von Duke Ellington, Cole Porter und
Abbey Lincoln an.
Musik in Theresienstadt 1941-1945
Karten: € 49,- | 41,- | 33,-
AUSSTELLUNG 11. März – 17. April 2016
Informationen & Tickets
Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt
Telefon: +43-2682-719-1000 | Fax DW 1013
[email protected]
www.bgld-kulturzentren.at
26
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016
[Fotos: Sebastian Knauer © Steven Haberland, Ronald Brautigam © Marco Borggreve]
INTERNATIONALE HAYDNTAGE
Die Starpianisten Ronald Brautigam und Sebstian Knauer werden bei den 28. Internationalen Haydntagen mit ihrem Tastenzauber begeistern.
> 28. Internationale Haydntage
Meisterpianisten gastieren in Eisenstadt
Große Namen der ersten Pianistenriege gastieren vom 8.
bis 18. September bei den 28. Internationalen Haydntagen.
Von Haydn bis Beethoven wird Tastenzauber der Extraklasse geboten.
Samstag, 10. September 2016, 19.30 Uhr
Haydnsaal, Schloss Esterházy
Kammerorchester Basel
Sebastian Knauer, Klavier u. Moderation
Den Auftakt macht der Hamburger Starpianist Sebastian
Knauer. Er steht für exklusive Konzertprogramme kombiniert mit unterhaltsamer Moderation. Seine Auswahl
für die Internationalen Haydntagen wird dem gefragten
Tastenmagier einige Kondition abverlangen: Vier Klavierkonzerte hält der Abend am 10. September für ihn bereit
– zwei des Wahl-Eisenstädters Joseph Haydn und zwei des
Wahl-Böhmen Carl Ditters von Dittersdorf. Eine Herausforderung ganz nach dem Geschmack von Sebastian Knauer.
J. Haydn: Symphonie Nr. 25 C-Dur
C. D. v. Dittersdorf: Klavierkonzert B-Dur
J. Haydn: Klavierkonzert F-Dur
C. D. v. Dittersdorf: Klavierkonzert A-Dur
J. Haydn: Klavierkonzert G-Dur
Ronald Brautigam, der bekannteste Musiker der Niederlande, ist zum ersten Mal Gast des Festivals. Sein farbiges,
seelenvolles und dramatisches Spiel setzt neue Maßstäbe.
Seinen Zuhörern eröffnet der Virtuose damit einen ganzen
Klangkosmos – in Eisenstadt am 17. September mit Ludwig
van Beethovens Klavierkonzert Nr. 1.
Samstag, 17. September 2016, 19.30 Uhr
Haydnsaal, Schloss Esterházy
Die Kölner Akademie
Ronald Brautigam, Klavier
Michael Alexander Willens, Leitung
J. Haydn: Ouvertüre zur Oper „L´isola disabitata“
L. v. Beethoven: Klavierkonzert Nr. 1 C-Dur, op.15
J. Haydn: Symphonie Nr. 99 Es-Dur
Info & Karten:
Haydn Festspiele Eisenstadt | Schloss Esterházy |7000 Eisenstadt
02682 | 61866
[email protected] | www.haydnfestival.at
März 2016 | Amtsblatt Eisenstadt
27
LANDESHAUPTSTADT EISENSTADT
> Sterbefälle
08.01.2016
Nagy Alexander, 56 Jahre
08.01.2016
Klampfer Eugenia Anna, 93 Jahre
13.01.2016
Turkowitsch Helene Stefanie, 91 Jahre
S T E L L E N AU S S C H R E I B U N G
13.01.2016
Mindek Wilhelm Karl, 82 Jahre
16.01.2016
Wogrin Ernst, 76 Jahre
WIR VERSTÄRKEN UNSER TEAM.
16.01.2016
Szmolyán Emil Ladislaus, 87 Jahre
26.01.2016
Mikschi Erich Gustav Karl, 87 Jahre
Gemäß § 5 Abs. 1 des Bgld. Gemeindebedienstetengesetzes
2014 gelangt bei der Stadtgemeinde Eisenstadt eine Planstelle
als
31.01.2016
Supper Christine Maria, 75 Jahre
31.01.2016
Gager Stefan, 84 Jahre
Arbeiter/in
04.02.2016
Krepp Mária Terézia, 78 Jahre
04.02.2016
Gossmann Walter Franz, 39 Jahre
05.02.2016
Litzenberger Theresia, 79 Jahre
Einstufung: Entlohnungsschema II, Entlohnungsgruppe gh4
06.02.2016
Gulnerits Maria, 102 Jahre
Beschäftigungsausmaß: 100 % d.s. 40 Wochenstunden
11.02.2016
Metzl Margarethe, 93 Jahre
bei den städtischen Wirtschaftsbetrieben zur Ausschreibung.
Monatsgehalt: brutto EUR 1.815,30 (ohne Anrechnung von
Vordienstzeiten)
Das Aufgabengebiet umfasst:
alle bei den städtischen Wirtschaftsbetrieben anfallenden
Arbeiten
Im Wesentlichen:
Betreuung aller haustechnischen Anlagen der Städtischen
Gebäude
Instandsetzung und Montage der Weihnachtsbeleuchtung
Winterdienstarbeiten - Rufbereitschaft
Veranstaltungsbetreuung.
> Danksagungen
sowie für die Spenden für das Tierschutzhaus
und das Geleit zur letzten Ruhestätte sagen wir
aufrichtigen Dank.
Es wurden folgende Anstellungserfordernisse festgelegt:
• Abgeschlossene Berufsausbildung als Elektriker/in
bevorzugt
• eigenständige, verantwortungsbewusste Arbeitsweise
• Kommunikationsvermögen und Teamfähigkeit,
Dienstleistungsorientierung
• Bereitschaft zu flexibler Arbeitszeit: Arbeitszeiten auch
am Wochenende
• Österreichische Staatsbürgerschaft oder die
Staatsangehörigkeit eines anderen EU-Landes
• die volle Handlungsfähigkeit,
• die gesundheitliche, persönliche und fachliche
Eignung für die Erfüllung der Aufgaben die mit der
vorgesehenen Verwendung verbunden sind,
• Bereitschaft zur persönlichen und fachlichen
Weiterbildung
• gutes Grundverständnis für gärtnerische Belange
• Bereitschaft zu Mehrstunden bei Arbeitsspitzen
• Führerschein B, von Vorteil: E zu B oder C
Bewerbungen und sämtliche in der Ausschreibung geforderten
Unterlagen sind bis spätestens 18.3.2016, 12.00 Uhr, im Rathaus
der Landeshauptstadt Freistadt Eisenstadt, Hauptstraße 35, 7000
Eisenstadt, abzugeben.
Verspätet eingelangte Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.
28
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016
Familie Mindek
……….................................................................................................
Wir danken aufrichtig für den Trost, der uns in Form von
freundschaftlichem Beistand und menschlicher Anteilnahme
anlässlich des Ablebens unseres lieben
EMIL SZMOLYÁN
Oberst i.R.
entgegengebracht wurde.
Familie Szmolyán
……….................................................................................................
Herzlichen Dank allen, die unseren lieben
WALTER FRANZ GOSSMANN
auf seinem letzten Weg begleitet haben.
Familie Gossmann
……….................................................................................................
www.eisenstadt.at
Die Bewerbungen haben folgende Unterlagen zu enthalten:
• Bewerbungsschreiben
• Lebenslauf mit Foto
• Strafregisterauszug
• Staatsbürgerschaftsnachweis
• allenfalls Verwendungszeugnisse
• bei männlichen Bewerbern: Wehrdienst-,
Zivildienstbescheinigung bzw. Befreiungsschein
Für die erwiesene Anteilnahme anlässlich des Ablebens
unseres lieben Vaters und Gatten
WILHELM MINDEK
Herzlichen Dank allen, die unsere liebe Verstorbene
MARGARETHE METZL
geb. Draskovits
auf ihrem letzten Weg begleitet haben.
Die Trauerfamilie
……….................................................................................................
LANDESHAUPTSTADT EISENSTADT
> Geburten
> Ausg’steckt is … Buschenschenken
30.12.2015 Noel Kallinger
Rita und Martin Kallinger
30.12.2015 Valentina Hirschhofer
Julia und Daniel Hirschhofer
06.01.2016 Mathilda Schlag
Mag. phil. MA Claudia Schlag und
Tobias Venzke
06.01.2016 Simon Johannes Laszakovits
Anna Katharina und Hannes Laszakovits
14.01.2016 Lucy Leitner
Gabriela Leitner und
Stefan Karl Pfluger
21.01.2016 Laurenz Marc Svenda
Dr. med. univ. Christina Theresa und
Dr. med. Univ. Marc Philip Svenda
25.01.2016 Constantin Wohlfahrt
Alice Helene und Julius Wohlfahrt
> Hochzeiten
16.01.2016
Kropf Daniela und Mohl Jochen
St. Georgen:
14.03. bis 01.04. Pachinger‘s Stodl
ab 16 Uhr Brunnengasse 45, 02682/647 90
27.02. bis 20.03. Heuriger Hans Tinhof
ab 16 Uhr Brunnengasse 17-19, 02682/632 34
25.01. bis 24.03. Zwillingsstüberl – Johann Hahnekamp
St. Georgener Hauptstraße 33, 02682/685 28
30.03. bis 10.04. Heuriger Lichtscheidl
Mi - So, ab 16 Uhr Schanzstraße 52, 02682/685 98
Kleinhöflein:
01.03. bis 10.03. Heuriger Pfluger
20.03. bis 31.03. Kleinhöfleiner Hauptstraße 73, 0664/1526151
> Immobilienbörse
13.03. bis 27.03. Kleinhöfleinerhof Familie Ackerl
Kleinhöfleiner Hauptstraße 41, 02682/614 51
Eisenstadt: BÜRO in Eisenstadt, 110m2, zu
vermieten.
31.03. bis 10.04. Laubenschenke Familie Bauer
Kleinhöfleiner Hauptstraße 16, 02682/651 78
0676/43255303
29.02. bis 13.03. Kirnerhof-Heuriger
Kleinhöfleiner Hauptstraße 40, 02682/678 86
WIR WÜNSCHEN
FROHE
OSTERN
colmarplatz 1
7 0 0 0 e i s e n s ta d t
t e l 0 2 6 8 2 - 6 2 46 8
[email protected]
www.wirhabenrecht.at
März 2016 | Amtsblatt Eisenstadt
29
LANDESHAUPTSTADT EISENSTADT
> Amtsstunden Stadtbezirksvorsteher
Istvan Deli, BA – Eisenstadt
> Montag, 7. März
17.00 bis 18.30 Uhr
Senatszimmer Rathaus, 1. Stock
0676 / 75 12 348
Sprechstunde Oberberg
Istvan Deli & StR. Hans Skarits 11. März
16.00 - 18.00 Uhr, Gasthof Silberfuchs
Josef Weidinger – Kleinhöflein
> Freitag, 25. März
17.00 bis 18.00 Uhr
Martinshof, 1. Stock
0664 / 540 40 68
Heidi Hahnekamp – St. Georgen
> Montag, 21. März
18.00 bis 20.00 Uhr
Gasthof Wimmer
0650 / 82 62 729
S T E L L E N AU S S C H R E I B U N G
WIR VERSTÄRKEN UNSER TEAM.
Gemäß § 5 Abs. 1 des Bgld. Gemeindebedienstetengesetzes
2014 gelangen bei der Stadtgemeinde Eisenstadt ab 1. August
2016 folgende Dienstposten zur Ausschreibung:
2 Lehrstellen – Garten- und
Grünflächengestalter/innen
bzw. Landschaftsgärtner/
innen
Zu den Aufgaben gehören die Gestaltung und Pflege der
öffentlichen Grünanlagen, die Auspflanzung und Pflege der
Blumenbeete, der Baum- und Sträucherschnitt, die Pflege
der Sportplätze und der Grünflächen in Kindergärten und
Schulen. Außerdem wird an der Planung und Ausführung
bei Neuanlagen gearbeitet. Zu den Arbeiten gehören auch
die Betreuung der botanischen Pflanzensammlung in der
Orangerie, die Grünraumpflege im historischen Schlosspark
und der notwendige Winterdienst.
Die Lehrlingsentschädigung beträgt im 1. Lehrjahr EUR 513,00.
Mewald-Eisenstadt_02-2016-raster.ai 1 08.02.2016 09:20:50
Es wurden folgende Anstellungserfordernisse festgelegt:
• Erfolgreiche Absolvierung der allgemeinen Schulpflicht
• Österreichische Staatsbürgerschaft oder die
Staatsangehörigkeit eines anderen EU-Landes
• Gesundheitliche, persönliche und fachliche Eignung
• Ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort
und Schrift
• Ein Lebensalter von in der Regel nicht mehr als 18 Jahren
Die Bewerbungen haben folgende Unterlagen zu enthalten:
• Bewerbungsschreiben
C
• Lebenslauf mit Foto
M
• Strafregisterauszug
Y
• Geburtsurkunde (Kopie)
• Staatsbürgerschaftsnachweis (Kopie)
CM
CY
FRÜHLING
CMY
K
jetzt
zugreifen
BEI MEWALD
Neue Alu-Zaunmodelle
Mewald GmbH
Industriestr. 2
2486 Pottendorf
30
Neue Garagentordesigns
Aluzäune + Tore
Garagentore
Hoftore + Antriebe
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016
www.mewald.at
[email protected]
0 2623/ 72 225-112
Die Aufnahme erfolgt in ein Lehrvertragsverhältnis zur
Landeshauptstadt Freistadt Eisenstadt. Das Lehrverhältnis
endet mit der Absolvierung der Lehrzeit (3 Jahre) und der
Behaltefrist. Ein Anspruch auf Weiterbeschäftigung nach der
Lehrzeit besteht nicht.
Bewerbungen und sämtliche in der Ausschreibung geforderten
Unterlagen sind bis spätestens 18.3.2016, 12.00 Uhr, im Rathaus
der Landeshauptstadt Freistadt Eisenstadt, Hauptstraße 35, 7000
Eisenstadt abzugeben.
Verspätet eingelangte Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.
www.eisenstadt.at
• Schulnachricht (Semesterzeugnis) des laufenden
Schuljahres bzw. Jahres- und Abschlusszeugnis der 9.
Schulstufe (Kopie)
MY
LANDESHAUPTSTADT EISENSTADT
ALLES AUF EINEN BLICK
Die wichtigsten Adressen, Telefonnummern
und Öffnungszeiten
Magistrat Eisenstadt
7000 Eisenstadt, Hauptstraße 35
Telefon: 02682/705 - 0, Fax: 02682/705 - 145
[email protected]
Mo. - Do.: 8.00 - 16.00 Uhr
Fr.: 8.00 - 13.00 Uhr
Willkommen
bei uns.
• Modernstes Banking Österreichs
• 1.500 KundenbetreuerInnen
• Kontowechselservice
Bürgermanagement (Passamt, Meldeamt, Standesamt):
Mo. - Do.: 8.00 - 14.00 Uhr und
nach telefonischer Vereinbarung
Fr.: 8.00 - 13.00 Uhr
Allsportzentrum
7000 Eisenstadt, Bad Kissingen-Platz 1
Telefon: 02682/676 00
Jetzt
!
wechseln
Hallenbad
Di. und Do., 7.00 - 21.00 Uhr
Mi.: 8.00 - 17.00 Uhr
Fr.: 8.00 - 21.00 Uhr
Sa.: 10.00 - 21.00 Uhr
So. und Feiertag: 8.00 - 21.00 Uhr
Sauna
Mo. u. Di.: geschlossen
Mi.: 13.00 - 21.00 Uhr (Damentag)
Do.: 13.00 - 22.00 Uhr (gemischt)
Fr.: 09.00 - 22.00 Uhr (gemischt)
Sa.: 08.00 - 22.00 Uhr (gemischt)
So.: 08.00 - 21.00 Uhr (gemischt)
www.erstebank.at
89x126 EB George Willkommen_Amtsblatt Eisenstadt 012016.indd 1
19.01.16 08:54
Städtischer Bauhof
7000 Eisenstadt, Lobäckerstraße 66
Telefon: 02682/62328
Altstoff-, Problemstoffsammelzentrum
und Kompostierungsanlage
7000 Eisenstadt, Lobäckerstraße, Telefon: 02682/641 48
Di - Sa 13.00 - 16.00
Bauschuttdeponie
7000 Eisenstadt, Leithabergstraße,
Telefon: 0676/83 705 321
Mo, Mi 7.15 - 12.00
Fr 7.15 -12.00 und 13.00 bis 16.00
Di und Do geschlossen
E_CUBE
7000 Eisenstadt, Zielgerade 1
Telefon: 0676/83 705 508
Pulverturm & Pongratzhaus
7000 Eisenstadt, Lionsplatz 1
Telefon: 02682/705-710
März 2016 | Amtsblatt Eisenstadt
31
Inserat Autofrühling 16
10.02.2016
9:43 Uhr
Seite 1
LANDESHAUPTSTADT EISENSTADT
Eisenstädter
AUTOFRÜHLING
Freitag, 11. bis
Sonntag, 13. März 2016
TAGE DER OFFENEN TÜREN
BEI ALLEN EISENSTÄDTER
TOP-AUTOHÄUSERN
ÖFFNUNGSZEITEN:
Freitag, 07.30 bis 18.00 Uhr
Samstag, 09.00 bis 18.00 Uhr
Sonntag, 09.30 bis 16.00 Uhr
om/
www.facebook.c hling
frue
EisenstaedterAuto
ng.at
www.autofruehli
– ualität.
Die Ihnen steht.
Kompetente Fachberatung
für höchste Ansprüche an
Optik und Sehkomfort.
7000 Eisenstadt
Hauptstr. 21, T: 02682-65265
32
Amtsblatt Eisenstadt | März 2016