Die Musik der Neuen Leichtigkeit

!"#$%&'"($)#*$+#&#,$-#"./0"1(#"0$
!"#$!%%&'$()*$+,-.&/0*1&#2$!"#$%&
310* $ 0"#0 $ 4&#25 $ *0%6078"90 $ :)%"7*",-8)#/5 $ () $ %,-*0"10#5 $ 2"0 $ 0*%8 $ 0#8%80-85 $ "%8 $ 0"#0$
%,-;"0*"/0 $<)=/&10>$?%8$ 20*$<)8@*$%0.1%8$ "#$20*0#$!#8%80-)#/$ "#[email protected]"0*85$ 0*%,-;0*8$%",-$
2"0%0 $ <)=/&10> $ !"# $ !%%&' $ A)%% $ 2&-0* $ ()A $ :&#"=0%8 $ ;0*20# $ )#2 $ 2&% $ BC,-%80 $ 20*$
;"%%0#%,-&=8.",-0# $ D0=E-.0 $ "%8 $ 0"#0 $ F%0.1%8GH7*"8"%,-0 $ 40/*E#2)#/> $ I1J078"9"8K8 $ A)%%$
;0"8/0-0#2$&)%/07.&AA0*8$;0*20#5$"A$D0/0#()/$%80..8$%",-$2&%$+)1J078$0L-"1"8"@#"%8"%,-$
A"880#$"#%$M0#8*)A$%0"#0*$0"/0#0#$D02&#70#>$
N&%$10/*E#208$;0*20#$%@..5$"%8$2"0$:)%"7$20*$4&#2$!"#$%&5$2"0$9@*$7)*(0*$M0"8$9@A$<)8@*$
)#2$10=*0)#2080#$:)%"70*#$/0/*E#208$;)*20>$
23$!"#$45,)
!)*@6&$"%8$&)=$20#$0*%80#$4.",7$0"#0$A0-*$@20*$;0#"/0*$/0;C-#.",-0$+,-.&/0*1&#2$A"8$20*$
40%08()#/ $ D0%&#/5 $ :0.@2",&5 $ D"8&**05 $ !GI*/0.5O$ 4&%% $ )#2 $ +,-.&/(0)/> $ D0%6"0.8 $ ;0*20#$
+@#/%$"#$(;0"$P&80/@*"0#Q$P&80/@*"0$?$"%8$=08("/5$*-'8-A"%,-$)#2$0-0*$=*C-.",-0*$R&8)*5$
P&80/@*"0 $ ?? $ "%8 $ .&#/%&A5 $ "A $ S*0"9"0*80.GT&78 $ )#2 $ A0.&#,-@."%,- $ 1"% $ A0.@2*&A&8"%,-$
7"8%,-"/> $ 40" $ <)=8*"880# $ ;0,-%0.# $ %",- $ P&8> $ ? $ )#2 $ P&8> $ ?? $ "A $ U0"%%90*%,-.)%%GV*"#("6$
/0/0#%0"8"/$&1>$M0#8*&.0%$)#2$=@*A/010#20%$!.0A0#8$20*$+@#/%$%"#2$2"0$20)8%,-0#$)#2$
%,-;0"(0*20)8%,-0#$T0L805$;0.,-0$(;&*$80".%$&1%8*)%$)#2$6*@9@7&#8$;"*70#$7C##0#5$&10*$
70"#0%;0/%$"*@#"%,-5$%@#20*#$0*#%8$/0A0"#8$%"#2>$+@$/"18$0%$T"80.$;"0 $'()*)+&,-.&"/.0)#.
123-)#*&345 . 6"7*& . 0)#. 8),&0)495 . :#&4;)4<(,=#5 . >23=4) . !(+%#(49)++(45 . ?$239)(- . "40.
14&<@)#,)3#.)%;>$"#$20#0#$M0".0#$9@*7@AA0#$;"0$A)#;(++.0().>))<).;&49B.C&*D.2<&%.D$"# .
?&40+B . E"# . 0&+ . F<)(+23 . -&49-B . 8)4 . 6"7*& . 0)# . 8),&0)49 .@20* $?$239)(- . "40.
14&<@)#,)3#B.8&+.(+-.9G)()#<)(B.C)(0)+.GH4+23-.+().+(23.+$.+)3#B.8)44.+().(+-.+$./#)(.@20*$
>23=4) . !(+%#(49)++(4 . 8" . G)(++-B . I7 . "4+ . (+- . )+ . ;)+23)34B . >23=4) . !(+%#(49)++(4 . 0&+ .
3)(++-B.J(#.G)#0)4."4-)#;)34K$
!)*@6& $ %&AA0.8 $ /0/0#;K*8"/ $ "# $ 7.0"#0# $ W&=X% $ 0*%80 $ <)=8*"88%0*=&-*)#/0# $ )#2 $ "# $ 20*$
Y*=@*A&8"@# $ D0%&#/5 $ :0.@2",& $ )#2 $ D"8&**0 $ ;0*20# $ 2"0 $ +@#/% $ &)= $ 20* $ +8*&%%05 $ &A$
U-0"#)=0* $ "# $ 4&%0. $ )#2 $ &# $ NDGV&*8'% $ 9@*/08*&/0#> $ S"0 $ U0&78"@#0# $ *0",-0# $ 9@# $ #",-8$
)#0*;E#%,-80* $ Z0*%8C*)#/ $ 1"% $ () $ #&-0() $ *0."/"C%G*"8)0..0* $ B"#/&10 $ &# $ 2"0 $ :)%"7 $ 20*$
R0)0#$[0",-8"/70"8>$S&-0*$70##8$20*$!#8-)%"&%A)%$$70"#0$D*0#(0#\
! "#$%$&'$#%%(&)*+,-./&0.%&12%(,%%&3.4&56+&7$2&8$+'$#%%*23%8,99$2&:.272.;$2<&
!
S&%%$0%$=E*$2"0$+@#/%$70"#0$9@*/0%,-*"010#0$?#%8*)A0#8"0*)#/$/"185$/0-C*8$()A$P@#(0685$
;0.,-0% $ 0*AC/.",-0# $ %@..5 $ 2"0%0 $ J0 $ #&,- $ I*8 $ )#2 $ :C/.",-70"80# $ "# $ 6&%%0#20* $ N0"%0$
&)=()=E-*0#>$+@$%"#2 $0"#("/$2"0$<77@*20$)#2$2"0$T0L80$#@8"0*8Q$20*$U0%8$"%8$A)%"7&."%,-0$
P@#90#8"@#]$)#2$?A6*@9"%&8"@#>$S&10"$%6"0.8$&),-$2&%$T-0&8*&."%,-0$0"#0$1020)80#[email protected]$
)#2$2&%$V)1."7)A$;"*2$"#[email protected]"0*85$()A$T&#($&)=/0=@*20*85$B&#27E%%05$P#"0=&..$08,>$
?#$20*$V*@/*&AA&#7E#2"/)#/$=E*$"-*0$P@#(0*80$10%,-*0"18$%",-$2"0$4&#2^
!)*@6&$-0"%%8$2"0$4&#2$20*$R0)0#$[0",-8"/70"8>$N"20*$20#$N"**0#$20*$90*)#%",-0*80#$P"#20*$20* $
V@%8A@20*#0$/&.@66"0*0#$2"0$%0.1%80*#&##80#$4@-_A0%$("0.%8*01"/$"#$20#$+,-.&/0*@.'A6>$D0-).2"/8$
;"*2$20A$S*0"9"0*80.G$T&785$20A$6&8-08"%,-0#$P"8%,-$)#2$20#$/*@%%0#$D0=E-.0#>$S&%$+,-*0"10#$9@#$
B"8%$"%8$010#%@$I1%0%%"@#5$;"0$ 2&%$)#90*%,-KA8$0.0/&#80$<)=8*080#$20*$=0%,-0#$`".@)%>
223$!"#$+#&#$-#"./0"1(#"0
S"0$+8".10(0",-#)#/$E)").')(23-(;,)(-$"%8$@==0#%",-8.",-$0"#0$<#.0-#)#/$&#$2"0$:)%"7$20*$
E)")4 .>&23<(23,)(->$ S"0$ 6*@7.&A&8@*"%,-0$ <)%%&/0$ P)*8$N0"..% $aJ(#.G$<<)4 .(4. "4+)#)# .
L"+(,.0)4.L)4+23)4."4+)#)#.M)(-.+%#)23)4.<&++)45."40.)#.+$<<.9".@()<)4.+%#)23)4NO.7&##$
&),-$9@#$20*$R>$[>$)#80*%8*",-0#$;0*20#>$N"..$%"0$2"0%$0"#.C%0#5$;"*2$7.&*5$2&%%$%"0$%",-$9@#$
0*%80*0*$)#80*%,-0"20#$A)%%5$20##$2"0$:0#%,-0#$)#2$2"0$M0"80#$-&10#$%",-$90*K#20*8>$!"#$
%8".6*K/0#20%$!.0A0#8$20*$R>[>$"%8$2&-0*$2"0$U0&78"@#>$S0*$0*%80$+,-*"88$()*$P@A6@%"8"@#$
"%8 $ 2&% $ <)=/*0"=0# $ 9@# $ 107&##80# $ )#2 $ 10."0180# $ +@#/G+8*)78)*0#> $ S"0 $ +8*@6-0# $ 9@A$
6"7*&.0)#.8),&0)49$102"0#0#$%",-$0"#0*$/0;C-#.",-0#$U)A1&GP&20#($A"8$20#$+8)=0#$"G
??bGZbG"$)#2$2"0$:0.@2"0$"%8$&),-$#",-8%$R0)0%5$)#80*-&.80#2$"%8$0-0*$2"0$R&**&8"@#>$S"0$
[0",-8"/70"8 $ A&#"=0%8"0*8 $ %",- $ "A $ .@,70*0# $ YA/&#/ $ A"8 $ +@#/G:&80*"&.> $ S0* $ U0=*&"#$
&..0*2"#/% $ 1"0808 $ A"8 $ 20# $ +8)=0# $ ?bG1??bG1Z??bGZ??bG1Z?bGZbGZb1cG" $ 0"#0$
&)%%0*/0;C-#.",-0 $ S@A"#&#80#708805 $ 2"0 $ ()%&AA0# $ A"8 $ 0"#0A $ A@2)."0*8G&1%"#70#20#$
+0)=(0*A@8"9$()$ 20# $N@*80# $6"7*&.0)#. 8),&0)49$ 20# $T"80.$ 20%$ +@#/%$&)=$20#$V)#78$
1*"#/8> $ d-#.",- $ ;"0 $ "A $ W@@.Ge&(( $ 20* $ fg0* $ 0#8%80-8 $ 0"# $ BC*0*.01#"% $ 9@# $ 8*E/0*"%,-0*$
[0",-8"/70"8$)#2$"#$20#$10%80#$:@A0#80#$10;0/8$%",-$2"0$:)%"7$&)=$20*$P"660$(;"%,-0#$
P)#%8$)#2$4&#&."8K85$(;"%,-0#$T*&2"8"@#$)#2$J)/0#2.",-0A$310*A)8> h$
D*0#(0#$(;"%,-0#$!G:)%"7$)#2$YG:)%"7$0L"%8"0*0#$"#$20*$R>[>$#",-8$)#2$;"020*$10%80-8$
!"#"/70"8 $ A"8 $ N0"..5 $ 20* $ 2"0%10(E/.",- $ K)%%0*80^ $ aP23 . 3&*) . 4()7&<+ . 0)4 . I4-)#+23()0 .
9G(+23)4.Q)#4+-)#Q."40.Q<)(23-)#Q.L"+(,.&4)#,&44-K.!+.;(*-.4"#.;"-)."40.+23<)23-).L"+(,Kif$
R".%$D*@%,-$%,-*0"18$E10*$1"/.4&23.L&3&;$4(.)#2$1<&*&7&R>$4;.20*$8#)(;#$+23)4$%)#^$
=
G
M
O
>$7$+&7$+&?*%#@$+&'.(&9.23AB'+#3$&:.27$+5.'+*23&*27&4+#23(&C7$$2&D*+&E;%$(D*23&7$+&F,23%&$#2<
H#9%&I+,%J'K&!"#$%&'"($)#*$+#&#,$-./01"/0(#"23&F<!L<
"#$&41.5675'$-#''"7,'$89:;&;#(&<0#2$=.(#*&*27&>*2$4#??#*&%#27&'#$+56+&.9%&N.+.7#3;.&D*&2$22$2<
H#9%&I+,%J'K&!"#$%&'"($)#*$+#&#,$-./01"/0(#"23$F<!LP<
=
S0*$@==0#7)#2"/$)#80*-&.8)#/%A)%"7&."%,-0$D0%8)%$2"0%0*$10"20#$+@#/%$90*(",-808$2&10"$&)=$J020 $
?*@#"0 $ )#2 $ 2"0 $ %,-*@==0 $ S"%%@#&#( $ 20* $ 8@#&."8K8%=0*#0# $ +8*@6-0#90*8@#)#/0# $ A&/ $ 0-0* $ &.% $
M)/0%8K#2#"%$&#$2&%$`0%8"9&.6)1."7)A5$2&%$J&$+8E,70$A@20*#0*$:)%"7$0*;&*80805$()$20)80#$j%0"#k5$
20##$&.%$Z0*=*0A2)#/%80,-#"7>l
S"0 $ R>[> $ %08(8 $ -"#80* $ 2"0%0% $ M"8&8 $ 0"# $ /*@%%0% $ <)%*)=0(0",-0# $ )#2 $ 10%@#20*% $ 20*$
+"*0#0#/0%&#/$20%$R"-"."%A)%$"A$<.&1&A&G+@#/5$20*$U0"($&..0#$Z0*%8&#2$()$90*."0*0#5$"A$
N-"%7'$)#2$"#$[)%8$()$0*8*"#70#5$=."0%%8$)#A"880.1&*$"#$2"0$:)%"7$20*$R>[>$A"8$0"#>$
P&##$2"0$R>[>$(;&*$&.%$R&,-7CAA."#/$20*$R0)0#$+&,-.",-70"8$&#/0%0-0#$;0*20#5$%@$/"18$
0% $ 2@,- $ 0"#0# $ 0#8%,-0"20#20# $ Y#80*%,-"02^ $ S0* $ R>[> $ ."0/8 $ 70"#0 $ 6@."8"%,-0 $ @20*$
"20@.@/"%,-0$<1%",-8$()$D*)#205$%"0$"%8$6@."8"%,-$%@/&*$*0%"/#"0*0#2$)#2$@66@*8)#"%8"%,-> b$
S"0$R>[>$"%8$0"#$P#"0=&..$9@*$20A$[010#5$20*$+,-C#-0"8$)#2$20*$A0#%,-.",-0#$R&8)*$F;"0$
)##&8E*.",- $ )#2 $ &1%)*2$ %"0$ &),- $ %,-0"#0# $ A&/H> $ !% $ (0"/8$ %",-5 $2&%% $2"0 $ R>[> $ 0-0* $ 0"#0$
K%8-08"%,-0$B&.8)#/5$&.%$0"#$%8*0#/0*$+8".10/*"==$%0"#$7&##>$+@$/"18$0%$2)*,-$2"0$/0%&A80$
:)%"7/0%,-",-80 $ 20% $ (;&#("/%80# $ e&-*-)#20*8% $ "AA0*$ ;"020*$ 40"%6"0.0 $ 9@# $ R>[> $ :0-*$
@20*$;0#"/0*$;"..7E*.",-$%0"0#$/0#&##8^$A$7.>))7&44.S"--)<.8&00)<0"5.J(<3)<7.T#$+9B .
U$&23(7.6(4;)<4&-9V.C$#(+.A(&4V.1#-.W)%%)#V.?&4,.J(<<(&7+V.>)#;).T&(4+*$"#;V.X&<,(4;.
?)&0+V.><(2,.6(2,V.>&*&4.C&Y#&7$@(2V.L(23&)<.ED7&4V.?)(4)#.T$)**)<+V.J(<<D.8)A(<<)V .
F&-*$D.><(7V.U&4)<<).L$4&)V.F&<2$K
2223$6,078*0$5&9$)"#$:*"'#$)#*$;8'0<8)#*,#=
!%$"%8$=*0".",-$08;&%$()/0%6"8(8$9@#$0"#0*$P*"%0$20*$V@%8A@20*#0$()$%6*0,-0#$)#2$;"0$%",-$
(0"/0#$;"*25$."0/8$2"0$<#8;@*8$20*$R>[>$2&*"#5$"#$20*$P*"%0$70"#0$P*"%0$()$%0-0#>$Z@*0*%8$"#$
0"#"/0# $ +8",-;@*80#^ $ N&% $ ;K*0 $ 2"0 $ P*"%0 $ 20* $ V@%8A@20*#0m $ U0.&8"9"%A)% $ )#2$
)#90*1"#2.",-0* $ !7.078"("%A)%5 $ R"-"."%A)%5 $ K%8-08"%,-0 $ Z0*=.&,-)#/5 $ :&#/0. $ &#$
n)&."8&8"90# $ ?20&.0#5 $ =0-.0#20* $ $ `@*8%,-*"88%/.&)105 $ E10*%80"/0*80 $ +,-0"#/.K)1"/70"8 $ )#2$
+@6-"%80*0"> $ <..0 $ V*@9@7&8"@# $ )#2 $ J020* $ +,-*0,70# $ "%8 $ &)%/0%,-C6=85 $ #",-8% $ 90*A&/ $ ()$
%,-@,7"0*0#> $ S"0 $ N0*805 $ /0/0# $ 2"0 $ *010.."0*8 $ ;0*20# $ 7C##805 $ %"#2 $ .K#/%8 $ &)=/0;0",-85$
U010.."@# $ 0"# $ ;"*7)#/%.@%0% $ <,,0%%@"*0> $ [08(8.",- $ =@./8 $ 0"#0 $ M0*%8*0))#/ $ 20* $ F*0."/"C%0#$
@20*$8*&#%(0#20#8&.0#H$D0=E-.05$2"0$"A$,-*"%8.",-G&10#2.K#2"%,-0#$?20&.$&)=$D@885$2"0$0"#0$
/*@%%0$+&,-05$2&%$!*-&10#0$-"#$/0*",-808$;&*0#>$S0*$!#8-)%"&%A)%$;"*2$-0)80$)A$20%$
!#8-)%"&%A)%$N"..0#$6*&78"("0*85$20*$D.&)10$)A$20%$D.&)10#%$N"..0#5$2"0$["010$=E*$2"0$
["0105 $ 2"0 $ B@==#)#/ $ =E* $ 2"0 $ B@==#)#/5 $ @-#0 $ 0"#0# $ 9@A $ :0#%,-0# $ .@%/0.C%80#5$
90*1"#2.",-0#$M;0,7$0*=E..0#$()$AE%%0#>$M)$0"#0A$D0%&A87)#%8;0*7$;"0$20#[email protected]*/G
Q H#9%&I+,%J'K&!"#$%&'"($)#*$+#&#,$-./01"/0(#"2/&F<!QO<
P 19%&I$3$24$#%-#$9R&@"#A#,1"#)#*$BC*$>*6#"2#*DC22#*$8,2&E.,'$F"'1#*$
G
Z&*"&8"@#0# $ =0-.80 $ 0% $ &# $ *0."/"C%0* $ S0A)8 $ )#2 $ +0.1%8&)=/&10 $ F)#2 $ 9"0..0",-8 $ &),- $ &#$
R&"9"8K8H>$
N"..$P)#%8$)#2$:)%"7$(0"8/0AK%%$%0"#5$A)%%$%"0$&)=$2"0$D0/010#-0"80#$*0&/"0*0#>$!"#0$
U0&78"@#5$20*$2"0$R>[>$#&-0$%80-85$"%8$2"0$!*.01#"%;0"%0$20% $Z&7%>o$ S"0$R>[>$0*=*0)8$%",-$
010#%@ $ &# $ 20* $ !L8*&9&/&#(5 $ &A $ /*@%%0# $ +,-0"80*#5 $ &# $ 20# $ 20*10# $ Z0*/#E/)#/0# $ 20*$
:&%%0#$)#2$7&##$2"0$W&A6GB&.8)#/$/0/0#E10*$20*$!*#%8-&=8"/70"8$;0"8/0-0#2$80".0#^$
W&A6$(0",-#08$%",-$2)*,-$0"#0$#0)[email protected]*0$40("0-)#/$()A$p!*#%8-&=80#p$&)%>$:&#$7&##$0% $
0*#%8$A0"#0#$A"8$20A$`*"[email protected]#5$=*"9@.$A"8$20A$!*#%80#$j>>>k$!*#%8-&=8"/70"8$7&##$1.@%%0%$V-"."%80*8)A$
%0"#5$/0"%8"/0$!#/0>c
T*@8(20A$7&##$W&A6$20*$R>[>$#",-8$/0#E/0#Q$0%$"%8$()$"*@#"%,-G2"%8&#("0*85$%08(8$&..0%$"#$
<#=E-*)#/%(0",-0#$)#2$7&##$7&)A$10;)%%8$7@A6@#"0*8$;0*20#>$S&%$+)1J078$90*%80,78$
%",- $ -"#80* $ %0"#0A $ *0.&8"9"%8"%,-0# $ [email protected]#10;)%%8%0"# $ )#2 $ (0.01*"0*8 $ 20# $ T*")A6- $ 20%$
+,-0"#%$E10*$2&%$+0"#$08;&%$/&*$()$9@*0"."/>$
S"0$R>[>$=*&/8$2)*,-$20#$+,-0"#$()A$+0"#$-"#2)*,->$+"0$90*%),-8$%",-$%@$;0"8$&.%$AC/.",-$
A"8$20*[email protected]$2"0$()$%6"0.0#$"%85$()$"20#8"="("0*0#$)#2$2&%$:0#%,-.",-0$2&-"#80*$%",-81&*$()$
A&,-0#>$N0##$0"#$+@#/$E10*$0"#0$!"%7)#%8.K)=0*"#$/0%,-*"010#$@20*$9@*/08*&/0#$;"*25$%@$
%@..$%",-$2&*"#$2&%$:K2,-0#$)#2$%0"#$YA=0.2$%6"0/0.#$)#2$;020*$90*1.0#2080$<6@8-0@%05$
#@,- $ A"%&#8-*@6"%,-0* $ +&*7&%A)%5 $ #@,- $ #"-"."%8"%,-0 $ D.0",-/E.8"/70"8 $ %@..0# $ 2&% $ 4".2$
0#8%80..0#>$
S"0 $ R>[> $ -&8 $ 0"#0 $ 2"==0*0#("0*80 $ )#2 $ 10;)#20*#20 $ +",-8;0"%0 $ &)= $ 2&%5 $ ;&% $ P&#8 $ 2&%$
!#3&*)4)$#0##8^$
S&% $ 0*-&10#0 $ D0=E-.5 $ 2&% $ &),- $ 2&% $ D0=E-. $ 20% $ !*-&10#0# $ "%85 $ "%8 $ #&,- $ P&#8 $ 0"#0 $ -0=8"/0 $ )#2 $
(;"0%6K.8"/0$<==078"@#^$"#$"-A$"%8$()/.0",-$[)%8$)#2$Y#.)%8$0#8-&.80#>$I20*$10%%0*^$2"0$[)%8$/0-8 $
2&*"#$&)%$20*$Y#.)%8$-0*9@*>Og
S"0 $ R>[> $ /0%80-8 $ 20A $ V.01% $ ()5 $ 2&%% $ 0* $ %",- $ 10%%0* $ &.% $ 2"0 $ A)%"7&."%,-0 $ !."80 $ &)= $ 2"0$
Z0*/#E/)#/0# $ &1%)*20# $ [K*A% $ 90*%80-8 $ )#2 $ %,-0#78 $ &),- $ D&#/%8&GB"6GB@660*# $ ;"0$
X"%&2$ @20* $ T0,-#@GS07&20#80# $ ;"0 $>2$$-)# .<)=A0*7%&A70"8 $ )#2 $ <#0*70##)#/> $ +"0$
/0%80-8 $ 20* $ BK%%.",-70"8 $ "-*0 $ N"*7)#/ $ () $ )#2 $ %),-8 $ +,-C#-0"8 $ )#2 $ BK%%.",-70"8$
&)%();"0/0#>$+"0$"%8$"#%6"*"0*8$9@#$20#$0*@8"%,-0#$+,-*"=80#$9@#$<*8&)25$4&8&"..05$UX&/05$
WX."#05$B)'%A&#%$)#2$+&20^$
+,-C#-0"85$`*"%,-0$;"*78$"AA0*$#)*$&)=$20#$/0;C-#.",-0#$+"##5$BK%%.",-70"8$)#2$Z0*7@AA0#-0"8$/
*0"=0#$8"0=0*$0"#5$2"0$!*%,-E880*)#/$"%8$9"0.$%8K*70*5$2"0$!**0/)#/$A)%%$&.%@$.01-&=80*$%0"#> OO$
S"0 $ R>[> $ 102"0#8 $ 2&% $ Z0*.&#/0# $ #&,- $ 0*@8"%,-0* $ Z0*%8C*)#/5 $ "# $ 20A $ 0% $ "# $ M0"80# $ 20*$
S
T
!L
!!
F#$'$&F*%.2&F,2(.3K&+72#'$7,$G<.D?GH
F*%.2&F,2(.3K$>,D#*(&,A#,$I&$J<.D?K$#2&L&,'2$&,)$>,2"(&,'23$F<GGQ<
>$.2UV+.2J,#%&WX,(.+7K&47'2D7)#*,#$BC*$L",)#*3$F<==<
?.+Y*#%&7$&F.7$K&!"#$8MN$O.A#$P7,$-7)7D3&F<OM<
M
6@*#@/*&6-"%,-0#$U0"(E10*=.)8)#/$0"#0$%)18".0*0$)#2$8"0=0*0$!*@8"7$()$10.010#$90*%),-8$
A"8 $ 20# $ 8*&2"8"@#0..0# $ :"880.# $ :)%"75 $ T&#( $ )#2 $ V@0%"0> $ ?A $ 10%@#20*0# $ `&.. $ 90*%),-8$
!"#$%&.0"#0$<#&A#0%0$20*$;&-*%,-0"#.",-$2)*,-$20#$+,-@,7$20*$N0.87*"0/0$90*2*K#/80#$
!*-&10#-0"8$20*$(;&#("/0*$e&-*0$()$"#"8""0*0#5$F;@$2&%$4@)2@"*$#@,-$0"#$I*8$=E*$PE#%8.0*$
)#2$V-".@%@6-0#$;&*>HO]
S"0 $ R>[> $ @*"0#8"0*8 $ %",- $ 10"A $ 07.078"%,-0# $ U"88 $ 2)*,- $ 20# $ e)#/0. $ 9@# $ N0.8&#%",-80#5$
S0#7%'%80A0#5$K%8-08"%,-0#$T-0@*"0#$)#2$A)%"7&."%,-0#$:C/.",-70"80#$&A$!*-&10#0#5$
2>->$&#$!*0"/#"%%0#5$2"0$%"0$"#%$+8&)#0#$90*%08(0#>$+"0$%8&)#8$20A@#%8*&8"9$010#=&..%$E10*$
S"#/05$2"0$;020*$10%@#20*%$7)#%[email protected]$#@,-$!*/01#"%$/*@%%0*$:E-05$#@,-$9@#$A@*&."%,-0*$
Z@*1".2.",-70"8$%"#2>
2>3$?"0$@A#*$?"0
?(-.H*)#.?(-B.>23#)(*)4.H*)#.+23#)(*)4B.L[023)4.7&23.7(-B.J)44.G(#+.H*)#-#)(*)4K .
40*0"8% $ &)% $ 2"0%0# $ N@*80# $ 20% $ U0=*&"#% $ )#2 $ 20# $ M0".0# $17 . A)#+ . +$<<+- . 4(23- . <&4;).
+-"0()#4B.>$4+-.,&44+-.8".4(23-.;)4";.?(-+.%#$0"9()#45.%@;"0$J)(<.&"+.0)7.8#)(@()#-)<R
J&34B.E"#.)(4.?(-.#)+"<-()#)4.,&44$ 20*$+8*@6-0#$.K%%8$%",-$0*&-#0#5$2&%%$2"0$R>[>$0"#$
(;"0%6K.8"/0% $ Z0*-K.8#"% $ ()A $ V-K#@A0# $ 20% $ B"8% $ -&8> $ M)A $ 0"#0# $ "%8 $ 0"#0 $ `&%("#&8"@#$
%6E*1&*5 $ ()A $ &#20*0# $ &10* $ &),- $ +706%"%> $ 4020#70#25 $ 2&%% $ &..0 $ +@#/% $ 9@# $ !)*@6& $ 2&%$
V@80#8"&.$-&10#$%@..80#5$/*@%%0$B"8%$()$;0*20#5$90*A)808$A&#$"#$20#$@10#$("8"0*80#$M0".0#$
0"#0#$B&),-$9@#$+0.1%8"*@#"0>$S"0%0%$4020#70#$;"*2$/0A".20*85$;0##$A&#$20#$+@#/$-C*8>$
S&##$;"*2$7.&*Q$2"0%0*$+@#/$"%8$0"#$310*GB"8\$!"#$B"8$E10*$2&%$B"8G+,-*0"10#5$"#$20A$2"0$
`&%("#&8"@#$20)8.",-$E10*-&#2$-&8>$!%$/"18$0"#0$D0/0#10;0/)#/$9@#$<77@*20#$F&1;K*8%G
&)=;K*8%H$)#2$:0.@2"0$F&)=;K*8%G&1;K*8%H$"#$20#$+8*@6-0#5$0"#0#$-@,-0L6.@%"90#$U0=*&"#$
A"8$S@A"#&#80#GP0880#$)#2$%0.1"/0*$D0/0#10;0/)#/$)#2$0"#$A"8*0"%%0#20%$D"8&**0#%@.@>$
S0*$+@#/$"%8$"A$S*0"9"0*80.GT&78$)#2$0*"##0*8$08;&%$&#$2"0$1&*@,70%70#$U@,7%@#/%$9@#$
U)-3#$ . X"<<K$ ?A $ P@#80L8 $ 20* $ :)%"7 $ ;"*78 $ 20* $ T0L8 $ 0-0* $ ;"0 $ 0"#0 $ 40%,-;C*)#/ $ 20*$
Y#10%,-;0*8-0"8$)#2$N"..7E*.",-70"85$&.%$0"#0$P*"8"7$2&*&#>$!%$A&#"=0%8"0*8$%",-$"A$N@*8$
?(-Oq$@20*$"A$20)8%,-0#$N@*8$>23<&;)#$2"0$PE*(0$20%$0#8%,-0"20#20#$:@A0#8%Q$20*$+,-.&/$
A)%% $ ()* $ *",-8"/0# $ M0"8 $ &A $ *",-8"/0# $ I*8 $ 6.&8("0*8 $ ;0*20# $ )#2 $ 2"0 $ :&%%0 $ ."0/8 $ S"* $ ()$
`E%%0#>$!"#0#$B"8$()$%,-*0"10#$-&8$A0-*$A"8$D0%6E*5$&.%$A"8$A)%"7&."%,-G-&#2;0*7.",-0A$
PC##0#$()$8)#>Oh$
S@,-$=E-*8$2"0$-@-0$N0*8)#/$20*$+,-.&/7*&=8$0"#0%$+@#/%$#",-8$()$010#2"0%0*$"200#.@%0#$
!= 199$#2$&%J',2&7.7*+J'/&7.%%&8$+%*J'(&0#+7/&$#2$&?*%#@&D*&-+,7*D#$+$2/&7#$&.2&%,9J'$2&Z+($2&3$%-#$9(&0$+7$2&@[22($<
!G )239#%J'&56+&-/01.A$
!M FJ',2&7#$&%*++$.9#%(#%J'$&V,(,3+.-'#$&0.+&5.%D#2#$+(&8,2&7$+&\*5B99#3@$#(&#'+$+&]*2%(<&
O
!"#8C#"/70"8$20*$/*@%%0#$:&%%0$&#$V@6G:)%"7m$P0"#0%;0/%\$S0##$20*$<#8*"01$()*$+),-0$
#&,-$20A$B"8G:@A0#8$"#$20*$:)%"7$"%8$10"$20*$R>[>$0-0*$0"#0$+),-85$&.%$7@AA0*("0..0$
?#80*0%%0#>$S"0$R>[>$%),-8$%808%$20#$P",7$20%$#@,-$)#107&##80#$B"8G:@A0#8%$)#2$%,-&==8$
2&-0* $ &1;0,-%.)#/%*0",-0 $ )#2 $ "##@9&8"90 $ V@6G:)%"7> $ M)20A $ .0"808 $ %"0 $ 0"#0$
S07@#%8*)78"@#$2"0%0*$0"#5$"#$20A$%"0$2&%$V*"#("6$20*$:&%%0#8&)/.",-70"8$&2$&1%)*2)A$
E10*%80"/0*8$)#2$"#$0"#0*$M0"8$20%$7&6"8&."%8"%,-0#$S"78)A5$+0L$%0..%5$2"0$+6&%%GD0%0..%,-&=8$
A&%%.@% $ E10*=E880*8> $ <.% $ V&*&2010"%6"0. $ 0"#0* $ %@.,-0# $ S07@#%8*)78"@# $ 7C##80 $ 2&%$
P@#(068&.1)A$?)#).'()+.'$@).9@#$8&@(0.CD#4).)#2$F&-*$D.><(7$/0#&##8$;0*20#5$"#$20A$
"# $ 0"#0* $ og%GS"%,@Gd%8-08"7 $ 2&% $ [010# $ 20* $ 6-"."66"#"%,-0# $ S"78&8@*%GD&88"# $P7)<0&.
L&#2$+Of$ &.% $ :)%",&. $ 90*8@#8 $ ;"*2> $ D*C%%0*0* $ +,-*0,70# $ )#2 $ Z0*%8C*)#/ $ =E* $ 2"0$
-0),-.0*"%,-0 $ D*&)%&A70"8 $ 20* $ :&,-8-&10* $ 7&## $ A)%"7&."%,- $ 7&)A $ -0*9@*/0*)=0#$
;0*20#5 $ 20## $ 20* $ U0"( $ )#2 $ 2"0 $ <#("0-)#/ $ 20* $ :&,-8 $ ;"*2 $ )#;0"/0*.",- $ %6E*1&* $ )#2$
/0=K..8\$S&$4'*#0$)#2$`>+>$/0%,-",78$&)=$6.&7&8"90$?*@#"0$90*(",-80#5$/"18$0%$70"#$0#8*"##0#^$
'$+\.L[023)4.-&49\B.8)4.6"7*&.0)#.8),&0)49KKK
B&#CC#,5,15A#
GD*@%,-5$R".%>$Occc5$8().L"+(,.0)#.E)")4.>&23<(23,)(-K$:08(.0*$Z0*.&/5$+8)88/&*8r$N0"A&*>
G+@#8&/5$+)%&#>$]ggl5$S"4+-."40.14-(,"4+-K$+>`"%,-0*$Z0*.&/5$`*&#7=)*8$&A$:&"#>
G['@8&*25$e0&#G`*&#,@"%>$Occl5$W$+-7$0)#4)./H#.S(40)#K.V&%%&/0#$Z0*.&/5$N"0#>
GS0$+&205$:&*n)"%>$]ggl5$8().]^_.X&;).@$4.>$0$7K$<#&,@#2&$Z0*.&/5$PC.#>
FWW$1'G#,G%&H$<#2*"#$Y08(5$]gOg$
!O "#$&64+#3$2%&$#2$&9$#7$2%J'.5(9#J'$&"#%J,U:$%*J'$+#2&0.+/&8,2&^.'+',9&64$+&I.77.5#/&V#7$9&*27&?.,/&4#%&_$.3$2&
*27&H#`,2&;#(&.99$2&?.J'('.4$+2&8$+@$'+($&*27&8,+&.99$;&56+&#'+$&3+,%%$&FJ'*'%.;;9*23&[email protected](&#%(<&19%&%#$&%#J'&
7.%&194*;&;#(($9%&#N,7&.23$'[+(&'.(($/&%$#&%#$&3$+6'+(&*27&4$3$#%($+(&3$0$%$2<
Q