3月のアーティスト・イン・レジデンス(PDF文書)

資料 5
3月のアーティスト・イン・
月のアーティスト・イン・レジデンス プログラム
~ダンス×映像×音楽のコラボレーション作品~
ダンス×映像×音楽のコラボレーション作品~
3月から4月にかけて城崎国際アートセンターで予定されている、アーティスト・イン・
レジデンス・プログラムをお知らせする。
たばいも
さび
1 束芋 映像芝居『錆
映像芝居『錆からで
からでた実』
た実』滞在制作
⑴ 滞在制作
ア 期間
平成 28 年3月 18 日(金)~ 4月 13 日(水)
イ 内容・特色
(ア)
ヴェネチア・ビエンナーレ日本館代表作家に選出され、注目を集める美術作家の
束芋と、演劇・音楽・美術漫画等とコラボレーションし、ジャンルにとらわれない
もりした ま き
活動を行う振付家/ダンサーの森下真樹による、ダンス×映像×音楽のコラボレー
ション作品、映像芝居『錆からでた実』の滞在制作。
(イ) 生年月日、出身地、血液型、姉妹構成が同じという共通点を持つ束芋・森下真樹
の2人の女性アーティストが、2013 年に共同創作した作品『錆からでた実』の再構
築を行う。
(ウ) 束芋は、美術・構想を担当した前回に対し、今回は構成・演出・映像・空間デザ
インまでを手がけ、作品の再構築を試みる。
(エ) 2013 年に東京で上演された「錆からでた実」
(振付:森下真樹、美術:束芋)は、
第8回日本ダンスフォーラム賞を受賞した。
(オ) 滞在期間の後半には、成果発表として試演会を予定している。
『錆からでた実』(2013)©Yoichi Tsukada
⑵ 地域交流プログラム
地域交流プログラム 映像芝居『錆からでた実』試演会
映像芝居『錆からでた実』試演会
ア 日時
平成 28 年4月 10 日(日)午後4時 30 分~
イ 場所
城崎国際アートセンター
ウ 料金
無料
5-1
『錆からでた実』(2013)©Yoichi Tsukada
エ 出演等
演出・美術
振付
:束芋
:森下真樹
オ 一時保育
4月1日(金)までに城崎国際アートセンターへ電話で申し込む
(対象:満1歳6ヶ月〜就学前まで)
カ 申込み
電話またはメールで申し込む(代表者氏名、人数、連絡先が必要)
〔申込先〕城崎国際アートセンター
TEL 0796-32-3888(受付 9:00~17:00 火曜休館)
e-mail [email protected]
5-2
〈プロフィール〉
〈プロフィール〉
1 束芋(
束芋(Tabaimo)
Tabaimo)
九州出身。現代美術作家。1975 年生まれ
99 年アニメーションを用いたインスタレーション作品『にっぽんの台所』でキリン・コ
ンテンポラリー・アワード最優秀作品賞受賞。以後 2001 年第1回横浜トリエンナーレを皮
切りに、11 年には第 54 回ヴェネチア・ビエンナーレ※1日本館代表作家に選出される等、
数々の国際展に出品、注目を集める。
近年は舞台でのコラボレーションも展開。12 年浜離宮朝日ホール 20 周年記念コンサー
トでパスカル・ロジェと映像と音楽のコラボレーション、杉本博司脚本・演出の人形浄瑠璃
『曾根崎心中』へのアニメーション参画など多岐にわたる。16 年にはサンノゼ現代美術館
とシアトル美術館での個展予定。長野県在住
※1
ヴェネチア・ビエンナーレ
イタリアの島都市ヴェネチアの市内各所を会場とする芸術の祭典。1895 年に最初の美術展が開
かれて以来、100 年以上の歴史を持つ。近年、世界各地で美術を中心に、国際的な芸術祭が開催
されるようになってきているが、ヴェネチア・ビエンナーレはそれらのモデル・ケースとなった最も著名
な存在である。万国博覧会や近代オリンピックのように国が出展単位となっており、参加各国はヴェ
ネチア市内のメイン会場となる公園やその周囲にパビリオンを構えて国家代表アーティストの展示を
行う。現在、美術展、建築展、音楽祭、映画祭、演劇祭などを独立部門として抱えるようになったが、
そのうち美術展は、最先端の現代美術の動向を俯瞰できる場として、また国別参加方式を採る数少
ない国際展として世界の美術界の注目を集めている。
2 森下真樹(
森下真樹(Maki
Maki Morishita)
Morishita)
幼少期に転勤族に育ち、転校先の友達作りで開発した遊びがダンスのルーツ。2003 年
ソロ活動開始、以降 10 カ国 30 都市以上でソロ作品上演。近年は長塚圭史演出作品の振
付や矢野顕子(yanokami)ライブへの出演、漫画家しりあがり寿とのコラボ等ジャンル
を越える活動を展開。また、百人いたら百通りの顔や性格があるようにダンスがある!
をモットーに幅広い世代へ向けてワークショップを開催。周囲を一気に巻き込み、独特
な「間」からくる予測不可能、奇想天外なワールドが特徴。横浜ダンスコレクション
2004 にて横浜市芸術文化振興財団賞、2005 年東京コンペ♯2 にて優秀賞受賞。2013 年
「錆からでた実」(振付:森下真樹、美術:束芋)にて第8回日本ダンスフォーラム賞
受賞。http://maki-m.com/
〔問合せ〕豊岡市環境経済部大交流課 TEL 0796-21-9016
事業内容については
城崎国際アートセンター ℡0796-32-3888
5-3