KOREA Report

KOREA Report
March 2016
CONTENTS
* Project 1: N Dental Clinic
* Project 2: Pyunkang Oriental Clinic
1. N Dental Clinic
Project Overview
「お医師さんが診療することが工場で同じ製品を作り出すのではなく、すべての患者ごとに異なるアプローチと、
それに合った治療方法を提示する」ということを考えると「医師、患者、治療」という単語を「デザイナー、顧客、
デザイン」に変えると違う領域でも同じ感じがする。
N 歯科は造形的な形とスキンでスペースを照明した場合、今回リニューアルしたスペースは面と線が適切な比率で
分割された空間に集中したような感じがした。
「矯正専門の歯科だけに長い期間、病院を利用する患者がほとんどだから一目で見ても派手なデザインではなく、
長い時間見ても飽きないで、よく見ても繊細なディテールがみんなに好かれる空間になるように工夫した」とデザ
イナーはいっている。マスとマスがつながる空間や床と面の編みが面白い。様々な材質の長方形、面、線がよく重
なって置かれた形であった。
Project Details
1. Brand: N Dental Clinic
2. Type of Business: Clinic
3. Open Date: 1/2016
4. Size: 274 ㎡
5. Location: 1318-2, Seocho-dong, Seocho-gu, Seoul, Korea
Location Map
2. Pyunkang Oriental Clinic
Project Overview
空間デザインには時代によって様々なスタイルが流行っているが、本来の機能に充実する必要性は変わらない。
ピョンガン漢医院(漢方で治療する病院)のスペースは漢医院らしくデザインされていた。漢医院は医術が行われる
からこそ多くの人々に信頼感と快適さを与えるのは当然で、韓国固有の情緒が込められている空間だった。
2 フロアで構成された内部は間接照明を中心に照度計画されていてリラックスできて柔らかい感じがする。室内が
落ち着いた雰囲気で壁面全部を韓紙で仕上げ、人々の様々な感覚を呼び起こして空間感を拡大する。院長室は漢方
医学を象徴する直感的なオブジェである薬のキャビネットを中心に置き、木材と韓紙で空間のバランスが取れてい
る。長い時間の波風を耐えたように古めかしい薬のキャビネットが新たにデザインされた空間の中で特に光ってい
る気がした。
Project Details
1. Brand: Pyunkang Oriental Clinic
2. Type of Business: Clinic
3. Open Date: 1/2016
4. Size: 289m2
5. Location: 96-324, Suseong-dong 1-ga, Suseong-gu, Daegu, Korea
Location Map

Download Report