2015 年度公益財団法人愛恵福祉支援財団講習会印刷物のデジタル化～読むことに障がいがある方の読書支援のために～「音訳」は“読むことが不自由な方々のために、文字などを音声化することです。「音訳活動」や「朗読ボランティア」というと、視覚障がいのある方への支援と思われがちですが、デジタル化による新しい方法で、発達障がい児・者、知的障がい児・者、高齢者など通常の紙の書籍では読書するのに困難のあるさまざまな方にも有用であることから支援の広がりが期待されています。今回は、「音訳の知識はまったくないけど、パソコンはできるので、何か自分にできることはないか知りたい！」「これまでの音訳ボランティアの技術を活かしてさらにスキルを高めたい！」等、音訳活動に関心のある方ならどなたでも参加できます。講師によるデモンストレーションを含め、紙の資料や図書をデジタルテキストにする方法を学び、その先の発展形（テキスト DAISY・マルチメディア DAISY）の紹介をします。皆様のご参加をお待ちしております。日 2015 年 11 月２8 日(土) 13：00～16：30 時：受講対象：音訳活動に関心があり今後ボランティア活動を行いたい方講師：澤村潤一郎氏（日本点字図書館図書制作部録音製作課電子書籍製作室グループリーダー）会場：愛恵福祉支援財団ﾋﾞﾙ研修室（JR「駒込」駅東口徒歩 2 分）〒114-0015 北区中里 2-6-1 愛恵ビル５F 定員：30 名参加費：無料お申込：申込用紙に必要事項をご記入の上ＦＡＸで、または申し込み内容を記載の上メールにて送信下さい。申し込み締切：11 月 20 日(金) 開催事務局東京 YWCA 板橋センター FAX:０３-５９１４-１８５２主共電話:０３－５９１４－１８５４Ｅ－mail [email protected] 催：公益財団法人愛恵福祉支援財団（HP：http://www.aikei-fukushi.org/）催：公益財団法人東京ＹＷＣＡ社会福祉事業部印刷物のデジタル化研修申し込み用紙＜ＦＡＸ０３（５９１４）１８５２＞ふりがなお名前年代歳代〒連絡先自宅電話 FAX 携帯電話 Mail 所属・職種 ★ご記入頂いた個人情報は、当財団の研修の名簿作成に使用し第三者に無断で提供することはありません。【愛恵福祉支援財団ビル】 ◆ＪＲ山手線駒込駅東口徒歩 2 分 ◆東京メトロ南北線駒込駅徒歩 7 分