平成２７年度海津市合併１０周年記念事業 市民海外研修事業業務委託基本仕様書 １ 趣旨 海津市合併１０周年を記念して、ヨハネス・デ・レーケ氏生誕の地オラン ダを訪問し、異文化と接することにより、幅広い見識をもった国際人及び次 代を担う人材の育成を図る。 ２ 契約期間 協定書締結日～平成２８年２月２９日 ３ 研修期間 平成２７年８月２２日（土）～８月２９日（土） ７泊８日 （この期間の募集を１回目とし、２回目の行程を組むものと する。） ４ 研修対象 ６０人（ただし、１回の対象人数は３０人以内とする。） ５ 実施場所 オランダ及び周辺国 ６ 行程等の条件 （１）送迎（発着場所） 海津市役所 （２）移動 ①貸し切りバスの手配（各日１台、運転手付） １日目の関西国際空港への送り ８日目の関西国際空港への迎え １日目から７日目までの現地移動 有料道路等の通行料金、駐車場経費、ガソリン代など移動に必要な諸 経費を含む。 （３）日程の必須事項 ①コリンスプラートの街視察、市長表敬訪問 ②ヨハネス・デ・レーケ氏の墓所参拝 ③ヨハネス・デ・レーケ氏の子孫との面会 ④海津市の歴史、文化、教育、福祉、産業などの諸事情を考慮しての適し た視察 （４）宿泊先 研修団を招聘するホテルを手配すること。 原則ツイン利用とする。 （５）食事（飲み物を含む） 朝食 （朝食はホテル代に含む） 昼食 夕食 １日目 ― 機内食 ２日目 ３０人 ３０人 ３０人 ３日目 ３０人 ３０人 ３０人 ４日目 ３０人 ３０人 ３０人 ５日目 ３０人 ３０人 ３０人 ６日目 ３０人 ３０人 ３０人 ７日目 ３０人 ― 機内食 ８日目 機内食 ― （６）海外旅行傷害保険 平成２７年度海津市合併１０周年記念事業市民海外研修については海外 旅行傷害保険に加入する。補償内容については、下記のものとする。 内容 補償額（単位：千円） 傷害死亡 ３０，０００ 傷害後遺障害 ２０，０００ 治療・救援 ３，０００ 疾病死亡 ２０，０００ 賠償責任 １００，０００ 補償が発生した場合は、申請した旅行会社が窓口となって対応（保険会 社との調整を行う）するものとする。 （７）担当者（添乗員を兼ねる）及び通訳について ①担当者（添乗員を兼ねる）について 担当者（添乗を兼ねる）は、海津市役所における１日目の出発から８日 目の海津市役所到着の全行程に同行し、業務を行うこと。 担当者（添乗を兼ねる）は、協定書締結後、関係機関等との連絡調整を 速やかに対応すること。 協定書締結後の担当者の変更は原則として認めない。ただし、病気、事 故死亡等やむを得ない理由がある場合は、この限りではない。 ②通訳について 通訳は、７日間通して１人を用意し、全行程に同行させること。その際 に必要な通訳の宿泊代・移動代、食事代、施設観覧・入場料等は通訳代と して計上すること。 ③共通事項 担当者（添乗を兼ねる）と通訳が、研修団と同じ宿泊施設に宿泊しない 場合は、常に研修団と連絡が取れるようにして、緊急時には対応すること。 １日の同行の基本は、宿泊ホテルに出発前に迎えて、宿泊ホテルまで送り 届けること。また、宿泊ホテルのチェックイン・チェックアウトの対応を すること。 （８）予定価格 ２２，２００，０００円 （取引にかかる消費税及び地方消費税を含む。） なお、本委託業務は、３月議会成立をもって有効となります。このため 議会の議決がない場合は協定書の締結は行いませんので、あらかじめご了 承ください。 （９）見積もりに必要な経費 ①国内・国外移動費 貸切バス代、有料道路等の通行料金等移動に必要な経費 ②宿泊代、駐車場代 ③食事代（食事の際の飲料代を含む。） ④添乗代、通訳代 ⑤観光先での施設入場料等 ⑥海外旅行傷害保険代 ⑦コリンスプラート市長表敬訪問時の手土産 ⑧ヨハネス・デ・レーケ氏墓所参拝の献花代 ⑨ヨハネス・デ・レーケ氏子孫面会時の手土産 （１０）その他 ①研修団が６０名に満たない人数になった場合は、減員による増減額が判 明した時点で、市と協議を行い、増減額変更すること。 ②発注者は、必要がある場合には、この協定書の内容を変更し、中止し、 又は打ち切ることができる。この場合において、契約金額又は契約期間を 変更する必要があるときは、発注者と受注者協議してこれを定めるものと する。 ③本仕様書に定めのない事項については、発注者と受注者が協議して決定 するものとする。 日程表 日付 ８／２２ （土） 内 容 宿 泊 海津市役所→関西国際空港→出国 ８／２３ （日） ８／２４ （月） ８／２５ （火） オランダ コリンスプラートへ移動 オランダ 市街視察、市長表敬訪問 ８／２６ （水） ８／２７ （木） ヨハネス・デ・レーケ氏墓所参拝 ヨハネス・デ・レーケ氏子孫との面会 ８／２８ （金） ８／２９ （土） 関西国際空港→海津市役所 オランダ
© Copyright 2024 ExpyDoc
