台湾で爆発的ヒットの人気スタンプ 「面倒だがトリあえず返信」シリーズの

ニュースリリース
2015 年 11 月 19 日
株式会社インクルーズ
各位
台湾で爆発的ヒットの人気スタンプ
「面倒だがトリあえず返信」シリーズのスピンオフ最新作
待望の台湾語版を配信開始!!
株式会社インクルーズ(東京都新宿区、代表取締役 山崎 健司)は、累計 125 万ダウンロードの
LINE スタンプ「面倒だがトリあえず返信」シリーズのスピンオフとなる「めんトリ 妹の襲来」の台
湾語版を本日 2015 年 11 月 19 日より配信開始致しました。
「面倒だがトリあえず返信」シリーズ台湾語版の 15 年 10 月度の台湾 LINE スタンプチャートの席
巻を踏まえて、ファン待望の妹のソロデビュー作品「めんトリ 妹の襲来」の台湾語版を本日より
配信開始しました。表情はかわいく、セリフはハードボイルドという仕上がりで男女問わず大好評
をいただいている「めんトリ 妹の襲来」ですが、今回台湾語版にローカライズすることで絵柄と漢
字のミスマッチがさらに際立つ仕掛けとなっております。これまでの「面倒だがトリあえず返信」シ
リーズと併せて変わらぬご愛顧をよろしくお願いいたします。
■「面倒だがトリあえず返信」シリーズ LINE スタンプ一覧(日本語版)
・「面倒だがトリあえず返信」
http://line.me/S/sticker/1029379
返事を考えるのがめんどくさい時に大活躍する「相づち専用」スタンプです。やり過ぎると相手が
イラつきます。
・「続・面倒だがトリあえず返信」
http://line.me/S/sticker/1079373
返事を考えるのが面倒な時に大活躍する「相づち専用」スタンプ第 2 弾です。やり過ぎると相手が
イラつきます。
・「真・面倒だがトリあえず返信」
http://line.me/S/sticker/1122615
トリだけにトリあえずスタンプ制作して早 3 度目。面倒だけど続いてます◎8◎
・「降臨・面倒だがトリあえず返信」
http://line.me/S/sticker/1151381
おかげさまでトリあえず返信 4 弾に突入です。一緒にいるのは誰ですか?妹です。
・「出現・面倒だがトリあえず返信 5」
http://line.me/S/sticker/1184071
まだまだ続く、第 5 弾。てきとーに続けるめんトリに限界はない。
・「めんトリ 妹の襲来」
http://line.me/S/sticker/1203146
「面倒だがトリあえず返信」シリーズより、妹がメジャーソロデビュー!
■めんトリ公式 twitter 情報
「めんトリ@面倒だがトリあえず公式」はじめました◎8◎
https://twitter.com/mendo_tori/
■めんトリ公式サイト情報
「めんトリ」公式サイトがオープンしたらしいよ~。
http://mendotori.jp/
■めんトリオフィシャル・ウェブストア情報
「めんトリオフィシャル・ウェブストア」オープン!
http://store.shopping.yahoo.co.jp/mentori/
■本リリースに関するお問い合わせ
株式会社インクルーズ
広報担当 高橋朋之
TEL 03-5341-4844 FAX 03-5341-4877
e-mail [email protected]
■株式会社インクルーズ概要
社名
株式会社インクルーズ
HP
http://www.increws.co.jp/
所在地 東京都新宿区左門町 2-6 ワコービル 7F
TEL
03-5341-4848
FAX
03-5341-4877
代表取締役社長 山崎 健司
事業内容 コンテンツ事業、ゲーム事業、ライセンス事業
*記載されている会社名及び商品名/サービス名は、各社の商標または登録商標です。